CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bataille de Québec (1690) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"fb5e33ff-60b6-4341-b4a4-4212baedefe4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bataille_de_Québec_(1690)","wgTitle":"Bataille de Québec (1690)","wgCurRevisionId":218345513,"wgRevisionId":218345513,"wgArticleId":1355010,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec coordonnées différentes sur Wikidata","Article géolocalisé sur Terre","Article utilisant une Infobox","Conflit militaire géolocalisable sans coordonnées paramétrées","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article avec une section vide ou incomplète","Portail:Histoire militaire/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Royaume de France/Articles liés", "Portail:France/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Nouvelle-France/Articles liés","Portail:Monde colonial/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:XVIIe siècle/Articles liés","Portail:Époque moderne/Articles liés","Portail:Ville de Québec/Articles liés","Portail:Québec/Articles liés","Portail:Canada/Articles liés","Bon article en anglais","Page avec des cartes","Bataille du XVIIe siècle impliquant le Canada","Bataille impliquant la France","Bataille impliquant l'Angleterre","Nouvelle-France","Bataille de la ville de Québec","Bataille de 1690","Histoire coloniale de la France","Octobre 1690","Première guerre intercoloniale","Louis de Buade de Frontenac"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bataille_de_Québec_(1690)","wgRelevantArticleId":1355010,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":46.811466,"lon":-71.196018},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1708064","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="926"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg/800px-Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="617"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg/640px-Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="494"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bataille de Québec (1690) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bataille_de_Québec_1690 rootpage-Bataille_de_Québec_1690 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Le_contexte_général_et_les_premiers_mois_de_guerre_(1688_–_1690)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_contexte_général_et_les_premiers_mois_de_guerre_(1688_–_1690)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Le contexte général et les premiers mois de guerre (1688 – 1690)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Le_contexte_général_et_les_premiers_mois_de_guerre_(1688_–_1690)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Le contexte général et les premiers mois de guerre (1688 – 1690)</span> </button> <ul id="toc-Le_contexte_général_et_les_premiers_mois_de_guerre_(1688_–_1690)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_guerre_en_Europe_et_les_plans_français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_guerre_en_Europe_et_les_plans_français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>La guerre en Europe et les plans français</span> </div> </a> <ul id="toc-La_guerre_en_Europe_et_les_plans_français-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_raids_respectifs_(été_1689_-_hiver_1690)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_raids_respectifs_(été_1689_-_hiver_1690)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Les raids respectifs (été 1689 - hiver 1690)</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_raids_respectifs_(été_1689_-_hiver_1690)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_chute_de_Port-Royal_et_la_préparation_de_l'offensive_contre_le_Canada_(printemps-été_1690)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_chute_de_Port-Royal_et_la_préparation_de_l'offensive_contre_le_Canada_(printemps-été_1690)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>La chute de Port-Royal et la préparation de l'offensive contre le Canada (printemps-été 1690)</span> </div> </a> <ul id="toc-La_chute_de_Port-Royal_et_la_préparation_de_l'offensive_contre_le_Canada_(printemps-été_1690)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-L’échec_de_l’attaque_de_Montréal_(août_–_septembre)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#L’échec_de_l’attaque_de_Montréal_(août_–_septembre)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>L’échec de l’attaque de Montréal (août – septembre)</span> </div> </a> <ul id="toc-L’échec_de_l’attaque_de_Montréal_(août_–_septembre)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L’attaque_de_Québec_(16_-_24_octobre_1690)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#L’attaque_de_Québec_(16_-_24_octobre_1690)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>L’attaque de Québec (16 - 24 octobre 1690)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-L’attaque_de_Québec_(16_-_24_octobre_1690)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section L’attaque de Québec (16 - 24 octobre 1690)</span> </button> <ul id="toc-L’attaque_de_Québec_(16_-_24_octobre_1690)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Préparation_et_manœuvres_françaises_d’intoxication" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Préparation_et_manœuvres_françaises_d’intoxication"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Préparation et manœuvres françaises d’intoxication</span> </div> </a> <ul id="toc-Préparation_et_manœuvres_françaises_d’intoxication-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'engagement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'engagement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>L'engagement</span> </div> </a> <ul id="toc-L'engagement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_retraite" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_retraite"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>La retraite</span> </div> </a> <ul id="toc-La_retraite-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sources</span> </div> </a> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bataille de Québec (1690)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 11 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Batalla_del_Quebec_(1690)" title="Batalla del Quebec (1690) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Batalla del Quebec (1690)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Schlacht von Québec (1690) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Schlacht von Québec (1690)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Quebec_(1690)" title="Battle of Quebec (1690) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Battle of Quebec (1690)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Battaglia di Québec (1690) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Battaglia di Québec (1690)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84_(1690%E5%B9%B4)" title="ケベックの戦い (1690年) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケベックの戦い (1690年)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Slaget_ved_Quebec_i_1690" title="Slaget ved Quebec i 1690 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Slaget ved Quebec i 1690" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Slaget_ved_Quebec_i_1690" title="Slaget ved Quebec i 1690 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Slaget ved Quebec i 1690" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Quebec_(1690)" title="Bitwa pod Quebec (1690) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bitwa pod Quebec (1690)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B5_(1690)" title="Битва при Квебеке (1690) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Битва при Квебеке (1690)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Slaget_vid_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Slaget vid Québec (1690) – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Slaget vid Québec (1690)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E6%88%B0%E5%BD%B9_(1690%E5%B9%B4)" title="魁北克戰役 (1690年) – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="魁北克戰役 (1690年)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1708064#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&oldid=218345513" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_%281690%29&id=218345513&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBataille_de_Qu%25C3%25A9bec_%281690%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBataille_de_Qu%25C3%25A9bec_%281690%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Bataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_%281690%29&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Battle_of_Quebec_(1690)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1708064" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/46.811466/-71.196018/fr" data-zoom="13" data-lat="46.811466" data-lon="-71.196018" data-overlays="["_4d3f644f42372ea5f5a1e0dcbbf244399efa396f"]">46° 48′ 41″ nord, 71° 11′ 46″ ouest</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Bataille_de_Qu%C3%A9bec" class="mw-disambig" title="Bataille de Québec">Bataille de Québec</a>. </p> </div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r193229805">.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_4_combattants{width:35em;max-width:35em}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_3_combattants{width:30em;max-width:30em}</style><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete icon defaut" style="background-color: #b0c4de;"> <div>Bataille de Québec</div> </div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg/260px-Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg" decoding="async" width="260" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg/390px-Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg/520px-Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg 2x" data-file-width="1007" data-file-height="777" /></a></span> </div> <div class="legend">Les canons du <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">comte de Frontenac</a> tirant sur les navires de Sir <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">William Phips</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Goodspeed_1967_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Goodspeed_1967-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</div> <table><caption style="background-color:#b0c4de;">Informations générales</caption> <tbody><tr> <th scope="row"> Date </th> <td> <a href="/wiki/16_octobre" title="16 octobre">16 octobre</a> au <time class="nowrap" datetime="1690-10-24" data-sort-value="1690-10-24">24 octobre 1690</time></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Lieu </th> <td> Ville de <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Issue </th> <td> Victoire française</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#b0c4de;">Belligérants</caption> <tbody><tr class="left vborder"> <td class="data"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Angleterre"><img alt="Drapeau de l'Angleterre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">Royaume d'Angleterre</a><br />(<a href="/wiki/Colonie_de_la_baie_du_Massachusetts" title="Colonie de la baie du Massachusetts">colonie du Massachusetts</a>)</td> <td class="data"><span class="datasortkey" data-sort-value="France monarchie"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du royaume de France"><img alt="Drapeau du royaume de France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/20px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/30px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/40px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">Royaume de France</a></span><br />(<a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">colonie du Canada</a>)</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#b0c4de;">Commandants</caption> <tbody><tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">William Phips</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Louis de Buade de Frontenac</a></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#b0c4de;">Forces en présence</caption> <tbody><tr class="left vborder"> <td class="data">2 300 soldats et miliciens <br /> 60 autochtones <br /> 6 canons <br /> 34 vaisseaux de guerre</td> <td class="data">2 000 <abbr class="abbr" title="miliciens"><a href="/wiki/Milice_canadienne_(Nouvelle-France)" title="Milice canadienne (Nouvelle-France)">miliciens</a></abbr> <br /> capitaine <a href="/wiki/S%C3%A9raphin_Margane_de_Lavaltrie" title="Séraphin Margane de Lavaltrie">Séraphin Margane de Lavaltrie</a></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#b0c4de;">Pertes</caption> <tbody><tr class="left vborder"> <td class="data">Au moins 30 morts <br /> Au moins 50 blessés <br /> Au moins 1 000 morts lors du voyage de retour</td> <td class="data">9 morts <br /> 8 à 52 blessés</td> </tr> </tbody></table> <p class="bloc" style="background-color:#b0c4de;">Batailles</p> <p><b><a href="/wiki/Baie_d%27Hudson" title="Baie d'Hudson">Baie d'Hudson</a></b> </p> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Exp%C3%A9dition_de_la_baie_d%27Hudson_(1686)" title="Expédition de la baie d'Hudson (1686)">Baie d’Hudson (1686)</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Fort_Albany_(1688)" title="Bataille de Fort Albany (1688)">Fort Albany (1688)</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Fort_Albany_(1693)" title="Bataille de Fort Albany (1693)">Fort Albany (1693)</a></li> <li><a href="/wiki/Capture_de_York_Factory" title="Capture de York Factory">York Factory (1694)</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_la_baie_d%27Hudson" title="Bataille de la baie d'Hudson">Baie d'Hudson (1697)</a></li></ul> </div> <hr /> <p><b><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a> et <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a></b> </p> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Massacre_de_Lachine" title="Massacre de Lachine">Lachine</a></li> <li><a href="/wiki/Massacre_de_Schenectady" class="mw-redirect" title="Massacre de Schenectady">Schenectady</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Québec</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_La_Prairie" title="Bataille de La Prairie">La Prairie</a></li> <li><a href="/wiki/Raid_de_la_vall%C3%A9e_Mohawk" title="Raid de la vallée Mohawk">Vallée Mohawk</a></li></ul> </div> <hr /> <p><b><a href="/wiki/Nouvelle-Angleterre" title="Nouvelle-Angleterre">Nouvelle-Angleterre</a>, <a href="/wiki/Acadie" title="Acadie">Acadie</a> et <a href="/wiki/Terre-Neuve" title="Terre-Neuve">Terre-Neuve</a></b> </p> <div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Raid_sur_Dover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid sur Dover (page inexistante)">Dover</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Pemaquid_(1689)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siège de Pemaquid (1689) (page inexistante)">Pemaquid (<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr>)</a></li> <li><a href="/wiki/Raid_sur_Salmon_Falls" title="Raid sur Salmon Falls">Salmon Falls</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Port_Royal_(1690)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bataille de Port Royal (1690) (page inexistante)">Port Royal</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Fort_Loyal" title="Bataille de Fort Loyal">Fort Loyal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Chedabucto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bataille de Chedabucto (page inexistante)">Chedabucto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massacre_de_Candlemas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massacre de Candlemas (page inexistante)">York</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raid_sur_Wells&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid sur Wells (page inexistante)">Wells</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raid_sur_Oyster_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid sur Oyster River (page inexistante)">Oyster River</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_la_baie_de_Fundy" title="Bataille de la baie de Fundy">Baie de Fundy</a></li> <li><a href="/wiki/Capture_de_Fort_Pemaquid_(1696)" class="mw-redirect" title="Capture de Fort Pemaquid (1696)">Pemaquid (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raid_sur_Chignectou_(1696)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid sur Chignectou (1696) (page inexistante)">Chignectou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Fort_Nashwaak_(1696)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siège de Fort Nashwaak (1696) (page inexistante)">Fort Nashwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Campagne_de_la_p%C3%A9ninsule_d%27Avalon" title="Campagne de la péninsule d'Avalon">Terre-Neuve</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raid_sur_Haverhill_(1697)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raid sur Haverhill (1697) (page inexistante)">Haverhill</a></li></ul> </div> <div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);">Cette boîte : <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Premi%C3%A8re_guerre_intercoloniale" title="Modèle:Première guerre intercoloniale"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">voir</abbr></a> • <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Premi%C3%A8re_guerre_intercoloniale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Première guerre intercoloniale (page inexistante)"><abbr class="abbr" style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">disc.</abbr></a> • <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Premi%C3%A8re_guerre_intercoloniale&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">mod.</abbr></a></div> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr><th scope="row">Coordonnées </th><td colspan="2"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/46.811466/-71.196018/fr" data-zoom="13" data-lat="46.811466" data-lon="-71.196018" data-overlays="["_4d3f644f42372ea5f5a1e0dcbbf244399efa396f"]">46° 48′ 41″ nord, 71° 11′ 46″ ouest</a> </td></tr> <tr class="mw-empty-elt"> </tr></tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#b0c4de;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Conflit_militaire" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>La <b>bataille de Québec</b> est un affrontement important entre Français et Anglais au <a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">Canada</a>. Elle intervient le <time class="nowrap" datetime="1690-10-16" data-sort-value="1690-10-16">16 octobre 1690</time> pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_la_Ligue_d%27Augsbourg" title="Guerre de la Ligue d'Augsbourg">guerre de la Ligue d'Augsbourg</a> en Europe (où se produisent les affrontements principaux) et la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_guerre_intercoloniale" title="Première guerre intercoloniale">première guerre intercoloniale</a> en <a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Nord" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a> (où le conflit européen vient se prolonger). </p><p>Les Britanniques, avec l'aide de la milice coloniale américaine, remontent le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">fleuve Saint-Laurent</a> et tentent de prendre la ville de <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a> mais leur tentative se solde par un échec. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_contexte_général_et_les_premiers_mois_de_guerre_(1688_–_1690)"><span id="Le_contexte_g.C3.A9n.C3.A9ral_et_les_premiers_mois_de_guerre_.281688_.E2.80.93_1690.29"></span>Le contexte général et les premiers mois de guerre (1688 – 1690)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Le contexte général et les premiers mois de guerre (1688 – 1690)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Le contexte général et les premiers mois de guerre (1688 – 1690)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_guerre_en_Europe_et_les_plans_français"><span id="La_guerre_en_Europe_et_les_plans_fran.C3.A7ais"></span>La guerre en Europe et les plans français</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : La guerre en Europe et les plans français" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : La guerre en Europe et les plans français"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 1688, une nouvelle <a href="/wiki/Guerre_de_la_Ligue_d%27Augsbourg" title="Guerre de la Ligue d'Augsbourg">guerre éclate en Europe</a><sup id="cite_ref-Bély-p774-989_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bély-p774-989-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle met aux prises la France à la presque totalité de ses voisins. Sur le plan naval et colonial, la Marine de Louis XIV doit affronter ses rivales anglaises et hollandaises coalisées, bientôt rejointes par celle des Espagnols. L’enjeu essentiel, cependant, se trouve dans la <a href="/wiki/Manche_(mer)" title="Manche (mer)">Manche</a>. C’est là que se concentrent les grandes escadres en vue d’un débarquement dans les îles britanniques (côté Français) ou pour tenter de s’y opposer (côté Anglais)<sup id="cite_ref-Bély-p774-989_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bély-p774-989-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Au <a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">Canada</a>, le gouverneur <a href="/wiki/Jacques-Ren%C3%A9_de_Brisay" title="Jacques-René de Brisay">Denonville</a> décide d’envoyer en France un émissaire pour demander des renforts de troupes et de vivres et proposer un plan pour mettre le pays à l’abri des injures anglaises<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cet envoyé, <a href="/wiki/Louis-Hector_de_Calli%C3%A8re" title="Louis-Hector de Callière">Louis Hector de Callière</a> est l’auteur du plan proposé. Frère d’un secrétaire particulier du roi, il peut espérer trouver chez le souverain une oreille attentive. Son projet consiste à s’emparer de la colonie d’York et de ses deux principales places, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> et <a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a>, qui sont très mal défendues<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La réussite de ce plan donnerait alors, par la <a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">vallée de l’Hudson</a>, une voie d’accès direct au cœur du Canada et une tête de pont sur la mer libre des glaces toute l’année (contrairement au <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a>)<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Louis XIV se laisse convaincre et en confie l’exécution au <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">comte de Frontenac</a>, qui part remplacer Denonville au poste de gouverneur. Mais les moyens accordés sont dérisoires : une <a href="/wiki/Fr%C3%A9gate_(navire)" title="Frégate (navire)">frégate</a> de 28 canons, <i>l’Embuscade</i> et une <a href="/wiki/Fl%C3%BBte_(bateau)" title="Flûte (bateau)">flûte</a> de 20, le <i>Fourgon</i>, armés à <a href="/wiki/Rochefort_(Charente-Maritime)" title="Rochefort (Charente-Maritime)">Rochefort</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après avoir déposé Frontenac à Québec, les deux bâtiments s’en vont patrouiller devant New York pour intimider la ville et interdire son ravitaillement par la mer pendant que les <a href="/wiki/Milice_canadienne_(Nouvelle-France)" title="Milice canadienne (Nouvelle-France)">milices</a> de <a href="/wiki/Louis-Hector_de_Calli%C3%A8re" title="Louis-Hector de Callière">Callières</a>, le gouverneur de Montréal, doivent marcher contre elle. Mais la dégradation de la situation fait tomber ce plan à l’eau<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_raids_respectifs_(été_1689_-_hiver_1690)"><span id="Les_raids_respectifs_.28.C3.A9t.C3.A9_1689_-_hiver_1690.29"></span>Les raids respectifs (été 1689 - hiver 1690)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Les raids respectifs (été 1689 - hiver 1690)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Les raids respectifs (été 1689 - hiver 1690)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lorsqu’il arrive au Canada au mois d’<time class="nowrap" datetime="1689-10" data-sort-value="1689-10">octobre 1689</time>, <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Frontenac</a> trouve la colonie en grand émoi et sous le choc du <a href="/wiki/Massacre_de_Lachine" title="Massacre de Lachine">massacre de Lachine</a> survenu le <time class="nowrap" datetime="08-05" data-sort-value="08-05">5 août</time> précédent<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une troupe de 1 500 <a href="/wiki/Iroquois" title="Iroquois">Iroquois</a> s’est emparé de ce petit village situé au sud-ouest de l’<a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Montr%C3%A9al" title="Île de Montréal">île de Montréal</a>. Quelques dizaines d’habitants ont été torturés ou massacrés, quelques dizaines d’autres emmenés en captivité. L’heure n’est plus aux plans d’attaque contre New York, mais à se prémunir contre le retour de la <a href="/wiki/Guerres_franco-iroquoises" title="Guerres franco-iroquoises">terreur iroquoise</a> telle qu’elle avait sévi dans les années 1658-1660. Du reste, la saison est trop avancée pour rassembler les troupes et le matériel<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-5" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. <i>L’Embuscade</i> et le <i>Fourgon</i> ont épuisé leurs vivres et quittent les parages de New York au mois de novembre après avoir attendu en vain l’arrivée des troupes françaises<sup id="cite_ref-Monaque_p81-82_4-6" class="reference"><a href="#cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec,_1690.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg/220px-Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg/330px-Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg/440px-Frontenac_receiving_the_envoy_of_Sir_William_Phipps_demanding_the_surrender_of_Quebec%2C_1690.jpg 2x" data-file-width="788" data-file-height="557" /></a><figcaption><a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Frontenac</a> repoussant l'offre de reddition de l'émissaire de <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">William Phips</a> : « Non, je n'ai point de réponse à faire à votre général que par la bouche de mes canons et à coups de fusil ».</figcaption></figure> <p>Les renseignements montrent que les <a href="/wiki/Iroquois" title="Iroquois">Iroquois</a> veulent repasser à l’attaque. Joints aux <a href="/wiki/Lenapes" title="Lenapes">Loups</a> et aux Anglais, ils projettent d’attaquer <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a> au printemps 1690, de passer aux <a href="/wiki/Trois-Rivi%C3%A8res" title="Trois-Rivières">Trois-Rivières</a> et de marcher sur Québec où ils feront leur jonction avec une escadre anglaise<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Frontenac est âgé (il a plus de 70 ans), mais c’est un chef déterminé et offensif<sup id="cite_ref-WJEccles_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-WJEccles-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Pendant l’hiver, il met sur pied plusieurs raids en direction de la <a href="/wiki/Nouvelle_Angleterre" class="mw-redirect" title="Nouvelle Angleterre">Nouvelle Angleterre</a> car il sait que derrière les Iroquois, c’est là où se trouve l’adversaire principal<sup id="cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Devoir-7-juillet-2003-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le premier, parti en <time class="nowrap" datetime="1690-01" data-sort-value="1690-01">janvier 1690</time> de Montréal, <a href="/wiki/Raid_contre_Corlaer_(1690)" class="mw-redirect" title="Raid contre Corlaer (1690)">prend et ravage Corlaer</a> près d’<a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a>. Le second, parti des Trois-Rivières, fait subir en mars le <a href="/wiki/Raid_sur_Salmon_Falls_(1690)" class="mw-redirect" title="Raid sur Salmon Falls (1690)">même sort à Salmon Falls</a> dans le <a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a>. Le dernier, parti de <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a>, saccage en mai <a href="/wiki/Bataille_de_Fort_Loyal" title="Bataille de Fort Loyal">Fort Loyal</a> et <a href="/wiki/Portland_(Maine)" title="Portland (Maine)">Portland</a>, dans le <a href="/wiki/Maine_(%C3%89tats-Unis)" title="Maine (États-Unis)">Maine</a><sup id="cite_ref-Goodspeed_1967_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Goodspeed_1967-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ces attaques, menées par une poignée de <a href="/wiki/Milice_canadienne_(Nouvelle-France)" title="Milice canadienne (Nouvelle-France)">miliciens</a> et d’<a href="/wiki/Alliance_franco-indienne_(Am%C3%A9rique)" title="Alliance franco-indienne (Amérique)">alliés autochtones</a>, font plusieurs centaines de morts, quelques dizaines de prisonniers, sèment la panique dans les colonies anglaises puis suscitent une vigoureuse réaction<sup id="cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Devoir-7-juillet-2003-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_chute_de_Port-Royal_et_la_préparation_de_l'offensive_contre_le_Canada_(printemps-été_1690)"><span id="La_chute_de_Port-Royal_et_la_pr.C3.A9paration_de_l.27offensive_contre_le_Canada_.28printemps-.C3.A9t.C3.A9_1690.29"></span>La chute de Port-Royal et la préparation de l'offensive contre le Canada (printemps-été 1690)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : La chute de Port-Royal et la préparation de l'offensive contre le Canada (printemps-été 1690)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : La chute de Port-Royal et la préparation de l'offensive contre le Canada (printemps-été 1690)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Fort_Port-Royal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Fort_Port-Royal.jpg/220px-Fort_Port-Royal.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Fort_Port-Royal.jpg/330px-Fort_Port-Royal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Fort_Port-Royal.jpg/440px-Fort_Port-Royal.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="588" /></a><figcaption>Port-Royal, la capitale de l'Acadie, est prise en mai 1690 par les miliciens de Nouvelle Angleterre. Ce succès les pousse à attaquer Montréal et Québec la même année.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Frontenac_with_the_Indians.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Frontenac_with_the_Indians.jpg/220px-Frontenac_with_the_Indians.jpg" decoding="async" width="220" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Frontenac_with_the_Indians.jpg/330px-Frontenac_with_the_Indians.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Frontenac_with_the_Indians.jpg/440px-Frontenac_with_the_Indians.jpg 2x" data-file-width="898" data-file-height="1317" /></a><figcaption>Frontenac dansant la guerre avec les alliés autochtones pendant l'été 1690. Le maintien de cette alliance est vital pour faire face à la menace anglaise sans le secours de la France.</figcaption></figure> <p>Avant même que le <a href="/wiki/Bataille_de_Fort_Loyal" title="Bataille de Fort Loyal">troisième raid français</a> n’arrive à son terme, les autorités de <a href="/wiki/Nouvelle_Angleterre" class="mw-redirect" title="Nouvelle Angleterre">Nouvelle Angleterre</a> décident que les représailles seront portées contre l’<a href="/wiki/Acadie" title="Acadie">Acadie</a>. L’expédition est confiée au major général <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">Sir William Phips</a> qui appareille de Boston le <time class="nowrap" datetime="04-28" data-sort-value="04-28">28 avril</time> avec sept vaisseaux montés par un peu plus de 220 marins et 440 miliciens. Le <time class="nowrap" datetime="05-09" data-sort-value="05-09">9 mai</time>, il est devant <a href="/wiki/Port-Royal_(Acadie)" title="Port-Royal (Acadie)">Port-Royal</a>, la capitale de l’Acadie. La place, qui n’est défendue que par <span class="nowrap"><span title="">60</span>  à  <span title="">70</span> <span title="">hommes</span></span> capitule presque immédiatement<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <a href="/wiki/Fort_de_Chedabouctou" title="Fort de Chedabouctou">fort de Chedabouctou</a>, défendu par 14 hommes tombe aussi, de même que <a href="/wiki/Fort_Pentagou%C3%ABt" title="Fort Pentagouët">celui de Pentagouët</a>. L’expédition se teinte aussi d’un aspect religieux. Les colons de Nouvelle Angleterre, fervents protestants, détestent les « papistes » (catholiques) de la Nouvelle France. En plus de détruire le fort de Port-Royal, Phips laisse ses hommes saccager les églises sous prétexte que les conditions de la capitulation n’ont pas été totalement respectées par les Français<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Rentré à Boston après avoir forcé les populations à jurer fidélité au roi d’Angleterre et avec les garnisons françaises retenues prisonnières, <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">Phips</a> y est accueilli en héros<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Ce succès détermine le gouvernement du <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> à organiser une expédition de plus grande envergure. L’idée est de prendre en tenaille le <a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">Canada (Nouvelle-France)</a> par une attaque terrestre et navale. Une colonne de fantassins, aidée par les Iroquois, est chargée de remonter le <a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">fleuve Hudson</a>, de longer le <a href="/wiki/Lac_Champlain" title="Lac Champlain">lac Champlain</a> et d’attaquer Montréal. Elle est confiée au commandant John Schuyler alors que Phips prend la tête de la flotte qui doit se porter contre <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a> en remontant le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a>. L’Angleterre, qui fait face depuis l’année précédente à un risque de débarquement français n’a envoyé aucune armée en renfort ni secours financier ou aide matérielle<sup id="cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-C_P_Stacey_1966-1986-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce sont donc les troupes et <a href="/w/index.php?title=Milices_coloniales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milices coloniales (page inexistante)">milices coloniales</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Provincial_troops_in_the_French_and_Indian_Wars" class="extiw" title="en:Provincial troops in the French and Indian Wars"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Provincial troops in the French and Indian Wars »">(en)</span></a>, au nombre de 2 300 hommes à peu près, qui embarquent sur les trente-quatre bâtiments qui se rassemblent à <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> pendant l’été<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L’expédition est financée par des actions dont il est prévu qu’elles seront remboursées avec le butin une fois la ville prise. Le 19 ou <time class="nowrap" datetime="08-20" data-sort-value="08-20">20 août</time>, enfin prête, l’escadre appareille<sup id="cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-C_P_Stacey_1966-1986-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Côté français, <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Frontenac</a> négocie début septembre à <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a> avec les <a href="/wiki/Hurons" class="mw-redirect" title="Hurons">Hurons</a>, <a href="/wiki/Outaouais_(peuple)" title="Outaouais (peuple)">Outaouais</a>, <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Nation_de_Nipissing" title="Première Nation de Nipissing">Nipissings</a> et autres, le maintien d’une alliance, vitale face aux <a href="/wiki/Iroquois" title="Iroquois">Iroquois</a> et aux Anglais<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. On parle aussi <a href="/wiki/Commerce_de_la_fourrure_en_Nouvelle-France" title="Commerce de la fourrure en Nouvelle-France">trafic des fourrures</a> et on fête le succès de ces discussions diplomatico-commerciales<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Pourtant, la situation de Frontenac est précaire. Pendant l’été, Versailles lui a fait savoir que « les affaires considérables que Sa Majesté a à soutenir, ne lui permettent pas d’envoyer au Canada de nouveaux secours de troupes<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». Aucune force navale n’est mobilisable en Nouvelle France pour faire face à celle que la Nouvelle Angleterre a été capable d’organiser. Le <time class="nowrap" datetime="10-07" data-sort-value="10-07">7 octobre</time>, alors qu’il se trouve encore à <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a>, Frontenac reçoit la nouvelle, portée par un <a href="/wiki/Ab%C3%A9naquis" title="Abénaquis">Abénaquis</a>, que la flotte ennemie est dans le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a><sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Heureusement pour lui, elle progresse très lentement, dans des eaux difficiles qu’elle connait très mal<sup id="cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-C_P_Stacey_1966-1986-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="10-16" data-sort-value="10-16">16 octobre</time>, après deux mois de navigation, elle est enfin en vue de Québec. Entretemps, l'attaque terrestre est arrivée aux portes de Montréal cinq semaines plus tôt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L’échec_de_l’attaque_de_Montréal_(août_–_septembre)"><span id="L.E2.80.99.C3.A9chec_de_l.E2.80.99attaque_de_Montr.C3.A9al_.28ao.C3.BBt_.E2.80.93_septembre.29"></span>L’échec de l’attaque de Montréal (août – septembre)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : L’échec de l’attaque de Montréal (août – septembre)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : L’échec de l’attaque de Montréal (août – septembre)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L’attaque de <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a> a pour objectif de fixer les forces françaises pour faciliter le succès de la flotte chargée d’attaquer <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a><sup id="cite_ref-Eccles-1964-p180_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eccles-1964-p180-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La colonne de miliciens qui part d’<a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> sous le commandement de <a href="/wiki/Pieter_Schuyler" title="Pieter Schuyler">Pieter Schuyler</a> compte moins de 1 000 hommes mais est renforcée par un nombre indéterminé de guerriers iroquois. À vol d’oiseau, Montréal est à plus de 250 km, et bien plus lorsqu’il faut suivre les méandres de l’<a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">Hudson</a> ou des sentiers escarpés dans les bois. La progression, qui n’est pas facile, se fait en alternant la marche à pied et le <a href="/wiki/Cano%C3%AB" title="Canoë">canoë</a>. Elle imite en cela la tactique française de la <a href="/wiki/Petite_guerre" title="Petite guerre">petite guerre</a> qui consiste à pénétrer profondément en territoire ennemi pour mener des attaques surprises ou des embuscades en évitant les grandes batailles rangées<sup id="cite_ref-Eccles-1964-p180_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-Eccles-1964-p180-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Mais la colonne se délite peu à peu, en raison du manque d’approvisionnement, de la discorde entre les chefs et d'un moral peu élevé. Plus grave, une épidémie de <a href="/wiki/Variole" title="Variole">variole</a> se déclare, frappant tout particulièrement les <a href="/wiki/Iroquois" title="Iroquois">Iroquois</a> qui n’ont pas développé la même immunité contre ce mal venu d’Europe que les colons de la <a href="/wiki/Nouvelle_Angleterre" class="mw-redirect" title="Nouvelle Angleterre">Nouvelle Angleterre</a>. Une centaine en meurent : <span class="citation">« ils étoient si effrayés de cette mortalité qu’ils se brouillèrent avec les Anglois qu’ils ne voyaient pas mourir comme leurs camarades<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> »</span>. Schuyler réussit tout de même à franchir le <a href="/wiki/Lac_Champlain" title="Lac Champlain">lac Champlain</a> et à <a href="/wiki/Bataille_de_La_Prairie" title="Bataille de La Prairie">attaquer les populations du sud de Montréal</a>. Une cinquantaine de personnes sont tuées au milieu de leurs récoltes<sup id="cite_ref-Eccles-1964-p180_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-Eccles-1964-p180-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (ce qui constitue une lourde perte au vu du fragile peuplement de la colonie française). Trop faible cependant pour s’aventurer face à la garnison de la ville, Schuyler ordonne presque aussitôt la retraite. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L’attaque_de_Québec_(16_-_24_octobre_1690)"><span id="L.E2.80.99attaque_de_Qu.C3.A9bec_.2816_-_24_octobre_1690.29"></span>L’attaque de Québec (16 - 24 octobre 1690)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : L’attaque de Québec (16 - 24 octobre 1690)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : L’attaque de Québec (16 - 24 octobre 1690)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Préparation_et_manœuvres_françaises_d’intoxication"><span id="Pr.C3.A9paration_et_man.C5.93uvres_fran.C3.A7aises_d.E2.80.99intoxication"></span>Préparation et manœuvres françaises d’intoxication</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Préparation et manœuvres françaises d’intoxication" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Préparation et manœuvres françaises d’intoxication"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg/220px-Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg/330px-Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg/440px-Plan_du_siege_de_Quebec_en_1690.jpg 2x" data-file-width="2227" data-file-height="1609" /></a><figcaption>Plan du siège de Québec (1690).</figcaption></figure> <p>Les bâtiments de <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">Phips</a> jettent l’ancre devant la ville. La prise facile des établissements de l’<a href="/wiki/Acadie" title="Acadie">Acadie</a> a donné grande confiance aux assaillants. Phips et son état-major sont convaincus que les Français « lâches et mous » ne font pas le poids et vont céder rapidement<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les Alliés autochtones, très bien renseignés, ont déjà averti depuis plusieurs jours <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Frontenac</a> que « les Anglois se vantent qu’ils le prendront aussi facilement qu’ils ont pris le Port-Royal<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». Ils ont aussi en mémoire le fait que la ville a déjà été <a href="/wiki/Guerre_franco-anglaise_(1627-1629)" title="Guerre franco-anglaise (1627-1629)">prise assez rapidement en 1629</a> avec une poignée d’hommes et de vaisseaux<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Québec, pourtant, n’est plus la même qu’en 1629. Sa population a progressé (sans doute 2 000 habitants en 1690<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>) et les <a href="/wiki/Fortifications_de_Qu%C3%A9bec" title="Fortifications de Québec">fortifications ont été développées</a> : elles s’étendent depuis la <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_Saint-Charles_(Qu%C3%A9bec)" title="Rivière Saint-Charles (Québec)">rivière Saint-Charles</a> jusque sur le <a href="/wiki/Cap_Diamant" title="Cap Diamant">cap aux Diamants</a><sup id="cite_ref-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La <a href="/wiki/Basse-Ville_de_Qu%C3%A9bec" title="Basse-Ville de Québec">ville basse</a>, commerçante et artisanale, est défendue par une palissade et deux batteries équipées de canons lourds. Ajoutée à cela, une ligne de remblais ponctués de onze <a href="/wiki/Redoute_(fortification)" title="Redoute (fortification)">redoutes</a> couvre le côté ouest de la ville<sup id="cite_ref-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La ville haute, à 120 mètres au-dessus du fleuve<sup id="cite_ref-Vergé-Franceschi_p1208_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vergé-Franceschi_p1208-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, n’est accessible que par un chemin escarpé<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dominée par les établissements religieux et le fort du gouverneur, elle est protégée par un mur de pierre équipée d’une batterie de huit canons. La population, en alerte, dresse des barricades dans les rues et sur le chemin qui sépare les deux parties de la ville<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cependant, « l’on se fondoit plus sur la résolution que l’on avoit de se bien défendre que sur la bonté (solidité) des fortifications<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». </p><p>Frontenac arrive de <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréal</a> deux jours avant que ne paraissent les navires de <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">Phips</a>. Il apporte avec lui un renfort de 300 hommes qui donne bon moral à la population : « les habitants, qui naturellement sont guerriers, crurent être à l’abri de tout incident quand ils eurent leur général<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». Les colons, qui sont astreints à une forme de service militaire pour constituer une <a href="/wiki/Milice_canadienne_(Nouvelle-France)" title="Milice canadienne (Nouvelle-France)">milice</a>, ont été rappelés des campagnes environnantes. Il y a aussi trois bataillons, quoique incomplets, de troupes plus ou moins régulières, soit à peu près 3 000 hommes<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les violences anticatholiques des envahisseurs galvanisent aussi la résistance des Canadiens<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p42-45-46-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Quelques semaines auparavant, la flotte de Phips s’est emparée de l’<a href="/wiki/Perc%C3%A9" title="Percé">île Percée</a>, en entrant dans le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a>. Comme à <a href="/wiki/Port-Royal_(Acadie)" title="Port-Royal (Acadie)">Port-Royal</a> au printemps, les troupes de débarquement y ont saccagé puis brûlé l’église en s’y livrant à des parodies alcoolisées du <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">culte romain</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La nouvelle, lorsqu’elle est connue à Québec, provoque une vive émotion et pousse aussi le clergé à prendre les armes. En aval de la cité, le curé de Francheville fait le coup de feu à la tête de ses ouailles<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p42-45-46-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dès que les chaloupes anglaises serrent la rive nord, une fusillade nourrie s’abat sur eux. Monseigneur de <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Montmorency-Laval" class="mw-redirect" title="François de Montmorency-Laval">Montmorency-Laval</a>, évêque honoraire de Québec, fait armer ses 40 séminaristes<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-2" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p42-45-46-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. On tire du <a href="/wiki/Monast%C3%A8re_des_Ursulines_de_Qu%C3%A9bec" title="Monastère des Ursulines de Québec">couvent des Ursulines</a> le tableau de la <a href="/wiki/Sainte_Famille" title="Sainte Famille">Sainte Famille</a> et on le hisse au sommet du clocher de la cathédrale pour solliciter la protection du Ciel et narguer les assaillants<sup id="cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-3" class="reference"><a href="#cite_note-La-Ronciere_p42-45-46-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Au matin du <time class="nowrap" datetime="10-16" data-sort-value="10-16">16 octobre</time>, vers les dix heures, une <a href="/wiki/Chaloupe" title="Chaloupe">chaloupe</a> portant pavillon <a href="/wiki/Parlementaire_(guerre)" title="Parlementaire (guerre)">parlementaire</a> se détache de la flotte de <a href="/wiki/Nouvelle-Angleterre" title="Nouvelle-Angleterre">Nouvelle-Angleterre</a>. Elle porte un officier, le major Thomas Savage, avec une missive pour <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">Frontenac</a><sup id="cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-Devoir-7-juillet-2003-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les Français le font monter dans un canot et lui bandent les yeux pour qu’il ne puisse pas observer l’état réel de la ville. Une fois à terre, commence une véritable <a href="/wiki/Guerre_psychologique" title="Guerre psychologique">opération d’intoxication</a> destinée à lui faire croire que <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a> est fortement peuplée et farouchement défendue. Deux sergents lui font emprunter des sentiers impraticables et escalader les barricades. Puis, pour le convaincre que la ville regorge de défenseurs, de surcroît nullement impressionnés par la présence de tous ces navires ennemis sur les eaux du <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">Saint-Laurent</a>, quelques habitants rient, crient, courent autour de l'émissaire et se rangent comme si une foule compacte ferme le passage. Enfin, pour s'assurer que l'effet désiré soit bien obtenu, une douzaine d'hommes, passant et repassant autour de lui, le pressent et le bousculent tout au long du trajet<sup id="cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-Devoir-7-juillet-2003-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Spécial:EditPage/Bataille de Québec (1690)">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div><p> Lorsque l'envoyé britannique l'invite à se rendre, Frontenac lui répond : </p><blockquote> <p>« Je ne vous ferai pas attendre une heure. Je ne connais pas le roi Guillaume, usurpateur qui a violé les droits les plus sacrés du sang en voulant détrôner Jacques II, son beau-père. Quant à votre général, qu'il sache que je n'ai point de réponse à lui faire que par la bouche de mes canons et à coups de fusils ; qu'il apprenne que ce n'est pas de la sorte qu'on traite un homme tel que moi et, quand bien même je voudrais me rendre, tous ces braves officiers que vous voyez n'y consentiraient jamais »<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-710/Louis_de_Buade,_comte_de_Frontenac,_gouverneur_en_Nouvelle-France.html">[1]</a> </p> </blockquote> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'engagement"><span id="L.27engagement"></span>L'engagement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : L'engagement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : L'engagement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg/220px-Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg" decoding="async" width="220" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg/330px-Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg/440px-Vue_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec_de_l%27invasion_de_l%27amiral_Phips.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="747" /></a><figcaption>Seule peinture de la bataille de Québec de 1690 réalisée par un témoin oculaire des événements. Attribuée à sœur Marie-Madeleine Maufils de Saint-Louis, l'œuvre se retrouve au Monastère des <a href="/wiki/Chanoinesses_r%C3%A9guli%C3%A8res_hospitali%C3%A8res_de_la_Mis%C3%A9ricorde_de_J%C3%A9sus" title="Chanoinesses régulières hospitalières de la Miséricorde de Jésus">Augustines</a> de l'<a href="/wiki/H%C3%B4tel-Dieu_de_Qu%C3%A9bec" title="Hôtel-Dieu de Québec">Hôtel-Dieu du Précieux-Sang de Québec</a>.</figcaption></figure> <p>Menée par <a href="/wiki/William_Phips" title="William Phips">Sir William Phips</a>, l'armée d'invasion débarqua à <a href="/wiki/Beauport" title="Beauport">Beauport</a> mais fut finalement repoussée par les tirs des canons du <a href="/wiki/Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Louis de Buade de Frontenac">comte de Frontenac</a> venant du haut de la falaise. Nul besoin de faire appel aux troupes régulières; c'est la <a href="/wiki/Milice_canadienne_(Nouvelle-France)" title="Milice canadienne (Nouvelle-France)">milice canadienne</a> commandée par le capitaine <a href="/wiki/S%C3%A9raphin_Margane_de_Lavaltrie" title="Séraphin Margane de Lavaltrie">Séraphin Margane de Lavaltrie</a> qui mène le combat. Le héros de la bataille est un Canadien de naissance, le sieur de Sainte-Hélène, l’un des célèbres frères Le Moyne<sup id="cite_ref-Goodspeed_1967_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Goodspeed_1967-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les troupes de Phips furent aussi repoussées à la Pointe-Lévy<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le contingent colonial britannique se retira après un combat vicieux avec les forces coloniales françaises et leurs alliés autochtones. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_retraite">La retraite</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : La retraite" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : La retraite"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dès que les troupes arrivèrent sur leurs vaisseaux, la flotte d'invasion se retira à son tour. La rumeur voudrait que lorsque Phips ordonna à ses vaisseaux de bombarder la ville une nouvelle fois, les canons de Québec répondirent, détruisant l'étendard britannique flottant sur le navire. </p><p>Les navires britanniques jetèrent l'ancre plus bas sur le <a href="/wiki/Fleuve_Saint-Laurent" title="Fleuve Saint-Laurent">fleuve Saint-Laurent</a>. Au cours de leur retraite, les orages successifs coulèrent quatre navires et la <a href="/wiki/Variole" title="Variole">variole</a> se propagea sur les vaisseaux restants. Même si les Britanniques n'ont perdu que trente hommes au cours de la bataille contre les Français, les aléas qu'ils subirent par la suite leur en ont fait perdre mille de plus. </p><p>Au moins quatre navires de la flotte de Phips ne reviendront jamais à Boston : le <i>Mary</i>, le <i>Mary Ann</i>, le <i>Hannah and Mary</i> et le <i>Elizabeth and Mary</i><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'<a href="/wiki/%C3%89pave_du_navire_Elizabeth_and_Mary" title="Épave du navire Elizabeth and Mary">épave du <i>Elizabeth and Mary</i></a>, retrouvée en 1994 à l'Anse aux Bouleaux, près du village de <a href="/wiki/Baie-Trinit%C3%A9" title="Baie-Trinité">Baie-Trinité</a> sur la <a href="/wiki/C%C3%B4te-Nord" title="Côte-Nord">Côte-Nord</a>, a fait l'objet de fouilles archéologiques de 1995 à 1997<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Quoique les illustrateurs n'aient probablement pas mis le pied à <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a>, cette estampe illustre bien l'esprit de cette bataille</span> </li> <li id="cite_note-Goodspeed_1967-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Goodspeed_1967_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-Goodspeed_1967_2-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Goodspeed_1967_2-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Goodspeed1967">Goodspeed 1967</a></span> </li> <li id="cite_note-Bély-p774-989-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Bély-p774-989_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Bély-p774-989_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Bély2015">Bély 2015</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 774 et 989.</span> </li> <li id="cite_note-Monaque_p81-82-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-1">b</a> <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-2">c</a> <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-3">d</a> <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-4">e</a> <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-5">f</a> et <a href="#cite_ref-Monaque_p81-82_4-6">g</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Monaque2016">Monaque 2016</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 81-82.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/R%C3%A9mi_Monaque" title="Rémi Monaque">Rémi Monaque</a> parle de deux frégates, mais ne cite pas leur nom. <a href="#Monaque2016">Monaque 2016</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 81-82. C’est la version de <a href="/wiki/Charles_de_La_Ronci%C3%A8re" title="Charles de La Roncière">Charles de La Roncière</a>, plus ancienne, mais plus précise, qui est retenue ici. Les deux bâtiments sont commandés par le capitaine Ripault de La Caffinière. <a href="#La_Roncière1932">La Roncière 1932</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 257.</span> </li> <li id="cite_note-La-Ronciere_p257-259-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-1">b</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-2">c</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-3">d</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-4">e</a> et <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p257-259_6-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#La_Roncière1932">La Roncière 1932</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 257-259.</span> </li> <li id="cite_note-WJEccles-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-WJEccles_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Eccles2003">Eccles 2003</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Devoir-7-juillet-2003-8"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-1">b</a> <a href="#cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Devoir-7-juillet-2003_8-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ledevoir.com/non-classe/31263/le-fin-mot-de-l-histoire-par-la-bouche-de-mes-canons-louis-de-buade-comte-de-frontenac-et-de-palluau">Le fin mot de l'histoire : « Par la bouche de mes canons » - Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau</a>, article de Pierre Rousseau - Historien et archiviste dans <i><a href="/wiki/Le_Devoir" title="Le Devoir">Le Devoir</a></i>, 7 juillet 2003.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Ses hommes détruisent les autels, organisent des parodies du culte catholique avec des beuveries dans les calices et des processions grotesques en chasubles. <a href="#La_Roncière1932">La Roncière 1932</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 258. Voir aussi <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/bio.php?BioId=34586">Phips, sir William</a>, article de C. P. Stacey dans le <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/index.php">Dictionnaire biographique du Canada</a></i>, volume 1, 1966 - 1986.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Lounsberry_1941">Lounsberry 1941</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 213.</span> </li> <li id="cite_note-C_P_Stacey_1966-1986-11"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-0">a</a> <a href="#cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-1">b</a> et <a href="#cite_ref-C_P_Stacey_1966-1986_11-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/bio.php?BioId=34586">Phips, sir William</a>, article de C. P. Stacey dans le <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/index.php">Dictionnaire biographique du Canada</a></i>, volume 1, 1966 - 1986.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Ces forces terrestres sont entièrement composées de troupes provinciales du Massachusetts. Les 2 300 fantassins sont organisés en quatre régiments : Essex Regiment, Middlesex Regiment, Suffolk Regiment et Plymoth Regiment. Il y a aussi une compagnie amérindienne. <a href="#Watkins1898">Watkins 1898</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 2.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text">Le récit de cette fête qui tient plus du cérémonial amérindien que français est conté dans le détail par <a href="/wiki/Bacqueville_de_la_Potherie" title="Bacqueville de la Potherie">Bacqueville de la Potherie</a> (orthographe d’époque respectée) : « Comme on ne fait jamais de mouvements d’éclat de guerre parmi les <i>Sauvages</i> que l’on en soit venu auparavant à des marques assurées, Monsieur de Frontenac commença la Chanson de guerre la Hache à la main, les principaux Chefs des François se joignant à lui avec de pareilles armes, la chantèrent ensemble. Les Iroquois du Saut et de la Montagne, les Hurons et les Nepifiriniens, donnèrent encore le branle : l’on eut dit, Monsieur que ces Acteurs étoient des possédés par les gestes et les contorsions qu’ils faisoient. Les [Sassagouez (ou Saffagouez, terme incompréhensible)], où les cris et les hurlements que M. de Frontenac étoit obligé de faire pour se conformer à leur manière, augmentoit encore la <a href="/wiki/Bacchanales" title="Bacchanales">fureur bachique</a>. L’on fit ensuite le Festin de guerre, qui fut plutôt un pillage qu’un repas ». <a href="#Bacqueville_de_la_Potherie1722">Bacqueville de la Potherie 1722</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 97-98. Cette scène haute en couleur a été mise en image au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle par le célèbre illustrateur <a href="/wiki/Charles_William_Jefferys" title="Charles William Jefferys">Charles William Jefferys</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">Dépêche de Louis XIV à Frontenac, le 14 juillet 1690, citée par <a href="#La_Roncière1932">La Roncière 1932</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 257.</span> </li> <li id="cite_note-Eccles-1964-p180-15"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Eccles-1964-p180_15-0">a</a> <a href="#cite_ref-Eccles-1964-p180_15-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Eccles-1964-p180_15-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Eccles1964">Eccles 1964</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 180-3.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Bacqueville_de_la_Potherie1722">Bacqueville de la Potherie 1722</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 122. Voir aussi <a href="#Eccles1964">Eccles 1964</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 180-3.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text">The New Englanders had been « quite confident that the cowardly and effete French would be no match for their hardy men ». <a href="#Chatrand2005">Chatrand 2005</a>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Bacqueville_de_la_Potherie1722">Bacqueville de la Potherie 1722</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 111.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Québec, anglaise pendant trois ans, a été rendue à la France en 1632 par le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Saint-Germain-en-Laye_(1632)" title="Traité de Saint-Germain-en-Laye (1632)">traité de Saint-Germain-en-Laye</a>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text">Québec compte un peu plus de 1 300 habitants en 1681. Il y a 10 000 colons français au Canada en 1680 et 16 000 en 1700. <a href="#Vergé-Franceschi2002">Vergé-Franceschi 2002</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 281.</span> </li> <li id="cite_note-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec-21"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec_21-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Patrimoine-culturel-histoire-du-Quebec_21-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=24570&type=pge#"><i>Siège de Québec par Phips en 1690</i></a>, article du site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/accueil.do?methode=afficher">Répertoire du patrimoine culturel du Québec</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/bataille-quebec-phips/"><i>Première bataille de Québec</i></a>, sur le site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/">histoire-du-quebec.ca</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Vergé-Franceschi_p1208-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Vergé-Franceschi_p1208_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Vergé-Franceschi2002">Vergé-Franceschi 2002</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 1208</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Bacqueville_de_la_Potherie1722">Bacqueville de la Potherie 1722</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 113.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Bacqueville_de_la_Potherie1722">Bacqueville de la Potherie 1722</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text">Ces soldats ont leurs propres parcelles de terre qu’ils labourent eux-mêmes et ne se différencient pas vraiment de la milice. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/bataille-quebec-phips/"><i>Première bataille de Québec</i></a>, sur le site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/">histoire-du-quebec.ca</a>. Ce site donne « au total » 4 000 défenseurs, ce qui semble exagéré. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=24570&type=pge#"><i>Siège de Québec par Phips en 1690</i></a>, article du site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/accueil.do?methode=afficher">Répertoire du patrimoine culturel du Québec</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mcq.org/place-royale/themes.php?id=5&ver=1"><i>Attaque de Phips 1690</i></a>, article du site <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mcq.org/place-royale/accueil.php">Place royale, d'aujourd'hui à hier</a> sont d’accords pour accorder à la place 3 000 défenseurs.</span> </li> <li id="cite_note-La-Ronciere_p42-45-46-26"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-0">a</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-1">b</a> <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-2">c</a> et <a href="#cite_ref-La-Ronciere_p42-45-46_26-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#La_Roncière1930">La Roncière 1930</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 42, p.45-46.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text">Dans le détail : ils ont tiré sur les images de la Vierge et de Saint Pierre en parodiant le culte et les chants religieux, bu des rasades à la santé de <a href="/wiki/Guillaume_III_d%27Orange-Nassau" title="Guillaume III d'Orange-Nassau">Guillaume d’Orange</a> dans les calices, égorgé sur l’autel un mouton ceint de la couronne de la Vierge. La carcasse de l’animal fut trouvée quelques jours plus tard sur l’emplacement du maître-autel dans les ruines fumantes de l’église par le Père Jumeau. <a href="#La_Roncière1930">La Roncière 1930</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 42.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text">Phips tenta une invasion de la Pointe-Lévy (premier petit village de la seigneurie de Lauzon située devant Québec), mais il fut repoussé par la milice commandée par <a href="/wiki/Guillaume_Couture" title="Guillaume Couture">Guillaume Couture</a>, capitaine de la milice et administrateur de la Pointe-Lévy.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="DesrosiersLapointe1998"><span class="ouvrage" id="Pierre_DesrosiersCamille_Lapointe1998">Pierre <span class="nom_auteur">Desrosiers</span> et Camille <span class="nom_auteur">Lapointe</span>, « <cite style="font-style:normal">Une épave pour étrenne : un navire de la flotte de Phips à l’anse aux Bouleaux</cite> », <i>Cap-aux-Diamants : la revue d'histoire du Québec</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 52,‎ <time>1998</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 15 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0829-7983">0829-7983</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1923-0923">1923-0923</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.erudit.org/fr/revues/cd/1998-n52-cd1042789/8092ac/">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-06-22" data-sort-value="2020-06-22">22 juin 2020</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Une+%C3%A9pave+pour+%C3%A9trenne+%3A+un+navire+de+la+flotte+de+Phips+%C3%A0+l%E2%80%99anse+aux+Bouleaux&rft.jtitle=Cap-aux-Diamants+%3A+la+revue+d%27histoire+du+Qu%C3%A9bec&rft.issue=52&rft.aulast=Desrosiers&rft.aufirst=Pierre&rft.au=Lapointe%2C+Camille&rft.date=1998&rft.pages=15&rft.issn=0829-7983&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=93273&type=bien#.XvDQIGhKjDd"><cite style="font-style:normal;">Épave et collection archéologique du Elizabeth and Mary - Répertoire du patrimoine culturel du Québec</cite></a> », sur <span class="italique">Répertoire du patrimoine culturel du Québec</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-06-22" data-sort-value="2020-06-22">22 juin 2020</time>)</small></span>.</span> </li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sources">Sources</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Sources" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Sources"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span> : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article. </p> <dl><dt>Ouvrages en français</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><span class="ouvrage" id="Vergé-Franceschi2002"><span class="ouvrage" id="Michel_Vergé-Franceschi2002"><a href="/wiki/Michel_Verg%C3%A9-Franceschi" title="Michel Vergé-Franceschi">Michel <span class="nom_auteur">Vergé-Franceschi</span></a> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Dictionnaire d'Histoire maritime</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Robert_Laffont" title="Éditions Robert Laffont">éditions Robert Laffont</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Bouquins », <time>2002</time>, 1508 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-221-08751-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-221-08751-8"><span class="nowrap">2-221-08751-8</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-221-09744-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-221-09744-0"><span class="nowrap">2-221-09744-0</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+d%27Histoire+maritime&rft.pub=%C3%A9ditions+Robert+Laffont&rft.aulast=Verg%C3%A9-Franceschi&rft.aufirst=Michel&rft.date=2002&rft.tpages=1508&rft.isbn=2-221-08751-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Monaque2016"><span class="ouvrage" id="Rémi_Monaque2016"><a href="/wiki/R%C3%A9mi_Monaque" title="Rémi Monaque">Rémi <span class="nom_auteur">Monaque</span></a>, <cite class="italique">Une histoire de la marine de guerre française</cite>, Paris, éditions Perrin, <time>2016</time>, 526 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-262-03715-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-262-03715-4"><span class="nowrap">978-2-262-03715-4</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+histoire+de+la+marine+de+guerre+fran%C3%A7aise&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+Perrin&rft.aulast=Monaque&rft.aufirst=R%C3%A9mi&rft.date=2016&rft.tpages=526&rft.isbn=978-2-262-03715-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="MeyerAcerra1994"><span class="ouvrage" id="Jean_MeyerMartine_Acerra1994"><a href="/wiki/Jean_Meyer_(historien,_1924)" title="Jean Meyer (historien, 1924)">Jean <span class="nom_auteur">Meyer</span></a> et Martine <span class="nom_auteur">Acerra</span>, <cite class="italique">Histoire de la marine française : des origines à nos jours</cite>, Rennes, <a href="/wiki/%C3%89dilarge" title="Édilarge">Ouest-France</a>, <time>1994</time>, 427 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small>[<a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Histoire_de_la_marine_fran%C3%A7aise#Ouest-France" title="Référence:Histoire de la marine française">détail de l’édition</a>]</small> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7373-1129-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7373-1129-2"><span class="nowrap">2-7373-1129-2</span></a>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35734655s.public">35734655</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+marine+fran%C3%A7aise&rft.place=Rennes&rft.pub=Ouest-France&rft.stitle=des+origines+%C3%A0+nos+jours&rft.aulast=Meyer&rft.aufirst=Jean&rft.au=Acerra%2C+Martine&rft.date=1994&rft.tpages=427&rft.isbn=2-7373-1129-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="VilliersDuteilMuchembled1997"><span class="ouvrage" id="Patrick_VilliersJean-Pierre_DuteilRobert_Muchembled1997">Patrick <span class="nom_auteur">Villiers</span>, Jean-Pierre <span class="nom_auteur">Duteil</span> et Robert <span class="nom_auteur">Muchembled</span> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">L'Europe, la mer et les colonies : <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, Paris, Hachette supérieur, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Carré histoire », <time>1997</time>, 255 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-01-145196-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-01-145196-5"><span class="nowrap">2-01-145196-5</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Europe%2C+la+mer+et+les+colonies&rft.place=Paris&rft.pub=Hachette+sup%C3%A9rieur&rft.stitle=%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2217%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2218%E1%B5%89+si%C3%A8cle+%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXVIII%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Villiers&rft.aufirst=Patrick&rft.au=Duteil%2C+Jean-Pierre&rft.au=Muchembled%2C+Robert&rft.date=1997&rft.tpages=255&rft.isbn=2-01-145196-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Villiers2015"><span class="ouvrage" id="Patrick_Villiers2015">Patrick <span class="nom_auteur">Villiers</span>, <cite class="italique">La France sur mer : De Louis XIII à Napoléon Ier</cite>, Paris, Fayard, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Pluriel », <time>2015</time>, 286 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8185-0437-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8185-0437-6"><span class="nowrap">978-2-8185-0437-6</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+France+sur+mer&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.stitle=De+Louis+XIII+%C3%A0+Napol%C3%A9on+Ier&rft.aulast=Villiers&rft.aufirst=Patrick&rft.date=2015&rft.tpages=286&rft.isbn=978-2-8185-0437-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Bély1992"><span class="ouvrage" id="Lucien_Bély1992"><a href="/wiki/Lucien_B%C3%A9ly" title="Lucien Bély">Lucien <span class="nom_auteur">Bély</span></a>, <cite class="italique">Les relations internationales en Europe au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, Paris, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_France" title="Presses universitaires de France">Presses universitaires de France</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Thémis », <time>1992</time>, 731 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-13-044355-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-13-044355-9"><span class="nowrap">2-13-044355-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+relations+internationales+en+Europe+au+XVIIe%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89XVIIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=B%C3%A9ly&rft.aufirst=Lucien&rft.date=1992&rft.tpages=731&rft.isbn=2-13-044355-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Bély2015"><span class="ouvrage" id="Lucien_Bély2015"><a href="/wiki/Lucien_B%C3%A9ly" title="Lucien Bély">Lucien <span class="nom_auteur">Bély</span></a> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Dictionnaire Louis XIV</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Robert_Laffont" title="Éditions Robert Laffont">éditions Robert Laffont</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Bouquins », <time>2015</time>, 1405 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-221-12482-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-221-12482-6"><span class="nowrap">978-2-221-12482-6</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+Louis+XIV&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+Robert+Laffont&rft.aulast=B%C3%A9ly&rft.aufirst=Lucien&rft.date=2015&rft.tpages=1405&rft.isbn=978-2-221-12482-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Siméon2007"><span class="ouvrage" id="Nicolas_Siméon2007">Nicolas <span class="nom_auteur">Siméon</span>, <cite class="italique">Louis XIV et la mer</cite>, Paris, Édition Conti, <time>2007</time>, 121 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-286-03157-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-286-03157-2"><span class="nowrap">978-2-286-03157-2</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Louis+XIV+et+la+mer&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89dition+Conti&rft.aulast=Sim%C3%A9on&rft.aufirst=Nicolas&rft.date=2007&rft.tpages=121&rft.isbn=978-2-286-03157-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Bluche1986"><span class="ouvrage" id="François_Bluche1986"><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Bluche" title="François Bluche">François <span class="nom_auteur">Bluche</span></a>, <cite class="italique">Louis XIV</cite>, Paris, éditions Fayard, réédition collection Pluriel, <time>1986</time>, 1039 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-01-013174-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-01-013174-6"><span class="nowrap">2-01-013174-6</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Louis+XIV&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+Fayard%2C+r%C3%A9%C3%A9dition+collection+Pluriel&rft.aulast=Bluche&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=1986&rft.tpages=1039&rft.isbn=2-01-013174-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Petitfils1995"><span class="ouvrage" id="Jean-Christian_Petitfils1995">Jean-Christian <span class="nom_auteur">Petitfils</span>, <cite class="italique">Louis XIV</cite>, Paris, éditions Perrin, <time>1995</time>, 775 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-262-00871-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-262-00871-X"><span class="nowrap">2-262-00871-X</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Louis+XIV&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+Perrin&rft.aulast=Petitfils&rft.aufirst=Jean-Christian&rft.date=1995&rft.tpages=775&rft.isbn=2-262-00871-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Eccles2003"><span class="ouvrage" id="W._J._Eccles2003"><a href="/wiki/William_J._Eccles" class="mw-redirect" title="William J. Eccles">W. J. <span class="nom_auteur">Eccles</span></a>, <cite class="italique">Dictionnaire biographique du Canada : Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Canada, Université Laval/University of Toronto, <time>2003</time> (<abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1966) <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/bio/buade_louis_de_1F.html">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+biographique+du+Canada&rft.place=Canada&rft.pub=Universit%C3%A9+Laval%2FUniversity+of+Toronto&rft.stitle=Louis+de+Buade%2C+comte+de+Frontenac+et+de+Palluau&rft.aulast=Eccles&rft.aufirst=W.+J.&rft.date=2003&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Lynn2014"><span class="ouvrage" id="John_A._Lynn2014"><a href="/wiki/John_A._Lynn" title="John A. Lynn">John A. Lynn</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Les Guerres de Louis XIV</cite>, Paris, éditions Perrin, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Tempus », <time>2014</time>, 561 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-262-04755-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-262-04755-9"><span class="nowrap">978-2-262-04755-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Guerres+de+Louis+XIV&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+Perrin&rft.aulast=Lynn&rft.aufirst=John+A.&rft.date=2014&rft.tpages=561&rft.isbn=978-2-262-04755-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Goodspeed1967"><span class="nom_auteur">Goodspeed</span> (Rédigé par le lieutenant-colonel D. J. Goodspeed, C.D., DIRECTION DES SERVICES HISTORIQUES, QUARTIER GÉNÉRAL DES FORCES CANADIENNES, OTTAWA), <cite class="italique">LES FORCES ARMÉES DU CANADA, 1867-1967</cite>, <time>1967</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/his/docs/AFC_f.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=LES++FORCES+ARM%C3%89ES++DU+CANADA%2C++1867-1967&rft.aulast=Goodspeed&rft.date=1967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Bacqueville_de_la_Potherie1722"><span class="ouvrage" id="Claude-Charles_Bacqueville_de_la_Potherie1722"><a href="/wiki/Bacqueville_de_la_Potherie" title="Bacqueville de la Potherie">Claude-Charles <span class="nom_auteur">Bacqueville de la Potherie</span></a>, <cite class="italique">Histoire de l’Amérique septentrionale, tome 3</cite>, Paris, <time>1722</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/McGillLibrary-rbsc_lc_histoire-amerique_Lande00021_v3-15419/rbsc_lc_histoire-amerique_Lande00021_v3#page/n5/mode/2up">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+l%E2%80%99Am%C3%A9rique+septentrionale%2C+tome+3&rft.place=Paris&rft.aulast=Bacqueville+de+la+Potherie&rft.aufirst=Claude-Charles&rft.date=1722&rft.tpages=310&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="La_Roncière1930"><span class="ouvrage" id="Charles_La_Roncière1930"><a href="/wiki/Charles_Bourel_de_La_Ronci%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Charles Bourel de La Roncière">Charles <span class="nom_auteur">La Roncière</span></a>, <cite class="italique">Une épopée canadienne</cite>, Paris, La Renaissance du livre, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « La Grande Légende de la mer », <time>1930</time>, 255 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+%C3%A9pop%C3%A9e+canadienne&rft.place=Paris&rft.pub=La+Renaissance+du+livre&rft.aulast=La+Ronci%C3%A8re&rft.aufirst=Charles&rft.date=1930&rft.tpages=255&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="La_Roncière1932"><span class="ouvrage" id="Charles_La_Roncière1932"><a href="/wiki/Charles_Bourel_de_La_Ronci%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Charles Bourel de La Roncière">Charles <span class="nom_auteur">La Roncière</span></a>, <cite class="italique">Histoire de la Marine française : Le crépuscule du Grand règne, l’apogée de la Guerre de Course</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> 6, Paris, Plon, <time>1932</time>, 674 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/histoiredelamari06laro">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+Marine+fran%C3%A7aise&rft.place=Paris&rft.pub=Plon&rft.stitle=Le+cr%C3%A9puscule+du+Grand+r%C3%A8gne%2C+l%E2%80%99apog%C3%A9e+de+la+Guerre+de+Course&rft.aulast=La+Ronci%C3%A8re&rft.aufirst=Charles&rft.date=1932&rft.tpages=674&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Roy1984"><span class="ouvrage" id="J.-Edmond_Roy1984">J.-Edmond <span class="nom_auteur">Roy</span>, <cite class="italique">Histoire de la Seigneurie de Lauzon</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, <time>1984</time> (<abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1897), 495 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+Seigneurie+de+Lauzon&rft.aulast=Roy&rft.aufirst=J.-Edmond&rft.date=1984&rft.volume=1&rft.tpages=495&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li></ul> <dl><dt>Ouvrages en anglais</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><span class="ouvrage" id="Parkman1983"><span class="ouvrage" id="Francis_Parkman1983"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Francis <span class="nom_auteur">Parkman</span>, <cite class="italique" lang="en">France and England in North America</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, New York, Literary Classics of America, Inc, <time>1983</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=France+and+England+in+North+America&rft.place=New+York&rft.pub=Literary+Classics+of+America%2C+Inc&rft.aulast=Parkman&rft.aufirst=Francis&rft.date=1983&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="BakerReid1998"><span class="ouvrage" id="Emerson_W._BakerJohn_G._Reid1998"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Emerson W. <span class="nom_auteur">Baker</span> et John G. <span class="nom_auteur">Reid</span>, <cite class="italique" lang="en">The New England Knight : Sir William Phips, 1651–1695</cite>, Toronto, University of Toronto Press, <time>1998</time>, 359 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8020-0925-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8020-0925-8"><span class="nowrap">978-0-8020-0925-8</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/222435560">222435560</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+England+Knight&rft.place=Toronto&rft.pub=University+of+Toronto+Press&rft.stitle=Sir+William+Phips%2C+1651%E2%80%931695&rft.aulast=Baker&rft.aufirst=Emerson+W.&rft.au=Reid%2C+John+G.&rft.date=1998&rft.tpages=359&rft.isbn=978-0-8020-0925-8&rft_id=info%3Aoclcnum%2F222435560&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Lounsberry1941"><span class="ouvrage" id="Alice_Lounsberry1941"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alice <span class="nom_auteur">Lounsberry</span>, <cite class="italique" lang="en">Sir William Phips</cite>, New York, Charles Scribner's Sons, <time>1941</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/3040370">3040370</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sir+William+Phips&rft.place=New+York&rft.pub=Charles+Scribner%27s+Sons&rft.aulast=Lounsberry&rft.aufirst=Alice&rft.date=1941&rft_id=info%3Aoclcnum%2F3040370&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Chartrand2005"><span class="ouvrage" id="René_Chartrand2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> René <span class="nom_auteur">Chartrand</span>, <cite class="italique" lang="en">French Fortresses in North America 1535–1763 : Quebec, Montreal, Louisbourg and New Orleans (Fortress 27)</cite>, <a href="/wiki/Osprey_Publishing" title="Osprey Publishing">Osprey Publishing</a>, <time class="nowrap" datetime="2005-03-20" data-sort-value="2005-03-20">20 mars 2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-84176-714-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-84176-714-7"><span class="nowrap">978-1-84176-714-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=French+Fortresses+in+North+America+1535%E2%80%931763&rft.pub=Osprey+Publishing&rft.stitle=Quebec%2C+Montreal%2C+Louisbourg+and+New+Orleans+%28Fortress+27%29&rft.aulast=Chartrand&rft.aufirst=Ren%C3%A9&rft.date=2005-03-20&rft.isbn=978-1-84176-714-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Eccles1964"><span class="ouvrage" id="W._J._Eccles1964"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/William_J._Eccles" class="mw-redirect" title="William J. Eccles">W. J. <span class="nom_auteur">Eccles</span></a>, <cite class="italique" lang="en">Canada Under Louis XIV</cite>, Toronto, MacMillan and Stewart, <time>1964</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-19-690267-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-19-690267-8"><span class="nowrap">978-0-19-690267-8</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Canada+Under+Louis+XIV&rft.place=Toronto&rft.pub=MacMillan+and+Stewart&rft.aulast=Eccles&rft.aufirst=W.+J.&rft.date=1964&rft.isbn=978-0-19-690267-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Colby1922"><span class="ouvrage" id="Charles_William_Colby1922"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Charles William <span class="nom_auteur">Colby</span>, <cite class="italique" lang="en">The Fighting Governor : A Chronicle of Frontenac</cite>, Hayes Barton Press, <time>1922</time>, 167 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/McGillLibrary-rbsc_lc_histoire-amerique_Lande00021_v3-15419/rbsc_lc_histoire-amerique_Lande00021_v3#page/n5/mode/2up">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Fighting+Governor&rft.pub=Hayes+Barton+Press&rft.stitle=A+Chronicle+of+Frontenac&rft.aulast=Colby&rft.aufirst=Charles+William&rft.date=1922&rft.tpages=167&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Watkins1898"><span class="ouvrage" id="Walter_Kendall_Watkins1898"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Walter Kendall <span class="nom_auteur">Watkins</span>, <cite class="italique" lang="en">Soldiers in the Expedition to Canada in 1690</cite>, Boston, Society of Colonial Wars in the Commonwealth of Massachusetts, <time>1898</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Soldiers+in+the+Expedition+to+Canada+in+1690&rft.place=Boston&rft.pub=Society+of+Colonial+Wars+in+the+Commonwealth+of+Massachusetts&rft.aulast=Watkins&rft.aufirst=Walter+Kendall&rft.date=1898&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span><span class="nowrap">. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Barry1856"><span class="ouvrage" id="John_Stetson_Barry1856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Stetson <span class="nom_auteur">Barry</span>, <cite class="italique" lang="en">The History of Massachusetts : The Provincial Period</cite>, Boston, Henry Barry, <time>1856</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+History+of+Massachusetts&rft.place=Boston&rft.pub=Henry+Barry&rft.stitle=The+Provincial+Period&rft.aulast=Barry&rft.aufirst=John+Stetson&rft.date=1856&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABataille+de+Qu%C3%A9bec+%281690%29"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Articles_connexes">Articles connexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:18em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Histoire_de_Qu%C3%A9bec" class="mw-redirect" title="Histoire de Québec">Histoire de Québec</a></li> <li><a href="/wiki/Fortifications_de_Qu%C3%A9bec" title="Fortifications de Québec">Fortifications de Québec</a></li> <li><a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">Canada (Nouvelle-France)</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_du_Canada" title="Histoire du Canada">Histoire du Canada</a></li> <li><a href="/wiki/Canada_(Nouvelle-France)" title="Canada (Nouvelle-France)">Canada (Nouvelle-France)</a></li> <li><a href="/wiki/Colonisation_fran%C3%A7aise_des_Am%C3%A9riques" title="Colonisation française des Amériques">Colonisation française des Amériques</a></li> <li><a href="/wiki/Premier_empire_colonial_fran%C3%A7ais" title="Premier empire colonial français">Premier empire colonial français</a></li> <li><a href="/wiki/Alliance_franco-indienne_(Am%C3%A9rique)" title="Alliance franco-indienne (Amérique)">Alliance franco-indienne (Amérique)</a></li> <li><a href="/wiki/Militaires_de_la_Nouvelle-France" title="Militaires de la Nouvelle-France">Militaires de la Nouvelle-France</a></li> <li><a href="/wiki/Guerres_intercoloniales" title="Guerres intercoloniales">Guerres intercoloniales</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_de_la_Ligue_d%27Augsbourg" title="Guerre de la Ligue d'Augsbourg">Guerre de la Ligue d'Augsbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_de_la_marine_fran%C3%A7aise_de_Richelieu_%C3%A0_Louis_XIV" title="Histoire de la marine française de Richelieu à Louis XIV">Histoire de la marine française</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=24570&type=pge#"><i>Siège de Québec par Phips en 1690</i></a>, article du site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/accueil.do?methode=afficher">Répertoire du patrimoine culturel du Québec</a>. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mcq.org/place-royale/themes.php?id=5&ver=1"><i>Attaque de Phips 1690</i></a>, article du site <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mcq.org/place-royale/accueil.php">Place royale, d'aujourd'hui à hier</a>. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/bataille-quebec-phips/"><i>Première bataille de Québec</i></a>, sur le site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histoire-du-quebec.ca/">histoire-du-quebec.ca</a>. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-710/Louis_de_Buade,_comte_de_Frontenac,_gouverneur_en_Nouvelle-France.html"><i>Louis de Buade, comte de Frontenac</i></a>, article de Nicolas Prévost sur le site de l’<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ameriquefrancaise.org/fr/">Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/bio.php?BioId=34586">Phips, sir William</a>, article de C. P. Stacey dans le <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biographi.ca/fr/index.php">Dictionnaire biographique du Canada</a></i>, volume 1, 1966 - 1986. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ledevoir.com/non-classe/31263/le-fin-mot-de-l-histoire-par-la-bouche-de-mes-canons-louis-de-buade-comte-de-frontenac-et-de-palluau">Le fin mot de l'histoire : « Par la bouche de mes canons » - Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau</a>, article de Pierre Rousseau - Historien et archiviste dans <i><a href="/wiki/Le_Devoir" title="Le Devoir">Le Devoir</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2003-07-07" data-sort-value="2003-07-07">7 juillet 2003</time>. <span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire_militaire" title="Portail de l’histoire militaire"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/43px-Military_symbol.svg.png" decoding="async" width="43" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/65px-Military_symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Military_symbol.svg/86px-Military_symbol.svg.png 2x" data-file-width="202" data-file-height="113" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire_militaire" title="Portail:Histoire militaire">Portail de l’histoire militaire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_France" title="Portail du royaume de France"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/33px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/50px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/66px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_France" title="Portail:Royaume de France">Portail du royaume de France</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Nouvelle-France" title="Portail de la Nouvelle-France"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/33px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/50px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg/66px-Royal_Standard_of_King_Louis_XIV.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Nouvelle-France" title="Portail:Nouvelle-France">Portail de la Nouvelle-France</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail du XVIIe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/17px-LouisXIV.jpg" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/25px-LouisXIV.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/34px-LouisXIV.jpg 2x" data-file-width="580" data-file-height="824" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail:XVIIe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ville_de_Qu%C3%A9bec" title="Portail de la Capitale-Nationale"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg/28px-Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg/41px-Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg/55px-Icone_Capitale-Nationale_%28QC%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="446" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ville_de_Qu%C3%A9bec" title="Portail:Ville de Québec">Portail de la Capitale-Nationale</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bataille_de_Québec_(1690)&oldid=218345513">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bataille_de_Québec_(1690)&oldid=218345513</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bataille_du_XVIIe_si%C3%A8cle_impliquant_le_Canada" title="Catégorie:Bataille du XVIIe siècle impliquant le Canada">Bataille du XVIIe siècle impliquant le Canada</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bataille_impliquant_la_France" title="Catégorie:Bataille impliquant la France">Bataille impliquant la France</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bataille_impliquant_l%27Angleterre" title="Catégorie:Bataille impliquant l'Angleterre">Bataille impliquant l'Angleterre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nouvelle-France" title="Catégorie:Nouvelle-France">Nouvelle-France</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bataille_de_la_ville_de_Qu%C3%A9bec" title="Catégorie:Bataille de la ville de Québec">Bataille de la ville de Québec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bataille_de_1690" title="Catégorie:Bataille de 1690">Bataille de 1690</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_coloniale_de_la_France" title="Catégorie:Histoire coloniale de la France">Histoire coloniale de la France</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Octobre_1690" title="Catégorie:Octobre 1690">Octobre 1690</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Premi%C3%A8re_guerre_intercoloniale" title="Catégorie:Première guerre intercoloniale">Première guerre intercoloniale</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Louis_de_Buade_de_Frontenac" title="Catégorie:Louis de Buade de Frontenac">Louis de Buade de Frontenac</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_diff%C3%A9rentes_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées différentes sur Wikidata">Page avec coordonnées différentes sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conflit_militaire_g%C3%A9olocalisable_sans_coordonn%C3%A9es_param%C3%A9tr%C3%A9es" title="Catégorie:Conflit militaire géolocalisable sans coordonnées paramétrées">Conflit militaire géolocalisable sans coordonnées paramétrées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_militaire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire militaire/Articles liés">Portail:Histoire militaire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de France/Articles liés">Portail:Royaume de France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Nouvelle-France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Nouvelle-France/Articles liés">Portail:Nouvelle-France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_colonial/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde colonial/Articles liés">Portail:Monde colonial/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XVIIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XVIIe siècle/Articles liés">Portail:XVIIe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_moderne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque moderne/Articles liés">Portail:Époque moderne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ville_de_Qu%C3%A9bec/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Ville de Québec/Articles liés">Portail:Ville de Québec/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Qu%C3%A9bec/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Québec/Articles liés">Portail:Québec/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Canada/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Canada/Articles liés">Portail:Canada/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_anglais" title="Catégorie:Bon article en anglais">Bon article en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 4 septembre 2024 à 15:32.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)" title="Spécial:Citer/Bataille de Québec (1690)">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-67ffd876-gk8j7","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.464","walltime":"0.641","ppvisitednodes":{"value":7080,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":126693,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20270,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30934,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 513.242 1 -total"," 30.38% 155.933 1 Modèle:Infobox_Conflit_militaire"," 19.62% 100.721 1 Modèle:Références_nombreuses"," 19.20% 98.523 1 Modèle:Références"," 12.59% 64.599 1 Modèle:Portail"," 10.61% 54.466 25 Modèle:Ouvrage"," 8.36% 42.930 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 7.75% 39.798 1 Modèle:Article"," 6.68% 34.293 1 Modèle:Voir_homonymes"," 6.31% 32.407 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.134","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6998263,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-n58kz","timestamp":"20241124225449","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bataille de Qu\u00e9bec (1690)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bataille_de_Qu%C3%A9bec_(1690)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1708064","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1708064","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-21T10:56:28Z","dateModified":"2024-09-04T14:32:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9e\/Defense_de_Quebec_par_Frontenac_en_1690.jpg","headline":"bataille de la premi\u00e8re guerre intercoloniale en 1690"}</script> </body> </html>