CINXE.COM

کلیسای کاتولیک سریانی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کلیسای کاتولیک سریانی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"cda6da30-4785-474e-8f4d-82c2bc385b26","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کلیسای_کاتولیک_سریانی","wgTitle":"کلیسای کاتولیک سریانی","wgCurRevisionId":40669591,"wgRevisionId":40669591,"wgArticleId":4735851,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان سریانی کلاسیک","مقاله‌های دارای منابع به زبان عربی (ar)","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","پیوند رده انبار از ویکی‌داده", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","موسیقی کاتولیک","کلیسای کاتولیک","بنیان‌گذاری‌های ۱۶۶۲ (میلادی) در امپراتوری عثمانی","سازمان‌های دمشق","سریران رسالتی","کلیسای سریانی کاتولیک"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کلیسای_کاتولیک_سریانی","wgRelevantArticleId":4735851,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"کلیسای_سریانی_کاتولیک","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q755970","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled" :false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/1200px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/800px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/640px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کلیسای کاتولیک سریانی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کلیسای_کاتولیک_سریانی rootpage-کلیسای_کاتولیک_سریانی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-گزیده‌هایی_از_تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گزیده‌هایی_از_تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>گزیده‌هایی از تاریخچه</span> </div> </a> <ul id="toc-گزیده‌هایی_از_تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وضعیت_کنونی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#وضعیت_کنونی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>وضعیت کنونی</span> </div> </a> <ul id="toc-وضعیت_کنونی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لیست_پطریرک‌های_کلیسای_سریانی_کاتولیک" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لیست_پطریرک‌های_کلیسای_سریانی_کاتولیک"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>لیست پطریرک‌های کلیسای سریانی کاتولیک</span> </div> </a> <ul id="toc-لیست_پطریرک‌های_کلیسای_سریانی_کاتولیک-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کلیسای کاتولیک سریانی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="الكنيسة السريانية الكاثوليكية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكنيسة السريانية الكاثوليكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%95%DC%AC%DC%90_%DC%A3%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%9D%DC%AC%DC%90_%DC%A9%DC%AC%DC%98%DC%A0%DC%9D%DC%A9%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%83" title="السريان الكاتوليك–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="السريان الكاتوليك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Сірыйская Каталіцкая Царква–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Сірыйская Каталіцкая Царква" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Сирийска католическа църква–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сирийска католическа църква" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica_Sir%C3%ADaca" title="Església Catòlica Siríaca–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Església Catòlica Siríaca" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%B5%DB%8E%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%86%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کڵێسای کاسۆلیکی سوریانی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کڵێسای کاسۆلیکی سوریانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Syrsk%C3%A1_katolick%C3%A1_c%C3%ADrkev" title="Syrská katolická církev–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Syrská katolická církev" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Katol%C3%ABcczi_K%C3%B2sc%C3%B3%C5%82_Syrijscz%C3%A9g%C3%B2_%C3%92brz%C4%85dk%C3%B9" title="Katolëcczi Kòscół Syrijsczégò Òbrządkù–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Katolëcczi Kòscół Syrijsczégò Òbrządkù" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Syrisch-katholische_Kirche" title="Syrisch-katholische Kirche–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Syrisch-katholische Kirche" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Catholic_Church" title="Syriac Catholic Church–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Syriac Catholic Church" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Siria_katolika_eklezio" title="Siria katolika eklezio–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Siria katolika eklezio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica_siria" title="Iglesia católica siria–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Iglesia católica siria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Syyrian_katolinen_kirkko" title="Syyrian katolinen kirkko–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Syyrian katolinen kirkko" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_catholique_syriaque" title="Église catholique syriaque–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Église catholique syriaque" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%89gll%C3%A9se_catolica_siriaca" title="Égllése catolica siriaca–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Égllése catolica siriaca" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Igrexa_cat%C3%B3lica_sir%C3%ADaca" title="Igrexa católica siríaca–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Igrexa católica siríaca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="הכנסייה הסורית הקתולית–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="הכנסייה הסורית הקתולית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sirska_katoli%C4%8Dka_Crkva" title="Sirska katolička Crkva–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sirska katolička Crkva" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%ADr_katolikus_egyh%C3%A1z" title="Szír katolikus egyház–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szír katolikus egyház" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%AF_%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB" title="Ասորական կաթոլիկ եկեղեցի–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ասորական կաթոլիկ եկեղեցի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gereja_Katolik_Suriah" title="Gereja Katolik Suriah–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Gereja Katolik Suriah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_cattolica_sira" title="Chiesa cattolica sira–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Chiesa cattolica sira" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eglizy_Kat%C3%B4lika_Siriaka" title="Eglizy Katôlika Siriaka–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eglizy Katôlika Siriaka" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="സുറിയാനി കത്തോലിക്കാ സഭ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സുറിയാനി കത്തോലിക്കാ സഭ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Syrisch-Katholieke_Kerk" title="Syrisch-Katholieke Kerk–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Syrisch-Katholieke Kerk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_syrisk-katolske_kirke" title="Den syrisk-katolske kirke–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den syrisk-katolske kirke" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_obrz%C4%85dku_syryjskiego" title="Kościół katolicki obrządku syryjskiego–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kościół katolicki obrządku syryjskiego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Igreja_Cat%C3%B3lica_Sir%C3%ADaca" title="Igreja Católica Siríaca–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Igreja Católica Siríaca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Catolic%C4%83_Siriac%C4%83" title="Biserica Catolică Siriacă–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Biserica Catolică Siriacă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C" title="Сирийская католическая церковь–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сирийская католическая церковь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BDrska_katol%C3%ADcka_cirkev" title="Sýrska katolícka cirkev–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sýrska katolícka cirkev" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Сиријска католичка црква–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сиријска католичка црква" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Syrisk-katolska_kyrkan" title="Syrisk-katolska kyrkan–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Syrisk-katolska kyrkan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kanisa_Katoliki_la_Kisiria" title="Kanisa Katoliki la Kisiria–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kanisa Katoliki la Kisiria" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Сирійська католицька церква–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сирійська католицька церква" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%98%E5%88%A9%E4%BA%9E%E7%A6%AE%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%9C%83" title="敘利亞禮天主教會–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="敘利亞禮天主教會" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q755970#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه (صفحه وجود ندارد) [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;oldid=40669591" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;id=40669591&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C_%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25DA%25A9_%25D8%25B3%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C_%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25DA%25A9_%25D8%25B3%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Syriac_Catholic_Church" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q755970" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(تغییرمسیر از <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="کلیسای سریانی کاتولیک">کلیسای سریانی کاتولیک</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox" style="width: 24em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above">کلیسای سریانی کاتولیک</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><span class="nickname"><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="زبان سریانی کلاسیک">سریانی کلاسیک</a>: <span lang="syc" dir="rtl" title="متن به زبان سریانی کلاسیک"><bdi>ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ</bdi></span></b></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Syriac_Catholic_Cathedral,_Damascus_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/200px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/300px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg/400px-Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2592" /></a></span><div class="infobox-caption">یک <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9" title="کلیسای جامع">کلیسای جامع</a> کاتولیک سریانی، در <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="دمشق">دمشق</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="سوریه">سوریه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">نوع</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="کلیسای انطاکیه">کلیسای انطاکیه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">طبقه‌بندی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کلیسای کاتولیک شرقی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="الهیات مسیحی">گرایش</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مسیحیت سریانی">مسیحیت سریانی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="کتاب دینی">کتاب مقدس</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7" title="پشیطا">پشیطا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سیاست کلیسایی">سیاست</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81%DB%8C" title="نظام اسقفی">نظام اسقفی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ">پاپ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="پاپ فرانسیس">فرانسیس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">منطقه</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9" title="خاور نزدیک">خاور نزدیک</a>؛ <a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لبنان">لبنان</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="سوریه">سوریه</a>، <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a><br />در ارتباط با <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا">ونزوئلا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">زبان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">سریانی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="زبان آرامی">آرامی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">مقرها</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="بیروت">بیروت</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لبنان">لبنان</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">شمار پیروان</th><td class="infobox-data">(۲۰۱۸) ۱۵۳٬۴۱۵<sup id="cite_ref-Eastern_Catholic_Churches_Worldwide_2018_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eastern_Catholic_Churches_Worldwide_2018-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap;">وبگاه رسمی</th><td class="infobox-data"><div style="text-align: left;direction:ltr"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://syr-cath.org">syr-cath<wbr />.org</a></span> <span class="languageicon">(به عربی)</span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>کلیسای سریانی - آشوری کاتولیک</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">سریانی</a>: ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ|ʿĪṯo Suryoyṯo Qaṯolīqayṯo) <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کلیسای کاتولیک شرقی</a> مستقل <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85_(%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86)" title="شام (سرزمین)">شام (سرزمین)</a> و در ارتباط کامل با <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a> در <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a> در شعبه و شاخه شرقی آن، این کلیسا خاص مردم <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="سریانی">سریانی</a> کاتولیک می‌باشد با حفظ سنن و آداب خودشان. </p><p>همچنین بعضی از اعضای این کلیسا به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">زبان سریانی</a> صحبت می‌کنند و در قسمت شرقی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="سوریه">سوریه</a> و شمال <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a> ساکن می‌باشند. اکثریت پیروان این <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="کلیسا">کلیسا</a> در حال حاضر به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان عربی">زبان عربی</a> به عنوان زبان مادری صحبت می‌کنند. مرکز اصلی این کلیسا در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="انطاکیه">انطاکیه</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a> می‌باشد ولی هر کدام از پطریرک‌های این کلیسا حتی یک روز هم در انطاکیه نبوده‌اند و از بدو تأسیس این کلیسا پطریرک‌های این کلیسا در شهرهای مختلف در سوریه و <a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لبنان">لبنان</a> مستقر بوده‌اند. در حال حاضر مقر پطریرک سریانی کاتولیک در پایتخت لبنان در <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="بیروت">بیروت</a> مستقر می‌باشد، پطریرک کلیسای سریانی کاتولیک به‌طور ابدی و ثابت اسم اولشان اغناطیوس می‌باشد و بعد از آن اسم شخصی‌شان نوشته و خوانده می‌شود.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گزیده‌هایی_از_تاریخچه"><span id=".DA.AF.D8.B2.DB.8C.D8.AF.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C.DB.8C_.D8.A7.D8.B2_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87"></span>گزیده‌هایی از تاریخچه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: گزیده‌هایی از تاریخچه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="سده ۱۳ (میلادی)">قرن سیزدهم</a> شروع تلاش‌های کلیسای کاتولیکی برای بازگرداندن وحدت بین این کلیسا و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس سریانی">کلیسای سریانی ارتدوکس</a> می‌باشد، در سال ۱۶۲۶ با پشتیبانی سفیر <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> در <a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D8%A8" title="حلب">حلب</a> نمایندگان الکبوشیین و الیسوعیین شروع به جذب کردن جماعت سریانی ارتدوکس برای گرویدن به آیین کاتولیک نمودند، با این کارها تعداد زیادی از پیروان سریانی ارتدوکس به آیین کاتولیک گرویدند، در سال ۱۶۶۲ زمانی که پطریرک سریانی ارتدوکس اغناطیوس یوسف دوم قمشیح که در فاصله سال‌های ۱۶۵۹ تا ۱۶۶۲ زمام امور کلیسای سریانی ارتدوکس را در دست داشت فوت کرد، پیروان آیین کاتولیک سریانی اقدام به برگزیدن یک پطریرک خاص برای خودشان نمودند و اندراوس اخیجان ماردینی ارمنی‌الاصل را به عنوان پطریرک برای خودشان انتخاب کردند و از این نقطه سلسله پطریرک‌های کلیسای سریانی کاتولیک شروع گردید. </p><p>در خلال <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="سده ۱۷ (میلادی)">قرن هجدهم</a> پیروان آئین سریانی کاتولیک از فشارهای شدیدی که <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="امپراتوری عثمانی">عثمانی‌ها</a> برآنها وارد می‌آوردند در رنج و عذاب بودند، عثمانی‌ها تنها کلیسای سریان ارتدوکس را مسیحی‌های واقعی می‌دانستند، این فشارها و آزارها باعث گردید که منصب پطریرک بعد از اینکه عثمانی‌ها پطریرک ماراغناطیوس میخائیل جروه را مجبور به فرار و پناهنده شدن به لبنان نمودند خالی بماند، تا اینکه در سال ۱۸۲۹ حاکمان عثمانی قبول کردند که کلیسای سریانی کاتولیک یک کلیسای مسیحی مانند دیگر کلیساها می‌باشد. بعد از سه سال از این اعتراف در سال ۱۸۳۱ کرسی پطریرکی این کلیسا در شهر حلب در سوریه متمرکز شد، ولی پطریرک این کلیسا در حلب با تعرض و مخالفت ساکنان مسیحی این منطقه مواجه شد و مجبور گردید در سال ۱۸۵۰ مقر پطریرکی این کلیسا را به شهر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ماردین">ماردین</a> در ترکیه امروزی منتقل نماید. </p><p>در خلال <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جنگ جهانی اول">جنگ جهانی اول</a> پیروان آیین سریانی کاتولیک مورد تعرض پیروان سریانی ارتدوکس و همین‌طور مورد کشتار از طرف نیروهای ترک و شبه نظامیان کرد در منطقه <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="طور عبدین">طور عبدین</a> و در جنوب ترکیه به‌طور عام قرار گرفتند. بطوری‌که براساس منابع سریانی کاتولیک نزدیک به ۷۵۰۰۰ سریانی کاتولیک در این تهاجمات و تعرضات جان خود را از دست دادند. در سال ۱۹۲۰ میلادی مقر پطریرکی کلیسای سریانی کاتولیک از ترکیه منتقل گردید ولی این‌بار به لبنان و به شهر بیروت، به همراه تعداد زیادی از پیروان این آئین که از ترس کشتار در ترکیه به این کشور و این شهر فرار کرده بودند منتقل شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="وضعیت_کنونی"><span id=".D9.88.D8.B6.D8.B9.DB.8C.D8.AA_.DA.A9.D9.86.D9.88.D9.86.DB.8C"></span>وضعیت کنونی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: وضعیت کنونی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کلیسای سریانی کاتولیک یکی از کلیساهای شرقی است که از پاپ در رم پیروی می‌کند، کلیساهای دیگر که در مشرق پیروی کلیسای کاتولیک در رم هستند عبارتند از: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="کلیسای مارونی">کلیسای مارونی</a> کاتولیک، کلیسای کلدانی کاتولیک، کلیسای روم کاتولیک، کلیسای قبطی‌های کاتولیک و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="کلیسای لاتین">کلیسای لاتین</a> در قدس. پطریرک کلیسای سریانی کاتولیک در حال حاضر مار اغناطیوس یوسف الثالث <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> می‌باشد که در سال ۲۰۰۹ برای این منصب برگزیده و انتخاب گردید، پیروان این کلیسا در کشورهای <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="خاورمیانه">خاورمیانه</a> و به عنوان مهاجر در کشورهای دیگر پراکنده می‌باشند و تعداد آن‌ها بالغ بر ۱۲۴۰۰۰ نفر می‌باشد، ثقل و مرکز این کلیسا در خاورمیانه در کشورهای لبنان و عراق و سوریه می‌باشد، این کلیسا عضو شورای بین‌المللی کلیساها و شورای کلیساهای خاورمیانه می‌باشد، این کلیسا نقش مثبت و زیادی در تقویت روابط برادرانه بین مسیحی‌ها و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مسلمانان">مسلمانان</a> بازی می‌کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لیست_پطریرک‌های_کلیسای_سریانی_کاتولیک"><span id=".D9.84.DB.8C.D8.B3.D8.AA_.D9.BE.D8.B7.D8.B1.DB.8C.D8.B1.DA.A9.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.DA.A9.D9.84.DB.8C.D8.B3.D8.A7.DB.8C_.D8.B3.D8.B1.DB.8C.D8.A7.D9.86.DB.8C_.DA.A9.D8.A7.D8.AA.D9.88.D9.84.DB.8C.DA.A9"></span>لیست پطریرک‌های کلیسای سریانی کاتولیک</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=3" title="ویرایش بخش: لیست پطریرک‌های کلیسای سریانی کاتولیک"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این لیست که متحد کلیسای کاتولیک رم بوده و کماکان هستند: </p> <ul><li>إغناطیوس اخیجان(۱۶۶۲–۱۶۷۷)</li> <li>إغناطیوس بطرس السادس (۱۷۰۲–۱۶۷۷)</li> <li>بقی المنصب شاغرا ما بین (۱۷۰۲–۱۷۸۲)</li> <li>إغناطیوس دیونیسیوس میخائیل جروه (۱۸۰۰–۱۷۸۲)</li> <li>شاغر حتی عام (۱۸۰۲)</li> <li>إغناطیوس میخائیل الثانی ظاهر (۱۸۱۰–۱۸۰۲)</li> <li>إغناطیوس شمعون الثانی زورا (۱۸۱۸–۱۸۱۱)</li> <li>شاغر حتی عام (۱۸۲۰)</li> <li>إغناطیوس بطرس السابع جروه (۱۸۵۱–۱۸۲۰)</li> <li>شاغر حتی عام (۱۸۵۳)</li> <li>إغناطیوس انطونیوس الأول (۱۸۶۴–۱۸۵۳)</li> <li>شاغر حتی عام (۱۸۶۶)</li> <li>إغناطیوس فیلیبس الأول ارکوس (۱۸۷۴–۱۸۶۶)</li> <li>إغناطیوس جرجس شلحات (۱۸۹۱–۱۸۷۴)</li> <li>شاغر حتی عام (۱۸۹۳)</li> <li>إغناطیوس بهنام الثانی بـِنّی (۱۸۹۷–۱۸۹۳)</li> <li>إغناطیوس دیونیسیوس افریم الثانی رحمانی (۱۹۲۹–۱۸۹۸)</li> <li>إغناطیوس جبرائیل الأول تبونی - (۱۹۶۸–۱۹۲۹) بطریرک و کاردینال</li> <li>إغناطیوس انطونیوس الثانی حایک (۱۹۹۸–۱۹۶۸)</li> <li>إغناطیوس موسی الأول داود (۲۰۰۱–۱۹۹۸)</li> <li>إغناطیوس بطرس الثامن عبد الأحد (۲۰۰۸–۲۰۰۱)</li> <li>إغناطیوس یوسف الثالث یونان (۲۰۰۹ تا کنون)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=4" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/anti1.htm">"Syriac Patriarchal See of Antioch"</a>. <i>GCatholic.org</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 February</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=GCatholic.org&amp;rft.atitle=Syriac+Patriarchal+See+of+Antioch&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gcatholic.org%2Fdioceses%2Fdiocese%2Fanti1.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Eastern_Catholic_Churches_Worldwide_2018-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Eastern_Catholic_Churches_Worldwide_2018_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usccb.org/issues-and-action/cultural-diversity/asian-pacific-islander/demographics/upload/Eastern-Catholic-Churches-Worldwide-2018-Pie-Chart.pdf">Eastern Catholic Churches Worldwide 2018</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexicorient.com/e.o/syr_cath.htm">«Syrian Catholic Church - LookLex Encyclopaedia»</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303214529/http://lexicorient.com/e.o/syr_cath.htm">بایگانی‌شده</a> از روی نسخه اصلی در ۳ مارس ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Syrian+Catholic+Church+-+LookLex+Encyclopaedia&amp;rft_id=http%3A%2F%2Flexicorient.com%2Fe.o%2Fsyr_cath.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9+%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> </ol></div></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=الكنيسة_السريانية_الكاثوليكية&amp;oldid=29931540">الکنیسة السریانیة الکاثولیکیة</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ویکی‌پدیای عربی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عربی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸.</li> <li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Syriac_Catholic_Church&amp;oldid=859993742">Syriac Catholic Church</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸.</li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=5" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.syr-cath.org/">Website of the Syriac Catholic Patriarchate</a> <span class="skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(عربی)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gcatholic.org/dioceses/data/rite-S.htm">GCatholic linking overview of jurisdictions</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnewa.org/default.aspx?ID=65&amp;pagetypeID=9&amp;sitecode=HQ&amp;pageno=1">Article on the Syriac Catholic Church by Ronald Roberson on the CNEWA web site</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gcatholic.org/dioceses/diocese/anti1.htm">GCatholic.org page on the Catholic Patriarchate of Antioch</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060501164340/http://opuslibani.org.lb/syriamenufr.html">Opus Libani site: Syriac Catholic Church in Lebanon</a> <span class="skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(فرانسوی)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://i-cias.com/e.o/syr_cath.htm">Encyclopaedia of the Orient – Syriac Catholic Church</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.damian-hungs.de/geistliches/ostkirchen/">Catholic Churches</a> <span class="skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(آلمانی)</span></li></ul> <dl><dt>Syriac Religious Relations and the Roman Catholic Church</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ewtn.com/library/ENCYC/B14ALLAT.HTM">Pope Benedict XIV, <i>Allatae Sunt</i> (<i>On the observance of Oriental Rites</i>), Encyclical, 1755</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/anc-orient-ch-docs/rc_pc_christuni_doc_19711025_syrian-church_en.html">Addresses of Pope Paul VI and His Holiness Mar Ignatius Jacob III, 1971</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/chrstuni/anc-orient-ch-docs/rc_pc_christuni_doc_19840623_jp-ii-zakka-i_en.html">Common Declaration of Pope John Paul II and His Holiness Mar Ignatius Zakka I Iwas, 1984</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1986/february/documents/hf_jp-ii_spe_19860207_catholicos-cochin.html">Address of John Paul II on Occasion of the Visit to the Catholicos of the Malankarese Syrian Orthodox Church, 1986</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Syriac_Catholic_Church" class="extiw" title="commons:Category:Syriac Catholic Church">کلیسای کاتولیک سریانی</a></span> موجود است.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33877113">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-right:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 0.5em 0 1em;padding:0.2em 0;flex:0 0 auto;min-height:24px;line-height:22px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:baseline;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:flex;align-items:baseline;margin:0.15em 0;min-height:24px;text-align:right}.mw-parser-output .portal-bar-logo{width:22px;line-height:22px;margin:0 0.2em;text-align:left}.mw-parser-output .portal-bar-link{margin:0 0.2em;text-align:right}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-right:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:baseline;flex:0;margin:0 auto;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Portals"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="درگاه:درونمایه/درگاه‌ها">درگاه</a>:</span><div class="portal-bar-content"><div class="portal-bar-item"><span class="portal-bar-logo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/21px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="21" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/42px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="portal-bar-link"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">مسیحیت</a></span></div></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q755970#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q755970#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q755970#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/7270149919448406650005">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/7270149919448406650005">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/113616135X">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کلیسای_کاتولیک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:gold"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="الگو:کلیسای کاتولیک"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کلیسای کاتولیک (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کلیسای کاتولیک"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کلیسای_کاتولیک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:gold"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Index_of_Catholic_Church_articles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Index of Catholic Church articles (صفحه وجود ندارد)">Index</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Outline_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Outline of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Outline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lists_of_Catholics&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lists of Catholics (صفحه وجود ندارد)">Lists of Catholics</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">History</a><br /><small><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a><br /><a href="/w/index.php?title=Legal_history_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Legal history of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Legal history</a></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87" title="مسیحیت اولیه">مسیحیت اولیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عیسی از دیدگاه مسیحیان">عیسی از دیدگاه مسیحیان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ministry_of_Jesus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ministry of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Ministry</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز مسیح</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commission&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Great Commission (صفحه وجود ندارد)">Great Commission</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="حواری">حواری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C" title="خلافت رسولی">خلافت رسولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Primacy_of_Peter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Primacy of Peter (صفحه وجود ندارد)">Petrine primacy</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apostolic_fathers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apostolic fathers (صفحه وجود ندارد)">Apostolic fathers</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="پدران کلیسا">پدران کلیسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_papacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the papacy (صفحه وجود ندارد)">History of the papacy</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_development_of_the_doctrine_of_papal_primacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Historical development of the doctrine of papal primacy (صفحه وجود ندارد)">Primacy</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Great_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Great Church (صفحه وجود ندارد)">Great Church</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ante-Nicene_Period&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ante-Nicene Period (صفحه وجود ندارد)">Ante-Nicene Period</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="کنستانتین بزرگ">کنستانتین بزرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_seven_ecumenical_councils&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="First seven ecumenical councils (صفحه وجود ندارد)">First seven ecumenical councils</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="شورای نخست نیقیه">شورای نخست نیقیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="شورای خلقیدون">شورای خلقیدون</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_church_of_the_Roman_Empire&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="State church of the Roman Empire (صفحه وجود ندارد)">State church of the Roman Empire</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سقوط امپراتوری روم غربی">سقوط امپراتوری روم غربی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Christian_biblical_canon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Development of the Christian biblical canon (صفحه وجود ندارد)">Biblical canon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_monasticism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian monasticism (صفحه وجود ندارد)">Monasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_missions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic missions (صفحه وجود ندارد)">Missions</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="قرون وسطی">قرون وسطی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="فتوحات مسلمانان">فتوحات مسلمانان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D9%85" class="mw-redirect" title="گریگوری یکم">گریگوری یکم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C" title="ایالات پاپی">ایالات پاپی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%88_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="جدایی شرق و غرب">جدایی شرق و غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="جنگ‌های صلیبی">جنگ‌های صلیبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85" title="مناقشه اعطای مقام">مناقشه اعطای مقام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" class="mw-redirect" title="دو دستگی غرب">دو دستگی غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%D8%B9%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="تفتیش عقاید">تفتیش عقاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_the_Age_of_Discovery&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and the Age of Discovery (صفحه وجود ندارد)">Age of Discovery</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="دوره مدرن">دوره مدرن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="شورای ترنت">شورای ترنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87" title="جنگ سی‌ساله">جنگ سی‌ساله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="عصر روشنگری">عصر روشنگری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dechristianization_of_France_during_the_French_Revolution&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dechristianization of France during the French Revolution (صفحه وجود ندارد)">French Revolution</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک و آلمان نازی">کلیسای کاتولیک و آلمان نازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="شورای دوم واتیکان">شورای دوم واتیکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holy_See%E2%80%93Soviet_Union_relations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holy See–Soviet Union relations (صفحه وجود ندارد)">Communism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="رسوایی‌های جنسی کلیسای کاتولیک">رسوایی‌های جنسی کلیسای کاتولیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_Islam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and Islam (صفحه وجود ندارد)">Islamism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="10" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/35px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/53px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/70px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Catholic_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic theology (صفحه وجود ندارد)">Theology</a><br /><small><a href="/w/index.php?title=Catholic_Bible&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Bible (صفحه وجود ندارد)">Bible</a> and<br /><a href="/w/index.php?title=Catholic_tradition&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic tradition (صفحه وجود ندارد)">Tradition</a>;<br /><i><a href="/w/index.php?title=Catechism_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catechism of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Catechism</a></i></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="عمومی" scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Catholic_theology_of_the_body&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic theology of the body (صفحه وجود ندارد)">Body and soul</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="فضل الهی">فضل الهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dogma_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dogma in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Dogma</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="گناه نخستین">گناه نخستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="پادشاهی خدا">پادشاهی خدا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_saints&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Catholic saints (صفحه وجود ندارد)">Saints</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" title="اعتقادنامه نیقیه">اعتقادنامه نیقیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رستگاری">رستگاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87_%D8%B3%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87" title="موعظه سر کوه">موعظه سر کوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ten_Commandments_in_Catholic_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ten Commandments in Catholic theology (صفحه وجود ندارد)">Ten Commandments</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AB%D9%84%DB%8C%D8%AB" title="تثلیث">تثلیث</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_worship&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian worship (صفحه وجود ندارد)">Worship</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Catholic_ecclesiology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic ecclesiology (صفحه وجود ندارد)">Ecclesiology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Communitas_perfecta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Communitas perfecta (صفحه وجود ندارد)">Communitas perfecta</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_ecumenical_councils&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic ecumenical councils (صفحه وجود ندارد)">Councils</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_ecumenism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and ecumenism (صفحه وجود ندارد)">Ecumenism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Four_Marks_of_the_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Four Marks of the Church (صفحه وجود ندارد)">Four marks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Infallibility_of_the_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Infallibility of the Church (صفحه وجود ندارد)">Infallibility</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mystici_corporis_Christi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mystici corporis Christi (صفحه وجود ندارد)">Mystici corporis Christi</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=One_true_church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="One true church (صفحه وجود ندارد)">One true church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=People_of_God&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="People of God (صفحه وجود ندارد)">People of God</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Churches_Militant,_Penitent,_and_Triumphant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Churches Militant, Penitent, and Triumphant (صفحه وجود ندارد)">Three states</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Subsistit_in&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Subsistit in (صفحه وجود ندارد)">Subsistit in</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Sacraments_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sacraments of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Sacraments</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="غسل تعمید">غسل تعمید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confirmation_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Confirmation in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Confirmation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eucharist_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eucharist in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Eucharist</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="اعتراف">اعتراف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anointing_of_the_Sick_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anointing of the Sick in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Anointing of the Sick</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Last_rites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Last rites (صفحه وجود ندارد)">Last rites</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holy_orders_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holy orders in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Holy orders</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marriage_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marriage in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Matrimony</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Mariology_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mariology of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Mariology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="عروج مریم">عروج مریم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Catholic_mariology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Catholic mariology (صفحه وجود ندارد)">History</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD_%D9%BE%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="لقاح پاک">لقاح پاک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariology_of_the_popes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mariology of the popes (صفحه وجود ندارد)">Mariology of the popes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariology_of_the_saints&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mariology of the saints (صفحه وجود ندارد)">Mariology of the saints</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theotokos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Theotokos (صفحه وجود ندارد)">Mother of God</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perpetual_virginity_of_Mary&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Perpetual virginity of Mary (صفحه وجود ندارد)">Perpetual virginity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Veneration_of_Mary_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Veneration of Mary in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Veneration</a></li> <li>See also:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Josephology (صفحه وجود ندارد)">Josephology</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christian_philosophy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian philosophy (صفحه وجود ندارد)">Philosophy</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="قانون طبیعی">قانون طبیعی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_moral_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic moral theology (صفحه وجود ندارد)">Moral theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Personalism_(Catholic)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Personalism (Catholic) (صفحه وجود ندارد)">Personalism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_social_teaching&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic social teaching (صفحه وجود ندارد)">Social teaching</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_philosophers_and_theologians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Catholic philosophers and theologians (صفحه وجود ندارد)">Philosophers</a></li> <li>See also:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_science&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and science (صفحه وجود ندارد)">Science</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84" title="دیدگاه کلیسای کاتولیک در مورد نظریه تکامل">دیدگاه کلیسای کاتولیک در مورد نظریه تکامل</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="جدایی دین از سیاست">جدایی دین از سیاست</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Relations_between_the_Catholic_Church_and_the_state&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Relations between the Catholic Church and the state (صفحه وجود ندارد)">Relations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_politics&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and politics (صفحه وجود ندارد)">Politics</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="قدیس">قدیس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Holy_Family&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holy Family (صفحه وجود ندارد)">Holy Family</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="مریم">مریم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="یوسف نجار">یوسف نجار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="پاتریارک">پاتریارک</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Prophets_of_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prophets of Christianity (صفحه وجود ندارد)">Prophets</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A8" title="فرشتگان مقرب">فرشتگان مقرب</a>s</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="شهید در مسیحیت">شهید در مسیحیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="پدران کلیسا">پدران کلیسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="آموزگار کلیسا">آموزگار کلیسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Four_Evangelists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Four Evangelists (صفحه وجود ندارد)">Evangelists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confessor_of_the_Faith&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Confessor of the Faith (صفحه وجود ندارد)">Confessors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Disciple_(Christianity)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Disciple (Christianity) (صفحه وجود ندارد)">Disciples</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Virgin_(title)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Virgin (title) (صفحه وجود ندارد)">Virgins</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">Organisation<br /><small><a href="/w/index.php?title=Hierarchy_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hierarchy of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Hierarchy</a><br /><a href="/w/index.php?title=Catholic_laity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic laity (صفحه وجود ندارد)">Laity</a><br /><a href="/w/index.php?title=Order_of_precedence_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of precedence in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Precedence</a><br /><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_by_country&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church by country (صفحه وجود ندارد)">By country</a></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="سریر مقدس">سریر مقدس</a><br /><small>(<a href="/w/index.php?title=Synod_of_Bishops_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Synod of Bishops in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Synod of Bishops</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ">پاپ</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="پاپ فرانسیس">فرانسیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Emeritus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pope Emeritus (صفحه وجود ندارد)">Pope Emeritus</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85" class="mw-redirect" title="بندیکت شانزدهم">بندیکت شانزدهم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="فهرست پاپ‌های کلیسای کاتولیک روم">فهرست پاپ‌های کلیسای کاتولیک روم</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_ecumenical_councils&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic ecumenical councils (صفحه وجود ندارد)">Ecumenical councils</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canon_law_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Canon law of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Canon law</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="مجمع کاردینال‌ها">مجمع کاردینال‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="کاردینال">کاردینال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_living_cardinals&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of living cardinals (صفحه وجود ندارد)">List</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%85" title="کوریای رم">کوریای رم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dicastery&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dicastery (صفحه وجود ندارد)">Dicasteries</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان">واتیکان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Index_of_Vatican_City-related_articles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Index of Vatican City-related articles (صفحه وجود ندارد)">index</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Vatican_City&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Outline of Vatican City (صفحه وجود ندارد)">outline</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ecclesiastical_polity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ecclesiastical polity (صفحه وجود ندارد)">Polity</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Holy_orders_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holy orders in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Holy orders</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_dioceses_(structured_view)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Catholic dioceses (structured view) (صفحه وجود ندارد)">Diocese</a> (<a href="/w/index.php?title=Episcopal_conference&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Episcopal conference (صفحه وجود ندارد)">Episcopal conference</a>):</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bishop_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bishop in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Bishop</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="پاتریارک">پاتریارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Major_archbishop&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Major archbishop (صفحه وجود ندارد)">Major</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Primate_(bishop)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Primate (bishop) (صفحه وجود ندارد)">Primate</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مطران">مطران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" title="اسقف اعظم">اسقف اعظم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diocesan_bishop&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diocesan bishop (صفحه وجود ندارد)">Diocesan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coadjutor_bishop&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Coadjutor bishop (صفحه وجود ندارد)">Coadjutor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auxiliary_bishop&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Auxiliary bishop (صفحه وجود ندارد)">Auxiliary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Titular_bishop&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Titular bishop (صفحه وجود ندارد)">Titular</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bishop_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bishop in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Emeritus</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parish_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parish in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Parish</a>:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Priesthood_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Priesthood in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Priest</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="شماس">شماس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Consecrated_life&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Consecrated life (صفحه وجود ندارد)">Consecrated life</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Superior_(hierarchy)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Superior (hierarchy) (صفحه وجود ندارد)">Superior</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="راهب بزرگ">راهب بزرگ</a>/<a href="/w/index.php?title=Abbess&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Abbess (صفحه وجود ندارد)">Abbess</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Superior_general&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Superior general (صفحه وجود ندارد)">General</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincial_superior&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Provincial superior (صفحه وجود ندارد)">Provincial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prior&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prior (صفحه وجود ندارد)">Prior</a>/<a href="/w/index.php?title=Prioress&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prioress (صفحه وجود ندارد)">Prioress</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grand_Master_(order)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Grand Master (order) (صفحه وجود ندارد)">Grand Master</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brother_(Christian)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brother (Christian) (صفحه وجود ندارد)">Brother</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برادر روحانی">برادر روحانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8" title="راهب">راهب</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="خواهر روحانی">خواهر روحانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8%D9%87" title="راهبه">راهبه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%87%D8%AF" title="زاهد">زاهد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_novitiate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic novitiate (صفحه وجود ندارد)">Novice</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Master_of_novices&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Master of novices (صفحه وجود ندارد)">Master</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oblate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oblate (صفحه وجود ندارد)">Oblate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Postulant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Postulant (صفحه وجود ندارد)">Postulant</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Catholic_particular_churches_and_liturgical_rites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic particular churches and liturgical rites (صفحه وجود ندارد)">Particular<br />churches</a> <small><a href="/w/index.php?title=Sui_iuris&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sui iuris (صفحه وجود ندارد)">sui iuris</a></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="کلیسای لاتین">کلیسای لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کلیسای کاتولیک شرقی</a>: <a href="/w/index.php?title=Albanian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Albanian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Albanian</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک ارمنی">کلیسای کاتولیک ارمنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belarusian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Belarusian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Belarusian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulgarian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bulgarian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Bulgarian</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک کلدانی">کلیسای کاتولیک کلدانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D9%82%D8%A8%D8%B7%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک قبطی">کلیسای کاتولیک قبطی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_Catholic_Church_of_Croatia_and_Serbia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Greek Catholic Church of Croatia and Serbia (صفحه وجود ندارد)">Croatian and Serbian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eritrean_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eritrean Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Eritrean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ethiopian_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ethiopian Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Ethiopian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_in_Georgia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church in Georgia (صفحه وجود ندارد)">Georgian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_Byzantine_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Greek Byzantine Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Greek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hungarian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hungarian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Hungarian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Italo-Albanian_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Italo-Albanian Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Italo-Albanian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macedonian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Macedonian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Macedonian</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="کلیسای مارونی">کلیسای مارونی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک یونانی پادشاهی">کلیسای کاتولیک یونانی پادشاهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romanian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Romanian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Romanian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Russian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Russian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruthenian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ruthenian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Ruthenian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slovak_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Slovak Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Slovak</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کلیسای سریانی کاتولیک">کلیسای سریانی کاتولیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syro-Malabar_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Syro-Malabar Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Syro-Malabar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syro-Malankara_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Syro-Malankara Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Syro-Malankara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ukrainian_Greek_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ukrainian Greek Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Ukrainian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Catholic_particular_churches_and_liturgical_rites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic particular churches and liturgical rites (صفحه وجود ندارد)">Liturgical rites</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alexandrian_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alexandrian Rite (صفحه وجود ندارد)">Alexandrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antiochene_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Antiochene Rite (صفحه وجود ندارد)">Antiochian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armenian_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Armenian Rite (صفحه وجود ندارد)">Armenian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Byzantine Rite (صفحه وجود ندارد)">Byzantine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Syriac_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="East Syriac Rite (صفحه وجود ندارد)">East Syriac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latin_liturgical_rites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Latin liturgical rites (صفحه وجود ندارد)">Latin</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anglican_Use&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anglican Use (صفحه وجود ندارد)">Anglican Use</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ambrosian_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ambrosian Rite (صفحه وجود ندارد)">Ambrosian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mozarabic_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mozarabic Rite (صفحه وجود ندارد)">Mozarabic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roman Rite (صفحه وجود ندارد)">Roman</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Syriac_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="West Syriac Rite (صفحه وجود ندارد)">West Syriac</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Malankara_Rite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Malankara Rite (صفحه وجود ندارد)">Malankara</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:Catholic_culture&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رده:Catholic culture (صفحه وجود ندارد)">Culture</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Catholic_art&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic art (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_artists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Catholic artists (صفحه وجود ندارد)">Artists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Catholic_authors&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Catholic authors (صفحه وجود ندارد)">Authors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lists_of_Catholic_church_buildings&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lists of Catholic church buildings (صفحه وجود ندارد)">Church buildings</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B9%D9%87_%D9%85%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="قطعه محراب">قطعه محراب</a>s</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="کتابخانه واتیکان">کتابخانه واتیکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="موزه‌های واتیکان">موزه‌های واتیکان</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orders,_decorations,_and_medals_of_the_Holy_See&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orders, decorations, and medals of the Holy See (صفحه وجود ندارد)">Distinctions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Role_of_Christianity_in_civilization&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Role of Christianity in civilization (صفحه وجود ندارد)">Role in civilisation</a></li> <li>See also:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Criticism_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Criticism of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Criticism of the Catholic Church</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="کاتولیسیزم‌ستیزی">کاتولیسیزم‌ستیزی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:Catholic_media&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رده:Catholic media (صفحه وجود ندارد)">Media</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Acta_Apostolicae_Sedis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Acta Apostolicae Sedis (صفحه وجود ندارد)">Acta Apostolicae Sedis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Annuario_Pontificio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Annuario Pontificio (صفحه وجود ندارد)">Annuario Pontificio</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=News.va&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="News.va (صفحه وجود ندارد)">News.va</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=L%27Osservatore_Romano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="L&#39;Osservatore Romano (صفحه وجود ندارد)">L'Osservatore Romano</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vatican_Radio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vatican Radio (صفحه وجود ندارد)">Vatican Radio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vatican_Media&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vatican Media (صفحه وجود ندارد)">Vatican Media TV</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Octava_Dies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Octava Dies (صفحه وجود ندارد)">Octava Dies</a></i></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=EWTN&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="EWTN (صفحه وجود ندارد)">EWTN</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=National_Catholic_Register&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="National Catholic Register (صفحه وجود ندارد)">National Catholic Register</a></i></li></ul></li> <li>See also:</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Catholic_Herald&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Catholic Herald (صفحه وجود ندارد)">The Catholic Herald</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_Croix&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La Croix (صفحه وجود ندارد)">La Croix</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Tablet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Tablet (صفحه وجود ندارد)">The Tablet</a></i></li> <li>(<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:Catholic_newspapers_and_magazines&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رده:Catholic newspapers and magazines (صفحه وجود ندارد)">more</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Religious_institute&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religious institute (صفحه وجود ندارد)">Institutes</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Catholic_religious_order&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic religious order (صفحه وجود ندارد)">orders</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Society_of_apostolic_life&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Society of apostolic life (صفحه وجود ندارد)">societies</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Assumptionists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Assumptionists (صفحه وجود ندارد)">Assumptionists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Annunciation_of_the_Blessed_Virgin_Mary&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary (صفحه وجود ندارد)">Annonciades</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Augustinians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Augustinians (صفحه وجود ندارد)">Augustinians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_Saint_Basil_the_Great&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of Saint Basil the Great (صفحه وجود ندارد)">Basilians</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="نظام سنت بندیکت">نظام سنت بندیکت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bethlehemites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bethlehemites (صفحه وجود ندارد)">Bethlehemites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Most_Holy_Annunciation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Most Holy Annunciation (صفحه وجود ندارد)">Blue nuns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camaldolese&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Camaldolese (صفحه وجود ندارد)">Camaldolese</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Camillians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Camillians (صفحه وجود ندارد)">Camillians</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="کرملی‌ها">کرملی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carthusians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Carthusians (صفحه وجود ندارد)">Carthusians</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سیسترسی‌ها">سیسترسی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poor_Clares&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poor Clares (صفحه وجود ندارد)">Clarisses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conceptionists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Conceptionists (صفحه وجود ندارد)">Conceptionists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canons_Regular_of_the_Order_of_the_Holy_Cross&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Canons Regular of the Order of the Holy Cross (صفحه وجود ندارد)">Crosiers</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" class="mw-redirect" title="فرقه دومینیکن">فرقه دومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فرانسیسکویی‌ها">فرانسیسکویی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Congregation_of_Our_Lady_of_Charity_of_the_Good_Shepherd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd (صفحه وجود ندارد)">Good Shepherd Sisters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hieronymites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hieronymites (صفحه وجود ندارد)">Hieronymites</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="انجمن عیسی">انجمن عیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Blessed_Virgin_Mary_of_Mercy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy (صفحه وجود ندارد)">Mercedarians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minim_(religious_order)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Minim (religious order) (صفحه وجود ندارد)">Minims</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olivetans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Olivetans (صفحه وجود ندارد)">Olivetans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oratory_of_Saint_Philip_Neri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oratory of Saint Philip Neri (صفحه وجود ندارد)">Oratorians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piarists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Piarists (صفحه وجود ندارد)">Piarists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Premonstratensians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Premonstratensians (صفحه وجود ندارد)">Premonstratensians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Most_Holy_Redeemer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Most Holy Redeemer (صفحه وجود ندارد)">Redemptorists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Servite_Order&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Servite Order (صفحه وجود ندارد)">Servites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theatines&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Theatines (صفحه وجود ندارد)">Theatines</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trappists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trappists (صفحه وجود ندارد)">Trappists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trinitarian_Order&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trinitarian Order (صفحه وجود ندارد)">Trinitarians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Order_of_the_Visitation_of_Holy_Mary&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Order of the Visitation of Holy Mary (صفحه وجود ندارد)">Visitandines</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Directory_of_International_Associations_of_the_Faithful&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Directory of International Associations of the Faithful (صفحه وجود ندارد)">Associations<br /><small>of the faithful</small></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fimcap&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fimcap (صفحه وجود ندارد)">International Federation of Catholic Parochial Youth Movements</a> (FIMCAP)</li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Federation_of_Catholic_Universities&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="International Federation of Catholic Universities (صفحه وجود ندارد)">International Federation of Catholic Universities</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="آدولف کلپینگ">آدولف کلپینگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schoenstatt_Apostolic_Movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schoenstatt Apostolic Movement (صفحه وجود ندارد)">Schoenstatt Apostolic Movement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Union_of_Catholic_Esperantists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="International Union of Catholic Esperantists (صفحه وجود ندارد)">International Union of Catholic Esperantists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Community_of_Sant%27Egidio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Community of Sant&#39;Egidio (صفحه وجود ندارد)">Community of Sant'Egidio</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Catholic_charities&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic charities (صفحه وجود ندارد)">Charities</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aid_to_the_Church_in_Need&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aid to the Church in Need (صفحه وجود ندارد)">Aid to the Church in Need</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caritas_Internationalis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Caritas Internationalis (صفحه وجود ندارد)">Caritas Internationalis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Home_Missions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Home Missions (صفحه وجود ندارد)">Catholic Home Missions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Relief_Services&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Relief Services (صفحه وجود ندارد)">Catholic Relief Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CIDSE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="CIDSE (صفحه وجود ندارد)">CIDSE</a></li> <li>See also:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Church_and_health_care&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Church and health care (صفحه وجود ندارد)">Health care</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="مدرسه کاتولیک">مدرسه کاتولیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_higher_education&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic higher education (صفحه وجود ندارد)">Universities</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:gold"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:Catholicism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="درگاه:Catholicism (صفحه وجود ندارد)">درگاه&#32;Catholicism</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Emoji_u1f4d6.svg" class="mw-file-description" title="کتاب ویکی‌پدیا"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/16px-Emoji_u1f4d6.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/24px-Emoji_u1f4d6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Emoji_u1f4d6.svg/32px-Emoji_u1f4d6.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Book:Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Book:Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Book</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مسیحیت_سریانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:پاصفحه مسیحیت سریانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پاصفحه مسیحیت سریانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پاصفحه مسیحیت سریانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مسیحیت_سریانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مسیحیت سریانی">مسیحیت سریانی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="مسیحیت شرق">مسیحیان شرقی</a> که <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">زبان سریانی</a> را در عبادت و مناسک مذهبی به کار می‌گیرند</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="آداب سریانی غربی (صفحه وجود ندارد)">سریانی غربی</a>، میراث<br /><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="پاتریارک انطاکیه">پاتریارک‌نشین انطاکیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کاتولیک شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="کلیسای مارونی">کلیسای مارونی</a> (۴۱۰/۶۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کلیسای سریانی کاتولیک">کلیسای سریانی کاتولیک</a> (۱۶۶۲)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس مشرقی">ارتدکس مشرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس سریانی">کلیسای ارتدکس سریانی</a> (۵۱۸)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><b>مسیحیت سریانی</b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg/220px-Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg/330px-Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg/440px-Syriac_Christian_Denominations_in_Middle_East.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="384" /></a></span><br /><br /><b>مسیحیان سنت توماس</b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg/220px-Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg.png" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg/330px-Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg/440px-Branches_%26_Denominations_of_Saint_Thomas_Christians.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="288" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="آداب سریانی شرقی (صفحه وجود ندارد)">سریانی شرقی</a>، میراث<br /><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای مشرق">کلیسای مشرق</a></i><br />(<i>«کلیسای نسطوری»</i>)<br />(<a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%81%D9%88%D9%86" title="شورای سلوکیه-تیسفون">۴۱۰</a>–<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%82_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B2" title="انشقاق ۱۵۵۲">۱۵۵۲</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کاتولیک شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک کلدانی">کلیسای کاتولیک کلدانی</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%82_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B2" title="انشقاق ۱۵۵۲">۱۵۵۲</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نسطوری">نسطوری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای آشوری مشرق">کلیسای آشوری مشرق</a> (۱۶۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای باستانی مشرق">کلیسای باستانی مشرق</a> (۱۹۶۸)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستان</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مسیحیت پروتستان شرقی">پروتستان شرقی</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای انجیلی آشوری (صفحه وجود ندارد)">کلیسای انجیلی آشوری</a> (۱۸۷۰)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای پنطیکاستی آشوری (صفحه وجود ندارد)">کلیسای پنطیکاستی آشوری</a> (۱۹۴۰)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فرقه‌های مسیحیت سنت توماس (صفحه وجود ندارد)">مسیحیان سنت توماس</a>،<br />میراث <i><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای مالانکارا (صفحه وجود ندارد)">کلیسای مالانکارا</a></i><br />(فعالیت از قرن اول تا ۱۶۰۱)<br />در <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="کرالا">کرالا</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="کاتولیک_شرقی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کاتولیک شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای کاتولیک سریانی مالابار (صفحه وجود ندارد)">کلیسای کاتولیک سریانی مالابار</a> (سریانی شرقی) (۱۶۶۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای کاتولیک سریانی مالانکارا (صفحه وجود ندارد)">کلیسای کاتولیک سریانی مالانکارا</a> (سریانی غربی) (۱۹۳۲)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس مشرقی">کلیسای ارتدکس مشرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای مسیحی سریانی یعقوبی (صفحه وجود ندارد)">کلیسای مسیحی سریانی یعقوبی</a> (۱۶۶۵)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای ارتدکس سریانی مالانکارا (صفحه وجود ندارد)">کلیسای ارتدکس سریانی مالانکارا</a> (۱۹۱۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای سریانی مستقل مالابار (صفحه وجود ندارد)">کلیسای سریانی مستقل مالابار</a> (۱۷۷۲)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نسطوری (<a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای آشوری مشرق">کلیسای آشوری مشرق</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای سریانی کلدانی">کلیسای سریانی کلدانی</a> (۱۷۰۱)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستان</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مسیحیت پروتستان شرقی">پروتستان شرقی</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای سریانی مارتوما (صفحه وجود ندارد)">کلیسای سریانی مارتوما</a> (۱۸۵۲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای انجیلی سنت توماس هند (صفحه وجود ندارد)">کلیسای انجیلی سنت توماس هند</a> (۱۹۶۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">چهره‌های کلیدی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jacob_of_Serugh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jacob of Serugh (صفحه وجود ندارد)">Jacob of Serugh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maron&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maron (صفحه وجود ندارد)">Maron</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="نستوریوس">نستوریوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philoxenus_of_Mabbug&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Philoxenus of Mabbug (صفحه وجود ندارد)">Philoxenus of Mabbug</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%AF_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C)" title="فرهاد (مسیحی)">فرهاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ابن عبری">ابن عبری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacob_Bar-Salibi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jacob Bar-Salibi (صفحه وجود ندارد)">Jacob Bar-Salibi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="افرایم سوری">افرایم سوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isaac_of_Nineveh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Isaac of Nineveh (صفحه وجود ندارد)">Isaac of Nineveh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacob_Baradaeus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jacob Baradaeus (صفحه وجود ندارد)">Jacob Baradaeus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%86%D9%88_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آرامی نو آشوری">آرامی نو آشوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bohtan_Neo-Aramaic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bohtan Neo-Aramaic (صفحه وجود ندارد)">Bohtan Neo-Aramaic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%86%D9%88_%DA%A9%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آرامی نو کلدانی">آرامی نو کلدانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garshuni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Garshuni (صفحه وجود ندارد)">Garshuni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A9rtevin_language&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hértevin language (صفحه وجود ندارد)">Hértevin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koy_Sanjaq_Syriac_language&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Koy Sanjaq Syriac language (صفحه وجود ندارد)">Koy Sanjaq Surat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mlahs%C3%B4_language&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mlahsô language (صفحه وجود ندارد)">Mlahsô</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="زبان سنایا">سنایا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suriyani_Malayalam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Suriyani Malayalam (صفحه وجود ندارد)">Syriac Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="گویش طوریه">طوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">سریانی</a> (دینی)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">همچنین ببینید</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="آشوری‌ها">آشوری‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%84%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="نسل‌کشی آشوری‌ها">نسل‌کشی آشوری‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ملی‌گرایی آشوری (صفحه وجود ندارد)">ملی‌گرایی آشوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="وطن آشوری (صفحه وجود ندارد)">وطن آشوری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="جنگ استقلال آشوریان">جنگ استقلال آشوریان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پیشنهادها برای خودمختاری آشوریان در عراق (صفحه وجود ندارد)">پیشنهادها برای خودمختاری آشوریان در عراق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جوامع دور از وطن آشوری-کلدانی-سریانی (صفحه وجود ندارد)">جوامع دور از وطن آشوری-کلدانی-سریانی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اصطلاحات مربوط به مسیحیان سریانی (صفحه وجود ندارد)">اصطلاحات مربوط به مسیحیان سریانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="آرامی‌ها">آرامی‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="فنیقی‌گرایی">فنیقی‌گرایی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="روابط مالانکارا ایران (صفحه وجود ندارد)">روابط مالانکارا ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="موسیقی کلیسای سریانی">موسیقی کلیسای سریانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li>* قطع طی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%82_%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B2" title="انشقاق ۱۵۵۲">انشقاق ۱۵۵۲</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه&#32;مسیحیت</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐697b7966c5‐hlrc5 Cached time: 20241126175035 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.543 seconds Real time usage: 0.768 seconds Preprocessor visited node count: 1893/1000000 Post‐expand include size: 139576/2097152 bytes Template argument size: 4082/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 6/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 32047/5000000 bytes Lua time usage: 0.330/10.000 seconds Lua memory usage: 24429637/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 545.930 1 -total 33.48% 182.781 1 الگو:جعبه_اطلاعات_فرقه_مسیحی 31.93% 174.318 1 الگو:Infobox 25.90% 141.390 1 الگو:پانویس 21.74% 118.660 1 الگو:Lang-syc 21.50% 117.394 1 الگو:زبان_با_نام 21.31% 116.327 1 الگو:Lang 14.11% 77.004 1 الگو:Cite_web 13.24% 72.287 8 الگو:Navbox 12.12% 66.161 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:4735851-0!canonical and timestamp 20241126175035 and revision id 40669591. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کلیسای_کاتولیک_سریانی&amp;oldid=40669591">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کلیسای_کاتولیک_سریانی&amp;oldid=40669591</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="رده:موسیقی کاتولیک">موسیقی کاتولیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="رده:کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B6%DB%B6%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۶۲ (میلادی) در امپراتوری عثمانی">بنیان‌گذاری‌های ۱۶۶۲ (میلادی) در امپراتوری عثمانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="رده:سازمان‌های دمشق">سازمان‌های دمشق</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="رده:سریران رسالتی">سریران رسالتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="رده:کلیسای سریانی کاتولیک">کلیسای سریانی کاتولیک</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان سریانی کلاسیک">مقاله‌های دارای واژگان به زبان سریانی کلاسیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_(ar)" title="رده:مقاله‌های دارای منابع به زبان عربی (ar)">مقاله‌های دارای منابع به زبان عربی (ar)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:پیوند رده انبار از ویکی‌داده">پیوند رده انبار از ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۲:۲۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-dk5dm","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.543","walltime":"0.768","ppvisitednodes":{"value":1893,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139576,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4082,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32047,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 545.930 1 -total"," 33.48% 182.781 1 الگو:جعبه_اطلاعات_فرقه_مسیحی"," 31.93% 174.318 1 الگو:Infobox"," 25.90% 141.390 1 الگو:پانویس"," 21.74% 118.660 1 الگو:Lang-syc"," 21.50% 117.394 1 الگو:زبان_با_نام"," 21.31% 116.327 1 الگو:Lang"," 14.11% 77.004 1 الگو:Cite_web"," 13.24% 72.287 8 الگو:Navbox"," 12.12% 66.161 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.330","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24429637,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-697b7966c5-hlrc5","timestamp":"20241126175035","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q755970","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q755970","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-09-24T15:42:04Z","dateModified":"2024-11-25T12:25:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Syriac_Catholic_Cathedral%2C_Damascus_%282%29.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10