CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ar" lang="ar"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ar/news/2012/10/23-3","20130122211147","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1358889107"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>سوريا تواصل الهجمات بالقنابل العنقودية مع إنكار استخدامها | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130122211147js_/http://platform.twitter.com/widgets.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2012/10/23-3"/> <meta name="keywords" content="Arms,Cluster Munitions,Middle East/N. Africa,Syria"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="(نيويورك) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن الأدلة المتراكمة لديها تبين استمرار القوات الجوية السورية في إلقاء القنابل العنقودية على بلدات في خمس محافظات رغم إنكار الجيش السوري أنه يستخدمها."/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130122211147cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?T"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130122211147cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search-rtl.css?T"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130122211147cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_9be66beff53b5f4dadccc697b2f3b59e_0.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130122211147js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_7d3ee45a972fa5f61de9695b789b3d8b_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-news one-sidebar sidebar-right i18n-ar node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/rss"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/home">الصفحة الرئيسية</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/our-work">عملنا</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news">اخبار</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/publications">المنشورات</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/about">من نحن؟</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/https://www.kintera.org/site/c.nlIWIgN2JwE/b.7885413/k.8B47/Donate_Now_v5/apps/ka/sd/donorcustom.asp?msource=donateAR">تبرع</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">‏أدخل كلمات البحث: ‏</label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="ابحث" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-5ad2dc2e0b7d55250cbb38ef71d5f7db" value="form-5ad2dc2e0b7d55250cbb38ef71d5f7db"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news" title="اخبار">اخبار</a> </div> <div class="subnav"><ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/list/40" title="">بيانات صحفية</a></li> <li class="leaf last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/list/41" title="">التعليق</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-5"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.facebook.com/pages/hywmn-rayts-wwtsh/103703293018609"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_arabic.jpg" width="322" height="55" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://twitter.com/hrw_ar"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_twitter_arabic3.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130122211147if_/https://www.youtube.com/embed/xNJndKsyAfk?autohide=1&cc_load_policy=1&wmode=transparent&showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130122211147if_/https://www.youtube.com/embed/ST4pKsJQ9-s?autohide=1&cc_load_policy=1&wmode=transparent&showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-news-block_1" class="clear-block block block-views"> <h6 class="block-title clear-block">أحدث الأخبار </h6> <div class="bcontent"><div class="view view-news view-id-news view-display-id-block_1 view-block-latest-news view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/15-1">تونس ـ السلطات تتجاهل طلب قضاة بالاطلاع على ملفاتهم</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">75 قاضيا ممن تم إعفاؤهم في مايو/أيار محرومون من محاكمة عادلة</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 15, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/15-0">فليعرف الكهل السوري الواقف في المقبرة أن مرتكبي الجرائم لن يفلتوا</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 15, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">مقالات</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/15-2">مالي – يجب أن يفرج الإسلاميون عن الأطفال المجندين</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">شاهد: "يرسلون أطفالنا الأبرياء ليُذبحون"</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 15, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/15">إريتريا – مخاوف من استخدام المستثمرون بمجال التعدين للعمل الجبري</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">شركة تعدين كندية تخفق في التصدي للمشكلة على النحو الواجب</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 15, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/14-0">يجب أن يستجيب مجلس الأمن للدعوة لإحقاق العدالة في سوريا</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">57 دولة تضغط من أجل إحالة الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 14, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/14">الجيش السوري يستخدم نوعاً جديداً من الذخائر العنقودية</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">الهجمات الصاروخية وبقايا المتفجرات تؤدي لإصابات للمدنيين</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 14, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/13-1">السودان – أوقفوا الحملة المشددة على المجتمع المدني</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">يجب أن يصرّ المانحون والدبلوماسيون على احترام حرية التعبير والتجمع</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 13, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2013/01/12">الإمارات/فرنسا – يجب أن تركز زيارة هولاند على مشكلات حقوق الإنسان</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">يجب الضغط خلال الزيارة لصالح مراعاة حقوق العمال الوافدين الذين سيشيدون فرع اللوفر في الإمارات</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">يناير 12, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">بيان صحفي</span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/list/all">المزيد من الأخبار »</a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-sidebar-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_1 view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe title="YouTube video player" width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130122211147if_/https://www.youtube.com/embed/ZbNLIiIN4bQ?rel=0&cc_load_policy=1;wmode=transparent;autohide=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130122211147if_/https://www.youtube.com/embed/ZOvRN8X5Amc?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_en first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/news/2012/10/23/syria-despite-denials-more-cluster-bomb-attacks" title="Syria: Despite Denials, More Cluster Bomb Attacks" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/23/syrie-malgr-ses-d-mentis-le-gouvernement-continue-d-employer-des-bombes-sous-munitio" title="Syrie : Malgré ses démentis, le gouvernement continue d’employer des bombes à sous-munitions" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_ja"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ja/news/2012/10/23-3" title="シリア：クラスター弾の新たな攻撃　政府は使用を否定するも" class="translation-link">日本語</a></li> <li class="node_translation_ru"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ru/news/2012/10/26" title="Сирия: новые кассетные удары на фоне опровержений" class="translation-link">Русский</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/print/news/2012/10/23-3" title="عرض نسخة للطباعة من هذه الصفحة." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"><span><div class="popup-links"><span class="popup-trigger">للمشاركة</span><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&t=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7&summary=%0D%0A%09%28%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83%29+%26ndash%3B+%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA+%D9%87%D9%8A%D9%88%D9%85%D9%86+%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%B3+%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%B4+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%A5%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9+%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26nbsp%3B%D9%81%D9%8A+%D8%A5%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A8%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%AE%D9%85%D8%B3+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A7%D8%AA+%D8%B1%D8%BA%D9%85+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A+%D8%A3%D9%86%D9%87+%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%87%D8%A7.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/arprintmail/news/2012/10/23-3" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%20%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D9%85%D8%B9%20%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&name=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div></span></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page rtl ntype-news"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news/2012/10/23-3" title="سوريا تواصل الهجمات بالقنابل العنقودية مع إنكار استخدامها">سوريا تواصل الهجمات بالقنابل العنقودية مع إنكار استخدامها</a> </h6> </div> <h6 class="node-subtitle">أدلة دامغة جديدة على استخدام الذخائر العنقودية</h6> <div class="info"> <div class="meta date"> <span class="created">أكتوبر 23, 2012</span> </div> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="widget-links"><ul class="widget-list"><li class="service-links-twitter-widget first"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&count=horizontal&via=&text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%20%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D9%85%D8%B9%20%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7&counturl=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3" class="twitter-share-button service-links-twitter-widget" title="Tweet This" rel="nofollow"><span style="display:none;">Tweet Widget</span></a></li> <li class="service-links-facebook-like"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&layout=button_count&show_faces=false&action=recommend&colorscheme=light&width=150&height=21&font=&locale=" title="I Like it" class="service-links-facebook-like" rel="nofollow"><span style="display:none;">Facebook Like</span></a></li> <li class="service-links-printmail last"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/arprintmail/news/2012/10/23-3" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> </ul></div><div class="field field-type-nodereference field-field-related-images"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_1.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>قنابل عنقودية صغيرة طراز "أيه أو-1 إس سي إتش" إنتاج سنة 1974 لم تنفجر بعد إسقاطها ضمن قنبلة عنقودية سوفيتية الصنع طراز "آر بي كيه-250".</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_1.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">قنابل عنقودية صغيرة طراز "أيه أو-1 إس سي إتش" إنتاج سنة 1974 لم تنفجر بعد إسقاطها ضمن قنبلة عنقودية سوفيتية الصنع طراز "آر بي كيه-250".</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item even"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_2.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>مخلفات قنابل عنقودية صغيرة طراز "أيه أو-1 إس سي إتش" المضادة للأفراد تم جمعها بعد ضربة بالذخائر العنقودية في 16 أكتوبر/تشرين بالبويضة الشرقية. العلامات على القنابل الصغيرة تشير لأنها أنتجت برقم مسلسل 47 إنتاج سنة 1974 في مصنع ذخائر سوفيتي رمزه هو 55.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_2.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">مخلفات قنابل عنقودية صغيرة طراز "أيه أو-1 إس سي إتش" المضادة للأفراد تم جمعها بعد ضربة بالذخائر العنقودية في 16 أكتوبر/تشرين بالبويضة الشرقية. العلامات على القنابل الصغيرة تشير لأنها أنتجت برقم مسلسل 47 إنتاج سنة 1974 في مصنع ذخائر سوفيتي رمزه هو 55.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012MENA_Syria_Clusters_Map.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>© 2012 Human Rights Watch; Incident Data: Human Rights Watch; Reference data: NASA, USGS, ESRI, Google, OSM</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012MENA_Syria_Clusters_Map.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">© 2012 Human Rights Watch; Incident Data: Human Rights Watch; Reference data: NASA, USGS, ESRI, Google, OSM</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content"></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item even"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_3.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>قنابل عنقودية صغيرة غير منفجرة أفاد نشطاء بأن الجيش السوري الحُر جمعها بعد ضربة بالقنابل العنقودية يوم 16 أكتوبر/تشرين الأول في البويضة الشرقية.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_3.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">قنابل عنقودية صغيرة غير منفجرة أفاد نشطاء بأن الجيش السوري الحُر جمعها بعد ضربة بالقنابل العنقودية يوم 16 أكتوبر/تشرين الأول في البويضة الشرقية.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-news-additional"> <div class="content"><div class="field field-type-link field-field-news-link"> <div class="field-label">متابعات أخرى: </div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.stopclustermunitions.org/">Cluster Munition Coalition</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-pullquote"> <div class="content"><div class="field field-type-text field-field-news-pullquote"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> يخلو إنكار سوريا من المعنى مع تراكم الأدلة على انهمار القنابل العنقودية كالمطر فوق البلدات والقرى. إن القوات الجوية السورية تفرض سلطان الرعب على المدنيين في معاقل المعارضة بأنحاء البلاد، بإلقاء القنابل العنقودية وغيرها من الأسلحة الانفجارية من الطائرات. </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-news-pullquote-author"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> ستيف غوس، مدير قسم الأسلحة وحقوق الإنسان </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node-body"><div dir="rtl"> <span dir="RTL">(نيويورك) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن الأدلة المتراكمة لديها تبين استمرار القوات الجوية </span><span dir="RTL"><u><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/middle-eastn-africa/syria">السورية</a> </u></span><span dir="RTL">في إلقاء القنابل العنقودية على بلدات في خمس محافظات رغم إنكار الجيش السوري أنه يستخدمها. تُظهر المعلومات التي جمعتها هيومن رايتس ووتش زيادة ملحوظة في استخدام القنابل العنقودية خلال الأسبوعين الماضيين. وتأتي هجمات القنابل العنقودية كجزء من حملة جوية متصاعدة تشنها القوات الحكومية على معاقل المعارضة، شملت إلقاء قنابل شديدة الانفجار، وقنابل انشطارية، بل وقنابل "برميلية" في مناطق مأهولة بالسكان.</span></div> <div dir="rtl">  </div> <div dir="rtl"> <span dir="RTL">في أعقاب البيان الصحفي الذي نشرته هيومن رايتس ووتش بتاريخ 14 أكتوبر/تشرين الأول 2012 حول استخدام سوريا للقنابل العنقودية، أصدر الجيش السوري تصريحاً ينكر فيه استخدام القنابل العنقودية ويقول إنه لا يمتلك مثل تلك الأسلحة. منذ ذلك الحين تمكنت هيومن رايتس ووتش من جمع أدلة جديدة على استمرار القوات الجوية السورية في شن هجمات القنابل العنقودية، وأكدتها من خلال مقابلات مع الضحايا ومع سكان آخرين ونشطاء صوروا الذخائر العنقودية، علاوة على تحليل 64 مقطع فيديو وصور فوتوغرافية تبين بقايا أسلحة تخلفت عن 10 هجمات جديدة بالقنابل العنقودية في بلدات سالكين وكفر التخاريم بمحافظة إدلب الشمالية؛ والبويضة الشرقية وتلبيسة والرستن والقصير بمحافظة حمص؛ والباب بمحافظة حلب؛ والدوير والصالحية بمحافظة دير الزور؛ والغوطة الشرقية قرب دمشق.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">قال </span><span dir="RTL"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/bios/stephen-goose"><u>ستيف غوس</u></a></span><span dir="RTL">، مدير قسم الأسلحة وحقوق الإنسان في هيومن رايتس ووتش: "يخلو إنكار سوريا من المعنى مع تراكم الأدلة على انهمار القنابل العنقودية كالمطر فوق البلدات والقرى. إن القوات الجوية السورية تفرض سلطان الرعب على المدنيين في معاقل المعارضة بأنحاء البلاد، بإلقاء القنابل العنقودية وغيرها من الأسلحة الانفجارية من الطائرات"..</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">تلقت هيومن رايتس ووتش معلومات عن أكثر من 35 موقع لهجمات القنابل العنقودية. وتبرهن هذه </span><span dir="RTL"><u><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://multimedia.hrw.org/distribute/xiwyojtzbv">المواقع</a> </u></span><span dir="RTL">على اتساع مدى استخدام القنابل العنقودية. كما تبين </span><span dir="RTL"><u><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://multimedia.hrw.org/distribute/xiwyojtzbv">صور القنابل العنقودية والمقاطع المصورة</a> </u></span><span dir="RTL">التي تظهر بها أن القوات الجوية السورية استخدمت على الأقل 46 قنبلة عنقودية. تعرفت هيومن رايتس ووتش على ما لا يقل عن 136 ذخيرة عنقودية صغيرة غير منفجرة تخلفت عن الهجمات، جميعها تهدد المدنيين بخطر داهم. تمثل هذه الأرقام مجموع الغارات والقنابل المستخدمة والقنابل غير المنفجرة التي أمكن التعرف عليها من المصادر المتاحة، لكن الأرجح أنها مجرد مؤشر جزئي على الأرقام الفعلية.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">تحدثت هيومن رايتس ووتش مع اثنين من ضحايا القنابل العنقودية في بلدة البويضة الشرقية، وكذلك مع بعض سكان بلدات الرستن وتلبيسة والباب والقصير، ممن شهدوا غارات القنابل العنقودية الجوية أو صوروا آثارها، وزودوا هيومن رايتس ووتش بالصور والمقاطع المصورة.</span></div> <p><iframe allowfullscreen="1" frameborder="0" height="360" src="https://web.archive.org/web/20130122211147if_/http://www.youtube.com/embed/dWKyjt7vGOo?autohide=1;wmode=transparent&" width="638"></iframe></p> <div dir="rtl"> تم نشر الـ64 مقطعاً مصوراً التي راجعتها هيومن رايتس ووتش على موقع "يوتيوب" في أكتوبر/تشرين الأول، وهي تبين البقايا الناجمة عن هجمات جديدة بالقنابل العنقودية في سوريا. تعرف خبراء هيومن رايتس ووتش في كل مقطع مصور، على قنابل عنقودية تحتوي على ذخائر صغيرة متفجرة يبدو أنها أُسقطت بالطائرات، تم التعرف على نوعين من قنابل "آر بي كيه" العنقودية، يحتوي أحدها على 150 ذخيرة صغيرة انشطارية مضادة للأفراد طراز "إيه أو-آي إس سي إتش"، والآخر على 30 ذخيرة صغيرة مضادة للدروع طراز "بي تي إيه بي-2,5 إم".</div> <div dir="rtl">  </div> <div dir="rtl"> <span dir="RTL">في معظم المقاطع المصورة التي تمت مراجعتها، يبين التلف المادي الظاهر على القنابل وذخائرها الصغيرة أنها أُسقطت جواً، كما قالت هيومن رايتس ووتش. يظهر على القنابل العنقودية تآكل طلاء عروات التعليق التي تثبت القنبلة بمسند السلاح في الطائرة، إضافة إلى امتداد قضيب الطرد الذي ينفصل عن القنبلة بعد إلقائها. والتلف المادي بزعانف التثبيت الموجودة في نوعي الذخائر العنقودية الصغيرة كما تظهر في المقاطع المصورة، وهو ما يشير إلى القوة الدينامية الجوية التي مورست عليها، والتشوه الذي أصابها عند اصطدامها بالأرض. في كثير من المقاطع المصورة، أدت قوة ارتطام القنابل العنقودية وذخائرها الصغيرة بالأرض إلى انغراسها فيها.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">حرصت هيومن رايتس ووتش، للتأكد من فرادة الوقائع الواردة في المقاطع المصورة المنشورة، على تحليل أنواع الذخائر العنقودية الصغيرة المستخدمة، وبيانات المصنع وبيانات الإنتاج الظاهرة على القنابل العنقودية والذخائر العنقودية الصغيرة المفردة، وخصائص المواقع التي حدثت فيها الهجمات، والتلف المحدد الذي تعرضت له القنابل والذخائر العنقودية الصغيرة التي تم العثور عليها. في عدد من الوقائع، أدت المقابلات الهاتفية مع الشهود والضحايا إلى توفير تأكيد إضافي للهجمات. باستخدام هذه النقاط التحليلية، تم بناء قاعدة بيانات لوقائع الهجمات الفريدة، تبين التصاعد الدرامي في استخدام الذخائر العنقودية من طرف القوات السورية على مدار الأسبوعين الماضيين.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">تبين مراجعة </span><span dir="RTL"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://multimedia.hrw.org/distribute/xiwyojtzbv"><u>العلامات الظاهرة على القنابل</u></a></span><span dir="RTL"><u>العنقودية </u></span><span dir="RTL">والذخائر العنقودية الصغيرة التي تحتوي عليها، إضافة إلى المقارنة بالكتيبات السوفييتية الخاصة بالأسلحة، أنها صنعت في سبعينات وأوائل ثمانينات القرن العشرين في مصانع الذخائر الحكومية السوفييتية. كانت الذخائر الصغيرة الأوفر عدداً ضمن ما تم التعرف عليه هي ذخائر "إيه أو-آي إس سي إتش" الانشطارية المضادة للأفراد، ويبدو أنها قد صنعت كلها في مصنع سوفييتي يشير إليه رمز 55 الوارد ضمن العلامات.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">في 15 أكتوبر/تشرين الأول، </span><span dir="RTL"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://en.ria.ru/russia/20121015/176631693.html"><u>أنكر وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، استخدام قنابل عنقودية "روسية الصنع" في سوريا</u></a></span><span dir="RTL">. قال لافروف إنه "ليس هناك تأكيد" للاستخدام، وأنه "من الصعب" التيقن من مصدر الذخائر العنقودية.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">رغم أن كيفية وتوقيت حصول سوريا على ترسانتها ليسا في حيز المعرفة العامة فإن الاتحاد السوفييتي السابق كان ينتج قنابل "آر بي كيه" العنقودية ويصدّرها بكميات كبيرة. ويقرر ناشرو أدلة العتاد العسكري المتخصصة، مثل "آي إتش إس جينز"، علاوة على المواد التي نشرها المجمع الصناعي العسكري الروسي، يقررون أن القنابل العنقودية من طراز "آر بي كيه" كان يجري تسويقها بواسطة شركة "بازلت للأبحاث والإنتاج" الحكومية في موسكو. لا يوجد بلد سوى الاتحاد السوفييتي يُعرف عنه إنتاج القنابل العنقودية من طراز "آر بي كيه-250"، أو الذخائر العنقودية الصغيرة طراز "إيه أو-آي إس سي إتش" و"بي تي إيه بي-2,5 إم".</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">قال ستيف غوس: "بينما يمكن لوزير الخارجية لافروف تبرير إنكاره بانطباقه الضيق على القنابل العنقودية الحديثة "روسية الصنع"، فإن كافة الأدلة حتى الآن تبين أن الأسلحة التي تلقيها طائرات القوات الجوية السورية النفاثة والمروحية نشأت في الاتحاد السوفييتي. وعلى روسيا أن تبدي القلق من استخدام الذخائر العنقودية في سوريا، وليس التشكيك في الأدلة المقنعة على استخدام ذخائر عنقودية سوفييتية الصنع".</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">في الأيام الأخيرة سارعت عدة حكومات إلى إدانة استخدام سوريا للقنابل العنقودية، منها النمسا وبلجيكا والدنمارك وفرنسا وألمانيا والنرويج وقطر.</span></div> <div dir="rtl"> <br/> <span dir="RTL">قال ستيف غوس: "على كافة البلدان المعنية بحماية المدنيين من الآثار الضارة للذخائر العنقودية وغيرها من الأسلحة الانفجارية أن ترفع أصواتها مطالبة بإنهاء الحملة الجوية".</span></div> </div><div class="translation-links"><div class="label">Also available in:</div> <ul class="translation-list"><li class="node_translation_en first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/news/2012/10/23/syria-despite-denials-more-cluster-bomb-attacks" title="Syria: Despite Denials, More Cluster Bomb Attacks" class="translation-link">English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/23/syrie-malgr-ses-d-mentis-le-gouvernement-continue-d-employer-des-bombes-sous-munitio" title="Syrie : Malgré ses démentis, le gouvernement continue d’employer des bombes à sous-munitions" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_ja"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ja/news/2012/10/23-3" title="シリア：クラスター弾の新たな攻撃　政府は使用を否定するも" class="translation-link">日本語</a></li> <li class="node_translation_ru last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ru/news/2012/10/26" title="Сирия: новые кассетные удары на фоне опровержений" class="translation-link">Русский</a></li> </ul></div><div class="service-links"><div class="service-label">Share </div><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&t=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7&summary=%0D%0A%09%28%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83%29+%26ndash%3B+%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%AA+%D9%87%D9%8A%D9%88%D9%85%D9%86+%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%B3+%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%B4+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%A5%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%85%D8%A9+%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%87%D8%A7+%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9%26nbsp%3B%D9%81%D9%8A+%D8%A5%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D8%B9%D9%84%D9%89+%D8%A8%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D9%8A+%D8%AE%D9%85%D8%B3+%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A7%D8%AA+%D8%B1%D8%BA%D9%85+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A+%D8%A3%D9%86%D9%87+%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%87%D8%A7.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.hrw.org/arprintmail/news/2012/10/23-3" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&title=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&text=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%20%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D9%85%D8%B9%20%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Far%2Fnews%2F2012%2F10%2F23-3&name=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7+%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84+%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D9%85%D8%B9+%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87%D8%A7" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130122211147im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div><div class="news-terms"><div class="label">More reporting on:</div> <ul class="news-term-list"><li class="taxonomy_term_667 first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/category/topic/arms">الأسلحة ,</a></li> <li class="taxonomy_term_682"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/category/topic/arms/cluster-munitions">Cluster Munitions,</a></li> <li class="taxonomy_term_11"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/middle-east/n-africa">الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ,</a></li> <li class="taxonomy_term_238 last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/middle-eastn-africa/syria">سوريا</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/rss" class="rss-link">آر.إس.إس</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/home">الصفحة الرئيسية</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/our-work">عملنا</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/news">اخبار</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/publications">المنشورات</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/about">من نحن؟</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130122211147/https://www.kintera.org/site/c.nlIWIgN2JwE/b.7885413/k.8B47/Donate_Now_v5/apps/ka/sd/donorcustom.asp?msource=donateAR">تبرع</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/regions">العرض بالمنطقة </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/africa">أفريقيا </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/americas">أمريكا الشمالية/أمريكا الجنوبية </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/asia">آسيا</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/europe/central-asia">أوروبا وآسيا الوسطى </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/middle-east/n-africa">الشرق الأوسط وشمال أفريقيا </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/united-states">الولايات المتحدة الأمريكية </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/browse_by_country">العرض بالدولة </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topics">العرض بالموضوع </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/category/topic/arms">الأسلحة </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/business">الأعمال </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/childrens-rights">حقوق الطفل </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/counterterrorism">مكافحة الإرهاب </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/disability-rights">حقوق المعاقين</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/environment">البيئة</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/esc-rights">الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/health">الصحة </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/international-justice">العدل الدولي </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/lgbt-rights">حقوق المثليين والمثليات وذوي التفضيل الجنسي المزدوج والمتحولين جنسياً </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/refugees">اللاجئون </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/terrorism">الإرهاب </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/torture">التعذيب </a></li> <li class=""><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/united-nations">الأمم المتحدة </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130122211147/http://www.hrw.org/ar/topic/womens-rights">حقوق المرأة </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130122211147/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130122211147js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>