CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Irailaren 20 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"f7766575-1d19-46ac-8596-7d2341953ac3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Irailaren_20","wgTitle":"Irailaren 20","wgCurRevisionId":9954847,"wgRevisionId":9954847,"wgArticleId":4001,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Iraila","Urteko egunak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Irailaren_20","wgRelevantArticleId":4001,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2892","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/1200px-Kukutza_Gaztetxea.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/800px-Kukutza_Gaztetxea.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/640px-Kukutza_Gaztetxea.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Irailaren 20 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Irailaren_20"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irailaren_20"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Irailaren_20 rootpage-Irailaren_20 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Irailaren+20&returntoquery=section%3D8%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Irailaren+20&returntoquery=section%3D8%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Irailaren+20&returntoquery=section%3D8%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Irailaren+20&returntoquery=section%3D8%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Zientzia eta teknologia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kirolak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kirolak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak_eta_urteurrenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jaiak eta urteurrenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Irailaren 20</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 194 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-194" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">194 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D3%99%D1%8B%D0%B1%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_20" title="Цәыббрамза 20 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Цәыббрамза 20" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="20 September" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/20._September" title="20. September – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="20. September" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_20_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Сыгын айдыҥ 20 кӱни – hegoaldeko altaiera" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Сыгын айдыҥ 20 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="hegoaldeko altaiera" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="20 September" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/20_de_setiembre" title="20 de setiembre – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="20 de setiembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 سبتمبر – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="20 سبتمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B4%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="20 شتنبر – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="20 شتنبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 سبتمبر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="20 سبتمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6_%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="২০ ছেপ্টেম্বৰ – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="২০ ছেপ্টেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/20_de_setiembre" title="20 de setiembre – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="20 de setiembre" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="20 сентябр – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="20 сентябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/20_sentyabr" title="20 sentyabr – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="20 sentyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ سپتامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰ سپتامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 сентябрь – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="20 сентябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/20_S%C3%A9pt%C3%A9mber" title="20 Séptémber – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="20 Séptémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Siej%C4%97s_20" title="Siejės 20 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Siejės 20" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Setyembre_20" title="Setyembre 20 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Setyembre 20" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/20_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="20 верасня – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="20 верасня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/20_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="20 верасьня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="20 верасьня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="20 септември – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="20 септември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/20_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="20 सितंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="20 सितंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/20_Siptimbir" title="20 Siptimbir – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="20 Siptimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="২০ সেপ্টেম্বর – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০ সেপ্টেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A9%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༩ཚེས་༢༠ཉིན་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༩ཚེས་༢༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A8%E0%A7%A6" title="সেপ্টেম্বর ২০ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সেপ্টেম্বর ২০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/20_Gwengolo" title="20 Gwengolo – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="20 Gwengolo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/20._septembar" title="20. septembar – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="20. septembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/9_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_20" title="9 һарын 20 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="9 һарын 20" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/20_de_setembre" title="20 de setembre – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="20 de setembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/9_ngu%C5%8Fk_20_h%C3%B4%CC%A4" title="9 nguŏk 20 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="9 nguŏk 20 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 сентябрь – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="20 сентябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Septiyembre_20" title="Septiyembre 20 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Septiyembre 20" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%DB%8C_%D8%A6%DB%95%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%88%D9%84" title="٢٠ی ئەیلوول – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠ی ئەیلوول" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/20_di_settembre" title="20 di settembre – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="20 di settembre" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/20._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="20. září – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="20. září" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/20_s%C3%A9wnika" title="20 séwnika – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="20 séwnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%C4%83%D0%BD,_20" title="Авăн, 20 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Авăн, 20" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/20_Medi" title="20 Medi – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="20 Medi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="20. september" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/20._September" title="20. September – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="20. September" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/20_Ke%C5%9Fkelun" title="20 Keşkelun – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="20 Keşkelun" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%AC%DE%95%DE%B0%DE%93%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_20" title="ސެޕްޓެމްބަރު 20 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސެޕްޓެމްބަރު 20" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/20_%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="20 Σεπτεμβρίου – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="20 Σεπτεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/20_ed_set%C3%A8mber" title="20 ed setèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="20 ed setèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/September_20" title="September 20 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="September 20" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/20-a_de_septembro" title="20-a de septembro – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="20-a de septembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/20_de_septiembre" title="20 de septiembre – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="20 de septiembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="20. september" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/20_setiembri" title="20 setiembri – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="20 setiembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ سپتامبر – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰ سپتامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/20._syyskuuta" title="20. syyskuuta – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="20. syyskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/20._s%C3%BCk%C3%BCskuu_p%C3%A4iv" title="20. süküskuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="20. süküskuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="20. september" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/20_septembre" title="20 septembre – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="20 septembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/20_de_septembro" title="20 de septembro – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="20 de septembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/20._September" title="20. September – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="20. September" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/20_di_Setembar" title="20 di Setembar – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="20 di Setembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/20_septimber" title="20 septimber – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="20 septimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/20_Me%C3%A1n_F%C3%B3mhair" title="20 Meán Fómhair – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="20 Meán Fómhair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/20_Ceviz_ay" title="20 Ceviz ay – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="20 Ceviz ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/9%E6%9C%8820%E8%99%9F" title="9月20號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="9月20號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/20_an_t-Sultain" title="20 an t-Sultain – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="20 an t-Sultain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/20_de_setembro" title="20 de setembro – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="20 de setembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/20_jasyporundy" title="20 jasyporundy – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="20 jasyporundy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – gorontaloera" lang="gor" hreflang="gor" data-title="20 September" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontaloera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A8%E0%AB%A6" title="સપ્ટેમ્બર ૨૦ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સપ્ટેમ્બર ૨૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/20_Mean_Fouyir" title="20 Mean Fouyir – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="20 Mean Fouyir" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/9-ngie%CC%8Dt_20-ngit" title="9-ngie̍t 20-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="9-ngie̍t 20-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/20_%D7%91%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="20 בספטמבר – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="20 בספטמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="२० सितम्बर – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२० सितम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="20 September" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/20._rujna" title="20. rujna – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="20. rujna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/20._septembra" title="20. septembra – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="20. septembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/20_septanm" title="20 septanm – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="20 septanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szeptember_20." title="Szeptember 20. – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szeptember 20." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%BA%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_20" title="Սեպտեմբերի 20 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սեպտեմբերի 20" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/20_%D5%8D%D5%A5%D5%BA%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="20 Սեպտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="20 Սեպտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/20_de_septembre" title="20 de septembre – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="20 de septembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="20 September" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/20_septembre" title="20 septembre – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="20 septembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/20_Septemba" title="20 Septemba – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="20 Septemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Septiembre_20" title="Septiembre 20 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Septiembre 20" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/20ma_di_septembro" title="20ma di septembro – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="20ma di septembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="20. september" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/20_settembre" title="20 settembre – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="20 settembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/9%E6%9C%8820%E6%97%A5" title="9月20日 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="9月20日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/20_S%C3%A8pt%C3%A8mber" title="20 Sèptèmber – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="20 Sèptèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/20_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="20 სექტემბერი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="20 სექტემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/20_ctember" title="20 ctember – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="20 ctember" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/20_%D2%9B%D1%8B%D1%80%D0%BA%D2%AF%D0%B9%D0%B5%D0%BA" title="20 қыркүйек – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="20 қыркүйек" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A8%E0%B3%A6" title="ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/9%EC%9B%94_20%EC%9D%BC" title="9월 20일 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="9월 20일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 сентябрь – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="20 сентябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_20" title="سَتَمبَر 20 – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سَتَمبَر 20" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/20._Seppt%C3%A4mmber" title="20. Sepptämmber – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="20. Sepptämmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/20%C3%AA_%C3%AElon%C3%AA" title="20ê îlonê – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="20ê îlonê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A7%D1%87_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_20-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Кӧч тӧлысь 20-ӧд лун – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Кӧч тӧлысь 20-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/20_Septembris" title="20 Septembris – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="20 Septembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/20._September" title="20. September – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="20. September" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="20 september" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/20_set%C3%A9nbre" title="20 seténbre – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="20 seténbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/20_09" title="20 09 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="20 09" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/20_%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%8D%E0%BA%B2" title="20 ກັນຍາ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="20 ກັນຍາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rugs%C4%97jo_20" title="Rugsėjo 20 – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rugsėjo 20" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/20._septembris" title="20. septembris – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="20. septembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="२० सितम्बर – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२० सितम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="20 September" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/20_Septambra" title="20 Septambra – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="20 Septambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/20_%D0%B8%D0%B4%D1%8B%D0%BC" title="20 идым – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="20 идым" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="20 септември – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="20 септември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="സെപ്റ്റംബർ 20 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സെപ്റ്റംബർ 20" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/9_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_20" title="9 сарын 20 – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="9 сарын 20" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A8%E0%A5%A6" title="सप्टेंबर २० – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सप्टेंबर २०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="20 September" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80_%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၂၀ စက်တင်ဘာ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀ စက်တင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_20_%D1%87%D0%B8" title="Таштамковонь 20 чи – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Таштамковонь 20 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ سپتامبر – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰ سپتامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/20_metztli_septiembre" title="20 metztli septiembre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="20 metztli septiembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/20_%27e_settembre" title="20 'e settembre – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="20 'e settembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/20._September" title="20. September – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="20. September" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="20 september" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A8%E0%A5%A6" title="सेप्टेम्बर २० – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="सेप्टेम्बर २०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="20 september" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="20. september" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="20. september" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/20_Septembre" title="20 Septembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="20 Septembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Lewedi_20" title="Lewedi 20 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Lewedi 20" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/20_de_setembre" title="20 de setembre – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="20 de setembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/20._syvyskuudu" title="20. syvyskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="20. syvyskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6_%E0%AC%B8%E0%AD%87%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୨୦ ସେପ୍ଟେମ୍ବର – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦ ସେପ୍ଟେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/20_%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="20 ਸਤੰਬਰ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="20 ਸਤੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Setyembre_20" title="Setyembre 20 – pangasinanera" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Setyembre 20" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanera" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Septiembri_20" title="Septiembri 20 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Septiembri 20" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/20_di_s%C3%A8pt%C3%A8mber" title="20 di sèptèmber – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="20 di sèptèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="20 września" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 ستمبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="20 ستمبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/20_%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%AF" title="20 Σταυρί – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="20 Σταυρί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D9%BE%D9%BC%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 سپټمبر – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="20 سپټمبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/20_de_setembro" title="20 de setembro – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="20 de setembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/20_%C3%B1iqin_tarpuy_killapi" title="20 ñiqin tarpuy killapi – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="20 ñiqin tarpuy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/20_septembrie" title="20 septembrie – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="20 septembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="20 сентября – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="20 сентября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/20._%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="20. септембер – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="20. септембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="२० सितम्बर – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२० सितम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%95%D0%B0%D0%BD_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_20" title="Балаҕан ыйын 20 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Балаҕан ыйын 20" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/20_di_sitt%C3%A8mmiru" title="20 di sittèmmiru – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="20 di sittèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="20 September" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D9%8A%D9%BE%D9%BD%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 سيپٽمبر – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="20 سيپٽمبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cak%C4%8Dam%C3%A1nu_20." title="Čakčamánu 20. – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Čakčamánu 20." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/20._9." title="20. 9. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="20. 9." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%82%85%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_20" title="သႅပ်ႇထႅမ်ႇပႃႇ 20 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="သႅပ်ႇထႅမ်ႇပႃႇ 20" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_20" title="සැප්තැම්බර් 20 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සැප්තැම්බර් 20" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/September_20" title="September 20 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="September 20" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="20. september" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/20._september" title="20. september – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="20. september" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/%C4%8Coh%C4%8D%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_20." title="Čohčâmáánu 20. – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Čohčâmáánu 20." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Gunyana_20" title="Gunyana 20 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Gunyana 20" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/20_Shtator" title="20 Shtator – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="20 Shtator" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/20._%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="20. септембар – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="20. септембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/20_S%C3%A9pt%C3%A9mber" title="20 Séptémber – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="20 Séptémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="20 september" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/20_Septemba" title="20 Septemba – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="20 Septemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/20_wrze%C5%9B%C5%84a" title="20 wrześńa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="20 wrześńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_20" title="செப்டம்பர் 20 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செப்டம்பர் 20" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_20" title="సెప్టెంబర్ 20 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="సెప్టెంబర్ 20" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="20 сентябр – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="20 сентябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/20_%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="20 กันยายน – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="20 กันยายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/20_sent%C3%BDabr" title="20 sentýabr – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="20 sentýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Setyembre_20" title="Setyembre 20 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Setyembre 20" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/20_Sentjabr" title="20 Sentjabr – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="20 Sentjabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/20_Eyl%C3%BCl" title="20 Eylül – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="20 Eylül" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 сентябрь – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="20 сентябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/20_%D0%BA%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%91%D0%BD" title="20 куарусён – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="20 куарусён" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/20_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="20 вересня – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="20 вересня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/20_%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="20 ستمبر – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="20 ستمبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/20-sentyabr" title="20-sentyabr – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="20-sentyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/20_de_setenbre" title="20 de setenbre – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="20 de setenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/20_th%C3%A1ng_9" title="20 tháng 9 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="20 tháng 9" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="20 september" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Setul_20" title="Setul 20 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Setul 20" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/20_di_setimbe" title="20 di setimbe – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="20 di setimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Septyembre_20" title="Septyembre 20 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Septyembre 20" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/9%E6%9C%8820%E5%8F%B7" title="9月20号 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="9月20号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_20" title="Һаха сарин 20 – kalmykera" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Һаха сарин 20" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykera" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/20_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="20 ეკენია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="20 ეკენია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/20%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%A1%D7%A2%D7%A4%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="20סטן סעפטעמבער – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="20סטן סעפטעמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/20_September" title="20 September – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="20 September" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/9_nyied_20_hauh" title="9 nyied 20 hauh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="9 nyied 20 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/20_september" title="20 september – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="20 september" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/20_%E2%B5%9B%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B5%89%E2%B5%94" title="20 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="20 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/9%E6%9C%8820%E6%97%A5" title="9月20日 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="9月20日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/9_goe%CC%8Dh_20_ji%CC%8Dt" title="9 goe̍h 20 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="9 goe̍h 20 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/9%E6%9C%8820%E8%99%9F" title="9月20號 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="9月20號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2892#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irailaren_20" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Irailaren_20&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irailaren_20"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Irailaren_20"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Irailaren_20" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Irailaren_20" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&oldid=9954847" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Irailaren_20&id=9954847&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIrailaren_20%26section%3D8%26veaction%3Dedit"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DIrailaren_20%26section%3D8%26veaction%3Dedit"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Irailaren+20"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Irailaren_20&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/September_20" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2892" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p><b>Irailaren 20</b>a <a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">gregoriotar egutegiaren</a> <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urteko</a> berrehun eta hirurogeita hirugarren <a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a> da, 264.a <a href="/wiki/Bisurte" title="Bisurte">bisurteetan</a>. 102 egun falta dira urtea amaitzeko. </p> <table style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tbody><tr> <td class="MainPageBG" style="width:70%; border: 1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;"> <table style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #B0E0E6; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/27px-Nuvola_apps_cookie.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/41px-Nuvola_apps_cookie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/54px-Nuvola_apps_cookie.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Jaiotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Cardenal_Ilund%C3%A1in_(1862-1937).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg/60px-Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg/90px-Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg/120px-Cardenal_Ilund%C3%A1in_%281862-1937%29.jpg 2x" data-file-width="446" data-file-height="494" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Eustaquio_Ilundain" title="Eustaquio Ilundain">Eustaquio Ilundain</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Sevilla" title="Sevilla">Sevilla</a>, <a href="/wiki/1937" title="1937">1937ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_10" title="Abuztuaren 10">abuztuaren 10a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois,_Edme_Mongin,_Amable_de_Bourz%C3%A9is,_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif/lossy-page1-60px-BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif.jpg" decoding="async" width="60" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif/lossy-page1-90px-BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif/lossy-page1-120px-BOYER_424_-_-Les_acad%C3%A9miciens_Jean_Gallois%2C_Edme_Mongin%2C_Amable_de_Bourz%C3%A9is%2C_Fran%C3%A7ois_Roger_et_Jean-Ignace_de_La_Ville-.tif.jpg 2x" data-file-width="1967" data-file-height="2068" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jean_Ignace_de_La_Ville" title="Jean Ignace de La Ville">Jean Ignace de La Ville</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baiona</a>, 1690 eta <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a> <br /><b>Heriotza:</b> , <a href="/wiki/1774" title="1774">1774ko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_15" title="Apirilaren 15">apirilaren 15a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Pablo_Ib%C3%A1%C3%B1ez" title="Pablo Ibáñez">Pablo Ibáñez Lumbreras</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Rub%C3%A9n_Royo" title="Rubén Royo">Rubén Royo</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Gasteiz" title="Gasteiz">Gasteiz</a>, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Sophia_Loren_1962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Sophia_Loren_1962.jpg/60px-Sophia_Loren_1962.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Sophia_Loren_1962.jpg/90px-Sophia_Loren_1962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Sophia_Loren_1962.jpg/120px-Sophia_Loren_1962.jpg 2x" data-file-width="472" data-file-height="594" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a>, <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Chulalongkorn_LoC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Chulalongkorn_LoC.jpg/60px-Chulalongkorn_LoC.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Chulalongkorn_LoC.jpg/90px-Chulalongkorn_LoC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Chulalongkorn_LoC.jpg/120px-Chulalongkorn_LoC.jpg 2x" data-file-width="3168" data-file-height="4036" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Chulalongkorn" title="Chulalongkorn">Chulalongkorn</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q873769" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q873769">Grand Palace</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q873769?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13017389" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q13017389">Amphorn Sathan Residential Hall</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13017389?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1910" title="1910">1910eko</a> <a href="/wiki/Urriaren_23" title="Urriaren 23">urriaren 23a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75,_Helsinki,_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg/60px-Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg/90px-Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg/120px-Portrait_photoshoot_at_Worldcon_75%2C_Helsinki%2C_before_the_Hugo_Awards_%E2%80%93_George_R._R._Martin.jpg 2x" data-file-width="1647" data-file-height="2099" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/George_R._R._Martin" title="George R. R. Martin">George R. R. Martin</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bayonne" title="Bayonne">Bayonne</a>, <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_(49500923176)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg/60px-Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg/90px-Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg/120px-Festival_de_Cinema_de_Sitges_2019_%2849500923176%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1800" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Asia_Argento" title="Asia Argento">Asia Argento</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a>, <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Irailaren 20ko jaiotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Leo_Strauss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Strauss (sortu gabe)">Leo Strauss</a> • <a href="/w/index.php?title=Henrik_Larsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik Larsson (sortu gabe)">Henrik Larsson</a> • <a href="/w/index.php?title=Giacomo_Quarenghi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giacomo Quarenghi (sortu gabe)">Giacomo Quarenghi</a> • <a href="/w/index.php?title=Namie_Amuro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namie Amuro (sortu gabe)">Namie Amuro</a> • <a href="/w/index.php?title=Julian_Draxler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julian Draxler (sortu gabe)">Julian Draxler</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #d4bfaa; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/27px-Cravate-normal.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/41px-Cravate-normal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/54px-Cravate-normal.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Heriotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Pablo_de_Sarasate_1906.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Pablo_de_Sarasate_1906.jpg/60px-Pablo_de_Sarasate_1906.jpg" decoding="async" width="60" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Pablo_de_Sarasate_1906.jpg/90px-Pablo_de_Sarasate_1906.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Pablo_de_Sarasate_1906.jpg/120px-Pablo_de_Sarasate_1906.jpg 2x" data-file-width="961" data-file-height="1420" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Pablo_Sarasate" title="Pablo Sarasate">Pablo Sarasate</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/1844" title="1844">1844ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_10" title="Martxoaren 10">martxoaren 10a</a> eta 1844 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Biarritz" title="Biarritz">Biarritz</a>, <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Emma_Fursch-Madi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Emma_Fursch-Madi.jpg/60px-Emma_Fursch-Madi.jpg" decoding="async" width="60" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Emma_Fursch-Madi.jpg/90px-Emma_Fursch-Madi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Emma_Fursch-Madi.jpg/120px-Emma_Fursch-Madi.jpg 2x" data-file-width="390" data-file-height="573" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Emma_Fursch-Madi" title="Emma Fursch-Madi">Emma Fursch-Madi</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baiona</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_12" title="Urtarrilaren 12">urtarrilaren 12a</a> eta 1847 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Warren_Township&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Township (sortu gabe)">Warren Township</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q367280?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg/60px-Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg" decoding="async" width="60" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg/90px-Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Ram%C3%B3n_God%C3%B3_i_Lallana.jpg 2x" data-file-width="100" data-file-height="135" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_God%C3%B3" title="Ramón Godó">Ramón Godó</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1864" title="1864">1864ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_11" title="Maiatzaren 11">maiatzaren 11</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelona</a>, <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Jacob_Grimm_Friedlaender.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Jacob_Grimm_Friedlaender.png/60px-Jacob_Grimm_Friedlaender.png" decoding="async" width="60" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Jacob_Grimm_Friedlaender.png/90px-Jacob_Grimm_Friedlaender.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Jacob_Grimm_Friedlaender.png/120px-Jacob_Grimm_Friedlaender.png 2x" data-file-width="1868" data-file-height="2382" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Hanau" title="Hanau">Hanau</a>, <a href="/wiki/1785" title="1785">1785eko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_4" title="Urtarrilaren 4">urtarrilaren 4a</a> eta 1785 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Jean_Sibelius_in_1890_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg/60px-Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg/90px-Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg/120px-Jean_Sibelius_in_1890_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="683" data-file-height="994" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jean_Sibelius" title="Jean Sibelius">Jean Sibelius</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/H%C3%A4meenlinna" title="Hämeenlinna">Hämeenlinna</a>, <a href="/wiki/1865" title="1865">1865eko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_8" title="Abenduaren 8">abenduaren 8a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Ainola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ainola (sortu gabe)">Ainola</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q151782?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Theodor_Fontane.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Theodor_Fontane.png/60px-Theodor_Fontane.png" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Theodor_Fontane.png/90px-Theodor_Fontane.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Theodor_Fontane.png/120px-Theodor_Fontane.png 2x" data-file-width="1576" data-file-height="1980" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Theodor_Fontane" title="Theodor Fontane">Theodor Fontane</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Neuruppin" title="Neuruppin">Neuruppin</a>, <a href="/wiki/1819" title="1819">1819ko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">abenduaren 30a</a> eta 1819 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg/60px-Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg" decoding="async" width="60" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg/90px-Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg/120px-Erdos_head_budapest_fall_1992.jpg 2x" data-file-width="246" data-file-height="278" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Paul_Erd%C5%91s" title="Paul Erdős">Paul Erdős</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>, <a href="/wiki/1913" title="1913">1913ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">martxoaren 26a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Varsovia" title="Varsovia">Varsovia</a>, <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Irailaren 20ko heriotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Heinrich_Hoffmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinrich Hoffmann (sortu gabe)">Heinrich Hoffmann</a> • <a href="/w/index.php?title=Pierre_M%C3%A9chain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Méchain (sortu gabe)">Pierre Méchain</a> • <a href="/w/index.php?title=Fiorello_H._La_Guardia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiorello H. La Guardia (sortu gabe)">Fiorello H. La Guardia</a> • <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Wattenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Wattenbach (sortu gabe)">Wilhelm Wattenbach</a> • <a href="/w/index.php?title=August_Leskien&action=edit&redlink=1" class="new" title="August Leskien (sortu gabe)">August Leskien</a> • <a href="/w/index.php?title=Ernest_Nagel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Nagel (sortu gabe)">Ernest Nagel</a> • <a href="/w/index.php?title=Sergey_Bodrov,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergey Bodrov, Jr. (sortu gabe)">Sergey Bodrov, Jr.</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Irailaren_20">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="border:1px solid transparent;"> <p><br /> </p> </td> <td class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;"> <table id="mp-right" style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #ddcef2; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/25px-Nuvola_filesystems_services.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/38px-Nuvola_filesystems_services.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/50px-Nuvola_filesystems_services.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Gertaerak</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"><div> <div class="itzaleztatu"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kukutza_Gaztetxea.jpg" class="mw-file-description" title="Kukutza Gaztetxea."><img alt="Kukutza Gaztetxea." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/120px-Kukutza_Gaztetxea.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/180px-Kukutza_Gaztetxea.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kukutza_Gaztetxea.jpg/240px-Kukutza_Gaztetxea.jpg 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a><figcaption>Kukutza Gaztetxea.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> - Liberalek <a href="/wiki/Karlistaldiak" class="mw-redirect" title="Karlistaldiak">karlistak</a> garaitu zituzten, eta <a href="/wiki/Lizarra" title="Lizarra">Lizarra</a> bereganatzea lortu zuten.</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> - <a href="/wiki/Gasolina" title="Gasolina">Gasolinarekin</a> zebilen lehen autoa irten zen <a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfielden</a> (<a href="/wiki/Masachusets" class="mw-redirect" title="Masachusets">Masachusets</a>, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>).</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> - <a href="/wiki/Ernesto_Teller%C3%ADa" title="Ernesto Tellería">Ernesto Telleria</a> euskal zinema zuzendariaren <i><a href="/wiki/Eskorpion" title="Eskorpion">Eskorpion</a></i> filma estreinatu zen.</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> - <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilboko</a> <a href="/wiki/Kukutza_gaztetxea" title="Kukutza gaztetxea">Kukutza</a> gaztetxea (<i>irudian</i>) hustu zuen <a href="/wiki/Ertzaintza" title="Ertzaintza">Ertzaintzak</a>.</li></ul> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Gertaerak"><b>+</b> Gertaera gehiago...</a></div> </div> </div></td></tr> <tr> <td style="background-color: #90EE90; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/25px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/38px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/50px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Egutegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px; align:center"><div> <table class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr style="background: #ccccff;"> <td align="center"><a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu"> << </a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a></b> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Urri" title="Urri"> >> </a> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td width="14%">Al </td> <td width="14%">As </td> <td width="14%">Az </td> <td width="14%">Og </td> <td width="14%">Or </td> <td width="14%">Lr </td> <td width="14%">Ig </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">1</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Irailaren_2" title="Irailaren 2">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_3" title="Irailaren 3">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_5" title="Irailaren 5">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_6" title="Irailaren 6">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_7" title="Irailaren 7">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">8</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Irailaren_9" title="Irailaren 9">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_10" title="Irailaren 10">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_11" title="Irailaren 11">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_12" title="Irailaren 12">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_13" title="Irailaren 13">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_14" title="Irailaren 14">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_15" title="Irailaren 15">15</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Irailaren_16" title="Irailaren 16">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_18" title="Irailaren 18">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">19</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">22</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Irailaren_23" title="Irailaren 23">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_24" title="Irailaren 24">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_25" title="Irailaren 25">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_26" title="Irailaren 26">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_27" title="Irailaren 27">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_28" title="Irailaren 28">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">29</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Irailaren_30" title="Irailaren 30">30</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td colspan="7"><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Aurreko eta hurrengo urteetan</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: Astelehena</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: Asteartea</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Asteazkena</li> <li><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a>: Larunbata</li> <li><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a>: Igandea</li> <li><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a>: Astelehena</li></ul> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #f3ff6b; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/25px-Nuvola_apps_kaddressbook.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/38px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/50px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Izendegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"> <div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Santutegia:</b> <a href="/w/index.php?title=Eustakio_Erromakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eustakio Erromakoa (sortu gabe)">Eustakio Erromakoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Andres_Kim_Taegon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andres Kim Taegon (sortu gabe)">Andres Kim Taegon</a>, <a href="/w/index.php?title=Josef_Maria_Yermo_y_Parres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josef Maria Yermo y Parres (sortu gabe)">Josef Maria Yermo y Parres</a> </p> </div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Seaska egutegia:</b> Aroa, Aroia, Urdax eta Urdaix. </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"><i>Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko.</i></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – Liberalek <a href="/wiki/Karlistaldiak" class="mw-redirect" title="Karlistaldiak">karlistak</a> garaitu zituzten, eta <a href="/wiki/Lizarra" title="Lizarra">Lizarra</a> bereganatzea lortu zuten.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – Poliziak <a href="/w/index.php?title=Jon_Andoni_Aranguren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jon Andoni Aranguren (sortu gabe)">Jon Andoni Aranguren</a> "Iharra" <a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETAko</a> kidea hil zuen <a href="/wiki/Urdax" class="mw-redirect" title="Urdax">Urdaxen</a>. Aranguren komandokiderekin batera Ipar Euskal Herrira gurutzatzera zihoan jakin gabe pasabide hura Guardia Zibilak kontrolatua zuela. Arangureni bizkarretik metrailetaz tiro egin zioten.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/1980ko_Markinako_atentatua" title="1980ko Markinako atentatua">ETAk lau guardia zibil hil zituen Markinan</a>.</li> <li>1989 – Jose Antonio Cardosa Morales postaria hilda, HBko Alfonso Salazar Uriarterentzat zuzenduta zegoen bonba-karta bat lehertu zitzaionean.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – Bi solidariok <a href="/wiki/Itoizko_urtegia" title="Itoizko urtegia">Itoizko urtegia</a> eraikitzeko erabiltzen ari ziren 30 ibilgailu hondatu zituzten. <a href="/wiki/Agoitz" title="Agoitz">Agoitz</a> eta <a href="/wiki/Nagore_(kontzejua)" title="Nagore (kontzejua)">Nagore</a> artean errepide berria ari ziren eraikitzen.</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostiako</a> 55. <a href="/wiki/Donostiako_Zinemaldia" title="Donostiako Zinemaldia">Zinemaldia</a> hasi zen.</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilboko</a> <a href="/wiki/Kukutza_gaztetxea" title="Kukutza gaztetxea">Kukutza</a> gaztetxea hustu zuen <a href="/wiki/Ertzaintza" title="Ertzaintza">Ertzaintzak</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Murtzia" title="Murtzia">Murtziara</a> patera bat ailegatu zen, <a href="/wiki/Gibraltarko_itsasartea" title="Gibraltarko itsasartea">Gibraltarko itsasarteko</a> polizi kontrolak saihestu nahian.</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – <a href="/wiki/Anubis_Operazioa" title="Anubis Operazioa">Anubis Operazioa</a>: <a href="/wiki/Espainiako_Gobernua" title="Espainiako Gobernua">Espainiako Gobernuak</a> urte hartako <a href="/wiki/Kataluniaren_independentziari_buruzko_erreferenduma" class="mw-redirect" title="Kataluniaren independentziari buruzko erreferenduma">Urriaren 1eko Independentzia Erreferenduma</a> galerazteko asmoz <a href="/wiki/Kataluniako_Generalitatea" title="Kataluniako Generalitatea">Kataluniako Generalitatearen</a> finantzetan esku hartu eta <a href="/wiki/Goardia_Zibila" class="mw-redirect" title="Goardia Zibila">Goardia Zibilak</a> 41 miaketa egin eta 15 kargudun atxilotu zituen. Ondorioz protestaldi eta mobilizazio baketsuak egon ziren.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Pablo_Sarasate" title="Pablo Sarasate">Pablo Sarasate</a> biolin jolea Biarritzen hil zen (1844-1908).</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Ernesto_Teller%C3%ADa" title="Ernesto Tellería">Ernesto Telleria</a> euskal zinema zuzendariaren <i><a href="/wiki/Eskorpion" title="Eskorpion">Eskorpion</a></i> filma estreinatu zen.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Donostiako_Zinemaldia" title="Donostiako Zinemaldia">Donostiako Zinemaldiari</a> hasiera eman zitzaion, urte hartan <a href="/wiki/Annette_Bening" title="Annette Bening">Annette Bening</a>, <a href="/wiki/Michelle_Yeoh" title="Michelle Yeoh">Michelle Yeoh</a>, <a href="/wiki/Carmen_Maura" title="Carmen Maura">Carmen Maura</a> eta <a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> aktoreak eta <a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> eta <a href="/wiki/Terry_Gilliam" title="Terry Gilliam">Terry Gilliam</a> zinema zuzendariak bertaratu zirelarik. Ekitaldia <a href="/wiki/Unax_Ugalde" title="Unax Ugalde">Unax Ugalde</a> eta <a href="/wiki/Cayetana_Guill%C3%A9n_Cuervo" title="Cayetana Guillén Cuervo">Cayetana Guillén Cuervo</a> aktoreek aurkeztuko zuten.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <i><a href="/wiki/Cat_on_a_Hot_Tin_Roof" title="Cat on a Hot Tin Roof">Cat on a Hot Tin Roof</a></i> ("Katua Latoizko Teilatuan") filma estreinatu zen, <a href="/wiki/Richard_Brooks" title="Richard Brooks">Richard Brooksek</a> zuzendu eta <a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a>, <a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> eta <a href="/wiki/Burl_Ives" title="Burl Ives">Burl Ives</a> aktoreek antzeztu zutelarik.</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <i><a href="/wiki/Lou_Grant" title="Lou Grant">Lou Grant</a></i> telesaila <a href="/wiki/CBS" title="CBS">CBS</a> katean estreinatu zen.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <i><a href="/wiki/The_Fisher_King" title="The Fisher King">The Fisher King</a></i> ("Errege Arrantzalea") filma estreinatu en, <a href="/wiki/Terry_Gilliam" title="Terry Gilliam">Terry Gilliamek</a> zuzendu eta <a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a>, <a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a>, <a href="/wiki/Mercedes_Ruehl" title="Mercedes Ruehl">Mercedes Ruehl</a>, <a href="/w/index.php?title=Amanda_Plummer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amanda Plummer (sortu gabe)">Amanda Plummer</a>, <a href="/wiki/Michael_Jeter" title="Michael Jeter">Michael Jeter</a> eta <a href="/w/index.php?title=Harry_Shearer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Shearer (sortu gabe)">Harry Shearer</a> aktoreek antzeztu zutelarik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_3">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_3">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_4">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Emakumezkoen_Traineru_Ligako_2020ko_denboraldia" title="Emakumezkoen Traineru Ligako 2020ko denboraldia">Euskotren Ligaren hamabigarren denboraldia</a>: <a href="/wiki/Orio_Arraunketa_Elkartea#Emakumezkoen_trainerua" title="Orio Arraunketa Elkartea">Orio</a> izan zen txapelduna bigarren aldiz jarraian.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_4">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2020ko_Frantziako_Tourra" title="2020ko Frantziako Tourra">2020ko Frantziako Tourrean</a> <a href="/wiki/Tadej_Poga%C4%8Dar" title="Tadej Pogačar">Tadej Pogačar</a> esloveniar txirrindularia izan zen irabazlea. Garaipen honekin proba hau irabazten duen bere herrialdeko lehen txirrindularia bilakatu zen, eta Tourra irabazten duen hirugarren gazteena.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_5">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> – <a href="/wiki/Eustaquio_D%C3%ADaz_de_Rada" title="Eustaquio Díaz de Rada">Eustaquio Díaz de Rada</a>, <a href="/wiki/Nafarroa" class="mw-disambig" title="Nafarroa">Nafarroako</a> jeneral <a href="/wiki/Karlismo" title="Karlismo">karlista</a> (h. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>).</li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> – <a href="/wiki/Juan_B._Eustaquio_Delmas" title="Juan B. Eustaquio Delmas">Juan B. Eustaquio Delmas</a>, bizkaitar kazetaria, idazlea eta inprimatzailea (h. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Eustaquio_Ilundain" title="Eustaquio Ilundain">Eustaquio Ilundain</a>, Nafarroako elizgizona, <a href="/wiki/Eusko_Ikaskuntza" title="Eusko Ikaskuntza">Eusko Ikaskuntza</a> Elkarteko sortzaileetako bat (h. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).</li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/Eustakio_Etxauri_Mart%C3%ADnez" title="Eustakio Etxauri Martínez">Eustakio Etxauri Martínez</a>, nafar kazetari kontserbadore, filologo klasiko eta irakaslea (h. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Heraclio_Alfaro" title="Heraclio Alfaro">Heraclio Alfaro</a>, arabar ingeniari eta hegazkinlaria (h. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>).</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Eustaquio_Berriotxoa" title="Eustaquio Berriotxoa">Eustaquio Berriotxoa</a>, gipuzkoar gerra argazkilari eta ingeniaria (h. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>).</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Denise_Bellon" title="Denise Bellon">Denise Bellon</a>, Ipar Euskal Herrian bizi izandako frantziar argazkilaria (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> - <a href="/wiki/Roxa_Zabaleta_Aiestaran" title="Roxa Zabaleta Aiestaran">Roxa Zabaleta Aiestaran</a>, gipuzkoar sendalaria (h. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>).</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Angel_Agirretxe" title="Angel Agirretxe">Angel Agirretxe</a>, bizkaitar politikari jeltzale eta medikua (h. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> - <a href="/wiki/Ramon_Ertze_Garamendi" title="Ramon Ertze Garamendi">Ramon Ertze Garamendi</a>, bizkaitar apaiza, pentsalaria eta idazlea (h. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Xalbador_Garmendia" title="Xalbador Garmendia">Xalbador Garmendia</a>, gipuzkoar idazlea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Loli_Anaut" title="Loli Anaut">Loli Anaut</a>, <a href="/wiki/Amara_Berri_sistema" title="Amara Berri sistema">Amara Berri</a> irakaskuntzako proiektuaren sortzailea.</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Eulogio_Garate" title="José Eulogio Garate">José Eulogio Garate</a>, gipuzkoar futbolari ohia, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentinan</a>.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Javier_Ariztegi" title="Javier Ariztegi">Javier Ariztegi</a>, gipuzkoar ekonomialaria.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Martin_Zabaleta" title="Martin Zabaleta">Martin Zabaleta</a>, gipuzkoar mendizalea, <a href="/wiki/Everest" title="Everest">Everesteko</a> gailurrera iritsi zen lehen euskalduna.</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Pilar_Goya" title="Pilar Goya">Pilar Goya</a>, arabar kimikaria.</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Angel_Celada" title="Angel Celada">Angel Celada</a>, arabar bateria-jotzailea.</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Laura_Balagu%C3%A9_Gea" title="Laura Balagué Gea">Laura Balagué Gea</a>, gipuzkoar nobela-beltz idazlea eta erizaina, <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelonan</a>.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1igo_Aranbarri" title="Iñigo Aranbarri">Iñigo Aranbarri</a>, gipuzkoar idazlea.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Txema_Indias" title="Txema Indias">Txema Indias</a>, futbolari ohia eta kirol zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Gorka_Bidaurrazaga" title="Gorka Bidaurrazaga">Gorka Bidaurrazaga</a>, bizkaitar futbolari ohi eta entrenatzailea.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Gorka_Soria" title="Gorka Soria">Gorka Soria</a>, bizkaitar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Fausto_Mota" title="Fausto Mota">Fausto Mota</a>, portugaldar jatorriko arabar motozikleta pilotua, <a href="/wiki/Marco_de_Canaveses" title="Marco de Canaveses">Marco de Canavesesen</a>.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1igo_Urretxua" title="Iñigo Urretxua">Iñigo Urretxua</a>, bizkaitar txirrindulari amateur ohia.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Rub%C3%A9n_Royo" title="Rubén Royo">Rubén Royo</a>, arabar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Pablo_Ib%C3%A1%C3%B1ez" title="Pablo Ibáñez">Pablo Ibáñez</a>, nafar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_5">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1168" title="1168">1168</a> – <a href="/wiki/Paskoal_III.a_(antipapa)" title="Paskoal III.a (antipapa)">Paskoal III.a</a>, <a href="/wiki/Antipapa" title="Antipapa">antipapa</a> (j. <a href="/wiki/Circa" title="Circa">c.</a> <a href="/wiki/1110" title="1110">1110</a>).</li> <li><a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> – <a href="/wiki/Jean-Jacques_Olier" title="Jean-Jacques Olier">Jean-Jacques Olier</a>, frantziar apaiz eta idazlea (h. <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a>).</li> <li><a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> – <a href="/wiki/Jean_Fran%C3%A7ois_Paul_de_Gondi" title="Jean François Paul de Gondi">Jean François Paul de Gondi</a>, frantziar kardinal eta idazlea (h. <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a>).</li> <li><a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> – <a href="/wiki/Jean-Jacques_Dessalines" title="Jean-Jacques Dessalines">Jean-Jacques Dessalines</a>, <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitiko</a> lehen enperadorea (h. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>).</li> <li><a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> – <a href="/wiki/Pierre-Fran%C3%A7ois-L%C3%A9onard_Fontaine" title="Pierre-François-Léonard Fontaine">Pierre-François-Léonard Fontaine</a>, frantziar arkitekto eta diseinatzailea (h. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li> <li><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> – <a href="/wiki/Fabian_Gottlieb_von_Bellingshausen" title="Fabian Gottlieb von Bellingshausen">Fabian Gottlieb von Bellingshausen</a>, Errusiar Inperioko marinela, Lurraren inguruan nabigatzeko bigarren espedizio-burua (h. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> - <a href="/wiki/Hedwig_Dohm" title="Hedwig Dohm">Hedwig Dohm</a>, alemaniar idazle eta feminista (h. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/wiki/Ernesto_Teodoro_Moneta" title="Ernesto Teodoro Moneta">Ernesto Teodoro Moneta</a>, italiar kazetari, abertzale, iraultzaile eta bakezalea, 1907ko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> – <a href="/wiki/James_Dewar" title="James Dewar">James Dewar</a>, eskoziar fisikari eta kimikaria (h. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Michael_Cusack" title="Michael Cusack">Michael Cusack</a>, irlandar irakasle eta kultur-kirol ekintzailea, <a href="/wiki/Elkarte_Atletiko_Gaeliko" title="Elkarte Atletiko Gaeliko">Elkarte Atletiko Gaelikoaren</a> sortzailea (h. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> – <a href="/wiki/Chulalongkorn" title="Chulalongkorn">Chulalongkorn (Rama V.a)</a>, <a href="/wiki/Siam" class="mw-redirect" title="Siam">Siamgo</a> erregea (h. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/Maurice_Gustave_Gamelin" title="Maurice Gustave Gamelin">Maurice Gustave Gamelin</a>, frantziar jenerala (h. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>).</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Matthias_Erzberger" title="Matthias Erzberger">Matthias Erzberger</a>, alemaniar politikaria (h. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/Upton_Sinclair" title="Upton Sinclair">Upton Sinclair</a>, estatubatuar idazle eta kazetaria (h. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>).</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Victor_Sj%C3%B6str%C3%B6m" title="Victor Sjöström">Victor Sjöström</a>, suediar zinemagilea eta antzezlea, zinemaren aitzindarietako bat (h. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>).</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> – <ul><li><a href="/wiki/Elizabeth_Kenny" title="Elizabeth Kenny">Elizabeth Kenny</a>, australiar erizaina, bere <a href="/wiki/Poliomielitis" title="Poliomielitis">poliomielitisaren</a> tratamendu berriagatik ezaguna (h. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ildebrando_Pizzetti" title="Ildebrando Pizzetti">Ildebrando Pizzetti</a>, italiar musikagilea (h. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Phoebe_Waterman_Haas" title="Phoebe Waterman Haas">Phoebe Waterman Haas</a>, estatubatuar astromoa (h. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>).</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Hans_Scharoun" title="Hans Scharoun">Hans Scharoun</a>, alemaniar arkitektoa (h. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>).</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> – <ul><li><a href="/wiki/Arturo_Barea" title="Arturo Barea">Arturo Barea</a>, espainiar idazlea (h. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/Humberto_de_Alencar_Castelo_Branco" title="Humberto de Alencar Castelo Branco">Humberto de Alencar Castelo Branco</a>, <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasilgo</a> presidente eta diktadorea (h. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <ul><li><a href="/wiki/Matilde_Cantos" title="Matilde Cantos">Matilde Cantos</a>, espainiar politikari sozialista (h. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>).</li> <li><a href="/wiki/Josefa_Llanes_Escoda" title="Josefa Llanes Escoda">Josefa Llanes Escoda</a>, lider zibiko eta gizarte langilea, emakumeen sufragioaren defendatzaile eta Bigarren Mundu Gerrako Filipinetako heroina (h. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/Ants_Ilus" title="Ants Ilus">Ants Ilus</a>, Estoniako Independentzia Gerran borrokatu zuen azken soldadua (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Cesare_Zavattini" title="Cesare Zavattini">Cesare Zavattini</a>, italiar gidoilaria (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – <ul><li><a href="/wiki/Gertrud_Arndt" title="Gertrud Arndt">Gertrud Arndt</a>, alemaniar argazkilari eta ehulea, <a href="/wiki/Bauhaus" title="Bauhaus">Bauhauseko</a> emakume esanguratsuenetariko bat (h. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).</li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Deulofeu" title="Alexandre Deulofeu">Alexandre Deulofeu</a>, kataluniar politikaria eta historiaren filosofoa (h. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <ul><li><a href="/wiki/Matilde_Landeta" title="Matilde Landeta">Matilde Landeta</a>, mexikar zinema zuzendari eta gidoilaria , Mexikon zinemagile gisa aritu zen lehen emakumeetako bat (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/Dorothy_Vaughan" title="Dorothy Vaughan">Dorothy Vaughan</a>, afroamerikar matematikaria, <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASAn</a> aritutakoa (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jean_Vauthier" title="Jean Vauthier">Jean Vauthier</a>, frantziar antzerkigilea (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Fernando_Rey" title="Fernando Rey">Fernando Rey</a>, espainiar zinema, telebista eta antzerkiko aktorea (h. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Peg_Phillips" title="Peg Phillips">Peg Phillips</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Pierre_Barbizet" title="Pierre Barbizet">Pierre Barbizet</a>, frantziar piano-jotzailea (h. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Ananda_Mahidol" title="Ananda Mahidol">Ananda Mahidol (Rama VIII.a)</a>, <a href="/wiki/Thailandia" title="Thailandia">Thailandiako</a> erregea (h. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <ul><li><a href="/wiki/Vi_Redd" title="Vi Redd">Vi Redd</a>, jazzeko saxofoi jotzaile estatubatuarra.</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Seco" title="Manuel Seco">Manuel Seco</a>, espainiar filologo eta gramatikaria (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <ul><li><a href="/wiki/Anne_Meara" title="Anne Meara">Anne Meara</a>, estatubatuar aktorea eta komediagilea, <i>Stiller eta Meara</i> bikoteko kidea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Taviani_anaiak" title="Taviani anaiak">Vittorio Taviani</a>, italiar zinema zuzendaria (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Pierre_Ruby" title="Pierre Ruby">Pierre Ruby</a>, frantziar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a>, italiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> - <a href="/wiki/Carlota_P%C3%A9rez" title="Carlota Pérez">Carlota Pérez</a>, venezuelar-britainiar akademikoa, teknologian eta garapen sozioekonomikoan aditua.</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <ul><li><a href="/wiki/Burhanuddin_Rabbani" title="Burhanuddin Rabbani">Burhanuddin Rabbani</a>, <a href="/wiki/Afganistango_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Afganistango presidenteen zerrenda">Afganistango presidentea</a> (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/Tar%C5%8D_As%C5%8D" title="Tarō Asō">Tarō Asō</a>, <a href="/wiki/Japoniako_lehen_ministro" title="Japoniako lehen ministro">Japoniako lehen ministroa</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Rose_Francine_Rogomb%C3%A9" title="Rose Francine Rogombé">Rose Francine Rogombé</a>, <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabongo</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Sani_Abacha" title="Sani Abacha">Sani Abacha</a>, <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeriako</a> diktadorea (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/George_R._R._Martin" title="George R. R. Martin">George R. R. Martin</a>, literatura fantastiko, zientzia fikzio eta terroreko estatubatuar idazle eta gidoilaria.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Sabine_Az%C3%A9ma" title="Sabine Azéma">Sabine Azéma</a>, frantziar aktorea eta zinema zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <ul><li><a href="/wiki/Rafael_%C3%81lvarez" title="Rafael Álvarez">Rafael Álvarez, <i>El Brujo</i></a>, antzerki, zinema eta telebistako espainiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A1bor_Csap%C3%B3" title="Gábor Csapó">Gábor Csapó</a>, hungariar waterpolo jokalaria (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Brian_Currin" title="Brian Currin">Brian Currin</a>, <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">apartheidaren</a> aurka hegoafrikar borrokalaria eta zenbait nazioarteko gatazkatan bitartekaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Javier_Mar%C3%ADas" title="Javier Marías">Javier Marías</a>, espainiar idazle eta itzultzailea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Manuel_Zelaya" title="Manuel Zelaya">Manuel Zelaya</a>, <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Hondurasko</a> presidentea.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Antonio_Garc%C3%ADa_Ferreras" title="Antonio García Ferreras">Antonio García Ferreras</a>, espainiar kazetari eta telebista aurkezlea.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/S%C3%ADofra_O%27Leary" title="Síofra O'Leary">Síofra O'Leary</a>, irlandar legelari eta epailea.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Richard_Witschge" title="Richard Witschge">Richard Witschge</a>, herbehereetar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/w/index.php?title=Henrik_Larsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrik Larsson (sortu gabe)">Henrik Larsson</a>, suediar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Victor_Ponta" title="Victor Ponta">Victor Ponta</a>, <a href="/wiki/Errumania" title="Errumania">Errumaniako</a> lehen ministroa.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <ul><li><a href="/wiki/Andrei_Kivilev" title="Andrei Kivilev">Andrei Kivilev</a>, kazakhstandar txirrindularia (h. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).</li> <li><a href="/wiki/Olaf_Pollack" title="Olaf Pollack">Olaf Pollack</a>, alemaniar txirrindulari ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Hanya_Yanagihara" title="Hanya Yanagihara">Hanya Yanagihara</a>, estatubatuar idazle eta kazetaria.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Asia_Argento" title="Asia Argento">Asia Argento</a>, italiar aktore, zuzendari, DJ eta abeslaria.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Aur%C3%A9lie_Trouv%C3%A9" title="Aurélie Trouvé">Aurélie Trouvé</a>, frantziar ingeniari agronomo eta aktibista.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Vladimir_Karpets" title="Vladimir Karpets">Vladimir Karpets</a>, errusiar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Feliciano_L%C3%B3pez" title="Feliciano López">Feliciano López</a>, espainiar tenislaria.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Alex_Pullin" title="Alex Pullin">Alex Pullin</a>, australiar snowboardlaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Khabib_Nurmagomedov" title="Khabib Nurmagomedov">Khabib Nurmagomedov</a>, <a href="/wiki/Avar_herria" class="mw-redirect" title="Avar herria">Avar herriko</a> errusiar borroka-arte mistoko kirolaria.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Ond%C5%99ej_Balv%C3%ADn" title="Ondřej Balvín">Ondřej Balvín</a>, txekiar saskibaloi jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> - <a href="/wiki/Mathilde_Ollivier" title="Mathilde Ollivier">Mathilde Ollivier</a>, frantziar aktorea, modeloa eta zinema ekoizlea.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_6">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> – <a href="/wiki/Juan_Espila" title="Juan Espila">Juan Espila</a>, gipuzkoar <a href="/wiki/Domingotar" class="mw-redirect" title="Domingotar">domingotar</a> teologoa, <a href="/wiki/Acerenza" title="Acerenza">Acerenzan</a>.</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Rufino_Lacy" title="Rufino Lacy">Rufino Lacy</a>, irlandar familiako bizkaitar biolinista eta musikagilea, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londresen</a> (j. <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>).</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Francisco_Arroyo" title="José Francisco Arroyo">José Francisco Arroyo</a>, gipuzkoar musikagilea, <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porton</a> (j. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Pablo_Sarasate" title="Pablo Sarasate">Pablo Sarasate</a>, nafar musikagilea (j. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>).</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Pedro_Fabo" title="Pedro Fabo">Pedro Fabo</a>, nafar <a href="/wiki/Agustindar" class="mw-disambig" title="Agustindar">agustindar</a> errekoletoa, misiolaria eta idazlea (j. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>).</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Mart%C3%ADn_Rodr%C3%ADguez_Seminario" title="Martín Rodríguez Seminario">Martín Rodríguez Seminario</a>, nafar musikagile eta ganberako maisua (j. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>).</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Pedro_Alconero" title="Pedro Alconero">Pedro Alconero</a>, bizkaitar futbolaria, <a href="/wiki/Sevilla" title="Sevilla">Sevillan</a> (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Antonio_Iturriotz" title="Antonio Iturriotz">Antonio Iturriotz</a>, gipuzkoar idazlea, <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexikon</a> (j. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>).</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Balendi%C3%B1e_Albizu" title="Balendiñe Albizu">Balendiñe Albizu</a>, euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Thomas_Manterola" title="Thomas Manterola">Thomas Manterola</a>, lapurtar errugbilaria, <a href="/wiki/Lurda" title="Lurda">Lurdan</a> (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_6">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1440" title="1440">1440</a> – <a href="/wiki/Frederiko_I.a_Brandenburgokoa" title="Frederiko I.a Brandenburgokoa">Frederiko I.a Brandenburgokoa</a>, <a href="/wiki/Brandenburgo" title="Brandenburgo">Brandenburgoko</a> lehen Hauteslea (j. <a href="/wiki/1371" title="1371">1371</a>).</li> <li><a href="/wiki/1460" title="1460">1460</a> – <a href="/wiki/Gilles_Binchois" title="Gilles Binchois">Gilles Binchois</a>, herbeheretar musikagilea (j. <abbr title="circa">c.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/1400" title="1400">1400</a></span>).</li> <li><a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a> – <a href="/wiki/Veit_Stoss" title="Veit Stoss">Veit Stoss</a>, alemaniar eskultorea.</li> <li><a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> – <a href="/wiki/Anna_Waser" title="Anna Waser">Anna Waser</a>, suitzar margolaria (j. <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a>).</li> <li><a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> – <a href="/wiki/Gabriela_Silang" title="Gabriela Silang">Gabriela Silang</a>, filipinar buruzagi militar eta iraultzailea (j. <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a>).</li> <li><a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> – <a href="/wiki/Juan_Jose_Elhuyar" title="Juan Jose Elhuyar">Juan Jose Elhuyar</a>, euskal jatorriko kimikaria (j. <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>).</li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – <a href="/wiki/Robert_Emmet" title="Robert Emmet">Robert Emmet</a>, irlandar iraultzailea eta abertzalea (j. <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>).</li> <li><a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> – <a href="/wiki/Pierre_Joseph_Bonnaterre" title="Pierre Joseph Bonnaterre">Pierre Joseph Bonnaterre</a>, frantziar apaiz eta zoologoa (j. <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a>).</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Gaspar_Rodr%C3%ADguez_de_Francia" title="José Gaspar Rodríguez de Francia">José Gaspar Rodríguez de Francia</a>, <a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguaiko</a> diktadorea (j. <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a>).</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>, alemaniar ipuin idazlea. <a href="/wiki/Grimm_anaiak" title="Grimm anaiak">Wilhelm Grimm</a> ipuin idazlearen anaia (j. <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a>).</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Theodor_Fontane" title="Theodor Fontane">Theodor Fontane</a>, alemaniar idazlea (j. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>).</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Stepan_Xaumian" title="Stepan Xaumian">Stepan Xaumian</a>, Georgian jaiotako armeniar <a href="/wiki/Boltxebike" title="Boltxebike">boltxebikea</a> (j. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>).</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Charles_Cottet" title="Charles Cottet">Charles Cottet</a>, <a href="/wiki/Inpresionismo_ondokoa" class="mw-redirect" title="Inpresionismo ondokoa">inpresionismo ondokoaren</a> frantziar margolaria (j. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>).</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_God%C3%B3" title="Ramón Godó">Ramón Godó</a>, kataluniar enpresaburua, <a href="/wiki/La_Vanguardia" title="La Vanguardia">La Vanguardia</a> egunkariaren sortzailea (j. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Max_Slevogt" title="Max Slevogt">Max Slevogt</a>, alemaniar margolaria (j. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>).</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Annie_Wood_Besant" class="mw-redirect" title="Annie Wood Besant">Annie Wood Besant</a>, britainiar kazetaria, feminista, iraultzailea, aktibista eta idazle okultista (j. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>).</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Andrew_Crommelin" title="Andrew Crommelin">Andrew Crommelin</a>, frantziar-irlandar astronomoa (j. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <ul><li><a href="/wiki/Kanaklata_Barua" title="Kanaklata Barua">Kanaklata Barua</a>, indiar ekintzaile politikoa (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/K%C4%81rlis_Ulmanis" title="Kārlis Ulmanis">Kārlis Ulmanis</a>, <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letoniako</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Jules_Raimu" title="Jules Raimu">Jules Raimu</a>, frantziar aktorea (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Jean_Sibelius" title="Jean Sibelius">Jean Sibelius</a>, finlandiar konpositorea (j. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>).</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Ida_Rubinstein" title="Ida Rubinstein">Ida Rubinstein</a>, errusiar dantzaria eta modeloa.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Andrzej_Munk" title="Andrzej Munk">Andrzej Munk</a>, poloniar zinema zuzendari eta gidoilaria (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Giorgos_Seferis" title="Giorgos Seferis">Giorgos Seferis</a>, greziar idazlea, 1963ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>).</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Jim_Croce" title="Jim Croce">Jim Croce</a>, estatubatuar rock eta folk abeslari eta egile abeslaria (j. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a>, frantziar olerkari eta diplomatikoa, 1960ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_saria" class="mw-redirect" title="Literaturako Nobel saria">Literaturako Nobel saria</a> (j. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>).</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <ul><li><a href="/wiki/Ismail_Nasiruddin_Terengganukoa" title="Ismail Nasiruddin Terengganukoa">Ismail Nasiruddin Terengganukoa</a>, <a href="/wiki/Terengganu" title="Terengganu">Terengganuko</a> sultan eta <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysiako</a> erregea (j. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ludv%C3%ADk_Svoboda" title="Ludvík Svoboda">Ludvík Svoboda</a>, <a href="/wiki/Txekoslovakia" title="Txekoslovakia">Txekoslovakiako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Josefina_Carabias" title="Josefina Carabias">Josefina Carabias</a>, espainiar abokatu, idazle eta kazetaria, Espainiako lehen emakume kazetarietako bat (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Taizo_Kawamoto" title="Taizo Kawamoto">Taizo Kawamoto</a>, japoniar futbolaria (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <ul><li><a href="/wiki/Carlos_Alcolea" title="Carlos Alcolea">Carlos Alcolea</a>, espainiar margolaria (j. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>).</li> <li><a href="/wiki/Musa_Anter" title="Musa Anter">Musa Anter</a>, idazle, poeta eta ekintzaile intelektual <a href="/wiki/Kurdistan" title="Kurdistan">kurdua</a>, nazionalismo kurduaren figura nagusienetakotzat joa (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Erich_Hartmann" title="Erich Hartmann">Erich Hartmann</a>, alemaniar ehiza-pilotua izan zen Bigarren Mundu Gerran, hegazkingintzako onenentzat hartua (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Paul_Erd%C5%91s" title="Paul Erdős">Paul Erdős</a>, hungariar matematikaria (j. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Raisa_Gorbatxova" title="Raisa Gorbatxova">Raisa Gorbatxova</a>, <a href="/wiki/Sobietar_Batasun" class="mw-redirect" title="Sobietar Batasun">Sobietar Batasuneko</a> lehen dama (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jeanloup_Sieff" title="Jeanloup Sieff">Jeanloup Sieff</a>, frantziar argazkilaria (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/German_Titov" title="German Titov">German Titov</a>, sobietar kosmonauta, Lurra orbitatu zuen bigarren gizakia (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Marcos_P%C3%A9rez_Jim%C3%A9nez" title="Marcos Pérez Jiménez">Marcos Pérez Jiménez</a>, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuelako</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Brian_Clough" title="Brian Clough">Brian Clough</a>, ingeleses futbolari eta entrenatzailea, historiako entrenatzaile hoberenetakoa (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Simon_Wiesenthal" title="Simon Wiesenthal">Simon Wiesenthal</a>, austriar arkitektoa, gerra kriminal naziak identifikatu eta lokalizatzen aritzeagatik ezaguna (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Sven_Nykvist" title="Sven Nykvist">Sven Nykvist</a>, suediar zinema argazki-zuzendaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Burhanuddin_Rabbani" title="Burhanuddin Rabbani">Burhanuddin Rabbani</a>, <a href="/wiki/Afganistango_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Afganistango presidenteen zerrenda">Afganistango presidentea</a> (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <ul><li><a href="/wiki/Polly_Bergen" title="Polly Bergen">Polly Bergen</a>, estatubatuar aktore, abeslari telebista aurkezle eta idazlea (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Pino_Cerami" title="Pino Cerami">Pino Cerami</a>, italiar-belgiar txirrindularia (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <ul><li><a href="/wiki/Carmen_Balcells" title="Carmen Balcells">Carmen Balcells</a>, kataluniar agente literarioa (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Yogi_Berra" title="Yogi Berra">Yogi Berra</a>, estatubatuar beisbol jokalaria (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Curtis_Hanson" title="Curtis Hanson">Curtis Hanson</a>, estatubatuar film zuzendaria (j. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <a href="/wiki/Mohammed_Karim_Lamrami" title="Mohammed Karim Lamrami">Mohammed Karim Lamrami</a>, <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Marokoko</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – <ul><li><a href="/wiki/Emilia_Boneva" title="Emilia Boneva">Emilia Boneva</a>, gimnasia erritmikoko entrenatzaile bulgariarra (j. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/Isabel_Ruiz_Ruiz" title="Isabel Ruiz Ruiz">Isabel Ruiz Ruiz</a>, guatemalar artista bisuala (j. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Rossana_Rossanda" title="Rossana Rossanda">Rossana Rossanda</a>, italiar zuzendari, kazetari, idazle eta politikari komunista (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <ul><li><a href="/wiki/Ruth_Fuchs" title="Ruth Fuchs">Ruth Fuchs</a>, <a href="/wiki/Alemaniako_Errepublika_Demokratikoa" title="Alemaniako Errepublika Demokratikoa">Ekialdeko Alemaniako</a> atleta, historia guztiko <a href="/wiki/Xabalina_jaurtiketa" title="Xabalina jaurtiketa">xabalina jaurtitzaile</a> hoberentzat hartua (j. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/Odilon_Polleunis" title="Odilon Polleunis">Odilon Polleunis</a>, belgikar futbolaria (j. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> – <ul><li><a href="/wiki/Kathryn_Crosby" title="Kathryn Crosby">Kathryn Crosby</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Kaviyoor_Ponnamma" title="Kaviyoor Ponnamma">Kaviyoor Ponnamma</a>, indiar aktorea (j. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li><a href="/wiki/Radmila_%C5%BDivkovi%C4%87" title="Radmila Živković">Radmila Živković</a>, serbiar aktorea (j. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiak_eta_urteurrenak">Jaiak eta urteurrenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Jaiak eta urteurrenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Jaiak eta urteurrenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seaska_(ikastolen_elkartea)" title="Seaska (ikastolen elkartea)">Sehaska egutegiko izendegia</a>: Aroa, Aroia, Urdax eta Urdaix.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irailaren_20&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892" class="extiw" title="wikidata:Q2892">Q2892</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:20_September">20 September</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2892%22">Q2892</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2892" class="extiw" title="wikidata:Q2892">Q2892</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:20_September">20 September</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2892%22">Q2892</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff">Urteko <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hilak</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a> • <a href="/wiki/Otsail" title="Otsail">Otsaila</a> • <a href="/wiki/Martxo" title="Martxo">Martxoa</a> • <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">Apirila</a> • <a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a> • <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">Ekaina</a> • <a href="/wiki/Uztail" title="Uztail">Uztaila</a> • <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">Abuztua</a> • <a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a> • <a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> • <a href="/wiki/Azaro" title="Azaro">Azaroa</a> • <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">Abendua</a> </p> </td></tr></tbody></table> <center><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">Irailaren 19</a> | <a href="/wiki/Urteko_egutegia" class="mw-redirect" title="Urteko egutegia">Urteko egutegi</a> | <a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21</a></center>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Irailaren_20&oldid=9954847">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Irailaren_20&oldid=9954847</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Iraila" title="Kategoria:Iraila">Iraila</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urteko_egunak" title="Kategoria:Urteko egunak">Urteko egunak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 30 urria 2024, 17:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Irailaren_20&section=8&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-txx8l","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.617","walltime":"1.089","ppvisitednodes":{"value":2584,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38649,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3011,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4469,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 893.011 1 -total"," 82.53% 736.979 1 Txantiloi:Eguneko-goiburua"," 40.37% 360.474 7 Txantiloi:Wikidata_list/Heriotzak"," 30.29% 270.506 8 Txantiloi:Wikidata_list/Jaiotzak"," 25.86% 230.905 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/9/20/Mundua"," 18.59% 166.042 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/9/20/Mundua"," 15.55% 138.904 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/9/20/EH"," 15.49% 138.350 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 14.68% 131.113 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/9/20/EH"," 2.99% 26.699 1 Txantiloi:Irail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.399","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3113211,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-7hlq2","timestamp":"20241124003025","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Irailaren 20","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Irailaren_20","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2892","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2892","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-02T10:48:11Z","dateModified":"2024-10-30T16:52:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c3\/Kukutza_Gaztetxea.jpg","headline":"data"}</script> </body> </html>