CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Менахем Беґін — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"c9febe18-a542-41aa-a7de-cacb8a70fa00","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Менахем_Беґін","wgTitle":"Менахем Беґін","wgCurRevisionId":39023935,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":643878, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Статті з джерелами з Вікіданих","Персоналії за алфавітом","Статті з нечинними посиланнями","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Народились 16 серпня","Народились 1913","Померли 9 березня","Померли 1992","Поховані на цвинтарі Оливкової гори","Лауреати Нобелівської премії миру","Прем'єр-міністри Ізраїлю","Міністри оборони Ізраїлю","Міністри юстиції Ізраїлю","Міністри сільського господарства Ізраїлю","Сіоністи","В'язні ГУЛАГу", "Уродженці Берестя","Лідери партії «Лікуд»","Члени 2-го Кнесету","Члени 4-го Кнесету","Члени 6-го Кнесету","Члени 10-го Кнесету","Білоруські євреї"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Менахем_Беґін","wgRelevantArticleId":643878,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Менахем_Бегін","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true },"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q130873","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Menachem_Begin_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1172"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Menachem_Begin_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="781"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="625"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Менахем Беґін — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Менахем_Беґін rootpage-Менахем_Беґін skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--unchecked"></span><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">Неперевірена версія</a></b> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A9%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%3F" title="Вікіпедія:Патрулювання/Що робити?">(що робити?)</a></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Менахем Беґін</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Перенаправлено з <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD&redirect=no" class="mw-redirect" title="Менахем Бегін">Менахем Бегін</a>)</span></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Сторінка не перевірена</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Немає <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">перевірених версій</a> цієї сторінки; ймовірно, її ще <b>не</b> перевіряли на відповідність правилам проекту.</div></div><div tabindex="0"></div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox infobox" style="width:22em; font-size:90%; text-align:left;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style=""text-align:center; font-size:larger;"">Менахем Вульфович Беґін<br /><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Іврит">івр.</a> <span lang="he" dir="rtl">מנחם בגין</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:UK]" data-wikidata-claim-id="Q130873$030ad733-4d46-03b1-4fdd-54e219063608"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Іврит">івр.</a> <span lang="he" dir="rtl">מנחם בגין</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Menachem_Begin_2.jpg" class="mw-file-description" title="Менахем Вульфович Беґін івр. מנחם בגין"><img alt="Менахем Вульфович Беґін івр. מנחם בגין" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menachem_Begin_2.jpg/230px-Menachem_Begin_2.jpg" decoding="async" width="230" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Menachem_Begin_2.jpg/345px-Menachem_Begin_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Menachem_Begin_2.jpg 2x" data-file-width="387" data-file-height="378" /></a><figcaption>Менахем Вульфович Беґін<br /><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Іврит">івр.</a> <span lang="he" dir="rtl">מנחם בגין</span></figcaption></figure></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="border-top: 1px solid #aaa; background:lavender;">7-й <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" class="mw-redirect" title="Прем'єр-міністри Ізраїлю">прем'єр-міністр Ізраїлю</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="vertical-align:top;"><a href="/wiki/21_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="21 червня">21 червня</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> — <a href="/wiki/10_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="10 жовтня">10 жовтня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Попередник</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхак Рабин</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Наступник</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="vertical-align:top;"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народився</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 серпня">16 серпня</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1913-08-16</span>)</span><br /><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F" title="Берестя">Берестя</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Гродненська губернія">Гродненська губернія</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російська імперія</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Помер</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="9 березня">9 березня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1992-03-09</span>)</span> <span style="white-space:nowrap;">(78 років)</span><br /><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Тель-Авів">Тель-Авів</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Ізраїль">Ізраїль</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Похований</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119" data-wikidata-claim-id="q130873$C7A98A12-468E-4C8D-B38F-ADC7E0271606"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96" title="Єврейське кладовище на Оливковій горі">Єврейське кладовище на Оливковій горі</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Відомий як</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q130873$B5F53A7E-1F4E-4F3C-B2C8-9F197CF8ABC0"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Політик">політик</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Громадянство</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Ізраїль">Ізраїль</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Національність</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Євреї">єврей</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Alma mater</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="q130873$AFCAA76A-1302-4A0F-9635-4D8C4C0F1FF5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Faculty_of_Law_and_Administration,_University_of_Warsaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faculty of Law and Administration, University of Warsaw (ще не написана)">Faculty of Law and Administration, University of Warsaw</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9379670" class="extiw" title="d:Q9379670">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Політична партія</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;">1) <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%82" title="Херут">Херут</a> <br />2) <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%B4" title="Лікуд">Лікуд</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Батько</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22" data-wikidata-claim-id="Q130873$46d51cf3-e014-4cdd-888c-2804e51e530b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Zeev_Dov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeev Dov (ще не написана)">Zeev Dov</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108840473" class="extiw" title="d:Q108840473">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Мати</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q130873$8647784b-1157-4ef0-a2dd-ec46dd1afa71"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Hassia_Biegun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hassia Biegun (ще не написана)">Hassia Biegun</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108840474" class="extiw" title="d:Q108840474">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">У шлюбі з</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q130873$a0bbdff3-400f-cfe2-f069-818b0dc10bf1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" title="Еліза Беґін">Еліза Беґін</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діти</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="q130873$E1295408-8E34-410E-84C6-562AB7B6FBA1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Бенні Бегін">Бенні Бегін</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Професія</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;">юрист</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Релігія</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B0%D1%97%D0%B7%D0%BC" title="Юдаїзм">Юдаїзм</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Нагороди</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нобелівська премія"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/20px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/30px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/40px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">Нобелівська премія миру (1978)</a> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Підпис</th><td class="infobox-data" style="vertical-align:top;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109" data-wikidata-claim-id="q130873$58C8EE6B-8DD9-4C73-A637-22BACDF483E2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Menachem_Begin_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Menachem_Begin_signature.svg/150px-Menachem_Begin_signature.svg.png" decoding="async" width="150" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Menachem_Begin_signature.svg/225px-Menachem_Begin_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Menachem_Begin_signature.svg/300px-Menachem_Begin_signature.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="376" /></a></span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="vertical-align:top;"><div class="plainlinks" style="margin:0.5em"> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Menachem_Begin%3Fuselang%3Duk" title="commons:Category:Menachem Begin?uselang=uk"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Menachem_Begin?uselang=uk"><b>Медіафайли</b></a> у Вікісховищі</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="vertical-align:top;"><span style="font-size: smaller; border-top: 1px solid;"></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Менахем Вульфович Беґін</b> (<a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Іврит">івр.</a> <span lang="he" dir="rtl">מנחם בגין ‎</span>; *<span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 серпня">16 серпня</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a><span style="display:none">(<span class="bday">19130816</span>)</span></span>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F" title="Берестя">Берестя</a> — <a href="/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="9 березня">9 березня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Тель-Авів">Тель-Авів</a>) — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87" class="mw-redirect" title="Політичний діяч">політичний діяч</a> <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Ізраїль">Ізраїлю</a>, шостий <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" class="mw-redirect" title="Прем'єр-міністри Ізраїлю">прем'єр-міністр Ізраїлю</a> від червня <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> до <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>, лауреат <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">Нобелівської премії миру</a> (<a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>). </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Молодість"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Молодість</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Політична_діяльність_в_Ізраїлі"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Політична діяльність в Ізраїлі</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#На_прем'єрському_посту"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">На прем'єрському посту</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Факти_про_особу_і_з_життя_Беґіна"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Факти про особу і з життя Беґіна</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Виноски"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Виноски</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Джерела_і_посилання"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Джерела і посилання</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Література"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Література</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Молодість"><span id=".D0.9C.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B4.D1.96.D1.81.D1.82.D1.8C"></span>Молодість</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Молодість" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Молодість"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Менахем Беґін народився в сім'ї секретаря брест-литовської (берестейської) єврейської громади, що одна з перших у місті пристала до <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сіонізм">сіонізму</a>. Там же в Бересті закінчив єврейську релігійну школу, потому державну гімназію (<a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>) і вступив на юридичний факультет <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Варшавський університет">Варшавського університету</a>, який закінчив у <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> році зі ступенем магістра права (навички правознавця згодом були притаманні йому як політичному діячеві). </p><p>Будучи сіоністом вже за родинною традицією й з 10-річного віку перебуваючи в лавах дитячої (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Скаутинг">скаутської</a>) сіоністської організації <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%A8%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B3%D0%B0%D0%A6%D0%B0%D1%97%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ГаШомер гаЦаїр (ще не написана)">«гаШомер гаЦаїр»</a>, Беґін у 16 років долучився до радикального крила руху т. зв. «ревізіоністського сіонізму», підпавши під вплив виступів його засновника <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%84%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Жаботинський Володимир Євгенович">Володимира Жаботинського</a>. Відтак, Беґін вступив до молодіжної організації ревізіоністів <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Бейтар">«Бейтар»</a>. Як писав він потому: </p> <table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;color: inherit;" class="cquote"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td> <td valign="center" style="padding:6px 6px;">«У Бейтарі мене підкорив цільний, інтегральний сіонізм, Країна Ізраїлю, єврейська Держава вже незабаром, у наші дні» </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> <p>Він швидко зробив кар'єру в організації, спершу ставши керівником берестейського відділення «Бейтару» і одним із його 9 вищих «офіцерів», а згодом (березень <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> року) призначений особисто Жаботинським загальним керівником («комендантом») «Бейтару» в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польщі</a>. </p><p>Беґін у цей час проявляв крайній радикалізм, нерідко з цих маргінальних позицій виступаючи й проти самого Жаботинського, якого, втім, завжди вважав своїм вчителем і наставником. </p><p>У <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> році Беґіна засудили на 6 тижнів ув'язнення за організацію протестної демонстрації перед посольством Англії. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Menachem_Begin_in_September_1940.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Menachem_Begin_in_September_1940.jpg/235px-Menachem_Begin_in_September_1940.jpg" decoding="async" width="235" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Menachem_Begin_in_September_1940.jpg/353px-Menachem_Begin_in_September_1940.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Menachem_Begin_in_September_1940.jpg/470px-Menachem_Begin_in_September_1940.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="428" /></a><figcaption>Знімки Беґіна-арештанта <a href="/wiki/%D0%9D%D0%9A%D0%92%D0%A1" class="mw-redirect" title="НКВС">НКВС</a>, <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></figcaption></figure> <p>Ставши керівником Бейтару, Беґін відразу ж почав формувати осередки бойової організації (<a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D2%91%D1%83%D0%BD_%D1%86%D0%B2%D0%B0%D1%97_%D0%BB%D0%B5%D1%83%D0%BC%D1%96" class="mw-redirect" title="Ірґун цваї леумі">«ЕЦЕЛЬ»</a>) і разом з тим намагався організувати якомога масовіший виїзд польських євреїв до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Палестина">Палестини</a>. </p><p>Коли гітлерівська Німеччина напала підступом на Польщу, Беґін запропонував польському уряду сформувати частину з бейтарівців, на що отримав відмову. З наближенням німців до Варшави він перебрався до <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Вільно">Вільно</a>, тоді як усю його родину вбили німці <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> року. </p><p>У вересні <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> року у Вільнюсі Беґіна заарештувала радянська влада і присудила йому 8 років таборів як «агенту британського імперіалізму» та «соціально небезпечному елементу». </p><p>У <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> році, однак, його було звільнено з табору на річці <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%B0_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Печора (річка)">Печорі</a> як польського підданого. Тоді ж Беґін вступив у лави <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0" title="Армія Андерса">армії Андерса</a>, у складі якої за якийсь час опинився в Палестині. </p><p><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> року Менахем Беґін покидає армію Андерса, й відтоді цілком і повністю віддає своє життя боротьбі за створення єврейської держави, а згодом і служінню їй. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Політична_діяльність_в_Ізраїлі"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.B0_.D0.B4.D1.96.D1.8F.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.8C_.D0.B2_.D0.86.D0.B7.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BB.D1.96"></span>Політична діяльність в Ізраїлі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Політична діяльність в Ізраїлі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Політична діяльність в Ізраїлі"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У грудні <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> року Беґін став керівником підпільної організації «ЕЦЕЛЬ», і як її очільник проголосив повстання проти англійського мандату, почавши напади і <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Єврейський тероризм">терористичні акції проти англійських військ, влади та установ</a>. Найвідомішою з них є організація та здійснення підриву штаб-квартири англійців у єрусалимському готелі «Цар Давид». </p><p>У <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> та <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> роках двічі виникали ситуації, коли «ЕЦЕЛЬ» була на межі збройних сутичок із <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Хагана">Гаґаною</a>, також підпільною єврейською озброєною організацією, що підкорялася керівництву Сіоністської федерації; вважається, що обидва рази лише безпосередня заборона Беґгіна на акції супроти одновірців рятувала сіоністів від кривавих міжусобиць. </p><p>Беґін — активний учасник <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" class="mw-redirect" title="Війна за незалежність Ізраїлю">Війни за незалежність Ізраїлю</a>; він (як голова Ірґуну) несе пряму відповідальність за жорстоку <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%94%D0%B5%D0%B9%D1%80-%D0%AF%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Різанина у Дейр-Ясіні">різанину у Дейр-Ясіні</a>, хоча безпосередньої участі у звірствах бійців Іргун Беґін не брав. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg/250px-Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg/375px-Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg/500px-Menachem_Begin_p%C5%99i_projevu_na_demonstraci_proti_n%C4%9Bmeck%C3%BDm_reparac%C3%ADm_v_Tel_Avivu_v_%C3%BAnoru_1952.jpg 2x" data-file-width="3060" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Виступ Бегіна проти угод з ФРН про репарації</figcaption></figure> <p>У <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> році після утворення Держави Ізраїль <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D2%91%D1%83%D0%BD" title="Ірґун">Ірґун</a> була саморозпущена, а її члени ввійшли до <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" class="mw-redirect" title="Збройні сили Ізраїлю">Армії оборони Ізраїлю</a>. На основі Ірґуна Беґін створив партію <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%82" title="Херут">«Херут»</a> («Свобода») і, як її керівник, став лідером правої опозиції в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Кнесет">Кнесеті</a>. На виборах до Кнесету 1-го скликання <a href="/wiki/25_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="25 січня">25 січня</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> року Херут отримала 11,5 % голосів виборців<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>За своєю програмою «Херут» продовжувала традиції сіоністського ревізіонізму, поєднуючи відданість ідеї <i>Ерец Ісраель</i> та силового тиску на арабські сусідські країни, з праволіберальною економічною програмою, водночас різко відкидаючи теорії соціалістичної розбудови Ізраїлю. </p><p>У 1952 році були встановлені <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Дипломатичні відносини">дипломатичні відносини</a> з <a href="/wiki/%D0%A4%D0%A0%D0%9D" class="mw-redirect" title="ФРН">ФРН</a> і підписані угоди про репарації урядом Німеччини євреям, постраждалим у роки Другої світової війни. Херут на чолі з Беґіном активно виступила проти «прощення ворогу», і Бегін очолив масові антиурядові демонстрації протесту. З огляду на ситуацію в країні, це призвело до неухильного зростання популярності «Херута» та його лідера, і на виборах <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> року представництво партії в Кнесеті вже зросло до 17 мандатів<sup id="cite_ref-Гейзель_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Гейзель-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Напередодні <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Шестиденна війна">Шестиденної війни</a> (1967), коли ситуація потребувала консолідації всіх національних сил, Беґін уперше ввійшов до складу уряду (як міністр без портфеля), і залишався на посту до 1970 року. </p><p>Після створення в 1973 році правого блоку <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%B4" title="Лікуд">«Лікуд»</a>, Беґін очолив цей блок і в результаті його перемоги на виборах у 1977 році сформував перший в історії Ізраїлю правий (не-соціалістичний) уряд. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="На_прем'єрському_посту"><span id=".D0.9D.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BC.27.D1.94.D1.80.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D0.BC.D1.83_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.83"></span>На прем'єрському посту</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: На прем'єрському посту" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: На прем'єрському посту"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>На прем'єрській посаді Менахем Беґін відзначився своєю внутрішньоекономічною і соціальною політикою. Так, на відміну від попередніх урядів, він розгорнув рішучу програму з лібералізації економіки (так званий <i>«жовтневий економічний переворот»</i> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> року). Беґін також активно впроваджував у життя заходи зі скорочення соціальної нерівності між більш економічно заможними європейськими євреями (<i><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%96" title="Ашкеназі">ашкеназі</a></i>) та євреями, що були вихідцями з країн Сходу <i>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8" title="Сефарди">сефарди</a></i>). Була розроблена спеціальна широкомасштабна програма для підняття не лише життєвого, а й культурного рівня «східних» євреїв. І якщо соціальні програми знаходили підтримку в широких мас масах ізраїльтян, економічні реформи Бегіна піддавалися критиці, адже стрімка <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Приватизація">приватизація</a> призвела фактично до втрати важелів впливу на економіку, що не так давно являла майже суцільний державний сектор, що доволі швидко потягнуло за собою негативні наслідки — ринкові <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Спекуляція">спекуляції</a> та достатньо високий рівень <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Інфляція">інфляції</a> (наприклад, у <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> її показник становив 130 %), що навіть змусило Бегіна частково вживати заходів супроти роздержавлення економіки. Однак переобрання Беґіна в <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> році чітко засвідчило при сприйняття і задоволення в цілому ізраїльського суспільства політики Беґіна. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Begin,_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/250px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg" decoding="async" width="250" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/375px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/500px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg 2x" data-file-width="588" data-file-height="388" /></a><figcaption>Беґін, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Джиммі Картер">Джиммі Картер</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Анвар Садат">Анвар Садат</a> на підписанні <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF-%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Кемп-Девідські угоди">Кемп-Девідської угоди</a>, <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></figcaption></figure> <p>Вражаючими були результати зовнішньої політики Беґіна. Він обстоював збереження ізраїльської присутності на окупованих палестинських територіях (<a href="/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B5%D1%8F_%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Юдея і Самарія">Юдея і Самарія</a>), але водночас був прихильником мирного врегулювання з <a href="/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Єгипет">Єгиптом</a> шляхом повернення південному сусіду <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Синайський півострів">Синайського півострова</a>. Вже незабаром після приходу до влади Беґін став одним з ініціаторів переговорів з Президентом Єгипту <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Анвар Садат">Анваром Садатом</a>, що завершилися підписанням у вересні <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> року <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF-%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Кемп-Девідські угоди">Кемп-Девідських угод</a> (повноформатну кінцеву мирну угоду було підписано згодом, перед <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%BC" title="Білий дім">Білим домом</a> у <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Вашингтон">Вашингтоні</a> <a href="/wiki/26_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="26 березня">26 березня</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> року). За це мирне врегулювання відносин досі непримиренних ворогів Беґін та Садат спільно отримали <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">Нобелівську премію миру</a>. </p><p>Не такими вдалими за урядування Беґіна були відносини з рештою арабського світу. Так, <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> року за наказом прем'єра ізраїльська авіація бомбувала і <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%C2%BB" title="Операція «Опера»">знищила іракський атомний реактор</a>, позбавивши таким чином <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%A5%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Саддам Хусейн">Саддама Хусейна</a> можливості виготовити <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0" class="mw-redirect" title="Атомна бомба">атомну бомбу</a>. Взагалі Беґін вважав, що мир з Єгиптом «розв'язав руки» Ізраїлю для повного знищення <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Організація визволення Палестини">ОВП</a>, і з цією метою уряд від <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> року розпочав вторгнення до <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ліван">Лівану</a> (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1982)" title="Ліванська війна (1982)"><i>операція «Мир для Галілеї»</i></a>). Однак великі втрати в Лівані, розкол у суспільстві щодо ставлення до ліванської війни та смерть дружини призвели до нервового виснаження і проблем зі здоров'ям Беґіна, наслідком чого була його відставка <a href="/wiki/15_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="15 вересня">15 вересня</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> року. </p><p>Останні роки життя Менахем Беґін прожив, відійшовши від публічної активності, поперемінно в Єрусалимі та Тель-Авіві, де він помер <a href="/wiki/9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="9 березня">9 березня</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> року. Беґіна поховано на <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Оливкова гора">Оливковій горі</a> в <a href="/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим">Єрусалимі</a>, поряд з могилами бойовиків Ірґуна, страчених англійцями. Його похорони, що не були офіційними, зібрали тисячі вдячних ізраїльтян. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Факти_про_особу_і_з_життя_Беґіна"><span id=".D0.A4.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.BE_.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D1.83_.D1.96_.D0.B7_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F_.D0.91.D0.B5.D2.91.D1.96.D0.BD.D0.B0"></span>Факти про особу і з життя Беґіна</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Факти про особу і з життя Беґіна" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Факти про особу і з життя Беґіна"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Історик М. Хейфіц характеризує особистість Беґіна таким чином: </p> <table align="center" style="border-collapse:collapse; border-style:none; background-color:transparent;color: inherit;" class="cquote"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Left_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td> <td valign="center" style="padding:6px 6px;">«Беґін був скромною європейською людиною, добре вихованою, стриманою.» </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/20px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/30px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg/40px-Right_pointing_double_angle_quotation_mark_sh1.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="350" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> <p>Він вважався талановитим оратором і полемістом, за що противники не раз називали його «демагогом». Володів дев'ятьма мовами і взагалі мав хист <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Лінгвістика">лінгвіста</a>: у гімназії <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Латина">латина</a> була одним з його улюблених предметів. </p><p>Люди, що знали Беґіна особисто, відзначали його особливу елегантність і джентльменство — так, він і за нестерпної спеки носив костюм і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Краватка">краватку</a>. Збереглися свідчення, що будучи арештованим у <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> році, Беґін перш ніж вирушити у карцер, начистив чоботи і пов'язав свіжу краватку. </p><p>Ще одна якість характеру по праву заслужила Беґіну славу — його скромність і вміння спілкуватися з «простими людьми». Так, відомий випадок останніх місяців перебування його на прем'єрській посаді — до нього на прийом прийшла мати солдата, що пропав безвісти у Лівані. В кабінеті Беґіна з жінкою стався напад істерики, і хоча в Беґіна була призначена важлива дипломатична зустріч з чиновником із Вашингтону, він відмовився покинути жінку, допоки їй не полегшало. </p><p>Менахем Беґін є також <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Автор">автором</a> статей і трьох книг <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Мемуари">мемуарного характеру</a>: </p> <ul><li><i>«Повстання»</i> (про підпільну боротьбу «Ірґун», <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>, рос. переклад, Т.-А., <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>);</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071016183939/http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/auth_book.xtmpl?id=81883&aid=742"><i>«У білі ночі»</i></a> (<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, про радянську в'язницю та табір; рос. переклад, Т.-А. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>, Єрусалим-М., <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>; М., <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>):</li> <li><i>«У підпіллі: твори та документи»</i> (4 тт., <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>—<a href="/wiki/1961" title="1961">61</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Виноски"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D0.B8"></span>Виноски</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Виноски" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Виноски"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q5535082 citetype_Q33270056 citetype_Q43229 citetype_Q107553922" data-entity-id="Q63056"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308">Find a Grave</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1996.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q63056" class="extiw" title="d:Track:Q63056">d:Track:Q63056</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q7094076 citetype_Q33270056 citetype_Q130719186" data-entity-id="Q19847326"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_van_de_Pas" class="extiw" title="en:Leo van de Pas">Pas L. v.</a></i> Genealogics<span class="wef_low_priority_links"> — 2003.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19847329" class="extiw" title="d:Track:Q19847329">d:Track:Q19847329</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19847326" class="extiw" title="d:Track:Q19847326">d:Track:Q19847326</a></div></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Кнесет">Кнесет</a> Ізраїлю <a rel="nofollow" class="external text" href="http://knesset.gov.il/history/ru/hist1_s_ru.htm">Кнесет першого скликання — Склад фракцій</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120309130123/http://www.knesset.gov.il/history/ru/hist1_s_ru.htm">Архівовано</a> 9 березня 2012 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-Гейзель-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Гейзель_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Зеэв Гейзель, Политические структуры государства Израиль, III. Координаты политической дисперсии в Израиле</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела_і_посилання"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0_.D1.96_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Джерела і посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Джерела і посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела і посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://62.0.35.69/il4u/history/begin/index.html">Йосеф Ахімеїр. Менахем Беґін</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43776089">.mw-parser-output .dead-link{color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання з квітня 2019</i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090420170556/http://base.ijc.ru/gze2.html">Тріумф і трагедія Менахема Беґіна</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070704220541/http://www.migdal.ru/book.php?bookid=3189">книга Марка Зайчика «Життя Беґіна»</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.migdal.ru/history/3289/3341/?&print=1">Інтерв'ю з Даном Меридором, секретарем уряду Беґіна</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43776089"><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання з червня 2019</i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://heblit.bravepages.com/mb/mbwn.html">М. Бегин «В белые ночи»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060715045012/http://heblit.bravepages.com/mb/mbwn.html">Архівовано</a> 15 липня 2006 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li>Меморіальна сторінка на сайті <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Кнесет">Кнесету</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.knesset.gov.il/vip/begin/eng/contents.htm">Menahem Begin Memorial Page</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080828062010/http://www.knesset.gov.il/vip/begin/eng/contents.htm">Архівовано</a> 28 серпня 2008 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jpost.com/servlet/Satellite?apage=1&cid=1173173945904&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull">Power and Politics: Breaking Begin, By ELLIOT JAGER Mar 6, 2007</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>В. І. Головченко</i>. Бєгін // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Українська дипломатична енциклопедія">Українська дипломатична енциклопедія</a>: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/966316039X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 966-316-039-X</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Лауреати_Нобелівської_премії_миру" style="background:#EEE9E9;;padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#CDC9C9;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Шаблон:Нобелівська премія миру"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Обговорення шаблону:Нобелівська премія миру"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Нобелівська премія миру"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Лауреати_Нобелівської_премії_миру" style="font-size:114%;margin:0 4em">Лауреати <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">Нобелівської премії миру</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CDC9C9; text-align:center;">1901—1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96" title="Фредерік Пассі">Пассі</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%94%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Жан Анрі Дюнан">Дюнан</a> (1901) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Шарль Альбер Гоба">Гоба</a> / <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96_%D0%94%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Елі Дюкоммен">Дюкоммен</a> (1902) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%9A%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Рандал Вільям Крімер">Крімер</a> (1903) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Інститут міжнародного права, Гент">Інститут міжнародного права</a> (1904) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%97%D1%83%D1%82%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Берта фон Зуттнер">фон Зуттнер</a> (1905) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт">Рузвельт</a> (1906) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Ернесто Теодоро Монета">Монета</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BE_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA)" title="Луї Рено (правник)">Рено</a> (1907) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%91%D0%B0%D1%94%D1%80" title="Фредрик Баєр">Байєр</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%81_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Клас Понтус Арнолдсон">Арнолдсон</a> (1908) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%27%D0%95%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Поль д'Етурнель де Констан">де Констан</a> / <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%8E%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Огюст Бернарт">Бернарт</a> (1909) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Міжнародне бюро миру">Міжнародне бюро миру</a> (1910) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4" title="Альфред Герман Фрід">Фрід</a> / <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%B0%D1%81_%D0%90%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Тобіас Ассер">Ассер</a> (1911) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D1%83_%D0%A0%D1%83%D1%82" title="Еліу Рут">Рут</a> (1912) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9B%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Анрі Лафонтен">Лафонтен</a> (1913) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Міжнародний комітет Червоного Хреста">Міжнародний комітет Червоного Хреста</a> (1917) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%BE_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Вудро Вільсон">Вільсон</a> (1919) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B6%D1%83%D0%B0" title="Леон Буржуа">Леон Буржуа</a> (1920) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Карл Брантінг">Брантінг</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%81_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="Крістіан Лоус Ланге">Ланге</a> (1921) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D1%82%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D1%84_%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Фрітьйоф Нансен">Нансен</a> (1922) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Остін Чемберлен">Чемберлен</a> / <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_%D0%94%D0%BE%D0%B7" title="Чарлз Доз">Доз</a> (1925)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CDC9C9; text-align:center;">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;;background:#FFFAFA;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B4_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD" title="Арістід Бріан">Бріан</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Густав Штреземан">Штреземан</a> (1926) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%91%D1%8E%D1%97%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Фердинанд Бюїссон">Бюїссон</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B4%D0%B5" title="Людвиг Квідде">Квідде</a> (1927) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Френк Біллінгс Келлог">Келлог</a> (1929) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%BC" title="Натан Седерблюм">Седерблюм</a> (1930) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%90%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Лаура Джейн Аддамс">Аддамс</a> / <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%9C%27%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ніколас М'юррей Батлер">Батлер</a> (1931) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Ральф Енджелл">Енджелл</a> (1933) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Артур Гендерсон">Гендерсон</a> (1934) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%9E%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл фон Осецький">фон Осецький</a> (1935) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Карлос Сааведра Ламас">Ламас</a> (1936) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB_(%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Роберт Сесіл (юрист)">Сесіл</a> (1937) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%81_%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Міжнародний офіс Нансена">Міжнародний офіс Нансена у справах біженців</a> (1939) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Міжнародний комітет Червоного Хреста">Міжнародний комітет Червоного Хреста</a> (1944) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Корделл Голл">Голл</a> (1945) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%87" title="Емілі Грін Болч">Болч</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Джон Релей Мотт">Мотт</a> (1946) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%96_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рада Друзів на службі суспільству (ще не написана)">Рада Друзів на службі суспільству</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quaker_Peace_and_Social_Witness" class="extiw" title="en:Quaker Peace and Social Witness"><span title="Quaker Peace and Social Witness — версія статті «Рада Друзів на службі суспільству» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> / <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%96_%D1%81%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Американський комітет Друзів на службі суспільству (ще не написана)">Американський комітет Друзів на службі суспільству</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Friends_Service_Committee" class="extiw" title="en:American Friends Service Committee"><span title="American Friends Service Committee — версія статті «Американський комітет Друзів на службі суспільству» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> (1947) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D0%9E%D1%80%D1%80" title="Джон Бойд Орр">Орр</a> (1949) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%87" title="Ральф Банч">Банч</a> (1950)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CDC9C9; text-align:center;">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%96%D1%83%D0%BE" title="Леон Жуо">Жуо</a> (1951) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B5%D1%80" title="Альберт Швейцер">Швейцер</a> (1952) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BB" title="Джордж Маршалл">Маршалл</a> (1953) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9E%D0%9E%D0%9D_%D1%83_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D1%96%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B2" title="Управління Верховного комісара ООН у справах біженців">Управління Верховного комісара ООН у справах біженців</a> (1954) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Лестер Пірсон">Пірсон</a> (1957) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%9F%D1%96%D1%80" title="Жорж Пір">Пір</a> (1958) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%9D%D0%BE%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Філіп Ноель-Бейкер">Ноель-Бейкер</a> (1959) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%96" title="Альберт Джон Лутулі">Лутулі</a> (1960) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D2%91_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Даґ Гаммаршельд">Гаммаршельд</a> (1961) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83%D1%81_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Лайнус Полінг">Полінґ</a> (1962) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Міжнародний комітет Червоного Хреста">Міжнародний комітет Червоного Хреста</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%96_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8F" title="Міжнародна Федерація Товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця">Ліга суспільств Червоного Хреста</a> (1963) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Мартін Лютер Кінг">Кінг</a> (1964) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%9D%D0%86%D0%A1%D0%95%D0%A4" title="ЮНІСЕФ">ЮНІСЕФ</a> (1965) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Рене Кассен">Кассен</a> (1968) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96" title="Міжнародна організація праці">Міжнародна організація праці</a> (1969) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%83%D0%B3" title="Норман Борлоуг">Борлоуг</a> (1970) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82" title="Віллі Брандт">Брандт</a> (1971) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%96%D1%81%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80" title="Генрі Кіссінджер">Кіссінджер</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D1%85_%D0%A2%D1%85%D0%BE" title="Ле Дих Тхо">Тхо</a> (1973) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B4" title="Шон Макбрайд">Макбрайд</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D0%95%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Сато Ейсаку">Сато</a> (1974) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Сахаров Андрій Дмитрович">Сахаров</a> (1975)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CDC9C9; text-align:center;">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;;background:#FFFAFA;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бетті Вільямс">Б. Вільямс</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B8%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Мейрид Корріган">Корріґан</a> (1976) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Міжнародна амністія</a> (1977) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Беґін</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Анвар Садат">Садат</a> (1978) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0" title="Мати Тереза">Мати Тереза</a> (1979) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%95%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Адольфо Перес Есківель">Есківель</a> (1980) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9E%D0%9E%D0%9D_%D1%83_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B1%D1%96%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B2" title="Управління Верховного комісара ООН у справах біженців">Управління Верховного комісара ООН у справах біженців</a> (1981) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Альфонсо Гарсія Роблес">Роблес</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Альва Мюрдаль">Мюрдаль</a> (1982) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%85_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Лех Валенса">Валенса</a> (1983) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%83" title="Десмонд Туту">Туту</a> (1984) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Лікарі світу за запобігання ядерної війни">Лікарі світу за запобігання ядерної війни</a> (1985) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Елі Візель">Візель</a> (1986) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_%D0%90%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%81" title="Оскар Аріас">Санчес</a> (1987) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%9E%D0%9E%D0%9D" title="Миротворчі сили ООН">Миротворчі сили ООН</a> (1988) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0_XIV" title="Далай-лама XIV">Далай-лама</a> (1989) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Горбачов Михайло Сергійович">Горбачов</a> (1990) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%83_%D0%A7%D0%B6%D1%96" title="Аун Сан Су Чжі">Чжі</a> (1991) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%87%D1%83" title="Рігоберта Менчу">Менчу</a> (1992) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Нельсон Мандела">Мандела</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BA" title="Фредерік Віллем де Клерк">де Клерк</a> (1993) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AF%D1%81%D1%96%D1%80_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Ясір Арафат">Арафат</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Шимон Перес">Перес</a> / <a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Рабин</a> (1994) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Юзеф Ротблат">Ротблат</a> / <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%85_%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Пагвоський рух учених">Пагвоський рух учених</a> (1995) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83" title="Карлуш Белу">Белу</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%88-%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Жозе Рамуш-Орта">Рамуш-Орта</a> (1996) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%83%D1%85_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Міжнародний рух за заборону протипіхотних мін">Міжнародний рух за заборону протипіхотних мін</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Джоді Вільямс">Дж. Вільямс</a> (1997) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%27%D1%8E%D0%BC" title="Джон Г'юм">Г'юм</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%BB" title="Девід Трімбл">Трімбл</a> (1998) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Лікарі без кордонів">Лікарі без кордонів</a> (1999) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC_%D0%94%D0%B5_%D0%A7%D0%B6%D1%83%D0%BD" title="Кім Де Чжун">Кім</a> (2000)</span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CDC9C9; text-align:center;">2001–2025</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <p><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Організація Об'єднаних Націй">ООН</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%84%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Кофі Аннан">Аннан</a> (2001) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Джиммі Картер">Картер</a> (2002) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%95%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%96" title="Ширін Ебаді">Ебаді</a> (2003) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%97" title="Вангарі Маатаї">Маатаї</a> (2004) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B7_%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%97" title="Міжнародне агентство з атомної енергії">МАГАТЕ</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%97" title="Мухаммед аль-Барадаї">аль-Барадаї</a> (2005) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Грамін Банк">Грамін Банк</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Мохаммад Юнус">Юнус</a> (2006) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83" class="mw-redirect" title="Міжурядова група експертів з питань змін клімату">Міжурядова група експертів з питань змін клімату</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D2%90%D0%BE%D1%80" title="Альберт Ґор">Гор</a> (2007) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%90%D1%85%D1%82%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%80%D1%96" class="mw-redirect" title="Мартті Ахтісаарі">Ахтісаарі</a> (2008) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%9E%D0%B1%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Барак Обама">Обама</a> (2009) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E_%D0%A1%D1%8F%D0%BE%D0%B1%D0%BE" title="Лю Сяобо">Лю Сяобо</a> (2010) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%84" title="Елен Джонсон-Серліф">Елен Джонсон-Серліф</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0_%D0%93%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%96" title="Лейма Гбові">Лейма Гбові</a> / <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Тавакуль Карман">Тавакуль Карман</a> (2011) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Європейський Союз">Європейський Союз</a> (2012) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%B7_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97" title="Організація із заборони хімічної зброї">ОЗХЗ</a> (2013) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%88_%D0%A1%D0%B0%D1%82%27%D1%8F%D1%80%D1%82%D1%96" class="mw-redirect" title="Кайлаш Сат'ярті">Сат'ярті</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%AE%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%B0%D0%B9" title="Малала Юсафзай">Юсафзай</a> (2014) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%83_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%83" title="Квартет національного діалогу Тунісу">Квартет національного діалогу Тунісу</a> (2015) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Хуан Мануель Сантос">Сантос</a> (2016) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%B7_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97" title="Міжнародна кампанія із заборони ядерної зброї">Міжнародна кампанія із заборони ядерної зброї</a> (2017) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%9C%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Деніс Муквеге">Муквеге</a> / <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Надія Мурад">Мурад</a> (2018) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%90%D0%BB%D1%96" title="Абій Ахмед Алі">Ахмед</a> (2019) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Всесвітня продовольча програма">Всесвітня продовольча програма</a> (2020) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Муратов Дмитро Андрійович">Муратов</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Марія Ресса">Ресса</a> (2021) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Олесь Біляцький">Біляцький</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Меморіал (організація)">Меморіал</a> / <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Центр громадянських свобод">Центр громадянських свобод</a> (2022) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%81_%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%96" title="Наргес Мохаммаді">Мохаммаді</a> (2023) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97" class="mw-redirect" title="Японська конфедерація організацій постраждалих від ядерної і термоядерної зброї">Японська конфедерація організацій постраждалих від ядерної і термоядерної зброї</a> (2024)</span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Прем&#039;єр-міністри_Ізраїлю" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Прем'єр-міністри Ізраїлю"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Прем'єр-міністри Ізраїлю (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Прем'єр-міністри Ізраїлю"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Прем&#039;єр-міністри_Ізраїлю" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Список прем'єр-міністрів Ізраїлю">Прем'єр-міністри Ізраїлю</a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><table style="width:100%"> <tbody><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D2%90%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Давид Бен-Ґуріон">Давид Бен-Ґуріон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>—<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Моше Шарет">Моше Шарет</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>—<a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D2%90%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Давид Бен-Ґуріон">Давид Бен-Ґуріон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>—<a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%95%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Леві Ешколь">Леві Ешколь</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>—<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%97%D1%80" title="Голда Меїр">Голда Меїр</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>—<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхак Рабин</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>—<a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></span> </td><td><a class="mw-selflink selflink">Менахем Беґін</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>—<a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>—<a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Шимон Перес">Шимон Перес</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>—<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>—<a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхак Рабин</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>—<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Шимон Перес">Шимон Перес</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>—<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83" title="Беньямін Нетаньягу">Беньямін Нетаньягу</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>—<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Егуд Барак">Егуд Барак</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>—<a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Арієль Шарон">Арієль Шарон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>—<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Егуд Ольмерт">Егуд Ольмерт</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>—<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83" title="Беньямін Нетаньягу">Беньямін Нетаньягу</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>—<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Нафталі Бенет">Нафталі Бенет</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>—<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%AF%D1%97%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%B4" title="Яїр Лапід">Яїр Лапід</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span> </td><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83" title="Беньямін Нетаньягу">Беньямін Нетаньягу</a><br /><span style="font-size:x-small;">з <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span> </td></tr></tbody></table></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/30px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="30" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/45px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/60px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_оборони_Ізраїлю" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Міністри оборони Ізраїлю"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міністри оборони Ізраїлю (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міністри оборони Ізраїлю"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_оборони_Ізраїлю" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міністри оборони Ізраїлю (ще не написана)">Міністри оборони Ізраїлю</a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><table style="width:100%"> <tbody><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D2%90%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Давид Бен-Ґуріон">Давид Бен-Ґуріон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> — <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD" title="Пінхас Лавон">Пінхас Лавон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> — <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D2%90%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Давид Бен-Ґуріон">Давид Бен-Ґуріон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> — <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%95%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Леві Ешкол">Леві Ешколь</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> — <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%94%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Моше Даян">Моше Даян</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> — <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Шимон Перес">Шимон Перес</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> — <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Езер Вейцман">Езер Вейцман</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> — <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span></td> <td><a class="mw-selflink selflink">Менахем Беґін</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> — <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span></td> </tr> <tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Арієль Шарон">Аріель Шарон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> — <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5" class="mw-redirect" title="Аренс Моше">Аренс Моше</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> — <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхак Рабин</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> — <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5" class="mw-redirect" title="Аренс Моше">Аренс Моше</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> — <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Іцхак Рабин">Іцхак Рабин</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> — <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Шимон Перес">Шимон Перес</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> — <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іцхак Мордехай (ще не написана)">Іцхак Мордехай</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> — <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span></td> </tr> <tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5" class="mw-redirect" title="Аренс Моше">Аренс Моше</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Егуд Барак">Егуд Барак</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> — <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Біньямін Бен-Еліезер (ще не написана)">Біньямін Бен-Еліезер</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> — <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%B7" title="Шауль Мофаз">Шауль Мофаз</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> — <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амір Перец (ще не написана)">Амір Перец</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> — <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Егуд Барак">Егуд Барак</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> — <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%AF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Моше Яалон">Моше Яалон</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> — <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Авігдор Ліберман">Авігдор Ліберман</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> — <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span></td> </tr> <tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83" title="Беньямін Нетаньягу">Беньямін Нетаньягу</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> — <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Нафталі Бенет">Нафталі Бенет</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> — <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D2%90%D0%B0%D0%BD%D1%86" title="Бені Ґанц">Бені Ґанц</a><br /><span style="font-size:x-small;"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> — <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%B2_%D2%90%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Йоав Ґалант">Йоав Ґалант</a><br /><span style="font-size:x-small;"> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> — <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></span></td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%86" title="Ісраель Кац">Ісраель Кац</a><br /><span style="font-size:x-small;"> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> —</span></td> </tr> </tbody></table></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/30px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="30" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/45px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/60px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_юстиції_Ізраїлю" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Міністри юстиції Ізраїлю"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міністри юстиції Ізраїлю (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міністри юстиції Ізраїлю"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_юстиції_Ізраїлю" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Міністерство юстиції Ізраїлю">Міністри юстиції Ізраїлю</a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><table style="width:100%"> <tbody><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Пінхас Розен">Пінхас Розен</a><br />1948 — 1951 </td><td> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2_%D0%87%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84" class="mw-redirect" title="Дов Їосеф">Дов Їосеф</a><br />1951 — 1952 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%9A%D0%BE%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаїм Коен (ще не написана)">Хаїм Коен</a><br />1952 </td><td> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Пінхас Розен">Пінхас Розен</a><br />1952 — 1956 </td><td> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BD-%D2%90%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Давид Бен-Ґуріон">Давид Бен-Ґуріон</a><br />1956 — 1958 </td><td> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Пінхас Розен">Пінхас Розен</a><br />1958 — 1961 </td><td> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2_%D0%87%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84" class="mw-redirect" title="Дов Їосеф">Дов Їосеф</a><br />1961 — 1966 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яаков Шапіра (ще не написана)">Яаков Шапіра</a><br />1966 — 1973 </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td> <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%A6%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаїм Цадок (ще не написана)">Хаїм Цадок</a><br />1974 — 1977 </td><td> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Менахем Бегін">Менахем Бегін</a><br />1977 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%BC%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шмуель Тамір (ще не написана)">Шмуель Тамір</a><br />1977 — 1980 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Моше Нісім (ще не написана)">Моше Нісім</a><br />1980 — 1986 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B7%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ізхак Модаі (ще не написана)">Ізхак Модаі</a><br />1986 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D1%80%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Авраам Шрір (ще не написана)">Авраам Шрір</a><br />1986 — 1988 </td><td> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Дан Мерідор">Дан Мерідор</a><br />1988 — 1992 </td><td> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B0%D1%97" title="Давід Лібаї">Давід Лібаї</a><br />1992 — 1996 </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td> <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%B5%D1%94%D0%BC%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Яаков Неєман">Яаков Неєман</a><br />1996 </td><td> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D1%83" title="Беньямін Нетаньягу">Беньямін Нетаньягу</a><br />1996 </td><td> <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%85%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B1%D1%96" title="Цахі Ханегбі">Цахі Ханегбі</a><br />1996 — 1999 </td><td> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%81%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Йосі Бейлін">Йосі Бейлін</a><br />1999 — 2001 </td><td> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%97%D1%80_%D0%A8%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%96%D1%82" title="Меїр Шитріт">Меїр Шитріт</a><br />2001 — 2003 </td><td> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84" class="mw-redirect" title="Лапід Йосеф">Лапід Йосеф</a><br />2003 — 2004 </td><td> <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BF%D1%96_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96" title="Ципі Лівні">Ципі Лівні</a><br />2004 — 2006 </td><td> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Хаїм Рамон">Хаїм Рамон</a><br />2006 </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%97%D1%80_%D0%A8%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%96%D1%82" title="Меїр Шитріт">Меїр Шитріт</a><br />2006 </td><td> <a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Егуд Ольмерт">Егуд Ольмерт</a><br />2006 </td><td> <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BF%D1%96_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96" title="Ципі Лівні">Ципі Лівні</a><br />2006 — 2007 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Даніель Фрідман (міністр) (ще не написана)">Даніель Фрідман</a><br />2007 — 2009 </td><td> <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%B5%D1%94%D0%BC%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Яаков Неєман">Яаков Неєман</a><br />2009 — 2013 </td><td> <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BF%D1%96_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96" title="Ципі Лівні">Ципі Лівні</a><br />2013 — 2014 </td><td> <a href="/wiki/%D0%90%D1%94%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4" title="Аєлет Шакед">Аєлет Шакед</a><br />2015 — 2019 </td><td> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%9E%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Амір Охана (ще не написана)">Амір Охана</a><br />2019 — 2020 </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%96_%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аві Ніссенкорн (ще не написана)">Аві Ніссенкорн</a><br />2020 — 2021 </td><td> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D2%90%D0%B0%D0%BD%D1%86" title="Бені Ґанц">Бені Ґанц</a><br />2021 </td><td> <a href="/wiki/%D2%90%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%80" title="Ґідеон Саар">Ґідеон Саар</a><br />2021 — 2022 </td><td> <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Ярів Левін">Ярів Левін</a><br />з 2022 </td></tr></tbody></table></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/30px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="30" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/45px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/60px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_сільського_господарства_Ізраїлю" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Шаблон:Міністри сільського господарства Ізраїлю"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міністри сільського господарства Ізраїлю (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міністри сільського господарства Ізраїлю"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Ізраїль_Міністри_сільського_господарства_Ізраїлю" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Міністерство сільського господарства Ізраїлю">Міністри сільського господарства Ізраїлю</a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><table style="width:100%"> <tbody><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A6%D1%96%D0%B7%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аарон Цізлінг (ще не написана)">Аарон Цізлінг</a><br /><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> — <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2_%D0%87%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%84" class="mw-redirect" title="Дов Їосеф">Дов Їосеф</a><br /><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> — <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%85%D0%B0%D1%81_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD" title="Пінхас Лавон">Пінхас Лавон</a><br /><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> — <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%95%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Леві Ешколь">Леві Ешколь</a><br /><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> — <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D0%9D%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перець Нафталі (ще не написана)">Перець Нафталі</a><br /><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> — <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%88_%D0%9B%D1%83%D0%B7" title="Кадіш Луз">Кадіш Луз</a><br /><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> — <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%88%D0%B5_%D0%94%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Моше Даян">Моше Даян</a><br /><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> — <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаїм Гвать (ще не написана)">Хаїм Гвать</a><br /><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> — <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9E%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аарон Озен (ще не написана)">Аарон Озен</a><br /><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> — <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Арієль Шарон">Аріель Шарон</a><br /><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> — <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D1%85%D0%B0_%D0%95%D1%80%D0%BB%D1%96%D1%85" title="Симха Ерліх">Симха Ерліх</a><br /><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> — <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> </td><td><a class="mw-selflink selflink">Менахем Беґін</a><br /><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%85_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Песах Группер (ще не написана)">Песах Группер</a><br /><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> — <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%27%D1%94_%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ар'є Нахамкін (ще не написана)">Ар'є Нахамкін</a><br /><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> — <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D1%86-%D0%9E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Авраам Кац-Оз (ще не написана)">Авраам Кац-Оз</a><br /><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> — <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a><br /><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D0%B9%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рафаель Ейтан (ще не написана)">Рафаель Ейтан</a><br /><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> — <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%86%D1%85%D0%B0%D0%BA_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80" title="Іцхак Шамір">Іцхак Шамір</a><br /><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> — <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A6%D1%83%D1%80" title="Яаков Цур">Яаков Цур</a><br /><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> — <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D0%B9%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рафаель Ейтан (ще не написана)">Рафаель Ейтан</a><br /><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> — <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Егуд Барак">Егуд Барак</a><br /><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаїм Орон (ще не написана)">Хаїм Орон</a><br /><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> — <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%83%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Егуд Барак">Егуд Барак</a><br /><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> — <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%85%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шалом Сімхон (ще не написана)">Шалом Сімхон</a><br /><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> — <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BF%D1%96_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96" title="Ципі Лівні">Ципі Лівні</a><br /><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> — <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%86" title="Ісраель Кац">Ісраель Кац</a><br /><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> — <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%97%D1%94%D0%B5%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%BC" class="mw-redirect" title="Зєев Бойм">Зєев Бойм</a><br /><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%85%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шалом Сімхон (ще не написана)">Шалом Сімхон</a><br /><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> — <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> </td></tr><tr style="text-align: center; background: WhiteSmoke"> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%96%D1%82_%D0%9D%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оріт Нокед (ще не написана)">Оріт Нокед</a><br /><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> — <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%96%D1%80_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яір Шамір (ще не написана)">Яір Шамір</a><br /><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> — <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D1%96_%D0%90%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Урі Арієль (ще не написана)">Урі Арієль</a><br /><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> — <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> </td><td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%85%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B1%D1%96" title="Цахі Ханегбі">Цахі Ханегбі</a><br /><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алон Шустер (ще не написана)">Алон Шустер</a><br /><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> — <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> </td><td><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D0%B4_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Одед Форер (ще не написана)">Одед Форер</a><br />2021 —2022 </td><td><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96_%D0%94%D1%96%D1%85%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Аві Діхтер">Аві Діхтер</a><br />з 2022 року </td></tr></tbody></table></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/30px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="30" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/45px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/60px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.carnegiehall.org/names/17347/about">Carnegie Hall linked open data</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd//4005-137040/">Comic Vine</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/272324/">ČSFD</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/2356754">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0066756">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/77138">The Trading Card Database</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=5860308">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00588687&tree=LEO">Genealogics</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000002044923801">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.rodovid.org/wk/Person:939879">Родовід</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.289942">Sejm-Wielki.pl</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Begin-70">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ixtheo.de/Authority/079312195">Index Theologicus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.librarything.com/author/beginmenachem">LibraryThing</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL169405A">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://purl.org/pressemappe20/folder/pe/001337">Архів преси XX століття</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tiaki.natlib.govt.nz/#details=ethesaurus.138128">Бібліотека Александера Тернбулла</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Наука">Наука</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/laureate/539">NobelPrize.org</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6gb22qm">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archives.yale.edu/agents/people/91814">Архів Єльського університету</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dodis.ch/P27902">Дипломатичні документи Швейцарії</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1858369">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Menachem_Begin">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0008633.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Menachem_Begin">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/menahem-begin">Універсальна литовська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=6609">Хорватська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/menachem-begin">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/10456">Электронная еврейская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/BEGIN_MENAHEM.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/108158">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/menahem-begin">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Menachem-Begin">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/menahem-begin/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3875579.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211215183258/https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c00857/eu_b_1654/b1654.html">Lur Hiztegi Entziklopedikoan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=720889">Prabook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/11582">Proleksis Encyclopedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/menahem-begin_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://globalwordnet.org/ili/i94420">Collaborative InterLingual Index</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118508296.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandculture.google.com/entity/m056xs">Google Arts & Culture</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000001999">Munzinger IBA</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/121/000032025">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6gb22qm">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/10861253-n">WordNet</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90120736">90120736</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Бразилії">BLBNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000611749">000611749</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000009361">000009361</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX851204">XX851204</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11890947p">11890947p</a> · <span title="Collective Catalog of Bibliographic Authorities of Chile" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CCAB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000036944">000036944</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01974921">DA01974921</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Бібліотека Александріна">EGAXA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls001156119">vtls001156119</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/40195">40195</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/056xs">/m/056xs</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118508296">118508296</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/80829">80829</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/000000011081935X">000000011081935X</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007258483505171">987007258483505171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79085130">n79085130</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/hftwwkt112j81h4">hftwwkt112j81h4</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:VKz;=Bx">LNB:VKz;=Bx</a> · <span title="MAK" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">MAK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810553706805606">9810553706805606</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls001104329">vtls001104329</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf10038712">ncf10038712</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00463022">00463022</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/js2005269459">js2005269459</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1202360">1202360</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000017260">000017260</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000001178214 · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Національна й університетська бібліотека Загреба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000150153">000150153</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=07005620X">07005620X</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn01032531">n01032531</a> · <span title="Library Network of Western Switzerland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RERO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A000017575">02-A000017575</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/177121">177121</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026714485">026714485</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/109383777">109383777</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Ізраїль» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Портал:Ізраїль"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/19px-Emblem_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="19" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/29px-Emblem_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Emblem_of_Israel.svg/39px-Emblem_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="863" data-file-height="1071" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Портал:Ізраїль">Портал «Ізраїль»</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Менахем_Беґін">https://uk.wikipedia.org/wiki/Менахем_Беґін</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_16_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 16 серпня">Народились 16 серпня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1913" title="Категорія:Народились 1913">Народились 1913</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 9 березня">Померли 9 березня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1992" title="Категорія:Померли 1992">Померли 1992</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Категорія:Поховані на цвинтарі Оливкової гори">Поховані на цвинтарі Оливкової гори</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Категорія:Лауреати Нобелівської премії миру">Лауреати Нобелівської премії миру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Категорія:Прем'єр-міністри Ізраїлю">Прем'єр-міністри Ізраїлю</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Категорія:Міністри оборони Ізраїлю">Міністри оборони Ізраїлю</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Категорія:Міністри юстиції Ізраїлю">Міністри юстиції Ізраїлю</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Категорія:Міністри сільського господарства Ізраїлю">Міністри сільського господарства Ізраїлю</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Категорія:Сіоністи">Сіоністи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%27%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%A3%D0%9B%D0%90%D0%93%D1%83" title="Категорія:В'язні ГУЛАГу">В'язні ГУЛАГу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F" title="Категорія:Уродженці Берестя">Уродженці Берестя</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%B4%C2%BB" title="Категорія:Лідери партії «Лікуд»">Лідери партії «Лікуд»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_2-%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Члени 2-го Кнесету">Члени 2-го Кнесету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_4-%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Члени 4-го Кнесету">Члени 4-го Кнесету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_6-%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Члени 6-го Кнесету">Члени 6-го Кнесету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_10-%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%83" title="Категорія:Члени 10-го Кнесету">Члени 10-го Кнесету</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Категорія:Білоруські євреї">Білоруські євреї</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Статті з нечинними посиланнями">Статті з нечинними посиланнями</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC+%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC+%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25B5%25D0%25BC_%25D0%2591%25D0%25B5%25D2%2591%25D1%2596%25D0%25BD"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25B5%25D0%25BC_%25D0%2591%25D0%25B5%25D2%2591%25D1%2596%25D0%25BD"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC+%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Menachem_Begin" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q130873" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AD%D9%85_%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D9%86" title="مناحم بيجن — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مناحم بيجن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D9%85_%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D9%86" title="مناحيم بيجن — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مناحيم بيجن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Menaxem_Begin" title="Menaxem Begin — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Menaxem Begin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Менахем Бегін — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Менахем Бегін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D1%8D%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Мэнахем Бэгін — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мэнахем Бэгін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%AE_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="মেনাখেম বেগিন — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মেনাখেম বেগিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begu%C3%ADn" title="Menahem Beguín — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Menahem Beguín" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CF%87%CE%AD%CE%BC_%CE%9C%CF%80%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%B9%CE%BD" title="Μεναχέμ Μπέγκιν — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Μεναχέμ Μπέγκιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mena%C4%A5em_Begin" title="Menaĥem Begin — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Menaĥem Begin" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Men%C3%A1jem_Begu%C3%ADn" title="Menájem Beguín — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Menájem Beguín" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mena%E1%BA%96em_Begin" title="Menaẖem Begin — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Menaẖem Begin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%85_%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="مناخم بگین — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مناخم بگین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Menachim_Begin" title="Menachim Begin — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Menachim Begin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%91%D7%92%D7%99%D7%9F" title="מנחם בגין — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מנחם בגין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="मेनाकेम बेगिन — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मेनाकेम बेगिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Men%C3%A1h%C3%A9m_Beg%C3%ADn" title="Menáhém Begín — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Menáhém Begín" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%B4_%D4%B2%D5%A5%D5%A3%D5%AB%D5%B6" title="Մենախեմ Բեգին — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մենախեմ Բեգին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%8A%E3%83%98%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%AE%E3%83%B3" title="メナヘム・ベギン — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メナヘム・ベギン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="მენახემ ბეგინი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მენახემ ბეგინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EB%82%98%ED%97%B4_%EB%B2%A0%EA%B8%B4" title="메나헴 베긴 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="메나헴 베긴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Menaxem_Beg%C3%AEn" title="Menaxem Begîn — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Menaxem Begîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Menahems_Begins" title="Menahems Begins — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Menahems Begins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="मेनाकेम बेगिन — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मेनाकेम बेगिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%85_%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="مناخم بگین — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مناخم بگین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%AE_%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਮਾਨਾਕੇਮ ਬੇਗਿਨ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਨਾਕੇਮ ਬੇਗਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%85_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="منچم بیگن — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منچم بیگن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Menahem_Beghin" title="Menahem Beghin — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Menahem Beghin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD,_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC" title="Бегин, Менахем — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бегин, Менахем" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Менахем Бегин — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Менахем Бегин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="மெனசெம் பெகின் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மெனசெம் பெகின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BD" title="Минохим Бегин — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Минохим Бегин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="เมนาเฮม เบกิน — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="เมนาเฮม เบกิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Menahem_Begin" title="Menahem Begin — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Menahem Begin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%85_%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="مناخم بیگن — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مناخم بیگن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E7%BA%B3%E8%B5%AB%E5%A7%86%C2%B7%E8%B4%9D%E4%BA%AC" title="梅纳赫姆·贝京 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="梅纳赫姆·贝京" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="მენახემ ბეგინი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მენახემ ბეგინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%92%D7%99%D7%9F" title="מנחם בעגין — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מנחם בעגין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Menachem Begin" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E7%BA%B3%E8%B5%AB%E5%A7%86%C2%B7%E8%B4%9D%E4%BA%AC" title="梅纳赫姆·贝京 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="梅纳赫姆·贝京" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q130873#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-wbmxj","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.162","walltime":"2.208","ppvisitednodes":{"value":3567,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":186241,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14478,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":57490,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1900.001 1 -total"," 49.45% 939.594 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 35.50% 674.583 1 Шаблон:Картка:Лідер"," 25.97% 493.468 1 Шаблон:Картка"," 17.19% 326.600 15 Шаблон:Wikidata"," 7.10% 134.816 2 Шаблон:Lang-he"," 6.81% 129.468 5 Шаблон:Navbox"," 5.86% 111.411 1 Шаблон:Нобелівська_премія_миру"," 4.46% 84.703 4 Шаблон:If1"," 2.50% 47.476 1 Шаблон:Wikidata/p119"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.714","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25018160,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q19847329 from label: «Leo van de Pas»\npersonNameToAuthorName: «Leo van de Pas»: have «I1 I2 de Fa» match\nGot person name of Q19847329 from label: «Leo van de Pas»\npersonNameToAuthorName: «Leo van de Pas»: have «I1 I2 de Fa» match\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-fdp9d","timestamp":"20241127154551","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0435\u043d\u0430\u0445\u0435\u043c \u0411\u0435\u0491\u0456\u043d","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D2%91%D1%96%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q130873","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q130873","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-02-28T04:26:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/Menachem_Begin_2.jpg","headline":"\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044f\u0447 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e, 7-\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c'\u0454\u0440-\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043b\u044e"}</script> </body> </html>