CINXE.COM
Deuteronomy 22:9 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 22:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/22-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/22-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 22:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/22-8.htm" title="Deuteronomy 22:8">◄</a> Deuteronomy 22:9 <a href="../deuteronomy/22-10.htm" title="Deuteronomy 22:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/22-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1183 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: shall not -- Occurrence 836 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 21 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִזְרַ֥ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tizra_2232.htm" title="tiz·Ra': sow -- Occurrence 7 of 10.">ṯiz-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">You shall sow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 15 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּרְמְךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/karmecha_3754.htm" title="kar·me·Cha: your vineyard -- Occurrence 3 of 6.">kar-mə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your vineyard with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3610.htm" title="Strong's Hebrew 3610: 1) two kinds, mixture <BR> 1a) forbidden practice among cattle (cross breeding), seeds (sowing), and cloth garments (material)">3610</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3610.htm" title="Englishman's Hebrew: 3610 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּלְאָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kilayim_3610.htm" title="kil·'A·yim;: two -- Occurrence 4 of 4.">kil-’ā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">different kinds of seed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - md">N-md</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6435.htm" title="Strong's Hebrew 6435: conj<BR> 1) lest, not, beware lest <BR> adv <BR> 2) lest">6435</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6435.htm" title="Englishman's Hebrew: 6435 -- Occurrence 57 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pen_6435.htm" title="pen-: or -- Occurrence 54 of 128.">pen-</a></span></td><td class="eng" valign="top">lest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6942.htm" title="Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be set apart, be consecrated <BR> 1a2) to be hallowed <BR> 1a3) consecrated, tabooed <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to show oneself sacred or majestic <BR> 1b2) to be honoured, be treated as sacred <BR> 1b3) to be holy <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate <BR> 1c2) to observe as holy, keep sacred <BR> 1c3) to honour as sacred, hallow <BR> 1c4) to consecrate <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be consecrated <BR> 1d2) consecrated, dedicated <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to set apart, devote, consecrate <BR> 1e2) to regard or treat as sacred or hallow <BR> 1e3) to consecrate <BR> 1f) (Hithpael) <BR> 1f1) to keep oneself apart or separate <BR> 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) <BR> 1f3) to be observed as holy <BR> 1f4) to consecrate oneself">6942</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6942.htm" title="Englishman's Hebrew: 6942 -- Occurrence 74 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּקְדַּ֗שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tikdash_6942.htm" title="tik·Dash,: will become -- Occurrence 1 of 1.">tiq-daš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">be defiled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4395.htm" title="Strong's Hebrew 4395: 1) fulness, full produce">4395</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4395.htm" title="Englishman's Hebrew: 4395 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽמְלֵאָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hamleah_4395.htm" title="ham·le·'Ah: all -- Occurrence 1 of 2.">ham-lê-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">The yield</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2233.htm" title="Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring <BR> 1a) a sowing <BR> 1b) seed <BR> 1c) semen virile <BR> 1d) offspring, descendants, posterity, children <BR> 1e) of moral quality <BR> 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) <BR> 1f) sowing time (by meton)">2233</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2233.htm" title="Englishman's Hebrew: 2233 -- Occurrence 105 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֙רַע֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzera_2233.htm" title="haz·Ze·ra': of the seed -- Occurrence 1 of 4.">haz-ze-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the seed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1727 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 1489 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 22 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּזְרָ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tizra_2232.htm" title="tiz·Ra',: have sown -- Occurrence 8 of 10.">tiz-rā‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you have sown</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8393.htm" title="Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue <BR> 1a) product, yield, crops (of the earth usually) <BR> 1b) income, revenue<BR> 1c) gain (of wisdom) (fig) <BR> 1d) product of lips (fig)">8393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8393.htm" title="Englishman's Hebrew: 8393 -- Occurrence 19 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּתְבוּאַ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/utevuat_8393.htm" title="u·te·vu·'At: and the increase -- Occurrence 1 of 1.">ū-ṯə-ḇū-’aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 16 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכָּֽרֶם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkarem_3754.htm" title="hak·Ka·rem.: of the vineyard -- Occurrence 1 of 1.">hak-kā-rem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your vineyard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/22.htm">Deuteronomy 22:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: shall not -- 3808: not">לֹא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="tiz·ra: sow -- 2232: to sow, scatter seed">תִזְרַ֥ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kar·me·cha: your vineyard -- 3754: a vineyard">כַּרְמְךָ֖</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3610.htm" title="kil·'a·yim;: two -- 3610: two kinds">כִּלְאָ֑יִם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6435.htm" title="pen-: or -- 6435: lest">פֶּן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6942.htm" title="tik·dash: will become -- 6942: to be set apart or consecrated">תִּקְדַּ֗שׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4395.htm" title="ham·le·'ah: all -- 4395: fullness, full produce">הַֽמְלֵאָ֤ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="haz·ze·ra: of the seed -- 2233: a sowing, seed, offspring">הַזֶּ֙רַע֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="tiz·ra,: have sown -- 2232: to sow, scatter seed">תִּזְרָ֔ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8393.htm" title="u·te·vu·'at: and the increase -- 8393: product, revenue">וּתְבוּאַ֖ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="hak·ka·rem.: of the vineyard -- 3754: a vineyard">הַכָּֽרֶם׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zara' (zaw-rah') -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield">Thou shalt not sow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kerem (keh'-rem) -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage">thy vineyard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3610.htm" title="kil'ayim (kil-ah'-yim) -- divers seeds (-e kinds), mingled (seed)">with divers seeds</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4395.htm" title="mle'ah (mel-ay-aw') -- (first of ripe) fruit, fulness">lest the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2233.htm" title="zera' (zeh'-rah) -- X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time">of thy seed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zara' (zaw-rah') -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield">which thou hast sown</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8393.htm" title="tbuw'ah (teb-oo-aw') -- fruit, gain, increase, revenue">and the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kerem (keh'-rem) -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage">of thy vineyard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6942.htm" title="qadash (kaw-dash') -- appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare">be defiled</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/22.htm">דברים 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לֹא־תִזְרַ֥ע כַּרְמְךָ֖ כִּלְאָ֑יִם פֶּן־תִּקְדַּ֗שׁ הַֽמְלֵאָ֤ה הַזֶּ֙רַע֙ אֲשֶׁ֣ר תִּזְרָ֔ע וּתְבוּאַ֖ת הַכָּֽרֶם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/22.htm">דברים 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לא־תזרע כרמך כלאים פן־תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/22.htm">דברים 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לא־תזרע כרמך כלאים פן־תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/22.htm">דברים 22:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לא תזרע כרמך כלאים פן תקדש המלאה הזרע אשר תזרע ותבואת הכרם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/22-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, or all the produce of the seed which you have sown and the increase of the vineyard will become defiled.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/22.htm">King James Bible</a></span><br />Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Do not plant your vineyard with two types of seed; otherwise, the entire harvest, both the crop you plant and the produce of the vineyard, will be defiled. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">shalt not sow</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/19-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 19:19</span> You shall keep my statutes. You shall not let your cattle engender …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:24</span> No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/9-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 9:16</span> No man puts a piece of new cloth to an old garment, for that which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/11-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 11:6</span> And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 1:12</span> For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/11-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 11:3</span> But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:6-8</span> But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavers is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 3:10</span> Out of the same mouth proceeds blessing and cursing. My brothers, …</a></p><p class="hdg">fruit of thy seed [heb] fulness of thy seed. </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9</a> • <a href="/niv/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/22-9.htm">Deuteronomy 22:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/22-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 22:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 22:8" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/22-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 22:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 22:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>