CINXE.COM

Strong's Greek: 3341. μετάνοια (metanoia) -- Repentance

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 3341. μετάνοια (metanoia) -- Repentance</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/3341.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/luke/3-31.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/3341.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 3341</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/3340.htm" title="3340">&#9668;</a> 3341. metanoia <a href="../greek/3342.htm" title="3342">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">metanoia: Repentance</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">μετάνοια</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun, Feminine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>metanoia<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>meh-tah'-noy-ah<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(met-an'-oy-ah)<br><span class="tophdg">Definition: </span>Repentance<br><span class="tophdg">Meaning: </span>repentance, a change of mind, change in the inner man.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>From the Greek verb μετανοέω (metanoeō), meaning "to change one's mind" or "to repent."<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>The Hebrew equivalent often associated with "metanoia" is שׁוּב (shub, Strong's H7725), which means "to turn back" or "to return," indicating a return to God and His ways.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "metanoia" refers to a transformative change of heart, especially a spiritual conversion. In the New Testament, it is often used to describe the act of repenting from sin and turning towards God. This repentance involves a sincere turning away from past wrongdoings and a commitment to a new way of life aligned with God's will.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the Greco-Roman world, "metanoia" was understood as a change of mind or perspective. However, in the Jewish and early Christian context, it took on a deeper spiritual significance. Repentance was not merely an intellectual exercise but a profound moral and spiritual transformation. It was a central theme in the preaching of John the Baptist, Jesus, and the apostles, emphasizing the need for a radical reorientation of one's life towards God.<div class="vheading2">HELPS Word-studies</div><p class="discovery"><b>Cognate: 3341</b> <i>metánoia</i> – literally, &quot;a change of mind&quot; (&quot;<i>after</i>-<i>thought</i>&quot;); <i>repentance</i>. <a href="/greek/3340.htm">See 3340</a> <i>/metanoeō</i> (&quot;repent&quot;).</p><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/discovery.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/greek/3340.htm">metanoeó</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>change of mind, repentance<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>repentance (22).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 3341: μετάνοια</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">μετάνοια</span></span>, <span class="greek2">μετανοίας</span>, <span class="greek2">ἡ</span> (<span class="greek2">μετανοέω</span>), <span class="accented">a change of mind</span>: as it appears in one who repents of a purpose he has formed or of something he has done, <a href="/interlinear/hebrews/12-17.htm">Hebrews 12:17</a> on which see <span class="greek2"><span class="lexref">εὑρίσκω</span></span>, 3 ((<span class="abbreviation">Thucydides</span> 3, 36, 3); <span class="abbreviation">Polybius</span> 4, 66, 7; <span class="abbreviation">Plutarch</span>, Peric c. 10; mor., p. 26 a.; <span class="greek2">τῆς</span> <span class="greek2">ἀδελφοκτονιας</span> <span class="greek2">μετάνοια</span>, <span class="abbreviation">Josephus</span>, Antiquities 13, 11, 3); especially the change of mind of those who have begun to abhor their errors and misdeeds, and have determined to enter upon a better course of life, so that it embraces both a recognition of sin and sorrow for it and hearty amendment, the tokens and effects of which are good deeds (<span class="abbreviation">Lactantius</span>, 6, 24, 6 would have it rendered in Latin by<span class="latin">resipiscentia</span>) (<span class="abbreviation">A. V.</span> <span class="accented">repentance</span>): <a href="/interlinear/matthew/3-8.htm">Matthew 3:8, 11</a>; <a href="/interlinear/luke/3-8.htm">Luke 3:8</a>, (16 Lachmann); <a href="/interlinear/luke/15-7.htm">Luke 15:7</a>; <a href="/interlinear/luke/24-47.htm">Luke 24:47</a>; <a href="/interlinear/acts/26-20.htm">Acts 26:20</a>; <span class="greek2">βάπτισμα</span> <span class="greek2">μετανοίας</span>, a baptism binding its subjects to repentance (<span class="abbreviation">Winer</span>'s Grammar, § 30, 2 <span class="greek2">β</span>.), <a href="/interlinear/mark/1-4.htm">Mark 1:4</a>; <a href="/interlinear/luke/3-3.htm">Luke 3:3</a>; <a href="/interlinear/acts/13-24.htm">Acts 13:24</a>; <a href="/interlinear/acts/19-4.htm">Acts 19:4</a>; (<span class="greek2">ἡ</span> <span class="greek2">εἰς</span> (<span class="greek2">τόν</span>) <span class="greek2">Θεόν</span> <span class="greek2">μετάνοια</span>, <a href="/interlinear/acts/20-21.htm">Acts 20:21</a>, see <span class="greek2"><span class="lexref">μετανοέω</span></span>, at the end); <span class="greek2">διδόναι</span> <span class="greek2">τίνι</span> <span class="greek2">μετάνοιαν</span>, to give one the ability to repent, or to cause him to repent, <a href="/interlinear/acts/5-31.htm">Acts 5:31</a>; <a href="/interlinear/acts/11-18.htm">Acts 11:18</a>; <a href="/interlinear/2_timothy/2-25.htm">2 Timothy 2:25</a>; <span class="greek2">τινα</span> <span class="greek2">εἰς</span> <span class="greek2">μετάνοιαν</span> <span class="greek2">καλεῖν</span>, <a href="/interlinear/luke/5-32.htm">Luke 5:32</a>, and <span class="manuref">Rec.</span> in <a href="/interlinear/matthew/9-13.htm">Matthew 9:13</a>; <a href="/interlinear/mark/2-17.htm">Mark 2:17</a>; <span class="greek2">ἄγειν</span>, <a href="/interlinear/romans/2-4.htm">Romans 2:4</a> (<span class="abbreviation">Josephus</span>, Antiquities 4, 6, 10 at the end); <span class="greek2">ἀνακαινίζειν</span>, <a href="/interlinear/hebrews/6-6.htm">Hebrews 6:6</a>; <span class="greek2">χωρῆσαι</span> <span class="greek2">εἰς</span> <span class="greek2">μετάνοιαν</span>, to come to the point of repenting, or be brought to repentance, <a href="/interlinear/2_peter/3-9.htm">2 Peter 3:9</a> (but see <span class="greek2"><span class="lexref">χωρέω</span></span>, 1 at the end); <span class="greek2">μετάνοια</span> <span class="greek2">ἀπό</span> <span class="greek2">νεκρῶν</span> <span class="greek2">ἔργων</span>, that change of mind by which we turn from, desist from, etc. <a href="/interlinear/hebrews/6-1.htm">Hebrews 6:1</a> (<span class="abbreviation">Buttmann</span>, 322 (277)); used merely of the improved spiritual state resulting from deep sorrow for sin, <a href="/interlinear/2_corinthians/7-9.htm">2 Corinthians 7:9</a>f (Sir. 44:16: Wis. 11:24 (23); <BIBLE/CHAPTER_VERSE:Wisdom 12:10,19>; Or. Man. <BIBLE/VERSE_ONLY:Prayer of Manasseh 1:7>f ((cf. the <span class="manuref">Sept.</span> edition <span class="manuref">Tdf.</span> Prolog., p. 112f)); <span class="abbreviation">Philo</span>, qued det. pot. insid. § 26 at the beginning; <span class="abbreviation">Antoninus</span> 8, 10; (<span class="abbreviation">Cebes</span>, tab. 10 at the end).)<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>repentance. <p>From <a href="/greek/3340.htm">metanoeo</a>; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision) -- repentance. <p>see GREEK <a href="/greek/3340.htm">metanoeo</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>μετανοιαν μετάνοιαν μετάνοιάν μετανοιας μετανοίας metanoian metánoian metánoián metanoias metanoías<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/matthew/3-8.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 3:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἄξιον τῆς <b>μετανοίας</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> fruit in keeping <span class="itali">with repentance;</span><br><a href="/kjvs/matthew/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> fruits meet <span class="itali">for repentance:</span><br><a href="/interlinear/matthew/3-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> worthy <span class="itali">of repentance</span><p><b><a href="/text/matthew/3-11.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 3:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/matthew/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὕδατι εἰς <b>μετάνοιαν</b> ὁ δὲ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/matthew/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you with water <span class="itali">for repentance,</span> but He who is coming<br><a href="/kjvs/matthew/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto <span class="itali">repentance:</span> but<br><a href="/interlinear/matthew/3-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> water to <span class="itali">repentance</span> moreover<p><b><a href="/text/mark/1-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">κηρύσσων βάπτισμα <b>μετανοίας</b> εἰς ἄφεσιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a baptism <span class="itali">of repentance</span> for the forgiveness<br><a href="/kjvs/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the baptism <span class="itali">of repentance</span> for<br><a href="/interlinear/mark/1-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> proclaiming [a] baptism <span class="itali">of repentance</span> for forgiveness<p><b><a href="/text/luke/3-3.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 3:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">κηρύσσων βάπτισμα <b>μετανοίας</b> εἰς ἄφεσιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a baptism <span class="itali">of repentance</span> for the forgiveness<br><a href="/kjvs/luke/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the baptism <span class="itali">of repentance</span> for<br><a href="/interlinear/luke/3-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> proclaiming [the] baptism <span class="itali">of repentance</span> for forgiveness<p><b><a href="/text/luke/3-8.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 3:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀξίους τῆς <b>μετανοίας</b> καὶ μὴ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in keeping <span class="itali">with repentance,</span> and do not begin<br><a href="/kjvs/luke/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> fruits worthy <span class="itali">of repentance,</span> and begin<br><a href="/interlinear/luke/3-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> worthy <span class="itali">of repentance</span> and not<p><b><a href="/text/luke/5-32.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἁμαρτωλοὺς εἰς <b>μετάνοιαν</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> but sinners <span class="itali">to repentance.</span><br><a href="/kjvs/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> sinners to <span class="itali">repentance.</span><br><a href="/interlinear/luke/5-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> sinners to <span class="itali">repentance</span><p><b><a href="/text/luke/15-7.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 15:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/15.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χρείαν ἔχουσιν <b>μετανοίας</b> </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> need no <span class="itali">repentance.</span><br><a href="/kjvs/luke/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> need no <span class="itali">repentance.</span><br><a href="/interlinear/luke/15-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> need have <span class="itali">of repentance</span><p><b><a href="/text/luke/24-47.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:47</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὀνόματι αὐτοῦ <b>μετάνοιαν</b> εἰς ἄφεσιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> <span class="itali">and that repentance</span> for forgiveness<br><a href="/kjvs/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And <span class="itali">that repentance</span> and remission<br><a href="/interlinear/luke/24-47.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> name of him <span class="itali">repentance</span> and forgiveness<p><b><a href="/text/acts/5-31.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 5:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τοῦ δοῦναι <b>μετάνοιαν</b> τῷ Ἰσραὴλ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to grant <span class="itali">repentance</span> to Israel,<br><a href="/kjvs/acts/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for to give <span class="itali">repentance</span> to Israel,<br><a href="/interlinear/acts/5-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to give <span class="itali">repentance</span> to Israel<p><b><a href="/text/acts/11-18.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 11:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/11.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θεὸς τὴν <b>μετάνοιαν</b> εἰς ζωὴν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> also <span class="itali">the repentance</span> [that leads] to life.<br><a href="/kjvs/acts/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> granted <span class="itali">repentance</span> unto<br><a href="/interlinear/acts/11-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God <span class="itali">repentance</span> unto life<p><b><a href="/text/acts/13-24.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 13:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">αὐτοῦ βάπτισμα <b>μετανοίας</b> παντὶ τῷ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a baptism <span class="itali">of repentance</span> to all<br><a href="/kjvs/acts/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the baptism <span class="itali">of repentance</span> to all<br><a href="/interlinear/acts/13-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of him a baptism <span class="itali">of repentance</span> to all the<p><b><a href="/text/acts/19-4.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 19:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/19.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐβάπτισεν βάπτισμα <b>μετανοίας</b> τῷ λαῷ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with the baptism <span class="itali">of repentance,</span> telling<br><a href="/kjvs/acts/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> with the baptism <span class="itali">of repentance,</span> saying<br><a href="/interlinear/acts/19-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> baptized [with] a baptism <span class="itali">of repentance</span> to the people<p><b><a href="/text/acts/20-21.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 20:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/20.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εἰς θεὸν <b>μετάνοιαν</b> καὶ πίστιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and Greeks <span class="itali">of repentance</span> toward<br><a href="/kjvs/acts/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to the Greeks, <span class="itali">repentance</span> toward<br><a href="/interlinear/acts/20-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> toward God <span class="itali">repentance</span> and faith<p><b><a href="/text/acts/26-20.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 26:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/26.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἄξια τῆς <b>μετανοίας</b> ἔργα πράσσοντας</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> deeds appropriate <span class="itali">to repentance.</span><br><a href="/kjvs/acts/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> works meet <span class="itali">for repentance.</span><br><a href="/interlinear/acts/26-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> worthy of the <span class="itali">repentance</span> works doing<p><b><a href="/text/romans/2-4.htm" title="Biblos Lexicon">Romans 2:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/romans/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θεοῦ εἰς <b>μετάνοιάν</b> σε ἄγει</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/romans/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of God leads <span class="itali">you to repentance?</span><br><a href="/kjvs/romans/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thee to <span class="itali">repentance?</span><br><a href="/interlinear/romans/2-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of God to <span class="itali">repentance</span> you leads<p><b><a href="/text/2_corinthians/7-9.htm" title="Biblos Lexicon">2 Corinthians 7:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/2_corinthians/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐλυπήθητε εἰς <b>μετάνοιαν</b> ἐλυπήθητε γὰρ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/2_corinthians/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> but that you were made sorrowful <span class="itali">to [the point of] repentance;</span> for you were made sorrowful<br><a href="/kjvs/2_corinthians/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to <span class="itali">repentance:</span> for<br><a href="/interlinear/2_corinthians/7-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you were grieved to <span class="itali">repentance</span> you were grieved indeed<p><b><a href="/text/2_corinthians/7-10.htm" title="Biblos Lexicon">2 Corinthians 7:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/2_corinthians/7.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θεὸν λύπη <b>μετάνοιαν</b> εἰς σωτηρίαν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/2_corinthians/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> produces <span class="itali">a repentance</span> without regret,<br><a href="/kjvs/2_corinthians/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> sorrow worketh <span class="itali">repentance</span> to salvation<br><a href="/interlinear/2_corinthians/7-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God grief <span class="itali">repentance</span> to salvation<p><b><a href="/text/2_timothy/2-25.htm" title="Biblos Lexicon">2 Timothy 2:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/2_timothy/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὁ θεὸς <b>μετάνοιαν</b> εἰς ἐπίγνωσιν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/2_timothy/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> may grant <span class="itali">them repentance</span> leading<br><a href="/kjvs/2_timothy/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them <span class="itali">repentance</span> to<br><a href="/interlinear/2_timothy/2-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God <span class="itali">repentance</span> to acknowledgment<p><b><a href="/text/hebrews/6-1.htm" title="Biblos Lexicon">Hebrews 6:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/hebrews/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">θεμέλιον καταβαλλόμενοι <b>μετανοίας</b> ἀπὸ νεκρῶν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/hebrews/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a foundation <span class="itali">of repentance</span> from dead<br><a href="/kjvs/hebrews/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the foundation <span class="itali">of repentance</span> from<br><a href="/interlinear/hebrews/6-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> a foundation laying <span class="itali">of repentance</span> from dead<p><b><a href="/text/hebrews/6-6.htm" title="Biblos Lexicon">Hebrews 6:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/hebrews/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἀνακαινίζειν εἰς <b>μετάνοιαν</b> ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/hebrews/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them again <span class="itali">to repentance,</span> since they again crucify<br><a href="/kjvs/hebrews/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto <span class="itali">repentance;</span> seeing they crucify<br><a href="/interlinear/hebrews/6-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to renew to <span class="itali">repentance</span> crucifying for themselves<p><b><a href="/text/hebrews/12-17.htm" title="Biblos Lexicon">Hebrews 12:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></b><br><a href="/interlinear/hebrews/12.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη <b>μετανοίας</b> γὰρ τόπον</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/hebrews/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> place <span class="itali">for repentance,</span> though<br><a href="/kjvs/hebrews/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> place <span class="itali">of repentance,</span> though<br><a href="/interlinear/hebrews/12-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> blessing he was rejected <span class="itali">of repentance</span> indeed place<p><b><a href="/text/2_peter/3-9.htm" title="Biblos Lexicon">2 Peter 3:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Feminine Singular">N-AFS</a></b><br><a href="/interlinear/2_peter/3.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">πάντας εἰς <b>μετάνοιαν</b> χωρῆσαι </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/2_peter/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> but for all to come <span class="itali">to repentance.</span><br><a href="/kjvs/2_peter/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> should come to <span class="itali">repentance.</span><br><a href="/interlinear/2_peter/3-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> all to <span class="itali">repentance</span> to come<p><b><a href="/greek/3341.htm">Strong's Greek 3341</a><br><a href="/greek/strongs_3341.htm">22 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/metanoian_3341.htm">μετάνοιαν &#8212; 12 Occ.</a><br><a href="/greek/metanoias_3341.htm">μετανοίας &#8212; 10 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/3340.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="3340"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="3340" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/3342.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="3342"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="3342" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10