CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vec" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Varda el testo de 16 de setenbre - Wikipèdia Vèneta, ła ensiclopedia łìbara</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )vecwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","zenaro","febraro","marso","apriłe","majo","zugno","lujo","agosto","setenbre","otobre","novenbre","disenbre"],"wgRequestId":"bf1b1a54-6c24-4ae8-b679-9b61adc6b678","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"16_de_setenbre","wgTitle":"16 de setenbre","wgCurRevisionId":1089126,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":5569,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"vec","wgPageContentLanguage":"vec","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"16_de_setenbre","wgRelevantArticleId":5569,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":1089126,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vec","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vec"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.3"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vec&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vec&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vec&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Varda el testo de 16 de setenbre - Wikipèdia Vèneta, ła ensiclopedia łìbara"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vec.m.wikipedia.org/wiki/16_de_setenbre"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Canbia" href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vec)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vec.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_setenbre"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vec"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:%C3%99ltimiCanbiamenti&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-16_de_setenbre rootpage-16_de_setenbre skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Salta al contegnùo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menù prinsipal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menù prinsipal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menù prinsipal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta in tel menù in parte</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">scondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegasion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Pàjina-prinsipałe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Prinsipio"><span>Pàjina prinsipałe</span></a></li><li id="n-Canbiaminti-in-ùltema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:%C3%99ltimiCanbiamenti"><span>Canbiaminti in ùltema</span></a></li><li id="n-Pàjina-a-òcio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PaginaAOcio"><span>Pàjina a òcio</span></a></li><li id="n-Vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Ciàcołe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e"><span>Ciàcołe</span></a></li><li id="n-Modełi-racomandai" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mode%C5%82i_racomandai"><span>Modełi racomandai</span></a></li><li id="n-Coordenamento" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Projeto:Coordenamento"><span>Coordenamento</span></a></li><li id="n-Convension-de-scritura" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juto:Convension_de_scritura"><span>Convension de scritura</span></a></li><li id="n-Comunità" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Porta%C5%82e:Comunit%C3%A0"><span>Comunità</span></a></li><li id="n-El-Wikipedian" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedian"><span>El Wikipedian</span></a></li><li id="n-Chat-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juto:Cana%C5%82e_IRC"><span>Chat IRC</span></a></li><li id="n-Juto" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juto:Juto"><span>Juto</span></a></li><li id="n-Sondaji" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sondaji"><span>Sondaji</span></a></li><li id="n-Contati" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contati"><span>Contati</span></a></li><li id="n-Donasion" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vec.wikipedia.org&uselang=vec"><span>Donasion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Prinsipio" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ła ençiclopedia lìbara" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vec.svg" width="119" height="14" style="width: 7.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:Serca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serca drento de Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serca drento de Wikipedia" aria-label="Serca drento de Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Serca drento de Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speçałe:Serca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenti personałi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Inpostasion de letura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inpostasion de letura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inpostasion de letura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vec.wikipedia.org&uselang=vec" class=""><span>Donasion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:CreaUtente&returnto=16+de+setenbre&returntoquery=action%3Dedit" title="Te consejemo de rejistrarte e de ndar rento, anca se no xé na obligasion" class=""><span>Crea utensa</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:Entra&returnto=16+de+setenbre&returntoquery=action%3Dedit" title="Te consejemo de far l'entrada, ma no te ghè da farlo par forsa. [o]" accesskey="o" class=""><span>Lòghite</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre posibilità" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenti personałi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenti personałi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vec.wikipedia.org&uselang=vec"><span>Donasion</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuisci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:CreaUtente&returnto=16+de+setenbre&returntoquery=action%3Dedit" title="Te consejemo de rejistrarte e de ndar rento, anca se no xé na obligasion"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea utensa</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:Entra&returnto=16+de+setenbre&returntoquery=action%3Dedit" title="Te consejemo de far l'entrada, ma no te ghè da farlo par forsa. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Lòghite</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Juto:Introduzione" aria-label="Inparà piassè su come modìfegar"><span>par savérghine de pì</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:LeMeDiscussion" title="Discusioni riguardo ƚe modifiche fate da sto indiriso IP [n]" accesskey="n"><span>Discusion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Escondi\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"vec\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\" style=\"font-size:small\"\u003E\n\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\n \u003Ci\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Csmall\u003EWikipèdia Vèneta co \u003Cb\u003E69\u0026#160;358 artìcułi\u003C/b\u003E, stai scrivesti da \u003Cb\u003E37\u0026#160;452 cołaboradori\u003C/b\u003E. \u003Cmark\u003EDivien anca ti cołaborador\u003C/mark\u003E, a ze \u003Cmark\u003Efàsiłe\u003C/mark\u003E e \u003Cmark\u003Eràpido\u003C/mark\u003E! Se za te ghè na utensa, \u003Ca href=\"/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:Entra\" title=\"Speçałe:Entra\"\u003E\u003Cb\u003Elòghite\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E, o sanò \u003Ca href=\"/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:CreaUtente\" title=\"Speçałe:CreaUtente\"\u003E\u003Cb\u003Enòtate\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E. Gràsie de core!\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003C/i\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003C/p\u003E\u003Cp class=\"mw-empty-elt\"\u003E\n\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Varda el testo de 16 de setenbre</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Sta pajina la ghe xe soło in sta łéngua. Xonta la pajina in st'altre łéngue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xonta na lengua</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="spasio-nomi"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_de_setenbre" title="Varda la voxe [c]" accesskey="c"><span>Voxe</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discusion:16_de_setenbre&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discusion so el contegnuo de sta pàgina (sta pajina no ła ghe xé) [t]" accesskey="t"><span>Discusion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canbia ła variante de ła lengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">vèneto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vixuałixasion"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/16_de_setenbre"><span>Lexi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&veaction=edit" title="Cànbia sta pàjina [v]" accesskey="v"><span>Canbia</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=edit" title="Cànbia el còdexe sorxente de sta pàjina."><span>Canbia el còdexe</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=history" title="Version vece de sta pagina [h]" accesskey="h"><span>Varda l'istorego</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Instrumenti par łe pàjine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Instrumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta in tel menù in parte</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">scondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Asion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/16_de_setenbre"><span>Lexi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&veaction=edit" title="Cànbia sta pàjina [v]" accesskey="v"><span>Canbia</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=edit" title="Cànbia el còdexe sorxente de sta pàjina. [e]" accesskey="e"><span>Canbia el còdexe</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=history"><span>Varda l'istorego</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xenerałe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/16_de_setenbre" title="Elenco de tute le pagine che ponta a sta cuà [j]" accesskey="j"><span>Pajine che łe ponta cuà</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:CanbiamentiLig%C3%A0/16_de_setenbre" rel="nofollow" title="I canbiamenti in ultima a łe pajine pontae a sta cua [k]" accesskey="k"><span>Canbiamenti ligài a sta pàjina</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PagineSpeciali" title="Lista de tute le pajine speçałi [q]" accesskey="q"><span>Pajine speçałi</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informasion so sta pajina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvec.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D16_de_setenbre%26action%3Dedit"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvec.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D16_de_setenbre%26action%3Dedit"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri projeti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2897" title="Cołigamento a l'ełemento de l'archivo dati cołigà [g]" accesskey="g"><span>Ełemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Instrumenti par łe pàjine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Inpostasion de letura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Inpostasion de letura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta in tel menù in parte</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">scondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/16_de_setenbre" title="16 de setenbre">16 de setenbre</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>No te xé permeso de canbiar sta pajina, par ła raxon: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation</a>.</b> <p>Il blocco è stato eseguito da <a href="/wiki/Utensa:Jon_Kolbert" title="Utensa:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. La motivazione fornita è <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Inizio del blocco: 16:12, 27 ago 2023</li> <li>Fine del blocco: 16:12, 27 ago 2028</li></ul> <p>Il tuo indirizzo IP attuale è 8.222.208.146. L'intervallo bloccato è 8.222.128.0/17. </p><p>Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti. Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella policy globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Niente proxy aperti</a>. </p> Altrimenti, per discutere del blocco <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">inserisci una richiesta di riesame su Meta-Wiki</a>. Puoi anche inviare un'e-mail alla coda <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> all'indirizzo <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> includendo tutti i dettagli di cui sopra.</div></div><hr /> <p>A xé pusibiłe vardare e copiare el codaxe sorxente de sta pajina. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="vec" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{setenbre}} El '''16 de setenbre''' el ze el 259° dì dal scumìsio de l'ano drio del [[całendàrio gregorian]] e el 260° inte i [[ano bizesto|ani bizesti]]. Par rivar al cao de l'[[ano]] ghe vołe oncora 106 dì. == Avegnimenti == * [[1599]] – In [[Campo de' Fiori]], a [[Roma]], el vien brucià al fogaron frà [[Cełestin da Verona]] * [[1620]] – Dal porto de [[Plymouth]] parte ła ''[[Mayflower]]'', ła nave co drento [[William Brandford]] e el grupo dei [[Pari Pełegrini]] che in ndazeva in [[Amèrica del Nord]] * [[1658]] – El gnen firmà el [[Tratà de Hadjač]] intrà ła [[Confederasion połaco-lituana]] e i [[Cozachi]] [[ruteni]] che el concede pari deriti a st'ùltemi * [[1776]] – [[Bataja de Harlem Heights]] * [[1795]] – El [[Regno de Gran Bretagna|Regno Unio]] el concuista [[Sità del Cao]], in [[Sudàfrica]] * [[1810]] – Indipendensa del [[Mèsego]] da ła [[Spagna]], una de łe [[Festività in Mèsego|Fiestas Patrias]] mesegane * [[1866]] – A [[Pałermo]] s-ciopa ła [[Revolta del sete e mezo]] * [[1893]] – [[Corsa a ła tera de l'Oklahoma]], i cołoni i core par ła tera mejo del [[Cherokee Outlet]] * [[1908]] – Ła gnen fondada ła [[General Motors]] * [[1920]] – Un careto cargo de esplozivo el vien fato s-ciopar a [[Wall Street]], intrà ła sede de ła banca [[Morgan Stanley|Morgan & Stanley]] e ła [[Borsa de New York|Borsa vałori]] fazindo 33 morti e 200 ferii * [[1940]] – El [[Goerno federałe dei Stati Unii de l'Amèrica|goerno dei Stati Unii]] el avia el Sełective Training and Service Act, che el istituise ła [[Servìsio miłitare|leva miłitare]] * [[1941]] – Al [[Sovrani de ła Pèrsia|scià de Pèrsia]] el ghe toca abdegare in favore de so fioło [[Mohammad Reza Pahlavi]] soto de ła presion de [[Regno Unio|Gran Bretagna]] e [[Union Soviètega|URSS]] * [[1955]] – [[Arzentina]]: i miłitari i roersa el goerno de Juan Domingo Parón, drento del contesto de ła "Revołusion Libaradora" * [[1963]] – La [[Malaysia]] ła vien formada da [[Federasion de ła Małèzia|Małèzia]], [[Stato de Singapore|Singapore]], [[Borneo del Nord|Borneo Nord Britànego]] e [[Sarawak]] * [[1966]] – La [[Metropolitan Opera House]] de [[New York]] ła vien verzesta al [[Lincoln Center]] * [[1973]] – El cantautore ciłen [[Víctor Jara]] el vien sasinà par ła so opozision al rezime miłitare de [[Augusto Pinochet]] * [[1975]] – La [[Papua Nova Guinea]] ła se indipendentiza da l'[[Austràlia]] * [[1976]] – [[Note de łe matite]]; asion de ła polìsia arzentina contro dei studenti de łe scołe superiori * [[1981]] – [[Sugar Ray Leonard]] el dèzema [[Thomas Hearns]] par KO al cuatordèzemo round, a [[Las Vegas]], unifegando el tìtuło mondiałe de [[boxe (spor)|boxe]] dei [[pezi welter]] * [[1982]] – [[Masacro de Sabra e Shatila]] * [[1985]] – Itàlia: Atentà al ''Café de Paris'' de via Veneto, in [[Roma]] * [[1992]] – [[Mèrcore nero]]: ła [[sterlina britànega]] ła vien fora dal [[Sistema monetàrio eoropeo]] e ła vien svałutada inte i confronti del [[marco todesco]] * [[2020]] – La fameja [[Nintindo 3DS]] ła more dopo 9 ani de atività. == Nasesti == ==Morti== [[1837]] – [[Filippo Buonarroti]] == Feste e recorense == === Internasionałi === * Dì Internasionałe de ła Preservasion del Strato de l'Ozono * Sełebrasion ligae co ła Note de łe Matite in Arzentina: ** Dì dei Deriti dei Studianti de ła Scoła Secondària<ref>https://www.suteba.org.ar/16-de-septiembre-da-de-los-derechos-de-los-estudiantes-secundarios-14263.html</ref> ** Dì Nasionałe de ła Zoventù<ref>https://www.scouts.org.ar/uncategorized/dia-nacional-de-la-juventud {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210916205013/https://www.scouts.org.ar/uncategorized/dia-nacional-de-la-juventud |date=2021-09-16 }}</ref> === Intranasionałi=== * {{bandiera2|Małàzia}} e {{bandiera2|Singapore}}: Dì de Małàzia === Nasionałi === * {{LBY}}: Dì dei Màrtiri * {{MAL}}: Dì de łe Forse Armae * {{MEX}}: Dì de ła Indipendensa Nasionałe del Mèsego * {{PNG}}: Dì de ła Indipendensa * {{KNA}}: Dì dei Eroi Nasionałi ===Rełijoze=== ==== Santi catòłeghi ==== ====Festa del patrono de łe sità==== === Làeghe === ==In altri projeti== {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Dì de setenbre| 16]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Modèłi doparai in sta pajina: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:1_3" title="Modeło:1 3">Modeło:1 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:1_3&action=edit" title="Modeło:1 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:2_3" title="Modeło:2 3">Modeło:2 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:2_3&action=edit" title="Modeło:2 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:3_3" title="Modeło:3 3">Modeło:3 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:3_3&action=edit" title="Modeło:3 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:4_3" title="Modeło:4 3">Modeło:4 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:4_3&action=edit" title="Modeło:4 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:5_3" title="Modeło:5 3">Modeło:5 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:5_3&action=edit" title="Modeło:5 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:6_3" title="Modeło:6 3">Modeło:6 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:6_3&action=edit" title="Modeło:6 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:7_3" title="Modeło:7 3">Modeło:7 3</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:7_3&action=edit" title="Modeło:7 3">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Anno_corente" title="Modeło:Anno corente">Modeło:Anno corente</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Anno_corente&action=edit" title="Modeło:Anno corente">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Bandiera" title="Modeło:Bandiera">Modeło:Bandiera</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Bandiera&action=edit" title="Modeło:Bandiera">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Bandiera2" title="Modeło:Bandiera2">Modeło:Bandiera2</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Bandiera2&action=edit" title="Modeło:Bandiera2">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Contro%C5%82o_de_autorit%C3%A0" title="Modeło:Controło de autorità">Modeło:Controło de autorità</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Contro%C5%82o_de_autorit%C3%A0&action=edit" title="Modeło:Controło de autorità">varda el testo</a>) (semi-protexesto)</li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Interprojeto" title="Modeło:Interprojeto">Modeło:Interprojeto</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Interprojeto&action=edit" title="Modeło:Interprojeto">varda el testo</a>) (semi-protexesto)</li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:KNA" title="Modeło:KNA">Modeło:KNA</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:KNA&action=edit" title="Modeło:KNA">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:LBY" title="Modeło:LBY">Modeło:LBY</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:LBY&action=edit" title="Modeło:LBY">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:MAL" class="mw-redirect" title="Modeło:MAL">Modeło:MAL</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:MAL&action=edit" class="mw-redirect" title="Modeło:MAL">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:MEX" title="Modeło:MEX">Modeło:MEX</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:MEX&action=edit" title="Modeło:MEX">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:MYS" title="Modeło:MYS">Modeło:MYS</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:MYS&action=edit" title="Modeło:MYS">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Naz/MYS" title="Modeło:Naz/MYS">Modeło:Naz/MYS</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Naz/MYS&action=edit" title="Modeło:Naz/MYS">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Naz/Ma%C5%82%C3%A0zia" class="mw-redirect" title="Modeło:Naz/Małàzia">Modeło:Naz/Małàzia</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Naz/Ma%C5%82%C3%A0zia&action=edit" class="mw-redirect" title="Modeło:Naz/Małàzia">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Naz/SGP" title="Modeło:Naz/SGP">Modeło:Naz/SGP</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Naz/SGP&action=edit" title="Modeło:Naz/SGP">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Naz/Singapore" class="mw-redirect" title="Modeło:Naz/Singapore">Modeło:Naz/Singapore</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Naz/Singapore&action=edit" class="mw-redirect" title="Modeło:Naz/Singapore">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:PNG" title="Modeło:PNG">Modeło:PNG</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:PNG&action=edit" title="Modeło:PNG">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Setenbre" title="Modeło:Setenbre">Modeło:Setenbre</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Setenbre&action=edit" title="Modeło:Setenbre">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:Webarchive" title="Modeło:Webarchive">Modeło:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Webarchive&action=edit" title="Modeło:Webarchive">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Mode%C5%82o:WikidataId" title="Modeło:WikidataId">Modeło:WikidataId</a> (<a href="/w/index.php?title=Mode%C5%82o:WikidataId&action=edit" title="Modeło:WikidataId">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Arguments" title="Modulo:Arguments">Modulo:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Arguments&action=edit" title="Modulo:Arguments">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Contro%C5%82o_de_autorit%C3%A0" title="Modulo:Controło de autorità">Modulo:Controło de autorità</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Contro%C5%82o_de_autorit%C3%A0&action=edit" title="Modulo:Controło de autorità">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Conversione" title="Modulo:Conversione">Modulo:Conversione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Conversione&action=edit" title="Modulo:Conversione">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Conversione/Configurazione" title="Modulo:Conversione/Configurazione">Modulo:Conversione/Configurazione</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Conversione/Configurazione&action=edit" title="Modulo:Conversione/Configurazione">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Interprojeto" title="Modulo:Interprojeto">Modulo:Interprojeto</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Interprojeto&action=edit" title="Modulo:Interprojeto">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Interprojeto/Configurasion" title="Modulo:Interprojeto/Configurasion">Modulo:Interprojeto/Configurasion</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Interprojeto/Configurasion&action=edit" title="Modulo:Interprojeto/Configurasion">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:No_globals" title="Modulo:No globals">Modulo:No globals</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:No_globals&action=edit" title="Modulo:No globals">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Webarchive" title="Modulo:Webarchive">Modulo:Webarchive</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Webarchive&action=edit" title="Modulo:Webarchive">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Webarchive/Configurasion" title="Modulo:Webarchive/Configurasion">Modulo:Webarchive/Configurasion</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Webarchive/Configurasion&action=edit" title="Modulo:Webarchive/Configurasion">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:Wikidata" title="Modulo:Wikidata">Modulo:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:Wikidata&action=edit" title="Modulo:Wikidata">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:%C5%81%C3%A9nguaji" title="Modulo:Łénguaji">Modulo:Łénguaji</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:%C5%81%C3%A9nguaji&action=edit" title="Modulo:Łénguaji">canbia</a>) </li><li><a href="/wiki/Modulo:%C5%81%C3%A9nguaji/Configurasion" title="Modulo:Łénguaji/Configurasion">Modulo:Łénguaji/Configurasion</a> (<a href="/w/index.php?title=Modulo:%C5%81%C3%A9nguaji/Configurasion&action=edit" title="Modulo:Łénguaji/Configurasion">canbia</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Revolvi a <a href="/wiki/16_de_setenbre" title="16 de setenbre">16 de setenbre</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "<a dir="ltr" href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_setenbre">https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_setenbre</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia_in_%C5%82%C3%A9ngua_V%C3%A8neta">Se parla de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avertense_xenera%C5%82i">Avertense</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Còdese de condota</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviłupadori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vec.wikipedia.org">Statisteghe</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarasion sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vec.m.wikipedia.org/w/index.php?title=16_de_setenbre&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobiłe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-2tlwv","wgBackendResponseTime":215,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":794,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-2tlwv","timestamp":"20241128114509","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>