CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>তাতার জাতি - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"c1593b19-1f64-47d0-870b-e3aea8e99807","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"তাতার_জাতি","wgTitle":"তাতার জাতি","wgCurRevisionId":7127450,"wgRevisionId":7127450,"wgArticleId":491136,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["টেমপ্লেট আহ্বানে সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা পাতা","রুশ ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ", "উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা","উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)","উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে","উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত","১৯১১-এ থেকে উইকিপিডিয়া নিবন্ধসমুহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা পাঠ্যে একত্রিত","ওয়েব আর্কাইভ টেমপ্লেটে ওয়েব্যাক সংযোগ", "উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: PMC বিন্যাস","উদ্ধৃতি শৈলী রুশ ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (ru)","উদ্ধৃতি শৈলীতে রুশ ভাষার উৎস (ru)","\"সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর\" সুনিশ্চিতকরণ প্রয়োজন","আরবি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","রুশ ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","ইবি৯ থেকে অন্তর্ভুক্তকৃত উদ্ধৃতি সহ উইকিপিডিয়া নিবন্ধ","তুর্ক জাতি","তাতার জাতি","কাজাখস্তানের জাতিগোষ্ঠী", "ইউক্রেনের জাতিগোষ্ঠী","আজারবাইজান জাতিগোষ্ঠী","রাশিয়ার জাতিগোষ্ঠী","তুরস্কের জাতিগোষ্ঠী","এশিয়ার তুর্কি জাতি"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"তাতার_জাতি","wgRelevantArticleId":491136,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35565","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="846"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="564"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg/640px-Tatars_of_Kazan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="451"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="তাতার জাতি - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="সম্পাদনা" href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-তাতার_জাতি rootpage-তাতার_জাতি skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-ব্যুৎপত্তি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ব্যুৎপত্তি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>ব্যুৎপত্তি</span> </div> </a> <ul id="toc-ব্যুৎপত্তি-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ভাষা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ভাষা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>ভাষা</span> </div> </a> <ul id="toc-ভাষা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-গোষ্ঠী_ও_জাতি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#গোষ্ঠী_ও_জাতি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>গোষ্ঠী ও জাতি</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-গোষ্ঠী_ও_জাতি-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>গোষ্ঠী ও জাতি উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-গোষ্ঠী_ও_জাতি-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ভলগা_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ভলগা_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.১</span> <span>ভলগা তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-ভলগা_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-আস্ট্রাখান_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#আস্ট্রাখান_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.১.১</span> <span>আস্ট্রাখান তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-আস্ট্রাখান_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ক্রিমীয়_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ক্রিমীয়_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.২</span> <span>ক্রিমীয় তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-ক্রিমীয়_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-রোমানিয়ায়_ক্রিমীয়_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#রোমানিয়ায়_ক্রিমীয়_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.২.১</span> <span>রোমানিয়ায় ক্রিমীয় তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-রোমানিয়ায়_ক্রিমীয়_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-লিপকা_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#লিপকা_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.৩</span> <span>লিপকা তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-লিপকা_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-সাইবেরীয়_তাতার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#সাইবেরীয়_তাতার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.৪</span> <span>সাইবেরীয় তাতার</span> </div> </a> <ul id="toc-সাইবেরীয়_তাতার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-তাতার_জনসংখ্যা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#তাতার_জনসংখ্যা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>তাতার জনসংখ্যা</span> </div> </a> <ul id="toc-তাতার_জনসংখ্যা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-চিত্রশালা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#চিত্রশালা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫</span> <span>চিত্রশালা</span> </div> </a> <ul id="toc-চিত্রশালা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-বহিঃসংযোগ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#বহিঃসংযোগ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬</span> <span>বহিঃসংযোগ</span> </div> </a> <ul id="toc-বহিঃসংযোগ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-আরও_দেখুন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#আরও_দেখুন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭</span> <span>আরও দেখুন</span> </div> </a> <ul id="toc-আরও_দেখুন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-তথ্যসূত্র" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#তথ্যসূত্র"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৮</span> <span>তথ্যসূত্র</span> </div> </a> <ul id="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">তাতার জাতি</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ১১৭টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-117" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">১১৭টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tartare" title="Tartare - আফ্রিকান" lang="af" hreflang="af" data-title="Tartare" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="আফ্রিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tataren" title="Tataren - সুইস জার্মান" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tataren" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="সুইস জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tartaros" title="Tartaros - আর্গোনিজ" lang="an" hreflang="an" data-title="Tartaros" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="আর্গোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="تتار - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تتار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="تتار - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تتار" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rtaros" title="Tártaros - আস্তুরিয়" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tártaros" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="আস্তুরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Татарал - আভেরিক" lang="av" hreflang="av" data-title="Татарал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="আভেরিক" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tatarlar" title="Tatarlar - আজারবাইজানী" lang="az" hreflang="az" data-title="Tatarlar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="আজারবাইজানী" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="تاتارلار - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تاتارلار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D0%B0%D1%80" title="Татарҙар - বাশকির" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Татарҙар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="বাশকির" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Татары - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Татары" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Татары - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Татары" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Татари - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Татари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - বসনীয়" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tatari" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="বসনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Татарнууд - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Татарнууд" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0tars" title="Tàtars - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tàtars" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tatar-c%C5%ADk" title="Tatar-cŭk - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tatar-cŭk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9" title="ГӀезалой - চেচেন" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀезалой" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="চেচেন" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تاتارەکان - মধ্য কুর্দিশ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تاتارەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="মধ্য কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qazan_tatarlar%C4%B1" title="Qazan tatarları - ক্রিমিয়ান তুর্কি" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qazan tatarları" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ক্রিমিয়ান তুর্কি" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tata%C5%99i" title="Tataři - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tataři" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Тутарсем - চুবাস" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тутарсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="চুবাস" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tatariaid" title="Tatariaid - ওয়েলশ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tatariaid" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ওয়েলশ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tatarer_(tyrkisk_folk)" title="Tatarer (tyrkisk folk) - ডেনিশ" lang="da" hreflang="da" data-title="Tatarer (tyrkisk folk)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ডেনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tataren" title="Tataren - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Tataren" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AC%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%B9" title="Τάταροι - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Τάταροι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tatars" title="Tatars - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Tatars" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tataroj" title="Tataroj - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tataroj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rtaros" title="Tártaros - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Tártaros" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tatarlased" title="Tatarlased - এস্তোনীয়" lang="et" hreflang="et" data-title="Tatarlased" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="এস্তোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tartaro_(herria)" title="Tartaro (herria) - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tartaro (herria)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="تاتارها - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تاتارها" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tataarit" title="Tataarit - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tataarit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tatarlas%C3%B5q" title="Tatarlasõq - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tatarlasõq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tatars" title="Tatars - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tatars" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tataren" title="Tataren - পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tataren" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tataraigh" title="Tataraigh - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tataraigh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tatarlar" title="Tatarlar - গাগাউজ" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tatarlar" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="গাগাউজ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pobo_t%C3%A1rtaro" title="Pobo tártaro - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pobo tártaro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0" title="तार्तर - Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="तार्तर" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8D%89%F0%90%8D%83" title="𐍄𐌰𐍄𐌰𐍂𐍉𐍃 - গথিক" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍄𐌰𐍄𐌰𐍂𐍉𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="গথিক" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tatar-chhu%CC%8Dk" title="Tatar-chhu̍k - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tatar-chhu̍k" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="טטרים - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="טטרים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="तातार लोग - হিন্দি" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तातार लोग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="হিন্দি" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tatari" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tat%C3%A1rok" title="Tatárok - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tatárok" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Թաթարներ - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թաթարներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Orang_Tatar" title="Orang Tatar - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Orang Tatar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - ইডো" lang="io" hreflang="io" data-title="Tatari" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ইডো" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tatarar" title="Tatarar - আইসল্যান্ডীয়" lang="is" hreflang="is" data-title="Tatarar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="আইসল্যান্ডীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Tatari" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB" title="タタール - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タタール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Suku_Tatar" title="Suku Tatar - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Suku Tatar" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თათრები - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თათრები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tatar" title="Tatar - কারা-কাল্পাক" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tatar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="কারা-কাল্পাক" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Jolma_Tatar" title="Jolma Tatar - Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Jolma Tatar" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Татарлар - কাজাখ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Татарлар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="কাজাখ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%ED%83%80%EB%A5%B4%EC%9D%B8" title="타타르인 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타타르인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Татарлыла - কারচে-বাল্কার" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Татарлыла" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="কারচে-বাল্কার" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Татарлар - কির্গিজ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Татарлар" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="কির্গিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Tatari" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80" title="Татарар - লেজঘিয়ান" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Татарар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="লেজঘিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Totoriai" title="Totoriai - লিথুয়েনীয়" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Totoriai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="লিথুয়েনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tat%C4%81ri" title="Tatāri - লাত্‌ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tatāri" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্‌ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%82" title="Татархт - মোকশা" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Татархт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="মোকশা" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tatara_(vahoaka)" title="Tatara (vahoaka) - মালাগাসি" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tatara (vahoaka)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="মালাগাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%81" title="Суас - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Суас" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bangso_Tatar" title="Bangso Tatar - মিনাংকাবাউ" lang="min" hreflang="min" data-title="Bangso Tatar" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="মিনাংকাবাউ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Татари - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Татари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ടാട്ടർ - মালায়ালাম" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടാട്ടർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="মালায়ালাম" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%83%D0%B4" title="Татарууд - মঙ্গোলিয়" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Татарууд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="মঙ্গোলিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="तातार - মারাঠি" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तातार" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="মারাঠি" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Orang_Tatar" title="Orang Tatar - মালয়" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Orang Tatar" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="মালয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8" title="တာတာလူမျိုး - বর্মি" lang="my" hreflang="my" data-title="တာတာလူမျိုး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="বর্মি" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Печкаст - এরজিয়া" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Печкаст" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="এরজিয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tataren" title="Tataren - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tataren" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tatarar" title="Tatarar - নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tatarar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tatarer" title="Tatarer - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tatarer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tatars" title="Tatars - অক্সিটান" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tatars" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="অক্সিটান" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C3%A6%D1%82%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D0%B0%D0%B4%C3%A6%D0%BC" title="Тæтæйраг адæм - ওসেটিক" lang="os" hreflang="os" data-title="Тæтæйраг адæм" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ওসেটিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਤਾਤਾਰ - পাঞ্জাবী" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਾਤਾਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="পাঞ্জাবী" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tatarzy" title="Tatarzy - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tatarzy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="تاتاری - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تاتاری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="تاتار - পাশতু" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تاتار" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="পাশতু" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rtaros" title="Tártaros - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tártaros" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/T%C4%83tari" title="Tătari - রোমানীয়" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tătari" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="রোমানীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Татары - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Татары" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Татаардар - শাখা" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Татаардар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="শাখা" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - সিসিলিয়ান" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tatari" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="সিসিলিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tatari" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tatars" title="Tatars - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tatars" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tat%C3%A1ri_(etnikum)" title="Tatári (etnikum) - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tatári (etnikum)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tatari" title="Tatari - স্লোভেনীয়" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tatari" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="স্লোভেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Tataarka" title="Tataarka - সোমালি" lang="so" hreflang="so" data-title="Tataarka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="সোমালি" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tatar%C3%ABt" title="Tatarët - আলবেনীয়" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tatarët" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="আলবেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Татари - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Татари" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Tataren" title="Tataren - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Tataren" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Urang_Tatar" title="Urang Tatar - সুদানী" lang="su" hreflang="su" data-title="Urang Tatar" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="সুদানী" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tatarer" title="Tatarer - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tatarer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="தாதர்கள் - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தாதர்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ชาวตาตาร์ - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาวตาตาร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tatarlar" title="Tatarlar - তুর্কমেনী" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tatarlar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="তুর্কমেনী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tatarlar" title="Tatarlar - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tatarlar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Татарлар - তাতার" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Татарлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="তাতার" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%8A%D1%91%D1%81" title="Бигеръёс - উডমুর্ট" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Бигеръёс" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="উডমুর্ট" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%89%D9%84%D9%84%D9%89%D8%AA%D9%89" title="تاتار مىللىتى - উইঘুর" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تاتار مىللىتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="উইঘুর" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Татари - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Татари" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="تاتاری - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تاتاری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tatarlar" title="Tatarlar - উজবেক" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tatarlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="উজবেক" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Tatar" title="Người Tatar - ভিয়েতনামী" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Người Tatar" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ভিয়েতনামী" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tat%C3%A5rs_(peupe)" title="Tatårs (peupe) - ওয়ালুন" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tatårs (peupe)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ওয়ালুন" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9E%91%E9%9D%BC%E4%BA%BA" title="鞑靼人 - উ চীনা" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="鞑靼人" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="উ চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="თათარეფი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თათარეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_Tatar" title="Àwọn Tatar - ইওরুবা" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn Tatar" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ইওরুবা" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9E%91%E9%9D%BC%E4%BA%BA" title="鞑靼人 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鞑靼人" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tatar-cho%CC%8Dk" title="Tatar-cho̍k - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tatar-cho̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%83%E9%9D%BC%E4%BA%BA" title="韃靼人 - ক্যান্টোনিজ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="韃靼人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ক্যান্টোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35565#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&oldid=7127450" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8&page=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&id=7127450&wpFormIdentifier=titleform" title="এই পাতাটি কিভাবে উদ্ধৃত করবেন তার তথ্য"><span>এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত করুন</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0_%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0_%25E0%25A6%259C%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/7h6e" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF"><span>বই তৈরি করুন</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=show-download-screen"><span>PDF ডাউনলোড</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&printable=yes" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people" hreflang="en"><span>উইকিমিডিয়া কমন্স</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35565" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">এই নিবন্ধটি <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কি জাতিভুক্ত</a> তাতার উপজাতি সম্পর্কে। অন্যান্য তুর্কীয় জাতি সম্পর্কে জানতে <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কীয় জাতিসমূহ</a> দেখুন। অন্য ব্যবহারের জন্য <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF_(%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="তাতার জাতি (দ্ব্যর্থতা নিরসন) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তাতার জাতি (দ্ব্যর্থতা নিরসন)</a> দেখুন।</div><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতার ভাষা</a> নিবন্ধের সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না।</div><table class="infobox vcard"><caption class="infobox-title fn org">তাতার জাতি <br />tatarlar</caption><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above nickname" style="font-size:115%; font-weight:normal;"><div>татарлар</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatars_of_Kazan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg/220px-Tatars_of_Kazan.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg/330px-Tatars_of_Kazan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Tatars_of_Kazan.jpg/440px-Tatars_of_Kazan.jpg 2x" data-file-width="695" data-file-height="490" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তানের</a> রাজধানী <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কাজান">কাজানে একদল তাতার</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de;">মোট জনসংখ্যা</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">আনু. ৭ <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="মিলিয়ন">মিলিয়ন</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="তাতার">ভলগা তাতার</a> আনু. ৬.৪–৬.৬ মিলিয়ন</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা">ক্রিমীয় তাতার</a> আনু. ৫০,০০০০-৬০,০০০০</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সাইবেরিয়া">সাইবেরীয় তাতার</a> আনু. ১০,০০০০–২০,০০০০</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="তাতার">লিপকা তাতার</a> আনু ১০,০০০–১৫,০০০</li></ul> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de;">উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যার অঞ্চল</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়া</a> (ক্রিমিয়া বাদে)</th><td class="infobox-data">৫,৩১৯,৮৭৭</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="উজবেকিস্তান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/23px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/35px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/46px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উজবেকিস্তান">উজবেকিস্তান</a></span></th><td class="infobox-data">৪৭৭,৮৭৫</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="ইউক্রেন"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ইউক্রেন">ইউক্রেন</a></span> (ক্রিমিয়া সহ)</th><td class="infobox-data">৩১৯,৩৭৭</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="কাজাখস্তান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/23px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/35px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/46px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কাজাখস্তান">কাজাখস্তান</a></span></th><td class="infobox-data">২৪০,০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="তুরস্ক"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্ক</a></span></th><td class="infobox-data">১৭৫,৫০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="তুর্কমেনিস্তান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/23px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/35px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/45px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তুর্কমেনিস্তান">তুর্কমেনিস্তান</a></span></th><td class="infobox-data">৩৬,৩৫৫</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="কিরগিজস্তান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/23px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/35px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/46px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="কিরগিজস্তান">কিরগিজস্তান</a></span></th><td class="infobox-data">4২৮,৩৩৪</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="আজারবাইজান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/23px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/35px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/46px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="আজারবাইজান">আজারবাইজান</a></span></th><td class="infobox-data">২৫,৯০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="রোমানিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/35px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া">রোমানিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">২০,২৮২<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="মঙ্গোলিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/23px-Flag_of_Mongolia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/35px-Flag_of_Mongolia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/46px-Flag_of_Mongolia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মঙ্গোলিয়া">মঙ্গোলিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">১৯,৫৬৭</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="ইসরায়েল"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ইসরায়েল">ইসরায়েল</a></span></th><td class="infobox-data">১৫,০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="বেলারুশ"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/23px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/35px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/46px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6" title="বেলারুশ">বেলারুশ</a></span></th><td class="infobox-data">৭,৩০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="ফ্রান্স"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/23px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/35px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg/45px-Flag_of_France_%281794%E2%80%931815%2C_1830%E2%80%931974%2C_2020%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="ফ্রান্স">ফ্রান্স</a></span></th><td class="infobox-data">৭,০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="লিথুয়ানিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/23px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/35px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/46px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">৬,৮০০-৭,২০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="চীন"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8" title="চীন">চীন</a></span></th><td class="infobox-data">৫,০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="কানাডা"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা">কানাডা</a></span></th><td class="infobox-data">৪,৮২৫<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <br />(মিশ্রিত পূর্বপুরুষ সহ)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="এস্তোনিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/23px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/35px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/46px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="এস্তোনিয়া">এস্তোনিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">১,৯৮১</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="পোল্যান্ড"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="পোল্যান্ড">পোল্যান্ড</a></span></th><td class="infobox-data">১,৯১৬</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="বুলগেরিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/23px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/35px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/46px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="বুলগেরিয়া">বুলগেরিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">১,৮০৩</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="ফিনল্যান্ড"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="ফিনল্যান্ড">ফিনল্যান্ড</a></span></th><td class="infobox-data">১,০০০</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="জাপান"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="জাপান">জাপান</a></span></th><td class="infobox-data">৬০০-২,০০০<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="অস্ট্রেলিয়া"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অস্ট্রেলিয়া">অস্ট্রেলিয়া</a></span></th><td class="infobox-data">৫০০+<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="চেক প্রজাতন্ত্র"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/35px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/45px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="চেক প্রজাতন্ত্র">চেক প্রজাতন্ত্র</a></span></th><td class="infobox-data">৩০০+<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="datasortkey" data-sort-value="সুইজারল্যান্ড"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/16px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/24px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/32px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="সুইজারল্যান্ড">সুইজারল্যান্ড</a></span></th><td class="infobox-data">১৫০<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইরান">ইরান</a></th><td class="infobox-data">২০,০০০- ৩০,০০০</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de;">ভাষা</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কিপচাক ভাষাসমূহ">কিপচাক ভাষাসমূহ</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de;">ধর্ম</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="সুন্নি ইসলাম">সুন্নি ইসলাম</a> (সংখ্যাগুরু) ;<br /><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%8B%E0%A6%A1%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8_%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="অর্থোডক্স খ্রিস্টান">ইস্টার্ন অর্থোডক্স</a> (ক্ষুদ্র সংখ্যালঘু)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de;">সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠী</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">অন্যান্য <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কি জাতি</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>তাতার জাতি হল</b> <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কি জাতিগোষ্ঠির</a> অন্তর্ভুক্ত একটি উপজাতি, যারা প্রধানত ইউরোপ ও এশিয়ায় বসবাস করে।<sup id="cite_ref-global.britannica.com_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-global.britannica.com-9"><span class="cite-bracket">[</span>৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> প্রাথমিকভাবে তাতার নৃতাত্ত্বিক নামটি খুব সম্ভবত <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A8" title="তাতার কনফেডারেশন">তাতার কনফেডারেশনে</a> উল্লেখ করা হয়েছিল, যেই কনফেডারেশনটি <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মঙ্গোল সাম্রাজ্য">মঙ্গোলীয়</a> সম্রাট <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চেঙ্গিজ খান">চেঙ্গিজ খান</a> বিভিন্ন <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="উপজাতি">উপজাতিকে</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> একীভূত করার সময়ে <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মঙ্গোল সাম্রাজ্য">মঙ্গোল সাম্রাজের</a> অন্তর্ভূক্ত করেন। ঐতিহাসিকভাব তাতার শব্দটি <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="উত্তর এশিয়া">উত্তর</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মধ্য এশিয়া">মধ্য এশিয়ার</a> বিস্তীর্ণ ভূমি থেকে উদ্ভূত যেকোন ব্যক্তির জন্য প্রযোজ্য হত, যা তখন টারটারি শব্দে পরিচিত ছিল। তবে সাম্প্রতিককালে এই শব্দটি আরো সংকীর্ণভাবে সম্পর্কিত জাতিগত গোষ্ঠীগুলোর জন্য ব্যবহৃত হয়, যারা নিজেদের <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতার হিসাবে</a> ব্যক্ত করে বা সাধারণত <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতারি ভাষা</a> হিসাবে উল্লেখ করা হয়–এমন <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ভাষা">ভাষায়</a> কথা বলে।<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>১২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>তাতাররা <a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6" title="১২০০">১২০০</a> সালে <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF" title="মঙ্গোলীয় মালভূমি">মঙ্গোলীয় মালভূমিতে</a> বাসকারী পাঁচটি প্রধান <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="উপজাতি">উপজাতির</a> মধ্যে অন্যতম ছিল। <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%B8_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="চেঙ্গিস খান">চেঙ্গিস খান</a> ১২০৬ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="মঙ্গোল সাম্রাজ্য">মঙ্গোল সাম্রাজ্য</a> প্রতিষ্ঠা করে তাতার জাতিভুক্ত লোকেদের বশ করতে সক্ষম হয়।<sup id="cite_ref-EB1911_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-EB1911-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তার নেতৃত্বে তার পৌত্র <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%81_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বাতু খান">বাতু খান</a> (<a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%AD" title="১২০৭">১২০৭</a>–<a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%A8%E0%A7%AB%E0%A7%AB" title="১২৫৫">১২৫৫</a> খ্রিস্টাব্দ) তাতারদের আরো পশ্চিমে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2" title="রাশিয়ার ভূগোল">রুশ সমভূমির</a> দিকে সরে যেতে বাধ্য করে। <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="মঙ্গোলীয় ভাষা">মঙ্গোল</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="হাজারা">হাজারাদের</a> মধ্যে এখনো তাতার–অধ্যুষিত অনেক গোত্রের সন্ধান পাওয়া যায়। <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="রুশ জাতি">রুশ</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপীয়রা</a> বর্তমানও মঙ্গোল ও তাদের শাসনভুক্ত <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কীয় জাতিগোষ্ঠী</a> বুঝাতে <i>তাতার</i> শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া পূর্বে তাতার বলতে <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইউক্রেনীয় ভাষা">ইউক্রেনীয়</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কি</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="বুলগার">বুলগার মুসলিমদের</a> উত্তরসূরীদের বুঝাতে ব্যবহৃত হত।<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>১৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>১৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia,_2010_census.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png/220px-Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png" decoding="async" width="220" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png/330px-Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png/440px-Share_of_Tatars_in_regions_of_Russia%2C_2010_census.png 2x" data-file-width="2165" data-file-height="1263" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রুশ অঞ্চলে</a> তাতারদের বসবাস (২০১০ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী)।</figcaption></figure> <p>তাতারদের মধ্যে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড় গোষ্ঠী হল ভোলগা তাতাররা, যারা এখন <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="ভোলগা যুক্তরাষ্ট্রীয় জেলা">ভলগা-উরাল</a> অঞ্চলের (<a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তান</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বাশকোরতোস্তান">বাশকোর্তোস্তান</a>) অধিবাসী। তারা এই কারণে প্রায়শ <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা">রুশ ভাষায়</a> "তাতার" নামেও পরিচিত। তারা <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তানের</a> জনসংখ্যার ৫৮% গঠন করে এবং তাদের <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ভাষা">ভাষা</a> তাতার ভাষা নামে পরিচিত এবং ২০১০ সালের হিসাব মতে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="রাশিয়ায় ইসলাম">রাশিয়ায়</a> আনুমানিক ৫.৩ মিলিয়ন জাতিগত তাতার ছিল। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কিপচাক ভাষাসমূহ">কিপচাক ভাষাগুলোতে</a> কথা বলে এমন সব তাতারদের <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%97%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A4" title="বংশগতীয় সংকেত">জেনেটিক</a> গবেষণায় দেখা যায় যে, তাতারদের তিনটি প্রধান গোষ্ঠীর (ভোলগা, ক্রিমীয়, সাইবেরীয়) সাধারণ পূর্বপুরুষ নেই এবং তাদের গঠন একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে ঘটেছে। বিশেষ করে ক্রিমীয় তাতারদের সম্পর্কে; এই জাতিগত পার্থক্যের উল্লেখ করে তাদের তাতার বলা উচিত কিনা তাও বিবেচনা করা হয়েছিল। অতএব, তারা সহজভাবে "<a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা">ক্রিমীয়</a>" (qırımlıla) নামেও পরিচিত। ভলগা তাতারদের একটি সংখ্যালঘু <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ভলগা বুলগেরিয়া">ভোলগা বুলগেরিয়ার</a> বুলগারদের উপর তার ঐতিহ্য দাবি করে নিজেদের পরিচয়ে "বুলগার" (বা বলগার) শব্দটিকে প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করেছে। এই তত্ত্বটিকে তাদের গঠনের জন্য দ্বিতীয় প্রধান তত্ত্ব হিসাবে গণ্য করা হয়; অন্যটি হল কিপচাক-তত্ত্ব। <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>১৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>১৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়া</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="রুশ সাম্রাজ্য">রুশ সাম্রাজ্যের</a> জারদের অনেক সম্ভ্রান্ত পরিবারের তাতার উৎস ছিল। এমনকি একথাও জানা যায় যে, অনেক রুশ তাতার থেকে আগত, যা বিখ্যাত সেই উক্তিটি দ্বারাও ব্যাখ্যা করা হয় যে, কোনো <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="রুশ জাতি">রুশকে</a> সামান্য স্ক্র্যাচ করুন, আপনি নীচে একজন তাতারিকে আবিষ্কার করতে পারবেন। তবে জেনেটিক্স দেখায় যে, রুশদের বেশিরভাগই <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="উত্তর ইউরোপ">উত্তর</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="পূর্ব ইউরোপ">পূর্ব ইউরোপীয়দের</a> (বিশেষ করে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="বেলারুশীয় ভাষা">বেলারুশীয়</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইউক্রেনীয় ভাষা">ইউক্রেনীয়</a>) সাথে একটি গুচ্ছ গঠন করে এবং তারা তুলনামূলকভাবে তাতার গোষ্ঠীভুক্ত সদস্যদের থেকে অনেক দূরে অবস্থান করে। <sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>২০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>২১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>২২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>২৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>২৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ব্যুৎপত্তি"><span id=".E0.A6.AC.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A7.81.E0.A7.8E.E0.A6.AA.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>ব্যুৎপত্তি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=1" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ব্যুৎপত্তি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">আরও তথ্যের জন্য দেখুন: <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তান</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="তাতারস্তানের ইতিহাস">তাতারস্তানের ইতিহাস</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg/200px-Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg/301px-Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg/400px-Gok_turk_Epigraph_Copy_in_Gazi_University_Ankara.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3072" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় ভাষাসমূহ">পুরাতন তুর্কি ভাষায়</a> অরখোন শিলালিপি</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Szigetvar_1566.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Szigetvar_1566.jpg/220px-Szigetvar_1566.jpg" decoding="async" width="220" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Szigetvar_1566.jpg/330px-Szigetvar_1566.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Szigetvar_1566.jpg/440px-Szigetvar_1566.jpg 2x" data-file-width="1272" data-file-height="1819" /></a><figcaption>সিগেটভার অভিযানে উসমানীয় মিনিয়েচারে (ক্ষুদ্র বাহিনী) <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="উসমানীয় সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনী">উসমানীয় সৈন্য</a> এবং ক্রিমীয় তাতারদের অগ্রগামী হিসেবে দেখানো হয়েছে</figcaption></figure> <p>তাতাররা <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপের</a> প্রাক্তন <a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="খানাত">খানাত</a> <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> জনসংখ্যার জন্য একটি উল্লেখ্যযোগ্য নাম হয়ে ওঠে। যেমন: সাবেক <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="কাজান খানাত">কাজান</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয়</a>, আস্ট্রাখান, কাসিম ও <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="সাইবেরীয় তাতার ভাষা">সাইবেরীয় খানাত</a>। (তাতারের) তার্তার রূপের উৎপত্তি সম্ভবত <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="লাতিন ভাষা">লাতিন</a> বা <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ফরাসি ভাষা">ফরাসি</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তুর্কি ভাষা">তুর্কি</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ফার্সি ভাষা">ফার্সি</a> ভাষা থেকে পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় এসেছে এবং শুরু থেকেই অতিরিক্ত (<i>r)</i> পশ্চিমা ধরণগুলোতে উপস্থিত ছিল এবং <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B6_%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80" class="mw-redirect" title="অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারী">অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারী</a> অনুসারে, এটি সম্ভবত <i>টার্টারাসের</i> সাথে একটি সংযোগের কারণে হয়েছিল। <sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>২৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>২৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ফার্সি শব্দটি ১৩শ শতাব্দীতে <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চেঙ্গিজ খান">চেঙ্গিস খানের</a> সৈন্যদের উল্লেখ করতে গিয়ে প্রথম লিপিবদ্ধ করা হয় এবং এটি অজানা উত্সের ওপর ভিত্তি করে হয়।<i><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান">ওইডি</a></i> অনুসারে "কথা বলা শেষ" এমন বোঝাতে <i>টাটা</i> ব্যবহৃত হয়। তাতারের <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা">আরবি</a> শব্দ হল <span lang="ar">تتار</span> এবং তাতাররা নিজেরা তাদের নাম লিখতেন <span lang="tt-Arab">تاتار</span> অথবা <span lang="tt-Arab">طاطار</span>। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="রুশ সাম্রাজ্য">রুশ সাম্রাজ্যের</a> মধ্যে বসবাসকারী সব তুর্কি জনগণের নাম ছিল তাতার (একটি রুশ নাম হিসাবে) এবং এই জনসংখ্যার মধ্যে কিছুসংখ্যাক এখনও <i>তাতারকে</i> স্ব-পদবী হিসাবে ব্যবহার করে। তবে অধিকাংশই তা করে না। <sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>২৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>কিপচাক গ্রুপ <ul><li>কিপচাক-বুলগার শাখা বা সংকীর্ণ অর্থে "তাতার": <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতার</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="আস্ট্রাখান তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আস্ট্রাখান তাতার</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="লিপকা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লিপকা তাতার</a></li></ul></li> <li>কিপচাক-কুমান শাখা <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রিমীয় তাতার</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="রোমান তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রোমান তাতার</a></li></ul></li> <li>কারাচায় ও বলকার : পাহাড়ি <i>তাতার</i></li> <li>কুমিক্স: <i>দাগেস্তানি তাতার</i></li> <li>ক্রিমীয় কারাইত : <i>ক্রিমীয় কারাইত তাতার / কারাইত তাতার</i></li> <li>ক্রিমচাক : <i>ক্রিমীয় ক্রিমচাক তাতার / ক্রিমচাক তাতার</i></li></ul></li> <li>কিপচাক-নোগাই শাখা: <ul><li>নোগাই : <i>নোগাই তাতার</i></li> <li>সাইবেরীয় তাতার</li></ul></li></ul></li> <li>সাইবেরীয় শাখা: <ul><li>আলতাইয়ান : <i>আলতাই তাতার (</i>টিউবলার বা <i>চেরনেভো তাতার</i>সহ)। <sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>২৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>চুলিম বা <i>ছুলিম তাতার</i></li> <li>খাকাস : <i>ইয়েনিসেই তাতার</i> (এছাড়া <i>আবাকান তাতার</i> বা <i>অচিন তাতার</i>), এরা এখনো <i>তাতার</i> উপাধি ব্যবহার করে।</li> <li>শর্স : <i>কুজনেস্ক তাতার।</i></li></ul></li> <li>ওগুজ শাখা <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="mw-redirect" title="আজারবাইজানীয়">আজারবাইজানীয়</a>: <i>ককেশাস তাতার</i> (এছাড়াও <i>ট্রান্সককেশিয়া তাতার</i> বা <i>আজারবাইজান তাতার</i>)</li></ul></li></ul> <p>শব্দটি মূলত শুধুমাত্র একটি বহিরাগত শব্দ নয়, কারণ <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> পোলোভটসিয়ানরা নিজেদের <i>তাতার</i> বলে ডাকত। <sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এটি <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সাইবেরিয়া">সাইবেরিয়া</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC" title="রাশিয়ার সুদূর পূর্ব">রাশিয়ার সুদূর পূর্বের</a> বেশ কিছু লোকের নামও। যেমন : খাকাস লোক (তাদর, <i>তদর)।</i> <sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>৩০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ভাষা"><span id=".E0.A6.AD.E0.A6.BE.E0.A6.B7.E0.A6.BE"></span>ভাষা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=2" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভাষা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">আরও তথ্যের জন্য দেখুন: <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কিপচাক ভাষা">কিপচাক ভাষা</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতার ভাষা</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা">ক্রিমীয় তাতার ভাষা</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Map-Kypchak_Language_World.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Map-Kypchak_Language_World.png/220px-Map-Kypchak_Language_World.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Map-Kypchak_Language_World.png/330px-Map-Kypchak_Language_World.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Map-Kypchak_Language_World.png/440px-Map-Kypchak_Language_World.png 2x" data-file-width="1080" data-file-height="764" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কিপচাক ভাষাসমূহ">কিপচাক ভাষাভাষীদের</a> সমসাময়িক অবস্থান: <span style="background-color:#FF0000;color:white;">কিপচাক-বলগার </span><span style="background-color:#00B927;color:white;"> কিপচাক-কুমান </span><span style="background-color:#FF8400;color:white;"> কিপচাক-নোগে ও কিরগিজ-কিপচাক </span></figcaption></figure> <p>১১ শতকের কারাখানি পণ্ডিত <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6_%E0%A6%86%E0%A6%B2-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="মাহমুদ আল-কাশগরি">মাহমুদ আল-কাশগরি</a> উল্লেখ করেছেন যে, ঐতিহাসিক তাতাররা দ্বিভাষিক ছিল এবং তাদের নিজস্ব <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ভাষা">ভাষা</a> ছাড়াও অন্যান্য <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় ভাষাসমূহ">তুর্কি ভাষায়</a> কথা বলত। <sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>৩১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>আধুনিক <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতার</a> ভাষা <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="বাশকির উইকিপিডিয়া">বাশকির ভাষার</a> সাথে একত্রে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কিপচাক ভাষাসমূহ">কিপচাক ভাষার</a> মধ্যে কিপচাক-বোলগার (এছাড়াও উরালো-ক্যাস্পিয়ান) গ্রুপ গঠন করে (উত্তর-পশ্চিম তুর্কি নামেও এটি পরিচিত)। </p><p>দুইটি তাতার <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উপভাষা">উপভাষা</a> রয়েছে: কেন্দ্রীয় ও পশ্চিমী।<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>৩২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> পশ্চিমী উপভাষাটি (মিশের) বেশিরভাগই মিশারদের দ্বারা বলা হয় এবং এর কেন্দ্রীয় উপভাষাটি কাজান ও আস্ট্রাখান তাতারদের দ্বারা বলা হয়। উভয় উপভাষার আবার <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উপভাষা">উপভাষা</a> রয়েছে এবং কেন্দ্রীয় তাতার সাহিত্য তাতারদের ভিত্তি সজ্জিত করে। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="সাইবেরীয় তাতার ভাষা">সাইবেরীয় তাতার ভাষা</a> ভোলগা-উরাল তাতার থেকে স্বাধীন। উপভাষাগুলো স্বতন্ত্র তাতার ভাষা এবং একে অপরের থেকে বেশ দূরবর্তী এবং প্রায়ই <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%A7%E0%A6%97%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="পারস্পরিক বোধগম্যতা">পারস্পরিক বোধগম্যতাকে</a> বাধা দেয়। সাইবেরীয় তাতার আধুনিক তাতার ভাষার অংশ এই দাবিটি সাধারণত কাজানের ভাষাবিদদের দ্বারা সমর্থিত হয় এবং এটি সাইবেরীয় তাতারদের দ্বারা নিন্দা করা হয়। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা">ক্রিমীয় তাতার ভাষা</a> হচ্ছে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ার</a> আদিবাসী তাতার জনগণের ভাষা।<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>৩৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এর সাধারণ নামের কারণে ক্রিমীয় <i>তাতারকে</i> কখনও কখনও ভুলভাবে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়ার</a> কাজান তাতারের একটি উপভাষা হিসাবে দেখা হয়। যদিও এ ভাষাগুলো পরস্পরে সম্পর্কিত (যেহেতু উভয়ই <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় ভাষাসমূহ">তুর্কীয় ভাষা</a>)। ক্রিমীয় তাতার ভাষার নিকটতম কিপচাক ভাষাগুলো (উপরে উল্লিখিত) হল <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কুমুক ভাষা">কুমিক</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কারাচায়-বালকার ভাষা">কারাচে-বালকার</a>; কাজান তাতার নয়। তবুও একটি মতামত রয়েছে যে, কাজান তাতার ভাষা ক্রিমিয়ান তাতারের মতো একই কিপচাক-কুমান গোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত। <sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>৩৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="গোষ্ঠী_ও_জাতি"><span id=".E0.A6.97.E0.A7.8B.E0.A6.B7.E0.A7.8D.E0.A6.A0.E0.A7.80_.E0.A6.93_.E0.A6.9C.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>গোষ্ঠী ও জাতি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=3" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: গোষ্ঠী ও জাতি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>বৃহত্তম তাতার জনসংখ্যা হল ভলগা তাতার। এরা হল <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ভলগা বুলগেরিয়া">ভোলগা-উরাল</a> অঞ্চলের স্থানীয় এবং তাদের পর হল <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ার</a> ক্রিমীয় তাতাররা, যা <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্রিমীয় তাতার ভাষা">ক্রিমীয় তাতার ভাষায়</a> কথা বলে। লিপকা তাতার এবং আস্ট্রাখান তাতারদের একটি করে ছোট দল <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপে</a> বসবাস করে এবং সাইবেরীয় তাতাররা <a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="এশিয়া">এশিয়ায়</a> বাস করে। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ভলগা_তাতার"><span id=".E0.A6.AD.E0.A6.B2.E0.A6.97.E0.A6.BE_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>ভলগা তাতার</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=4" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভলগা তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">মূল নিবন্ধ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতার</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png/220px-%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png/330px-%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png/440px-%D0%90%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8._%D0%9F%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.png 2x" data-file-width="6199" data-file-height="3547" /></a><figcaption>জাতীয় জনসংখ্যা শুমারি ২০১০ অনুযায়ী <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়ায়</a> তাতারদের বসতি স্থাপনের ক্ষেত্র।</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg/220px-%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg/330px-%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg/440px-%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC%D1%8B.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="900" /></a><figcaption>ঐতিহ্যবাহী পোশাকে ভলগা তাতাররা</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ভলগা বুলগেরিয়া">ভলগা বুলগাররা</a> <a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="খ্রিস্টাব্দ">খ্রিস্টীয়</a> ৭ম শতাব্দীতে <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="ভোলগা নদী">ভলগা নদীর</a> তীরে বসতি স্থাপন করে। আহমদ বিন ফাদলানের ইসলাম ধর্মপ্রচারের ফলশ্রুতিতে ৯২২ সালে তারা <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ইসলামে ধর্মান্তরিত ব্যক্তিদের তালিকা">ইসলাম ধর্ম</a> গ্রহণ করে। বর্তমানে তারা <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তান</a> অঞ্চলে বাস করে।<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>৩৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১২২৩-১২৩৬ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%81_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বাতু খান">বাতু খানের</a> আক্রমণের পর <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ড</a> ভোলগা <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ভলগা বুলগেরিয়া">বুলগেরিয়াকে</a> সংযুক্ত করে। সেই আক্রমণে বেশিরভাগ জনসংখ্যাই বেঁচে গিয়েছিল। ফলে তাদের ও <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">হোর্ডের</a> কিপচাকদের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার মিশ্রণ ঘটেছিল। এ গোষ্ঠীটি সামগ্রিকভাবে "তাতার" নামটি গ্রহণ করে (অবশেষে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B6_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="উনবিংশ শতাব্দী">১৯ শতকের</a> শেষের দিকে এমনটি ছিল ; যদিও কিছু ক্ষেত্রে বুলগার নামটি বজায় ছিল এবং সংখ্যাগরিষ্ঠরা নিজেদের শধুমাত্র <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AE" title="মুসলিম">মুসলিম</a> হিসাবে চিহ্নিত করেছিল) এবং সেই সাথে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কিপচাক ভাষাসমূহ">কিপচাকদের ভাষাও</a> গ্রহণ করে নেয়। অন্যদিকে আক্রমণকারী হানাদাররা শেষ পর্যন্ত <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="সুন্নি ইসলাম">সুন্নি ইসলাম</a> গ্রহণ করে (আনু. ১৪ শতক) এবং ১৫ শতকে <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ড</a> বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে এ অঞ্চলটি <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="কাজান খানাত">কাজান খানাতের</a> অঞ্চলে পরিণত হয়েছিল, যা রুশরা শেষ পর্যন্ত ১৬ শতকে আক্রমণ করে দখল করে নেয়। </p><p>কিছু <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতার</a> <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতার ভাষার</a> বিভিন্ন <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উপভাষা">উপভাষায়</a> কথা বলে। তদনুসারে, তারা তাতারদের মিশার গ্রুপ ও কাসিম গ্রুপের মতো স্বতন্ত্র গ্রুপও গঠন করে: </p> <ul><li><b>মিশার তাতার</b> হলো তাতারদের একটি নির্দিষ্ট দল, যারা <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাতার ভাষা">তাতার ভাষার</a> মিশার নামে একটি <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উপভাষা">উপভাষায়</a> কথা বলে। তারা রাশিয়ার <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="চেলিয়াবিন্‌স্ক">চেলিয়াবিনস্ক</a>, রিয়াজান, তাম্বভ, পেনজা ও নিঝেগোরোদস্কায়া ওব্লাস্ট এবং <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বাশকোরতোস্তান">বাশকোর্তোস্তান</a> ও মর্দোভিয়াতে বাস করে। তারা তাতারস্তানে <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="ভোলগা নদী">ভলগা নদীর</a> ডান তীরে বাস করে।</li> <li>পশ্চিমী তাতারদের রাজধানী হলো কাসিম শহরে (কাসিমভ, <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা">রুশ</a>: <span lang="ru">Касимов</span>)। তাই তারা কাসিম গ্রুপ নামে পরিচিত এবং তারা রিয়াজান ওব্লাস্টে কাসিম শহরে প্রায় ১১০০ জন তাতার জনসংখ্যার একটি সমষ্টি নিয়ে বসবাস করে।</li></ul> <p>খ্রিস্টান ভলগা তাতারদের একটি সংখ্যালঘু কেরাশেন্স নামেও পরিচিত। </p><p><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতাররা</a> ১৫ থেকে ১৯শ শতকের মধ্যে তাদের <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="সাহিত্য">সাহিত্যে</a> পুরনো তাতার ভাষা ব্যবহার করেছিল। এটি <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A3%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="আরবি বর্ণমালা">আরবি লিপির</a> ইস্ক ইমলা সংস্করণে লেখা হয়েছিল; কিন্তু প্রকৃত বানান আঞ্চলিকভাবে ভিন্ন ছিল। প্রাচীন সাহিত্যের ভাষায় অনেক <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা">আরবি</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ফার্সি ভাষা">ফারসি</a> ঋণ শব্দ অন্তর্ভুক্ত ছিল। যাহোক, এর আধুনিক সাহিত্যের ভাষা (যা সাধারণত <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A3%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="সিরিলীয় বর্ণমালা">সিরিলীয় বর্ণমালা</a> ব্যবহার করে লেখা) প্রায়শ <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা">আরবি</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ফার্সি ভাষা">ফার্সির</a> পরিবর্তে রুশ এবং অন্যান্য ইউরোপীয় উৎস-উত্পন্ন শব্দ থাকে। </p><p>তাতারস্তান অঞ্চলের বাইরে শহুরে তাতাররা সাধারণত তাদের প্রথম ও ব্যবহারিক ভাষা হিসেবে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা">রুশ</a> ভাষায় কথা বলে (মস্কো, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="সেন্ট পিটার্সবার্গ">সেন্ট-পিটার্সবার্গ</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9D%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%A6" title="নিঝনি নোভগরদ">নিঝনি নভগোরড</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%96%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="তাশখন্দ">তাসখন্দ</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="আলমাতি">আলমাতি</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2" class="mw-redirect mw-disambig" title="উরাল">উরাল অঞ্চলের</a> শহরসহ পশ্চিম <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সাইবেরিয়া">সাইবেরিয়ার</a> মত শহরগুলোতে) এবং বিশ্বব্যাপী তাতার প্রবাসীরা অন্যান্য ভাষা ব্যবহার করে। </p><p>১৯১০-এর দশকে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতারদের</a> সংখ্যা ছিল প্রায় অর্ধ মিলিয়ন এবং তারা তাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমি <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তানের</a> কাজান <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F" class="mw-redirect" title="গভর্নরেট">গভর্নরেটে</a> বাস করত। এছাড়া <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%AB%E0%A6%BE" title="উফা">উফায়</a> প্রায় ৪০০,০০০, <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="সামারা">সামারা</a> ও সিম্বির্স্কে ১০০,০০০ ও ভায়াটকা, সারাতোভ, পেনজায়, নিজনি নোভগোর্ড, পার্ম ও ওরেনবার্গে প্রায় ৩০,০০০ জন ছিল। অতিরিক্ত ১৫,০০০ রিয়াজানে স্থানান্তরিত হয়েছিল বা ১৬শ এবং ১৭ শতকে <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়াতে</a> (ভিলনিয়াস, গ্রোডনো এবং পোডোলিয়ায়) বন্দী হিসাবে বসতি স্থাপন করেছিল। এছাড়া ২,০০০ জন <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="সেন্ট পিটার্সবার্গ">সেন্ট পিটার্সবার্গে</a> বসবাস করত। <sup id="cite_ref-EB1911_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-EB1911-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>অধিকাংশ কাজান তাতারই <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ইসলাম">ইসলাম</a> পালন করে এবং কাজান তাতাররা কাজান (স্বাভাবিক) তাতার ভাষায় কথা বলে, যে ভাষায় যথেষ্ট পরিমাণে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা">রুশ</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা">আরবি</a> কৃতঋণ শব্দ রয়েছে। </p><p>১৯১৭ সালের আগে তাদের সমাজে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE_(%E0%A6%AC%E0%A7%88%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95)" class="mw-redirect" title="বহুগামিতা (বৈবাহিক সম্পর্ক)">বহুবিবাহ</a> প্রচলিত ছিল।<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>৩৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তবে শুধুমাত্র ধনী শ্রেণীর দ্বারা এবং একটি বিলুপ্তপ্রায় প্রথা হিসেবে প্রচলিত ছিল। <sup id="cite_ref-EB1911_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-EB1911-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>কাজান তাতার জাতিভুক্তদের মধ্যে একটি জাতিগত জাতীয়তাবাদী আন্দোলন, যা <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="বুলগার">বুলগারদের</a> বংশোদ্ভূত হওয়ার উপর জোর দেয় এবং এটি বুলগারিজম নামে পরিচিত— এর <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="গ্রাফিতি">গ্রাফিতি</a> রাজধানী কাজানের বিভিন্ন রাস্তার দেয়ালে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omda.bg/uploaded_files/pics/articles/kazan.jpg">"বুলগেরিয়া জীবিত" (বুলগেরিয়া জীওয়া)</a> এর মতো বাক্যাংশসহ প্রদর্শিত হয়। </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="আস্ট্রাখান_তাতার"><span id=".E0.A6.86.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.9F.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.96.E0.A6.BE.E0.A6.A8_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>আস্ট্রাখান তাতার</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=5" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: আস্ট্রাখান তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">মূল নিবন্ধ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="আস্ট্রাখান তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আস্ট্রাখান তাতার</a></div><p><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="আস্ট্রাখান তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আস্ট্রাখান তাতাররা</a> হলো (প্রায় ৮০,০০০) তাতারদের একটি দল, যারা আস্ট্রাখান খানাতে বাসকারী তাতার জনসংখ্যার বংশধর এবং এদের বেশিরভাগই বর্তমান আস্ট্রাখান ওব্লাস্টে বাস করে। ২০১০ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রাশিয়া">রাশিয়ার</a> আদমশুমারিতে বেশিরভাগ আস্ট্রাখান তাতার লোক নিজেদের কেবল <i>তাতার</i> হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন এবং কয়েকজন নিজেদেরকে "আস্ট্রাখান তাতার" হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। অনেক <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভোলগা তাতার</a> আস্ট্রাখান ওব্লাস্টে বাস করে এবং দুই দলের মধ্যে পার্থক্য এখনো অদৃশ্য রয়ে গেছে। </p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ক্রিমীয়_তাতার"><span id=".E0.A6.95.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BF.E0.A6.AE.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>ক্রিমীয় তাতার</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=6" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ক্রিমীয় তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">মূল নিবন্ধসমূহ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রিমীয় তাতার</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয় খানাত</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg/220px-%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg/330px-%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg/440px-%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC.jpg 2x" data-file-width="4527" data-file-height="3034" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ার</a> কিরক ইয়েরে কানিকের [<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5" class="extiw" title="ru:Джанике">রুশ</a>] সমাধি।</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রিমীয়</a> তাতাররা <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ায়</a> তুলনামূলকভাবে একটি সাম্প্রতিক জাতিগত স্তর। গ্রীকভাষী <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য">বাইজেন্টাইনদের</a> বাস্তুচ্যুত করে গথিক জনগোষ্ঠীর অবশিষ্টাংশ খ্রিস্টীয় তৃতীয় শতাব্দীতে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ায়</a> এসে বসতি স্থাপন করে। ১৩শ–১৭শ শতাব্দীতে ক্রিমীয় তাতাররা একটি স্বতন্ত্র পরিচয় লাভ করে। তারা ১০ম শতাব্দীতে ক্রিমিয়াতে বসতি স্থাপনকারী কুমান ও এর আগে (গ্রীক, সিথীয় ও গোথ) আগমনকারী জনগণের অন্যান্য অবদানসহ অনেক আক্রমণকারী তুর্কি লোকদের তাদের অন্তর্ভুক্ত করে নেয়। <sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>৩৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>১৩শ শতকের শুরুতে ক্রিমিয়া –যেখানে সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা ইতিমধ্যেই <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় জাতিসমূহ">তুর্কি জনগণের</a> সমন্বয়ে গঠিত ছিল–<a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> একটি অংশ হয়ে ওঠে। ১৪শ শতকে ক্রিমীয় তাতারদের বেশিরভাগই ইসলাম গ্রহণ করে এবং তারপরে ক্রিমিয়া <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="পূর্ব ইউরোপ">পূর্ব ইউরোপের</a> ইসলামী সভ্যতার অন্যতম কেন্দ্র হয়ে ওঠে। সেই সময় <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> ক্রিমীয় উলুসে বিচ্ছিন্নতাবাদের প্রবণতা দেখা দেয়। <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> কাছ থেকে ক্রিমিয়ার প্রকৃত স্বাধীনতার গণনা করা যেতে পারে রাজকুমারী (খানুম) ক্যানিকের শুরু থেকে। তিনি ছিলেন <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> শক্তিশালী খানের কন্যা তোখতামিশ ও নোগাই হোর্ডের প্রতিষ্ঠাতা এডিজির স্ত্রী রাজকুমারী। তার রাজত্বকালে তিনি <a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AA%E0%A7%A9%E0%A7%AD" title="১৪৩৭">১৪৩৭</a> খ্রিস্টাব্দে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ক্রিমীয় সিংহাসনের সংগ্রামে হ্যাকি গিরেকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেন। কনিকের মৃত্যুর পর ক্রিমিয়ার হাকি গিরেকের পরিস্থিতি দুর্বল হয়ে পড়ে এবং তিনি ক্রিমিয়া উপদ্বীপ ছেড়ে <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ায়</a> চলে যেতে বাধ্য হন। <sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>৩৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg/220px-Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg/330px-Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg/440px-Carlo_Bossoli_Khanpalast_von_Bachcisaraj_1857.jpg 2x" data-file-width="3897" data-file-height="3087" /></a><figcaption>বাগাসারায়ে খানের প্রাসাদ</figcaption></figure> <p>১৪৪১ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ড</a> গোষ্ঠী শিরিন, বারিন এবং কুমানিক গোষ্ঠী কিপকাকসহ ক্রিমিয়ার বেশ কয়েকটি শক্তিশালী গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের একটি দল ক্রিমিয়ায় শাসন করার জন্য হ্যাকি গিরেকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ার</a> গ্র্যান্ড ডাচিতে গিয়ে উপস্থিত হয় এবং এর ফলে তিনি গিরে রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা হন, যে রাজ্য ১৭৮৩ সালে রাশিয়া কর্তৃক <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয় খানাতের</a> অধিভুক্ত হওয়ার আগ পর্যন্ত তিনি শাসন করেছিলেন। <sup id="cite_ref-Gayvoronsky_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gayvoronsky-39"><span class="cite-bracket">[</span>৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> হ্যাকি গিরে ছিলেন <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চেঙ্গিজ খান">চেঙ্গিস খান</a> ও তার নাতি <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%81_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বাতু খান">বাতু খানের</a> গোল্ডেন হোর্ডের একজন জোচিড বংশধর। হ্যাকির পুত্র মেলি আই গিরাইয়ের রাজত্বকালে গ্রেট হোর্ডের সেনাবাহিনী উত্তর থেকে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়ায়</a> আক্রমণ করে এবং ক্রিমীয় খান সাধারণ যুদ্ধে জয়লাভ করেন। এরপর গ্রেট হোর্ড খানের সেনাবাহিনী তখত-লিয়াতে অতিক্রম করে এবং সেখানে তিনি নিহত হন। হোর্ডের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় এবং ক্রিমীয় খান গ্রেট খান এবং তার রাজ্যের উত্তরাধিকারী হন। <sup id="cite_ref-Gayvoronsky_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gayvoronsky-39"><span class="cite-bracket">[</span>৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>৪০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>সেই থেকে ১৮ শতকের শুরু পর্যন্ত ক্রিমীয় খানাত পূর্ব <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপের</a> শক্তিশালী শক্তিগুলোর মধ্যে ছিল। খানাত আনুষ্ঠানিকভাবে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="উসমানীয় সাম্রাজ্য">উসমানীয় সাম্রাজ্যের</a> একটি ভাসাল রাষ্ট্র হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। ১৫৮০ সালের পর এটি মহান স্বায়ত্তশাসন লাভ করে। <sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>৪১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> একটি মুসলিম রাষ্ট্র হওয়ার কারণে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয় খানাত</a> উসমানী খিলাফত থেকে আলাদা হতে পারেনি এবং তাই ক্রিমীয় খানদের উসমানিদের খলিফা বা মুসলিম বিশ্বের সর্বোচ্চ শাসক হিসেবে স্বীকৃতি দিতে হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, খলিফার অর্থ, পৃথিবীতে খোদার ভাইসরয়। একই সময়ে নোগাই বাহিনী–যাদের তখন নিজস্ব খান ছিল না–তারা ছিল ক্রিমীয় পোলিশ-লিথুয়ানীয় কমনওয়েলথের ভাসাল <sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>৪২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>৪৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং তারা খানকে বার্ষিক শ্রদ্ধা নিবেদন করত (যথাক্রমে ১৭০০ <sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>৪৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং ১৬৯৯ সাল পর্যন্ত)। </p><p>১৭৭১ সালে যখন <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="রাশিয়ার প্রথম পিটার">রাশিয়ার পিটার প্রথম</a> কৃষ্ণ সাগরে প্রবেশ করার জন্য তার সমস্ত সৈন্য (৮০,০০০) নিয়ে একটি অভিযানে বের হয়েছিলেন, তখন তিনি ক্রিমীয় খান দ্বিতীয় ডেভলেট গিরের সেনাবাহিনী দ্বারা বেষ্টিত হন এবং নিজেকে একটি হতাশ পরিস্থিতির মধ্যে খুঁজে পান। কেবলমাত্র উসমানীয় উজির বালতাসি মুহাম্মাদ পাশার বিশ্বাসঘাতকতা পিটারকে ক্রিমীয় তাতারদের ঘের থেকে বেরিয়ে আসতে দেয়। <sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>৪৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তখন ডেভলেট গির উজিরের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেন। <sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>৪৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তার প্রতিক্রিয়া ছিল: "আপনি তাতারদের বিষয়গুলো জানেন। সাব্লাইম পোর্টের সব বিষয় আমার উপর ন্যস্ত করা হয়েছে। এসবের মধ্যে হস্তক্ষেপ করার অধিকার আপনার নেই।" <sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>৪৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>তখন প্রুথ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং এর ১০ বছর পরে রাশিয়া নিজেকে একটি সাম্রাজ্য হিসেবে ঘোষণা করে। ১৭৩৬ সালে ক্রিমীয় খান কাপলান ১ম গিরেকে তুর্কি সুলতান তৃতীয় আহমেদ <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইরান">পারস্যে</a> ডেকে পাঠান। রাশিয়া ক্রিমিয়ায় সৈন্যের অভাবের সুযোগ নিতে পারে বুঝতে পেরে কাপলান গির তুর্কি সুলতানকে দুইবার চিন্তা করার জন্য লিখেছিলেন; কিন্তু সুলতান অবিচল ছিলেন। ঠিক যেমনটি কাপলান গিরের প্রত্যাশিত ছিল <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E2%80%93%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7_(%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A9%E0%A7%AB%E2%80%93%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A9%E0%A7%AF)" title="রুশ–তুর্কি যুদ্ধ (১৭৩৫–১৭৩৯)">১৭৩৬ সালে রাশিয়া বাহিনী</a> মুনিখের নেতৃত্বে ক্রিমিয়া আক্রমণ করে উপদ্বীপটি ধ্বংস করে দেয়, বেসামরিক লোকদের হত্যা করে এবং সমস্ত বড় শহর ধ্বংস করে রাজধানী বাখচিসারায় দখল করে। দখলের পর সমস্ত সংরক্ষণাগার এবং নথিপত্রসহ খানের প্রাসাদ পুড়িয়ে দেয় এবং তারপরে ক্রিমিয়া ছেড়ে যায়। কারণ এটিতে তখন শুরু হওয়া একটি মহামারী ছিল। এক বছর পর একই কাজ করে আরেক রুশ জেনারেল পিটার লেসি । <sup id="cite_ref-Gayvoronsky_39-2" class="reference"><a href="#cite_note-Gayvoronsky-39"><span class="cite-bracket">[</span>৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>৪৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এরপর থেকে তারা <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয় খানাত</a> পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়নি এবং এর ধীর পতন শুরু হয়েছিল । ১৭৬৮ থেকে ১৭৭৪ সালের রুশ-তুর্কি যুদ্ধের ফলে রুশদের হাতে উসমনীয়দের পরাজয় ঘটে এবং যুদ্ধের পরে স্বাক্ষরিত কুচুক কায়নারকা (১৭৭৪) চুক্তি মতে ক্রিমিয়া স্বাধীন হয়। এর ফলে ক্রিমীয়দের রক্ষা করার জন্য উসমানীয়রা তাদের রাজনৈতিক অধিকার ত্যাগ করে। ক্রিমিয়ায় রাজনৈতিক অস্থিরতার পরে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="রুশ সাম্রাজ্য">রাশিয়া</a> চুক্তি লঙ্ঘন করে এবং ১৭৮৩ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%95_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="রুশ সাম্রাজ্য কর্তৃক ক্রিমিয়ার অন্তর্ভুক্তিকরণ">ক্রিমীয় খানাতকে সংযুক্ত করে নেয়</a>। </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg/220px-Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg/330px-Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg/440px-Tragedy_of_Qarasuvbazar.jpg 2x" data-file-width="1229" data-file-height="685" /></a><figcaption>কারাসুভবাজারে পরিত্যক্ত বাড়ি</figcaption></figure> <p>রুশ প্রশাসনের নিপীড়নের কারণে ক্রিমিয়ান তাতাররা উসমানি সাম্রাজ্যে অভিবাসন করতে বাধ্য হয়। ১৭৮৩ থেকে ২০ শতকের শুরু পর্যন্ত কমপক্ষে ৮০০ হাজার তাতার ক্রিমিয়া ছেড়ে চলে যায়। ১৯১৭ সালে ক্রিমীয় তাতাররা তাদের রাষ্ট্রীয়তা পুনরুদ্ধার করার প্রয়াসে ক্রিমীয় গণপ্রজাতন্ত্রের ঘোষণা করে। এটি ছিল মুসলিম বিশ্বের প্রথম গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র। এখানে সকল মানুষ অধিকারের ক্ষেত্রে সমান ছিল। প্রজাতন্ত্রের প্রধান ছিল তরুণ তাতার রাজনীতিবিদ নোমান চেলে বিচিহান। এর কয়েক মাস পর <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%95" title="বলশেভিক">বলশেভিকরা</a> ক্রিমিয়া দখল করে এবং চেলেবিসিহানকে বিনা বিচারে হত্যা করে কৃষ্ণ সাগরে ফেলে দেয়। এরপর ক্রিমিয়ায় সোভিয়েত শক্তি প্রতিষ্ঠিত হয়। </p><p>সোভিয়েত সরকার ক্রিমিয়ার চাহিদা না মিটিয়েই সেখান থেকে ইউনিয়নের অন্যান্য অঞ্চলে রুটি রপ্তানি করার কারণে ১৯২১-২২ সালে অন্তত ৭৬,০০০ জন ক্রিমীয় তাতার অনাহারে মারা যায়।<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>৪৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এটি এত ছোট একটি জাতির জন্য একটি বড় বিপর্যয়ে পরিণত হয়। ১৯২৮ সালে ক্রিমীয় তাতার বুদ্ধিজীবীদের বিরুদ্ধে দমন নিপীড়নের প্রথম ধারা শুরু হয়। বিশেষ করে সোভিয়েত ক্রিমিয়ার ভেলি ইব্রাইমভের প্রধানকে একটি বানোয়াট মামলায় মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। ১৯৩৮ সাল ক্রিমীয় তাতার বুদ্ধিজীবীদের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় দফায় দমন-পীড়ন শুরু হয়। সেই সময়ে অনেক ক্রিমীয় তাতার লেখক, বিজ্ঞানী, কবি, রাজনীতিবিদ ও শিক্ষক হত্যা করা হয়। তাদের মধ্যে আসান সাবরি আইভাজভ, ইউসিন বোদানিনস্কি, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D0%B8%D1%82%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%A3%D1%81%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Хаттатов, Сеитджелиль Усеинович">সেইটজেলিল হাত্তাটোভ</a>, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD,_%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81_%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Тархан, Ильяс Умерович">ইলিয়াস তারহানসহ</a> আরো অনেকেই আছেন। <sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>৫০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>৫১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>৫২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>৫৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AA%E0%A7%AA" title="১৯৪৪">১৯৪৪</a> সালের মে মাসে সমাজতান্ত্রিক সোভিয়েতেের রাজ্য প্রতিরক্ষা কমিটি <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমিয়া উপদ্বীপ</a> থেকে সমস্ত ক্রিমীয় তাতারদের সম্পূর্ণ নির্বাসনের আদেশ দেওয়া হয়। বিতাড়িতদের গবাদি পশুর ট্রেনে মধ্য এশিয়ায়; প্রাথমিকভাবে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উজবেকিস্তান">উজবেকিস্তানে</a> নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। নির্বাসনের সময় ও নির্বাসনে থাকার প্রথম বছরগুলোর মধ্যেই ক্রিমীয় তাতারদের ৪৬% মারা গিয়েছিল। <sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>৫৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯৫৬ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AD" title="নিকিতা খ্রুশ্চেভ">ক্রুশ্চেভ</a> স্তালিনের ব্যক্তিত্বের সংস্কৃতিকে সোভিয়েতে উন্মোচিত করেন এবং নির্বাসিত লোকদের তাদের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেন। ব্যতিক্রম ছিল কেবল ক্রিমীয় তাতাররা। তারপর থেকে ক্রিমীয় তাতারদের একটি শক্তিশালী জাতীয় আন্দোলন শুরু হয়, যা বিদেশ ও সোভিয়েত ভিন্নমতাবলম্বীদের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। ১৯৮৯ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের সুপ্রিম সোভিয়েতকে <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%A4_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%A8" title="জাতিগত নিধন">তাদের মাতৃভূমি থেকে ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসনকে</a> অমানবিক ও আইনহীন বলে নিন্দা জানানো হয়। ক্রিমীয় তাতাররা তাদের স্বদেশে ফিরতে শুরু করে। বর্তমান ক্রিমীয় তাতাররা ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার প্রায় ১২% গঠন করে। এছাড়া <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="তুরস্ক">তুরস্ক</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উজবেকিস্তান">উজবেকিস্তানে</a> তাদের একটি বৃহৎ প্রবাসী দল রয়েছে; তবে তাদের অধিকাংশই (বিশেত তুরস্কে) নিজেদের ক্রিমীয় তাতার বলে মনে করে না। এখনও দোব্রুজায় তাদের একটি প্রবাসী গোষ্ঠী রয়ে গেছে এবং সেখানে বেশিরভাগ তাতাররা ক্রিমীয় তাতার হিসাবে নিজেদের পরিচয় দিতে থাকে। </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg/220px-%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg/330px-%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg/440px-%D0%A2%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpeg 2x" data-file-width="753" data-file-height="645" /></a><figcaption>একদল ক্রিমীয় তাতার।</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg/220px-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg" decoding="async" width="220" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg/330px-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg/440px-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D1%8E%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B.jpg 2x" data-file-width="502" data-file-height="600" /></a><figcaption>তাত এবং ইয়ালিবয়লু ক্রিমীয় তাতার</figcaption></figure> <p>বর্তমান ক্রিমীয় তাতাররা তিনটি উপ-জাতিগত গোষ্ঠী নিয়ে গঠিত: </p> <ul><li><b>তাত</b>; (<a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ককেশাস">ককেশাস অঞ্চলে</a> বসবাসকারী তাত জাতির লোকদের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না) যারা ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত ক্রিমীয় পর্বতমালায় বসবাস করত।</li> <li><b>ইয়ালিবয়লু;</b> যারা উপদ্বীপের দক্ষিণ উপকূলে বাস করত</li> <li><b>নোগায়েরা;</b> যারা ক্রিমিয়ার উত্তরাঞ্চলে বাস করত</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="রোমানিয়ায়_ক্রিমীয়_তাতার"><span id=".E0.A6.B0.E0.A7.8B.E0.A6.AE.E0.A6.BE.E0.A6.A8.E0.A6.BF.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A6.BE.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.95.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BF.E0.A6.AE.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>রোমানিয়ায় ক্রিমীয় তাতার</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=7" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: রোমানিয়ায় ক্রিমীয় তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">আরও তথ্যের জন্য দেখুন: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="রোমান তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রোমান তাতার</a> ও <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="বুলগেরিয়ায় ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বুলগেরিয়ায় ক্রিমীয় তাতার</a></div><p>কিছু ক্রিমীয় তাতার ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে আজকের <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া">রোমানিয়া</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="বুলগেরিয়া">বুলগেরিয়ার</a> বিভিন্ন অঞ্চলে বাস করছে। ২০০২ সালের আদমশুমারি মাফিক <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="রোমানিয়ায় ইসলাম">রোমানিয়ায়</a> মোট ২৪,০০০ লোক নিজেদের জাতিসত্তাকে তাতার হিসাবে ঘোষণা করেছিল এবং তাদের বেশিরভাগই দোব্রুজা অঞ্চলের কনস্টানতা কাউন্টিতে বসবাসকারী ক্রিমীয় তাতার। বেশিরভাগ ক্রিমীয় তাতার – যারা আজকাল রোমানিয়া ও বুলগেরিয়ায় বসবাস করে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%95_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="রুশ সাম্রাজ্য কর্তৃক ক্রিমিয়ার অন্তর্ভুক্তিকরণ">রুশ সাম্রাজ্য কর্তৃক ক্রিমিয়ার অন্তর্ভুক্তিকরণ</a> পরে তারা দোব্রুজার উদ্দেশ্যে <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ক্রিমিয়া">ক্রিমীয় উপদ্বীপ</a> ছেড়ে চলে যায়। </p><p>রোমান তাতাররা প্রায় ১৩ শতক থেকে <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া">রোমানিয়ায়</a> উপস্থিত রয়েছে বলে ধারণা করা হয়।<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>৫৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> তারা প্রথম ১৩ শতকের মাঝামাঝি সময় <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের</a> শক্তির উচ্চতায় <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%AC_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="দানিউব নদী">দানিউব নদীর</a> মুখে পৌঁছেছিল। ১৪ এবং ১৫ শতকে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="উসমানীয় সাম্রাজ্য">উসমানি সাম্রাজ্য</a> বুদ্জাকের নোগাইসের সাথে দোব্রুজা জয় করে। ১৫৯৩ থেকে ১৫৯৫ সালের মধ্যে নোগাই ও বুদজাকের তাতাররাও দোব্রুজাতে বসতি স্থাপন করে এবং ১৬ শতকের শেষের দিকে বুদজাক থেকে প্রায় ৩০,০০০ নোগাই তাতার দোব্রুজায় আনা হয়েছিল। <sup id="cite_ref-Stan147_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-Stan147-56"><span class="cite-bracket">[</span>৫৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>১৭৮৩ সালের ক্রিমিয়ার রুশ অধিগ্রহণের পর ক্রিমীয় তাতাররা দোব্রুজার (আজ <a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া">রোমানিয়া</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="বুলগেরিয়া">বুলগেরিয়ার</a> মধ্যে বিভক্ত) <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="উসমানীয় সাম্রাজ্য">উসমানীয়</a> উপকূলীয় প্রদেশে চলে যেতে শুরু করে এবং তাদের বেশিরভাগ দোব্রুজার তুলকা, মেসিদিয়ে, বাবাদাগ, কোস্টেন্স, সিলিস্ট্রে, বেস্টেপে বা <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="ভার্না">ভার্নার</a> আশেপাশের অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে এবং তাদের পরিত্যক্ত জন্মভূমি; যেমন: সিরিন, আকমেসিট, ইয়ালা, ইয়াল্টা, কেফে বা বেবুকাবের মতো গ্রামগুলোর নামকরণ করে। আলবেনীয়দের সাথে এসকল তাতার জেন্ডারমেস হিসাবে কাজ করত। আলবেনীয়রা তখন উসমানীয়দের দ্বারা উচ্চ সম্মানে অধিষ্ঠিত ছিল এবং বিশেষ করের সুবিধা পেয়েছিল। এরপর উসমানীয়রা অতিরিক্তভাবে তাতারদের জন্য একটি নির্দিষ্ট মাত্রার স্বায়ত্তশাসন প্রদান করেছিল, তাদেরকে তাদের নিজস্ব কায়কাম, খান মির্জা দ্বারা শাসনের অনুমতিও দেওয়া হয়। গিরে রাজবংশ (১৪২৭-১৮৭৮) দোব্রুজায় বহুগুণ বেড়ে যায় এবং তাদের সম্মানজনক অবস্থানও বজায় রাখে। কারা হুসেন নামে একজন রোমানীয় তাতার সুলতান <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6" title="দ্বিতীয় মাহমুদ">দ্বিতীয় মাহমুদের</a> নির্দেশে <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="জেনিসারি বাহিনী">জেনিসারি</a> বাহিনী বিলুপ্তের জন্য দায়ী ছিলেন। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="লিপকা_তাতার"><span id=".E0.A6.B2.E0.A6.BF.E0.A6.AA.E0.A6.95.E0.A6.BE_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>লিপকা তাতার</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=8" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: লিপকা তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">মূল নিবন্ধ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="লিপকা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লিপকা তাতার</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png/220px-Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png/330px-Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png/440px-Lemke_Skirmish_with_Polish_Tatars.png 2x" data-file-width="708" data-file-height="542" /></a><figcaption>১৬৫৫-১৬৬০ সালের দ্বিতীয় উত্তর যুদ্ধের সময় <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B6" title="ওয়ারশ">ওয়ারশের</a> কাছে তাতারদের সাথে সংঘর্ষে সুইডিশ রাজা চার্লস এক্স গুস্তাভ।</figcaption></figure> <p>লিপকা তাতার হল <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="তুর্কীয় ভাষাসমূহ">তুর্কি-ভাষী</a> তাতারদের একটি দল, যারা মূলত ১৪ শতকের শুরুতে <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ার</a> গ্র্যান্ড ডাচিতে বসতি স্থাপন করেছিল। তাদের প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা নিজেদের ধর্ম <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%9D%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6" title="ওঝাবাদ">ওঝাকে</a> রক্ষা করার চেষ্টা করেছিল এবং অখ্রিস্টান লিথুয়ানীয়দের মধ্যে আশ্রয় প্রার্থনা করেছিল।<sup id="cite_ref-galve.lt_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-galve.lt-57"><span class="cite-bracket">[</span>৫৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>এরপর ১৪ শতকের শেষের দিকে <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ার</a> গ্র্যান্ড ডিউক ভিটাউটাস দ্য গ্রেট (শাসন কাল: ১৩৯২-১৪৩০) তাতারদের আরেকটি ঢেউ গ্র্যান্ড ডুচিতে আমন্ত্রণ জানান এবং তারা ছিল <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AE" title="মুসলিম">মুসলিম</a>। এই তাতাররা প্রথমে লিথুয়ানিয়ার <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ভিলনিয়াস">ভিলনিয়াস</a>, কাউনাস, ত্রাকাই ও হ্রডনার আশেপাশে বসতি স্থাপন করেছিল <sup id="cite_ref-galve.lt_57-1" class="reference"><a href="#cite_note-galve.lt-57"><span class="cite-bracket">[</span>৫৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এবং গ্র্যান্ড ডুচির অন্যান্য অংশে ছড়িয়ে পড়ে, যা পরবর্তীতে <a href="/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AB%E0%A7%AC%E0%A7%AF" title="১৫৬৯">১৫৬৯</a> সালের দিকে পোলিশ-লিথুয়ানীয় কমনওয়েলথের অংশ হয়ে ওঠে। এ অঞ্চলগুলো এখন <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়া</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6" title="বেলারুশ">বেলারুশ</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="পোল্যান্ড">পোল্যান্ডের</a> কিছু অংশ নিয়ে গঠিত। <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="লিথুয়ানিয়ায় ইসলাম">লিথুয়ানিয়ায়</a> বসতি স্থাপনের প্রথম থেকেই তারা লিপকা তাতার নামে পরিচিত ছিল। </p><p>১৩শ থেকে ১৭ শতক পর্যন্ত তাতারদের বিভিন্ন গোষ্ঠী পোলিশ-লিথুয়ানীয় কমনওয়েলথে বসতি স্থাপন করে অথবা আশ্রয় পেয়েছিল। <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ার</a> গ্র্যান্ড ডিউকস বিশেষ করে তাদের অভিবাসনকে উন্নত করে। কারণ দক্ষ যোদ্ধা হিসেবে তাতারদের খ্যাতি ছিল। এই তাতার বসতি স্থাপনকারীদের সকলকে <i>স্জলাচ্টা</i> (সম্ভ্রান্ত) মর্যাদা দেওয়া হয়; এটি একটি ঐতিহ্য, যা ১৮ শতকের শেষের দিকে কমনওয়েলথের শেষ পর্যন্ত টিকে ছিল। এই ধরনের অভিবাসীগণের মধ্যে লিপকা তাতারদের (১৩শ-১৪শ শতক) পাশাপাশি ক্রিমীয় ও নোগে তাতার (১৫-১৬ শতক) অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার সবকটিই পোলিশ সামরিক ইতিহাসে উল্লেখযোগ্য গোষ্ঠী। এদের সাথে ভলগা তাতারও (১৬-১৭ শতক) অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারা বেশিরভাগই <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লিথুয়ানিয়া">লিথুয়ানিয়ার</a> গ্র্যান্ড ডাচিতে বসতি স্থাপন করেছিল। </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatar_attack_warsawa_1656.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Tatar_attack_warsawa_1656.jpg/220px-Tatar_attack_warsawa_1656.jpg" decoding="async" width="220" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Tatar_attack_warsawa_1656.jpg/330px-Tatar_attack_warsawa_1656.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Tatar_attack_warsawa_1656.jpg/440px-Tatar_attack_warsawa_1656.jpg 2x" data-file-width="1107" data-file-height="586" /></a><figcaption>১৬৫৬ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B6" title="ওয়ারশ">ওয়ারশের</a> যুদ্ধে তাতাররা পোলের সাথে সুইডিশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল।</figcaption></figure> <p>১৭ শতকে কমনওয়েলথে বাসকারী তাতারদের সংখ্যা বিভিন্ন অনুমান ৬০ টি গ্রামে মসজিদসহ প্রায় ১৫,০০০ ব্যক্তি বলে উল্লেখ করেছে। অসংখ্য রাজকীয় সুযোগ-সুবিধা, সেই সাথে সম্রাটদের দ্বারা প্রদত্ত অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন তাতারদের নিজেদের <a href="/wiki/%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="ধর্ম">ধর্ম</a>, ঐতিহ্য এবং <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="সংস্কৃতি">সংস্কৃতিকে</a> শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সংরক্ষণ করার অনুমতি দিয়েছে। এমনকি সে তাতারদের খ্রিস্টানদের সাথে <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9" class="mw-disambig" title="আন্তঃবিবাহ">আন্তঃবিবাহ</a> করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা সেই সময়ে <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপে</a> একটি অস্বাভাবিক প্রথা ছিল। ১৭৯১ সালের মে সংবিধান পোলিশ সেজমে (সংসদ) তাতারদের প্রতিনিধিত্ব করার অনুমতি দেয়। </p><p>যদিও ১৮ শতকের মধ্যে তাতাররা স্থানীয় ভাষা গ্রহণ করেছিল; তবে <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ইসলাম">ইসলাম ধর্ম</a> ও অনেক তাতার ঐতিহ্য (যেমন: <a href="/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদুল আযহা">প্রধান ধর্মীয়</a> উৎসবের সময় তাদের মসজিদে ষাঁড় কুরবানি) টিকে ছিল। এটি একটি স্বতন্ত্র <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="ইসলামি সংস্কৃতি">মুসলিম সংস্কৃতির</a> গঠনের দিকে তাদের পরিচালিত করে এবং পরস্পরে ধর্মীয় সহনশীলতার সাথে মিশে গিয়ে একটি অপেক্ষাকৃত উদার সমাজ গঠন করে। উদাহরণস্বরূপ, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="লিপকা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লিপকা তাতার</a> সমাজের নারীদের ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের মতো একই অধিকার ও মর্যাদা ছিল এবং তারা নির্বিচ্ছিন্ন স্কুলে যেতে পারত। </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tartares_lituaniens_(par_Richard_Kn%C3%B6tel).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg/220px-Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg" decoding="async" width="220" height="241" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg/330px-Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg/440px-Tartares_lituaniens_%28par_Richard_Kn%C3%B6tel%29.jpg 2x" data-file-width="1100" data-file-height="1203" /></a><figcaption>দায়িত্বে থাকা ইম্পেরিয়াল গার্ডের লিথুয়ানীয় তাতার (রিচার্ড নটেল কর্তৃক অঙ্কিত)।</figcaption></figure> <p>প্রায় ৫,৫০০ তাতার <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="পোল্যান্ড">পোল্যান্ডের</a> আন্তঃযুদ্ধ সীমানার মধ্যে বাস করত (১৯২০-১৯৩৯) এবং একটি তাতার অশ্বারোহী ইউনিট দেশের স্বাধীনতার জন্য সর্বদা যুদ্ধ করেছিল। তাতাররা তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করেছিল এবং তাতার আর্কাইভস ও <a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ভিলনিয়াস">ভিলনিয়াসের</a> একটি যাদুঘরসহ বেশ কয়েকটি তাতার সংগঠনকে টিকিয়ে রেখেছিল। </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ">২য় বিশ্বযুদ্ধের</a> সময় লিপকা তাতাররা গুরুতর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। উপরন্তু ১৯৪৫ সালের পর সীমান্ত পরিবর্তনের পরে তাদের একটি বড় অংশ <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A4_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" title="সোভিয়েত ইউনিয়ন">সোভিয়েত ইউনিয়নে</a> নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল। অনুমান করা হয় যে, বর্তমান প্রায় ৩০০০ তাতার <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="পোল্যান্ড">পোল্যান্ডে</a> বসবাস করে, যাদের মধ্যে ২০০২ সালের আদমশুমারিতে প্রায় ৫০০ তাতার (পোলিশের বিপরীতে) জাতীয়তা ঘোষণা করেছিল। বর্তমান পোল্যান্ডের উত্তর-পূর্বে দুটি তাতার গ্রাম (বোহোনিকি এবং ক্রুসজিনিয়ানি) রয়েছে। এদের পাশাপাশি <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B6" title="ওয়ারশ">ওয়ারশ</a>, গডানস্ক, বিয়ালস্টক এবং গর্জো উইলকোপোলস্কিতেি শহুরে তাতার সম্প্রদায় রয়েছে। <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="পোল্যান্ড">পোল্যান্ডে</a> তাতারদের মাঝে মাঝে একটি পোলিশ শেষ নামসহ একটি মুসলিম উপাধি থাকে: <i>Ryzwanowicz।</i> আরো আত্তীকৃত তাতারদের গৃহীত অন্য উপাধিগুলো হল <i>তাতারা</i> বা <i>তাতারানোভিজ</i> বা <i>টেটারসিনিস্কি</i>, যার আক্ষরিক অর্থ "তাতারের পুত্র"। </p><p>তাতাররা পোলিশ-লিথুয়ানীয় কমনওয়েলথ সামরিক বাহিনীর পাশাপাশি পোলিশ ও লিথুয়ানীয় রাজনৈতিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক জীবনে তাদের মতো একটি ক্ষুদ্রকায় সম্প্রদায় তুলনামূলকভাবে বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করে। আধুনিক পোল্যান্ডে তাতারদের উপস্থিতি ব্যাপকভাবে পরিচিত। কারণ <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%9A" title="হেনরিক শিন্‌কিয়েউইচ">হেন্রিক সিয়েনকিউচ</a> (১৮৪৬-১৯১৬)-এর ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলোতে তাতারদের লক্ষণীয় ভূমিকার কারণে তা পোল্যান্ডে সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত। বেশ কিছু পোলিশ বুদ্ধিজীবী ব্যক্তিত্ব তাতার ছিলেন। যেমন: বিশিষ্ট <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="ইতিহাসবিদ">ইতিহাসবিদ</a> জের্জি লোজেক । </p><p>পোলিশ-ভাষী তাতারদের একটি ছোট সম্প্রদায় বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="নিউ ইয়র্ক শহর">নিউ ইয়র্কের</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ব্রুকলিন">ব্রুকলিনে</a> বসতি স্থাপন করে। তারা একটি মসজিদ প্রতিষ্ঠা করেছে, যা ২০১৭-এর হিসাব অনুযায়ী<sup class="plainlinks noprint asof-tag হালনাগাদ" style="display:none;"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit">[হালনাগাদ]</a></sup> নিয়মিত ব্যবহৃত হয়। <sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>৫৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="সাইবেরীয়_তাতার"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.87.E0.A6.AC.E0.A7.87.E0.A6.B0.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>সাইবেরীয় তাতার</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=9" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সাইবেরীয় তাতার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">মূল নিবন্ধ: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাইবেরীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাইবেরীয় তাতার</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Siberian_Tatars.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siberian_Tatars.jpg/220px-Siberian_Tatars.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siberian_Tatars.jpg/330px-Siberian_Tatars.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siberian_Tatars.jpg/440px-Siberian_Tatars.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="384" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="ওমস্ক">ওমস্ক</a> ওব্লাস্ট থেকে সাইবেরীয় তাতার লোককাহিনীর একটি দল নাজা।</figcaption></figure> <p>সাইবেরীয় তাতাররা তিনটি স্বতন্ত্র অঞ্চল দখল করে বসবাস করছে: </p> <ul><li>তোবোলস্ক থেকে তমস্ক পর্যন্ত পশ্চিম থেকে পূর্বে চলমান একটি <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="অঞ্চল">অঞ্চল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="আলতাই পর্বতমালা">আলতাই পর্বতমালা</a> এবং এর স্পার্স</li> <li>দক্ষিণ ইয়েনিসিস্ক</li></ul> <p>তারা বিভিন্ন <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="উত্তর এশিয়া">উত্তর এশীয়</a> আদিবাসী গোষ্ঠীর সংমিশ্রণে উদ্ভূত হয়েছিল, যা <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="আলতাই প্রজাতন্ত্র">আলতায়ের</a> উত্তরে একটি অঞ্চলে চতুর্থ ও পঞ্চম শতাব্দীর মধ্যে এরা কিছুটা সংস্কৃতিতে পৌঁছোয়; কিন্তু মঙ্গোলদের হাতে পরাধীন ও ক্রীতদাস হয়েছিল। <sup id="cite_ref-EB1911_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-EB1911-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১০ সালের আদমশুমারি রাশিয়ায় ৬,৭৭৯ সাইবেরীয় তাতার রেকর্ড করে। ২০০২ সালের আদমশুমারি অনুসারে <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সাইবেরিয়া">সাইবেরিয়ায়</a> ৫০০,০০০ তাতার রয়েছে। তবে তাদের মধ্যে ৪০০,০০০ <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AD%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ভলগা তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ভলগা তাতার</a>, যারা উপনিবেশের সময়ে <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="সাইবেরিয়া">সাইবেরিয়ায়</a> বসতি স্থাপন করেছিল। <sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>৫৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তাতার_জনসংখ্যা"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BE.E0.A6.B0_.E0.A6.9C.E0.A6.A8.E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.96.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.BE"></span>তাতার জনসংখ্যা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=10" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তাতার জনসংখ্যা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed"> <caption>রাশিয়ার তাতার জনসংখ্যা (১৯২৬-২০২১) </caption> <tbody><tr> <th>১৯২৬ </th> <th>১৯৩৯ </th> <th>১৯৪৯ </th> <th>১৯৭০ </th> <th>১৯৭৯ </th> <th>১৯৮৯ </th> <th>২০০২ </th> <th>২০১০ </th> <th>২০২১ </th></tr> <tr> <td>৩,৯২৬,০৫৩ </td> <td>৩,৬৮২,৯৫৬ </td> <td>৪,০৭৪,২৫৩ </td> <td>৪,৫৭৭,০৬১ </td> <td>৫,০৫৫,৭৫৭ </td> <td>৫,৫২২,০৯৬ </td> <td>৫,৫৫৪,৬০১ </td> <td>৫,৩১০,৬৪৯ </td> <td>৪,৭১৩,৬৬৯ </td></tr></tbody></table> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="চিত্রশালা"><span id=".E0.A6.9A.E0.A6.BF.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.B6.E0.A6.BE.E0.A6.B2.E0.A6.BE"></span>চিত্রশালা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=11" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: চিত্রশালা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7192016">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title" style=""></div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <dl><dt>পতাকা</dt></dl> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">পতাকা</li> <li class="gallerybox" style="width: 236.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 234.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Nogai_flag.svg" class="mw-file-description" title="নোগাই হোর্ডের পতাকা"><img alt="নোগাই হোর্ডের পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nogai_flag.svg/352px-Nogai_flag.svg.png" decoding="async" width="235" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nogai_flag.svg/527px-Nogai_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nogai_flag.svg/703px-Nogai_flag.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="461" /></a></span></div> <div class="gallerytext">নোগাই হোর্ডের পতাকা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 289.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 287.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতারদের পতাকা"><img alt="ক্রিমীয় তাতারদের পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg/431px-Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg.png" decoding="async" width="288" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg/647px-Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg/862px-Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="780" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতারদের পতাকা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 322px"> <div class="thumb" style="width: 320px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Flag_of_Tatarstan.svg" class="mw-file-description" title="তাতারস্তানের পতাকা"><img alt="তাতারস্তানের পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/480px-Flag_of_Tatarstan.svg.png" decoding="async" width="320" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/720px-Flag_of_Tatarstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Tatarstan.svg/960px-Flag_of_Tatarstan.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তানের পতাকা</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 242px"> <div class="thumb" style="width: 240px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Flag_of_Tartary.svg" class="mw-file-description" title="কাজান খানাতের পতাকা"><img alt="কাজান খানাতের পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Tartary.svg/360px-Flag_of_Tartary.svg.png" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Tartary.svg/540px-Flag_of_Tartary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Tartary.svg/720px-Flag_of_Tartary.svg.png 2x" data-file-width="324" data-file-height="216" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="কাজান খানাত">কাজান খানাতের পতাকা</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 138px"> <div class="thumb" style="width: 136px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় খানাতের পতাকা[৬০]"><img alt="ক্রিমীয় খানাতের পতাকা[৬০]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg/204px-Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg.png" decoding="async" width="136" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg/306px-Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg/408px-Coat_of_arms_of_Crimean_Khanate.svg.png 2x" data-file-width="311" data-file-height="366" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="ক্রিমীয় খানাত">ক্রিমীয় খানাতের পতাকা</a><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>৬০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 242px"> <div class="thumb" style="width: 240px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Golden_Horde_flag_1339.svg" class="mw-file-description" title="গোল্ডেন হোর্ডের পতাকা"><img alt="গোল্ডেন হোর্ডের পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Golden_Horde_flag_1339.svg/360px-Golden_Horde_flag_1339.svg.png" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Golden_Horde_flag_1339.svg/540px-Golden_Horde_flag_1339.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Golden_Horde_flag_1339.svg/720px-Golden_Horde_flag_1339.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="গোল্ডেন হোর্ড">গোল্ডেন হোর্ডের পতাকা</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 164.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 162.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tartary_flag.jpg" class="mw-file-description" title="তার্তারি পতাকা"><img alt="তার্তারি পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Tartary_flag.jpg/244px-Tartary_flag.jpg" decoding="async" width="163" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Tartary_flag.jpg/367px-Tartary_flag.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Tartary_flag.jpg/489px-Tartary_flag.jpg 2x" data-file-width="602" data-file-height="591" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তার্তারি পতাকা</div> </li> </ul> <dl><dt>চিত্র</dt></dl> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">চিত্রসম্ভার</li> <li class="gallerybox" style="width: 220px"> <div class="thumb" style="width: 218px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Crimean_Tatars.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার মানুষ ও যুবকরা।"><img alt="ক্রিমীয় তাতার মানুষ ও যুবকরা।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Crimean_Tatars.jpg/327px-Crimean_Tatars.jpg" decoding="async" width="218" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Crimean_Tatars.jpg/491px-Crimean_Tatars.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Crimean_Tatars.jpg/655px-Crimean_Tatars.jpg 2x" data-file-width="953" data-file-height="699" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রিমীয় তাতার</a> মানুষ ও যুবকরা।</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 103.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 101.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Crimean-tatar-women.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার মহিলা ( ১৯০০ এর দশক)।"><img alt="ক্রিমীয় তাতার মহিলা ( ১৯০০ এর দশক)।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Crimean-tatar-women.jpg/152px-Crimean-tatar-women.jpg" decoding="async" width="102" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Crimean-tatar-women.jpg/229px-Crimean-tatar-women.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Crimean-tatar-women.jpg/305px-Crimean-tatar-women.jpg 2x" data-file-width="1908" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রিমীয় তাতার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রিমীয় তাতার</a> মহিলা ( ১৯০০ এর দশক)।</div> </li> </ul> <dl><dt>অঙ্কন</dt></dl> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">অঙ্কন</li> <li class="gallerybox" style="width: 215.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 213.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatar.jpg" class="mw-file-description" title="একজন প্রবীণ তাতার ও তার ঘোড়া"><img alt="একজন প্রবীণ তাতার ও তার ঘোড়া" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Tatar.jpg" decoding="async" width="214" height="160" class="mw-file-element" data-file-width="320" data-file-height="240" /></a></span></div> <div class="gallerytext">একজন প্রবীণ তাতার ও তার ঘোড়া</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 113.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 111.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatar_woman_XVIII_century.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার মহিলা"><img alt="তাতার মহিলা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tatar_woman_XVIII_century.jpg/167px-Tatar_woman_XVIII_century.jpg" decoding="async" width="112" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tatar_woman_XVIII_century.jpg/250px-Tatar_woman_XVIII_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tatar_woman_XVIII_century.jpg/334px-Tatar_woman_XVIII_century.jpg 2x" data-file-width="1673" data-file-height="2406" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার মহিলা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 100px"> <div class="thumb" style="width: 98px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার মহিলা"><img alt="ক্রিমীয় তাতার মহিলা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg/147px-Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg" decoding="async" width="98" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg/220px-Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg/294px-Markov_EL_Tatar_girl_1890.jpg 2x" data-file-width="324" data-file-height="529" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতার মহিলা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 109.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 107.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Costumes_de_Differents_Pays,_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার মহিলা"><img alt="তাতার মহিলা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg/161px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg" decoding="async" width="108" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg/242px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg/323px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Tobolsk%27_LACMA_M.83.190.220.jpg 2x" data-file-width="1414" data-file-height="2100" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার মহিলা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 76.666666666667px"> <div class="thumb" style="width: 74.666666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Fullarton,_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_(T).jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার মহিলা"><img alt="ক্রিমীয় তাতার মহিলা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg/112px-Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg" decoding="async" width="75" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg/168px-Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg/224px-Fullarton%2C_A._%26_Co._Caucausus_%26_Crimea._1872_%28T%29.jpg 2x" data-file-width="288" data-file-height="617" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতার মহিলা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 110px"> <div class="thumb" style="width: 108px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Costumes_de_Differents_Pays,_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার মহিলা"><img alt="তাতার মহিলা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg/162px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg" decoding="async" width="108" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg/242px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg/323px-Costumes_de_Differents_Pays%2C_%27Femme_Tatar_Kastchintz%27_LACMA_M.83.190.226.jpg 2x" data-file-width="1415" data-file-height="2100" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার মহিলা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 110.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 108.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার রাখাল বালক"><img alt="ক্রিমীয় তাতার রাখাল বালক" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg/163px-Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg" decoding="async" width="109" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg/244px-Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg/325px-Markov_EL_Tatar_shepherd-boy_1972.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="531" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতার রাখাল বালক</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 112.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 110.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg" class="mw-file-description" title="নেপোলিয়নের সেনাবাহিনীতে লিথুনীয় তাতাররা"><img alt="নেপোলিয়নের সেনাবাহিনীতে লিথুনীয় তাতাররা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg/166px-Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg" decoding="async" width="111" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg/249px-Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg/332px-Tartares_lituaniens_en_reconnaissance.jpg 2x" data-file-width="626" data-file-height="904" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="নেপোলিয়ন">নেপোলিয়নের</a> সেনাবাহিনীতে লিথুনীয় তাতাররা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 231.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 229.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার পরিবার (১৮৪০)"><img alt="ক্রিমীয় তাতার পরিবার (১৮৪০)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg/344px-%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg" decoding="async" width="230" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg/515px-%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg/687px-%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80.jpg 2x" data-file-width="957" data-file-height="669" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> ক্রিমীয় তাতার পরিবার (১৮৪০)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 115.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 113.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg" class="mw-file-description" title="মর্স্কের ক্রিমীয় তাতার বালিকা"><img alt="মর্স্কের ক্রিমীয় তাতার বালিকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg/170px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg" decoding="async" width="114" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg/256px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg/341px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="792" /></a></span></div> <div class="gallerytext">মর্স্কের ক্রিমীয় তাতার বালিকা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 96.666666666667px"> <div class="thumb" style="width: 94.666666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatar_de_Khourzouk._Grove,_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png" class="mw-file-description" title="দাগেস্তানি প্রবীণ তাতার"><img alt="দাগেস্তানি প্রবীণ তাতার" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png/142px-Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png" decoding="async" width="95" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png/213px-Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png/283px-Tatar_de_Khourzouk._Grove%2C_Florence_Craufurd._Le_Caucase._1899._P.16.png 2x" data-file-width="442" data-file-height="748" /></a></span></div> <div class="gallerytext">দাগেস্তানি প্রবীণ তাতার</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 118.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 116.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Soyembika.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার পরিবার"><img alt="তাতার পরিবার" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Soyembika.jpg/175px-Soyembika.jpg" decoding="async" width="117" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Soyembika.jpg/263px-Soyembika.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Soyembika.jpg/351px-Soyembika.jpg 2x" data-file-width="440" data-file-height="602" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার পরিবার</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 158.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 156.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Mercier._Famille_Tartare_(Asie)._Auguste_Wahlen._Moeurs,_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg" class="mw-file-description" title="১৮৪৩ সালে তাতার পরিবার"><img alt="১৮৪৩ সালে তাতার পরিবার" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg/235px-Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg" decoding="async" width="157" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg/353px-Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg/471px-Mercier._Famille_Tartare_%28Asie%29._Auguste_Wahlen._Moeurs%2C_usages_et_costumes_de_tous_les_peuples_du_monde._1843.jpg 2x" data-file-width="6358" data-file-height="6482" /></a></span></div> <div class="gallerytext">১৮৪৩ সালে তাতার পরিবার</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 211.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 209.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতারদের নৃত্য (১৮৫৬)"><img alt="ক্রিমীয় তাতারদের নৃত্য (১৮৫৬)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg/314px-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg" decoding="async" width="210" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg/471px-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg/628px-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8._%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.jpg 2x" data-file-width="6250" data-file-height="4782" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতারদের নৃত্য (১৮৫৬)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 116px"> <div class="thumb" style="width: 114px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতার পরিবার ও একজন মোল্লা"><img alt="ক্রিমীয় তাতার পরিবার ও একজন মোল্লা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg/171px-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg" decoding="async" width="114" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg/256px-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg/342px-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0.jpg 2x" data-file-width="697" data-file-height="979" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতার পরিবার ও একজন মোল্লা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 148.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 146.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatarka.jpg" class="mw-file-description" title="১৬৮২ সালের একজন তাতার রাজকুমারী"><img alt="১৬৮২ সালের একজন তাতার রাজকুমারী" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Tatarka.jpg/220px-Tatarka.jpg" decoding="async" width="147" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Tatarka.jpg/330px-Tatarka.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Tatarka.jpg/441px-Tatarka.jpg 2x" data-file-width="3270" data-file-height="3562" /></a></span></div> <div class="gallerytext">১৬৮২ সালের একজন তাতার রাজকুমারী</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 121.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 119.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার শিশু (১৯ শতক)"><img alt="তাতার শিশু (১৯ শতক)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg/179px-Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg/269px-Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg/359px-Nicolae_Tonitza_-_Micuta_tataroaica.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="669" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার শিশু (১৯ শতক)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 128.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 126.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg" class="mw-file-description" title="মস্কোতে তাতারদের অভিযান"><img alt="মস্কোতে তাতারদের অভিযান" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg/190px-Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg" decoding="async" width="127" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg/284px-Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg/379px-Vasnetsov_Tatary_Idut.jpg 2x" data-file-width="732" data-file-height="926" /></a></span></div> <div class="gallerytext">মস্কোতে তাতারদের অভিযান</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 207.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 205.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Recovery_of_Tartar_captives.PNG" class="mw-file-description" title="তাতার বন্দীদের পুনরুদ্ধার"><img alt="তাতার বন্দীদের পুনরুদ্ধার" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Recovery_of_Tartar_captives.PNG/308px-Recovery_of_Tartar_captives.PNG" decoding="async" width="206" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Recovery_of_Tartar_captives.PNG/463px-Recovery_of_Tartar_captives.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Recovery_of_Tartar_captives.PNG/617px-Recovery_of_Tartar_captives.PNG 2x" data-file-width="740" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার বন্দীদের পুনরুদ্ধার </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 213.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg" class="mw-file-description" title="রুয় সাম্রাজ্যে ক্রিমীয় তাতার স্কোয়াড্রন"><img alt="রুয় সাম্রাজ্যে ক্রিমীয় তাতার স্কোয়াড্রন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg/320px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg" decoding="async" width="214" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg/480px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg/640px-%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">রুয় সাম্রাজ্যে ক্রিমীয় তাতার স্কোয়াড্রন </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 126.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 124.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Yeget-1.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার পোশাক"><img alt="তাতার পোশাক" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Yeget-1.jpg/187px-Yeget-1.jpg" decoding="async" width="125" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Yeget-1.jpg/280px-Yeget-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Yeget-1.jpg/373px-Yeget-1.jpg 2x" data-file-width="1137" data-file-height="1461" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার পোশাক</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 233.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 231.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:MarkovEL_Akmulla_1872.jpg" class="mw-file-description" title="একজন ক্রিমীয় তাতার প্রবীণ অতিথিদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন"><img alt="একজন ক্রিমীয় তাতার প্রবীণ অতিথিদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/MarkovEL_Akmulla_1872.jpg/347px-MarkovEL_Akmulla_1872.jpg" decoding="async" width="232" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/MarkovEL_Akmulla_1872.jpg 1.5x" data-file-width="400" data-file-height="277" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> একজন ক্রিমীয় তাতার প্রবীণ অতিথিদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 116.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 114.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Markov_EL_Suuksu_1872.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার ঘোড়সওয়ার"><img alt="তাতার ঘোড়সওয়ার" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Markov_EL_Suuksu_1872.jpg/172px-Markov_EL_Suuksu_1872.jpg" decoding="async" width="115" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Markov_EL_Suuksu_1872.jpg/259px-Markov_EL_Suuksu_1872.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Markov_EL_Suuksu_1872.jpg/345px-Markov_EL_Suuksu_1872.jpg 2x" data-file-width="353" data-file-height="491" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার ঘোড়সওয়ার </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 204px"> <div class="thumb" style="width: 202px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80,_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg" class="mw-file-description" title="ক্রিমীয় তাতারদের জাতীয় নৃত্য"><img alt="ক্রিমীয় তাতারদের জাতীয় নৃত্য" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg/303px-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg" decoding="async" width="202" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg/454px-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg/606px-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%2C_1790-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.jpg 2x" data-file-width="973" data-file-height="771" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ক্রিমীয় তাতারদের জাতীয় নৃত্য </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 226.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 224.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg" class="mw-file-description" title="উসমানীয় সেনাবাহিনীতে অগগ্রামী তাতাররা"><img alt="উসমানীয় সেনাবাহিনীতে অগগ্রামী তাতাররা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg/337px-Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg" decoding="async" width="225" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg/506px-Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg/674px-Ryszkiewicz_Tatars_in_the_vanguard.jpg 2x" data-file-width="781" data-file-height="556" /></a></span></div> <div class="gallerytext">উসমানীয় সেনাবাহিনীতে অগগ্রামী তাতাররা</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 104px"> <div class="thumb" style="width: 102px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tatar_people%D1%8B1862.jpg" class="mw-file-description" title="কাজান তাতার (১৮৬২)"><img alt="কাজান তাতার (১৮৬২)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Tatar_people%D1%8B1862.jpg/153px-Tatar_people%D1%8B1862.jpg" decoding="async" width="102" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Tatar_people%D1%8B1862.jpg/229px-Tatar_people%D1%8B1862.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Tatar_people%D1%8B1862.jpg/306px-Tatar_people%D1%8B1862.jpg 2x" data-file-width="734" data-file-height="1152" /></a></span></div> <div class="gallerytext">কাজান তাতার (১৮৬২)</div> </li> </ul> <dl><dt>ভাষা</dt></dl> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerycaption">ভাষা</li> <li class="gallerybox" style="width: 215.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 213.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG" class="mw-file-description" title="তাতারদের পঠিত কুরআন"><img alt="তাতারদের পঠিত কুরআন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG/320px-Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG" decoding="async" width="214" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG/480px-Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG/640px-Qur%27an_book_made_by_tartars.JPG 2x" data-file-width="700" data-file-height="525" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতারদের পঠিত <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%86%E0%A6%A8" title="কুরআন">কুরআন</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 206px"> <div class="thumb" style="width: 204px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg" class="mw-file-description" title="কাজান–قازان শব্দটি ইয়ানে ইমলা বর্ণমালায় একটি জিলান্টের আভাসে লেখা হয়েছে।"><img alt="কাজান–قازان শব্দটি ইয়ানে ইমলা বর্ণমালায় একটি জিলান্টের আভাসে লেখা হয়েছে।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg/306px-Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg.png" decoding="async" width="204" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg/459px-Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg/612px-Kazan_Millennium_tam%C4%9Fa.svg.png 2x" data-file-width="835" data-file-height="655" /></a></span></div> <div class="gallerytext">কাজান–قازان শব্দটি ইয়ানে ইমলা বর্ণমালায় একটি জিলান্টের আভাসে লেখা হয়েছে। </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 108.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 106.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg" class="mw-file-description" title="তাতার ইয়ানা ইমলা বইয়ের কভার পৃষ্ঠা; ১৯২৪ সালে আরবি লিপিতে পৃথক তাতার ভাষাসহ মুদ্রিত"><img alt="তাতার ইয়ানা ইমলা বইয়ের কভার পৃষ্ঠা; ১৯২৪ সালে আরবি লিপিতে পৃথক তাতার ভাষাসহ মুদ্রিত" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg/160px-Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg" decoding="async" width="107" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg/240px-Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg/320px-Borongi_bolgarlar_Gaziz_cover.jpg 2x" data-file-width="827" data-file-height="1241" /></a></span></div> <div class="gallerytext">তাতার ইয়ানা ইমলা বইয়ের কভার পৃষ্ঠা; ১৯২৪ সালে <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" class="mw-redirect" title="আরবি লিপি">আরবি লিপিতে</a> পৃথক তাতার ভাষাসহ মুদ্রিত</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 114.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 112.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf" class="mw-file-description" title="১৭৭৮ সালে মুদ্রিত একটি তাতার বর্ণমালা বই। এতে আরবি লিপি ব্যবহৃত হয় এবং রুশ ভাষায় সিরিলীয় পাঠ্য Хальфин, Сагит. Азбука татарского языка. — М., 1778. — 52 с."><img alt="১৭৭৮ সালে মুদ্রিত একটি তাতার বর্ণমালা বই। এতে আরবি লিপি ব্যবহৃত হয় এবং রুশ ভাষায় সিরিলীয় পাঠ্য Хальфин, Сагит. Азбука татарского языка. — М., 1778. — 52 с." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf/page1-169px-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf.jpg" decoding="async" width="113" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf/page1-254px-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf/page1-339px-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf.jpg 2x" data-file-width="1239" data-file-height="1754" /></a></span></div> <div class="gallerytext">১৭৭৮ সালে মুদ্রিত একটি তাতার বর্ণমালা বই। এতে আরবি লিপি ব্যবহৃত হয় এবং রুশ ভাষায় সিরিলীয় পাঠ্য <a class="external text" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_1778.pdf">Хальфин, Сагит. Азбука татарского языка. — М., 1778. — 52 с.</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg" class="mw-file-description" title="নিজনি নোভগোরোদের একটি মাদ্রাসায় তাতার চিহ্ন; আরবি ও সিরিলীয় তাতার লিপিতে লেখা"><img alt="নিজনি নোভগোরোদের একটি মাদ্রাসায় তাতার চিহ্ন; আরবি ও সিরিলীয় তাতার লিপিতে লেখা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg/180px-Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg" decoding="async" width="120" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg/270px-Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg/360px-Nizhny-Novgorod-Mosque-inscription-C0274.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">নিজনি নোভগোরোদের একটি <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="মাদ্রাসা">মাদ্রাসায়</a> তাতার চিহ্ন; <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আরবি ভাষা">আরবি</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সিরিলীয় লিপি">সিরিলীয় তাতার লিপিতে</a> লেখা</div> </li> </ul> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="বহিঃসংযোগ"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.B9.E0.A6.BF.E0.A6.83.E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.AF.E0.A7.8B.E0.A6.97"></span>বহিঃসংযোগ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=12" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বহিঃসংযোগ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302832">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302829">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">উইকিমিডিয়া কমন্সে <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people?uselang=bn">তাতার জাতি</a></b> সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।</div></div> </div> <ul><li><cite class="citation encyclopaedia"><a href="/wiki/Peter_Kropotkin" class="mw-redirect" title="Peter Kropotkin">Kropotkin, Peter Alexeivitch</a> (১৮৮৮)। "<a href="https://bn.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Tartars" class="extiw" title="s:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Tartars">Tartars</a>"। <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i>। XXIII (9th সংস্করণ)। পৃষ্ঠা ৭০–৭১।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Tartars&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.pages=%E0%A7%AD%E0%A7%A6-%E0%A7%AD%E0%A7%A7&rft.edition=9th&rft.date=1888&rft.aulast=Kropotkin&rft.aufirst=Peter+Alexeivitch&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><cite class="citation encyclopaedia"><a href="/wiki/Peter_Kropotkin" class="mw-redirect" title="Peter Kropotkin">Kropotkin, Peter Alexeivitch</a>; <a href="/w/index.php?title=Charles_Eliot_(diplomat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Eliot (diplomat) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eliot, Charles Norton Edgcumbe</a> (১৯১১)। "<a href="https://bn.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Tatars" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Tatars">Tatars</a>"। <i><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা একাদশ সংস্করণ">ব্রিটিশ বিশ্বকোষ</a></i>। <b>26</b> (১১তম সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 448–449।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Tatars&rft.btitle=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B6+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7&rft.pages=448-449&rft.edition=%E0%A7%A7%E0%A7%A7%E0%A6%A4%E0%A6%AE&rft.date=1911&rft.aulast=Kropotkin&rft.aufirst=Peter+Alexeivitch&rft.au=Eliot%2C+Charles+Norton+Edgcumbe&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.attasf.org/">মার্কিন-তুর্কো-তাতার অ্যাসোসিয়েশন</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="আরও_দেখুন"><span id=".E0.A6.86.E0.A6.B0.E0.A6.93_.E0.A6.A6.E0.A7.87.E0.A6.96.E0.A7.81.E0.A6.A8"></span>আরও দেখুন</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=13" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: আরও দেখুন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাতারস্তান">তাতারস্তান</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B-%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2_%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B2%E0%A7%87_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%87_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%98%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুর্কো-মঙ্গোল শাসনামলে ইউরোপে সংঘাতের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তুর্কো-মঙ্গোল শাসনামলে ইউরোপে সংঘাতের তালিকা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="তাতারস্তানে ইসলাম">তাতারস্তানে ইসলাম</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তাতারি নাম (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তাতারি নাম</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="তাতারস্তানের ইতিহাস">তাতারস্তানের ইতিহাস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="তাতার উইকিপিডিয়া">তাতার উইকিপিডিয়া</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তথ্যসূত্র"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.B8.E0.A7.82.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0"></span>তথ্যসূত্র</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&section=14" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তথ্যসূত্র"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7391394">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopedia.com/social-sciences-and-law/anthropology-and-archaeology/people/tatars">"Tatars facts, information, pictures - Encyclopedia.com articles about Tatars"</a>। <i>www.encyclopedia.com</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.encyclopedia.com&rft.atitle=Tatars+facts%2C+information%2C+pictures+-+Encyclopedia.com+articles+about+Tatars&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.encyclopedia.com%2Fsocial-sciences-and-law%2Fanthropology-and-archaeology%2Fpeople%2Ftatars&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pop-stat.mashke.org/romania-ethnic-comm2011.htm">"Ethnic composition of Romania 2011"</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ethnic+composition+of+Romania+2011&rft_id=http%3A%2F%2Fpop-stat.mashke.org%2Fromania-ethnic-comm2011.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic%20origin&TABID=1">"Census Profile, 2016 Census - Canada [Country] and Canada [Country]"</a>। ২০১৭-০২-০৮।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Census+Profile%2C+2016+Census+-+Canada+%26%2391%3BCountry%26%2393%3B+and+Canada+%26%2391%3BCountry%26%2393%3B&rft.date=2017-02-08&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2016%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DPR%26Code1%3D01%26Geo2%3DPR%26Code2%3D01%26Data%3DCount%26SearchText%3DCanada%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DEthnic%2520origin%26TABID%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hrono.ru/statii/2007/adutov_jap.html">Представитель культурной ассоциации «Идель-Урал» считал, что количество татар в Японии в 1930-е годы могло достигать 10000 человек</a> <span class="languageicon skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; color:#555;" title="রুশ ভাষায়">(রুশ)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180816135641/http://australiantatars.com/tatarsau/default.aspx">"সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"</a>। ১৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.australiantatars.com/tatarsau/default.aspx">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4+%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.australiantatars.com%2Ftatarsau%2Fdefault.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305084220/http://president.tatarstan.ru/tat/news/view/117668">"Президент РТ"</a>। Archived from the original on ৫ মার্চ ২০১৬<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82+%D0%A0%D0%A2&rft_id=http%3A%2F%2Fpresident.tatarstan.ru%2Ftat%2Fnews%2Fview%2F117668&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_%E0%A6%AC%E0%A6%9F:_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%B2-%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210224120856/https://president.tatarstan.ru/eng/index.htm/news/1156035.htm">"Rustam Minnikhanov meets representatives of the Tatar Diaspora in Switzerland"</a>। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://president.tatarstan.ru/eng/index.htm/news/1156035.htm">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Rustam+Minnikhanov+meets+representatives+of+the+Tatar+Diaspora+in+Switzerland&rft_id=http%3A%2F%2Fpresident.tatarstan.ru%2Feng%2Findex.htm%2Fnews%2F1156035.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.everyculture.com/wc/Norway-to-Russia/Tatars.html#ixzz585Tr6aJy">"Tatars"</a>। <i>World Culture Encyclopedia</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মার্চ ২০১৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Culture+Encyclopedia&rft.atitle=Tatars&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.everyculture.com%2Fwc%2FNorway-to-Russia%2FTatars.html%23ixzz585Tr6aJy&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-global.britannica.com-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-global.britannica.com_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Tatar">"Tatar | people"</a>। <i>Encyclopedia Britannica</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৭-০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Tatar+%7C+people&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2FTatar&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tatar">"Tatar in English Dictionary"</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Tatar+in+English+Dictionary&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.collinsdictionary.com%2Fdictionary%2Fenglish%2Ftatar&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Tatars">"Tatars"</a>। <i>1911 Encyclopædia Britannica</i>। Volume 26।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=1911+Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.atitle=Tatars&rft.volume=Volume+26&rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikisource.org%2Fwiki%2F1911_Encyclop%25C3%25A6dia_Britannica%2FTatars&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Tatar">"Tatar | people | Britannica"</a>। <i>www.britannica.com</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৪-০৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=Tatar+%7C+people+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2FTatar&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-EB1911-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-EB1911_13-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-EB1911_13-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-EB1911_13-2"><sup><i>গ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-EB1911_13-3"><sup><i>ঘ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> One or more of the preceding sentences একটি প্রকাশন থেকে অন্তর্ভুক্ত পাঠ্য যা বর্তমানে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="উইকিপিডিয়া:পাবলিক ডোমেইন">পাবলিক ডোমেইনে</a>: <cite id="CITEREFচিসাম1911" class="citation encyclopaedia">চিসাম, হিউ, সম্পাদক (১৯১১)। "<a href="https://bn.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Tatars" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Tatars">Tatars</a>"। <i><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা একাদশ সংস্করণ">ব্রিটিশ বিশ্বকোষ</a></i>। <b>৩৩</b> (১১তম সংস্করণ)। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা 448–449।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Tatars&rft.btitle=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B6+%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7&rft.pages=448-449&rft.edition=%E0%A7%A7%E0%A7%A7%E0%A6%A4%E0%A6%AE&rft.pub=%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C+%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF+%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8&rft.date=1911&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.encyclopedia.com/social-sciences-and-law/anthropology-and-archaeology/people/tatars">"Tatars | Encyclopedia.com"</a>। <i>www.encyclopedia.com</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৭-০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.encyclopedia.com&rft.atitle=Tatars+%7C+Encyclopedia.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.encyclopedia.com%2Fsocial-sciences-and-law%2Fanthropology-and-archaeology%2Fpeople%2Ftatars&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.merriam-webster.com/dictionary/Tatar">"Definition of TATAR"</a>। <i>www.merriam-webster.com</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৭-০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.merriam-webster.com&rft.atitle=Definition+of+TATAR&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.merriam-webster.com%2Fdictionary%2FTatar&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><b>Oxford Dictionaries</b>: Tatar – a member of a Turkic people living in Tatarstan and various other parts of Russia and Ukraine.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://oxforddictionaries.com/definition/english/Tatar">[১]</a> <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ওয়েব্যাক মেশিন">ওয়েব্যাক মেশিনে</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160520011808/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/tatar">আর্কাইভকৃত</a> ২০ মে ২০১৬ তারিখে</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><b>Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa</b>: Turks are an ethnolinguistic group living in a broad geographic expanse extending from southeastern Europe through Anatolia and the Caucasus Mountains and throughout Central Asia. Thus Turks include the Turks of Turkey, the Azeris of Azerbaijan, and the Kazakhs, Kyrgyz, Tatars, Turkmen, and Uzbeks of Central Asia, as well as many smaller groups in Asia speaking Turkic languages. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.encyclopedia.com/topic/Turks.aspx#4">[২]</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iccrimea.org/reports/ct-identity-2019.html">"Crimean Tatar Identity and Related Issues"</a>। <i>iccrimea.org</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৪-০৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=iccrimea.org&rft.atitle=Crimean+Tatar+Identity+and+Related+Issues&rft_id=https%3A%2F%2Ficcrimea.org%2Freports%2Fct-identity-2019.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://groznijat.tripod.com/fadlan/rorlich1.html">"A. Rorlich - Origin of the Volga Tatars"</a>। <i>groznijat.tripod.com</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৪-০৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=groznijat.tripod.com&rft.atitle=A.+Rorlich+-+Origin+of+the+Volga+Tatars&rft_id=https%3A%2F%2Fgroznijat.tripod.com%2Ffadlan%2Frorlich1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Balanovsky, Oleg; Rootsi, Siiri; Pshenichnov, Andrey; Kivisild, Toomas; Churnosov, Michail; Evseeva, Irina; Pocheshkhova, Elvira; Boldyreva, Margarita; Yankovsky, Nikolay (২০০৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0002929707000250">"Two Sources of the Russian Patrilineal Heritage in Their Eurasian Context"</a>। <i>The American Journal of Human Genetics</i> (ইংরেজি ভাষায়)। <b>82</b> (1): 236–250। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016%2Fj.ajhg.2007.09.019">10.1016/j.ajhg.2007.09.019</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A1_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="পাবমেড আইডেন্টিফায়ার">পিএমআইডি</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18179905">18179905</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A1_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="পাবমেড সেন্ট্রাল">পিএমসি</a> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2253976">2253976</a> <span typeof="mw:File"><span title="অবাধে প্রবেশযোগ্য"><img alt="অবাধে প্রবেশযোগ্য" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+American+Journal+of+Human+Genetics&rft.atitle=Two+Sources+of+the+Russian+Patrilineal+Heritage+in+Their+Eurasian+Context&rft.volume=82&rft.issue=1&rft.pages=236-250&rft.date=2008&rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMCPMC2253976&rft_id=info%3Apmid%2F18179905&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fj.ajhg.2007.09.019&rft.aulast=Balanovsky&rft.aufirst=Oleg&rft.au=Rootsi%2C+Siiri&rft.au=Pshenichnov%2C+Andrey&rft.au=Kivisild%2C+Toomas&rft.au=Churnosov%2C+Michail&rft.au=Evseeva%2C+Irina&rft.au=Pocheshkhova%2C+Elvira&rft.au=Boldyreva%2C+Margarita&rft.au=Yankovsky%2C+Nikolay&rft_id=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0002929707000250&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: PMC বিন্যাস (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_PMC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: PMC বিন্যাস">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Orekhov, Vladimir; Poltoraus, Andrey; Zhivotovsky, Lev A.; Spitsyn, Viktor; Ivanov, Pavel; Yankovsky, Nikolay (১৯৯৯-০২-১৯)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://doi.wiley.com/10.1016/S0014-5793%2899%2900115-5">"Mitochondrial DNA sequence diversity in Russians"</a>। <i>FEBS Letters</i> (ইংরেজি ভাষায়)। <b>445</b> (1): 197–201। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016%2FS0014-5793%2899%2900115-5">10.1016/S0014-5793(99)00115-5</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=FEBS+Letters&rft.atitle=Mitochondrial+DNA+sequence+diversity+in+Russians&rft.volume=445&rft.issue=1&rft.pages=197-201&rft.date=1999-02-19&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2FS0014-5793%2899%2900115-5&rft.aulast=Orekhov&rft.aufirst=Vladimir&rft.au=Poltoraus%2C+Andrey&rft.au=Zhivotovsky%2C+Lev+A.&rft.au=Spitsyn%2C+Viktor&rft.au=Ivanov%2C+Pavel&rft.au=Yankovsky%2C+Nikolay&rft_id=http%3A%2F%2Fdoi.wiley.com%2F10.1016%2FS0014-5793%252899%252900115-5&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Matthias Kappler, <i>Intercultural Aspects in and Around Turkic Literatures: Proceedings of the International Conference Held on October 11th-12th, 2003 in Nicosia</i>, Otto Harrassowitz Verlag (2006), p. 165</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Баскаков, Николай Александрович">Baskakov</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ru.calameo.com/books/003891456306154af2ea6">Русские фамилии тюркского происхождения (Russian surnames of Turkic origin)</a> (1979)</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Thomas Riha, <i>Readings in Russian Civilization, Volume 1: Russia Before Peter the Great, 900-1700</i>, University of Chicago Press (2009), p. 186</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">citing a letter to St Louis of Frances dated 1270 which makes the connection explicit, "In the present danger of the Tartars either we shall push them back into the Tartarus whence they are come, or they will bring us all into heaven"</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Wedgwood, Hensleigh (১৮৫৫)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3924121;view=1up;seq=82">"On False Etymologies"</a>: 72।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=On+False+Etymologies&rft.pages=72&rft.date=1855&rft.aulast=Wedgwood&rft.aufirst=Hensleigh&rft_id=https%3A%2F%2Fbabel.hathitrust.org%2Fcgi%2Fpt%3Fid%3Duc1.b3924121%3Bview%3D1up%3Bseq%3D82&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?title=Татары"><bdi lang="ru">Татары</bdi></a> (রুশ ভাষায়)। Энциклопедия «Вокруг света»<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০১৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B&rft.pub=%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F+%C2%AB%D0%92%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3+%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%C2%BB&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vokrugsveta.ru%2Fencyclopedia%2Findex.php%3Ftitle%3D%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">The name originating from the name of <a href="/w/index.php?title=Spruce-fir_forests&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spruce-fir forests (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Spruce-fir</a> <a href="/w/index.php?title=Taiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taiga (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Taiga</a> forests in Russian language: <i>черневая тайга</i></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Гаркавец А. Н.</i> Кыпчакские языки. — Алма-Ата: Наука, 1987. — С. 18.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Ушницкий В. В.</i> Средневековые народы Центральной Азии (вопросы происхождения и этнической истории тюрко-монгольских племен). — Казань: Изд-во «Фэн» АН РТ, 2009. — С. 4. — 116 с. </span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Maħmūd al-Kašğari. </span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Gabdulkhay_Akhatov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabdulkhay Akhatov (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Akhatov G.</a> "Tatar dialectology". </span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">also rarely called <i>Crimean language</i> or even more rarely <i>Crimean Turkic</i></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции/Отв. ред. Э.Р. Тенишев. – М. Наука. 2002. – 767 с. стр. 732, 736–737</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Faḍlān, Ahmad ibn; Montgomery, James E. (2017). Mission to Volga. NYU Press.P. 3–40</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fa%E1%B8%8Dl%C4%81n%2C+Ahmad+ibn%3B+Montgomery%2C+James+E.+%282017%29.+Mission+to+Volga.+NYU+Press.P.+3%E2%80%9340%E0%A5%A4&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westmifflinmoritz.com/Honors+Cultures/2012-2013+Power+Point/Tartars_Bytzura.pdf">"westmifflinmoritz.com"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>www.westmifflinmoritz.com</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.westmifflinmoritz.com&rft.atitle=westmifflinmoritz.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.westmifflinmoritz.com%2FHonors%2BCultures%2F2012-2013%2BPower%2BPoint%2FTartars_Bytzura.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ana-yurt.com/qrt/istoriya-etnogeneza-krymskih-tatar">"История этногенеза крымских татар | Ана юрт"</a>। <i>ana-yurt.com</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ana-yurt.com&rft.atitle=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D1%8D%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0+%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80+%7C+%D0%90%D0%BD%D0%B0+%D1%8E%D1%80%D1%82&rft_id=https%3A%2F%2Fana-yurt.com%2Fqrt%2Fistoriya-etnogeneza-krymskih-tatar&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Gertsen, Mogarychev <a rel="nofollow" class="external text" href="http://handvorec.ru/doc/PUBLIC/krepost%20drag.PDF">Крепость драгоценностей. Кырк-Ор. Чуфут-кале.</a>, 1993, pp. 58–64. <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%A8_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="আইএসবিএন (শনাক্তকারী)">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/5-7780-0216-5" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/5-7780-0216-5">৫-৭৭৮০-০২১৬-৫</a></span> </li> <li id="cite_note-Gayvoronsky-39"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Gayvoronsky_39-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Gayvoronsky_39-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Gayvoronsky_39-2"><sup><i>গ</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Gayvoronsky, 2007</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Vosgrin, 1992. <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%A8_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="আইএসবিএন (শনাক্তকারী)">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/5-244-00641-X" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/5-244-00641-X">৫-২৪৪-০০৬৪১-X</a></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Great_Russian_Encyclopedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Russian Encyclopedia (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Great Russian Encyclopedia</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/domestic_history/text/3892808">Верховная власть принадлежала хану – представителю династии Гиреев, который являлся вассалом тур. султана (официально закреплено в 1580-х гг., когда имя султана стало произноситься перед именем хана во время пятничной молитвы, что в мусульм. </a> <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ওয়েব্যাক মেশিন">ওয়েব্যাক মেশিনে</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200506231421/https://bigenc.ru/domestic_history/text/3892808">আর্কাইভকৃত</a> ৬ মে ২০২০ তারিখে</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://inslav.ru/images/stories/pdf/2008_Kochegarov.pdf">Kochegarov</a> (2008), p. 230</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">J. Tyszkiewicz. </span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">Davies (2007), p. 187; Torke (1997), p. 110</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">Ahmad III, H. Bowen, The Encyclopaedia of Islam, Vol. </span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">He was claiming: "Such a strong and merciless enemy as Moscow, falling on its feet, fell into our hands. </span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Krym/XV/Rozovyj_kust_chanov/24.phtml?id=12944">Halim Giray</a>, 1822 <span class="languageicon">(রুশ ভাষায়)</span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text">Tucker, Spencer C. (2010). </span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text">Zarubin: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=U28jAQAAIAAJ&q=76+000">Без победителей: из истории Гражданской войны в Крыму</a>, 2008, p. 704</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ru.krymr.com/a/26967214.html">Расстрел 17 апреля 1938 года</a>. </span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Zmerzly: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/74204/04-Zmerzly.pdf?sequence=1">Политические репрессии среди крымскотатарских преподавателей Крымского государственного университета им. </a></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">Abibullayeva <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elibrary.ru/item.asp?id=41482932">Крымскотатарская интеллигенция – жертва политических репрессий 1920–ых – 1930–ых</a></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">Hayali: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/107820/19-Khayali.pdf?sequence=1">Крымские татары в репрессивно-карательной политике в Крымской АССР</a></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/reports/pdfs/u/ussr/ussr.919/usssr919full.pdf">Human Rights Watch</a>, 1991, p. 34</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">Klaus Roth, Asker Kartarı, (2017), <i>Cultures of Crisis in Southeast Europe: Part 2: Crises Related to Natural Disasters, to Spaces and Places, and to Identities (19) (Ethnologia Balkanica)</i>, p. 223</span> </li> <li id="cite_note-Stan147-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Stan147_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert Stănciugel and Liliana Monica Bălaşa, <i>Dobrogea în Secolele VII–XIX. </i></span> </li> <li id="cite_note-galve.lt-57"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-galve.lt_57-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-galve.lt_57-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071029035259/http://www.galve.lt/lt/numeriai/2007062225/Trakai%20ir%20pasaulio%20paveldas/koranas">"Lietuvos totoriai ir jų šventoji knyga – Koranas"</a>। ২৯ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.galve.lt/lt/numeriai/2007062225/Trakai%20ir%20pasaulio%20paveldas/koranas">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Lietuvos+totoriai+ir+j%C5%B3+%C5%A1ventoji+knyga+%E2%80%93+Koranas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.galve.lt%2Flt%2Fnumeriai%2F2007062225%2FTrakai%2520ir%2520pasaulio%2520paveldas%2Fkoranas&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0+%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rferl.org/a/lipka-tatar-community-brooklyn-poland-baltic/28513760.html">Amid Tatar Renaissance In Europe, An American Mosque Turns To Its Roots</a> – "A Lipka Tatar—a Muslim ethnic group native to the Baltic region—Jakub Szynkiewicz was selected to be Poland's first mufti in 1925, around the time that his community's U.S. diaspora was moving into the very mosque in Brooklyn where his portrait still hangs."</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://newasp.omskreg.ru/hist/fotatlas/rezumeen.htm">Siberian Tatars</a> <a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ওয়েব্যাক মেশিন">ওয়েব্যাক মেশিনে</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020227012304/http://newasp.omskreg.ru/hist/fotatlas/rezumeen.htm">আর্কাইভকৃত</a> ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০০২ তারিখে</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/lemondeoulagogra00duva_0/page/n403/mode/2up">Pierre Duval: Le monde ou La géographie universelle. (1676)</a></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=তাতার_জাতি&oldid=7127450">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=তাতার_জাতি&oldid=7127450</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:তুর্ক জাতি">তুর্ক জাতি</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:তাতার জাতি">তাতার জাতি</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:কাজাখস্তানের জাতিগোষ্ঠী">কাজাখস্তানের জাতিগোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:ইউক্রেনের জাতিগোষ্ঠী">ইউক্রেনের জাতিগোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:আজারবাইজান জাতিগোষ্ঠী">আজারবাইজান জাতিগোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:রাশিয়ার জাতিগোষ্ঠী">রাশিয়ার জাতিগোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের জাতিগোষ্ঠী">তুরস্কের জাতিগোষ্ঠী</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:এশিয়ার তুর্কি জাতি">এশিয়ার তুর্কি জাতি</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87_%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:টেমপ্লেট আহ্বানে সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা পাতা">টেমপ্লেট আহ্বানে সদৃশ আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:রুশ ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ">রুশ ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_%E0%A6%AC%E0%A6%9F:_%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A6%B2-%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8_(en)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)">উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4" title="বিষয়শ্রেণী:উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত">উইকিসংকলন তথ্যসূত্রসহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার পাতায় উদ্ধৃতি অন্তর্ভুক্ত</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%A7-%E0%A6%8F_%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B9_%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4" title="বিষয়শ্রেণী:১৯১১-এ থেকে উইকিপিডিয়া নিবন্ধসমুহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা পাঠ্যে একত্রিত">১৯১১-এ থেকে উইকিপিডিয়া নিবন্ধসমুহ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা পাঠ্যে একত্রিত</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AD_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%87_%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97" title="বিষয়শ্রেণী:ওয়েব আর্কাইভ টেমপ্লেটে ওয়েব্যাক সংযোগ">ওয়েব আর্কাইভ টেমপ্লেটে ওয়েব্যাক সংযোগ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_PMC_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: PMC বিন্যাস">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: PMC বিন্যাস</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%9B%E0%A7%87_(ru)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রুশ ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (ru)">উদ্ধৃতি শৈলী রুশ ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8_(ru)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে রুশ ভাষার উৎস (ru)">উদ্ধৃতি শৈলীতে রুশ ভাষার উৎস (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%22%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80%E0%A6%B0%22_%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:"সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর" সুনিশ্চিতকরণ প্রয়োজন">"সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠীর" সুনিশ্চিতকরণ প্রয়োজন</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:আরবি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">আরবি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:রুশ ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">রুশ ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A7%AF_%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:ইবি৯ থেকে অন্তর্ভুক্তকৃত উদ্ধৃতি সহ উইকিপিডিয়া নিবন্ধ">ইবি৯ থেকে অন্তর্ভুক্তকৃত উদ্ধৃতি সহ উইকিপিডিয়া নিবন্ধ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ১৩:১৩টার সময়, ৩১ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7zwfr","wgBackendResponseTime":225,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.823","walltime":"1.090","ppvisitednodes":{"value":6044,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":124021,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16425,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":106510,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 881.760 1 -total"," 30.84% 271.893 1 টেমপ্লেট:সূত্র_তালিকা"," 19.97% 176.128 1 টেমপ্লেট:Infobox_ethnic_group"," 13.50% 119.032 23 টেমপ্লেট:Flagcountry"," 11.54% 101.726 1 টেমপ্লেট:Lang-ru"," 9.35% 82.422 18 টেমপ্লেট:ওয়েব_উদ্ধৃতি"," 7.12% 62.796 4 টেমপ্লেট:সাময়িকী_উদ্ধৃতি"," 5.91% 52.113 1 টেমপ্লেট:Cite_EB9"," 5.25% 46.331 1 টেমপ্লেট:About"," 3.22% 28.417 3 টেমপ্লেট:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.325","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18145625,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-55fb8d7f4f-gjgbr","timestamp":"20241110062354","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u09a4\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09bf","url":"https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35565","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35565","author":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0997\u09a3"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-05-15T08:16:46Z","dateModified":"2023-12-31T13:13:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/Tatars_of_Kazan.jpg"}</script> </body> </html>