CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 49:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/49-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/49-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 49:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/49-8.htm" title="Genesis 49:8">◄</a> Genesis 49:9 <a href="../genesis/49-10.htm" title="Genesis 49:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1482.htm" title="Strong's Hebrew 1482: 1) cub, whelp, young">1482</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1482.htm" title="Englishman's Hebrew: 1482 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גּ֤וּר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gur_1482.htm" title="gur: whelp -- Occurrence 1 of 3.">gūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">Whelp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/738.htm" title="Strong's Hebrew 738: 1) lion <BR> 1a) pictures or images of lions">738</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_738.htm" title="Englishman's Hebrew: 738 -- Occurrence 1 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַרְיֵה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aryeh_738.htm" title="'ar·Yeh: a lion's -- Occurrence 1 of 19.">’ar-yêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of a lion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 27 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah,: Judah -- Occurrence 25 of 681.">yə-hū-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Judah [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2964.htm" title="Strong's Hebrew 2964: 1) prey, food, leaf <BR> 1a) prey <BR> 1b) food <BR> 1c) leaf">2964</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2964.htm" title="Englishman's Hebrew: 2964 -- Occurrence 1 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִטֶּ֖רֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitteref_2964.htm" title="mit·Te·ref: the prey -- Occurrence 1 of 1.">miṭ-ṭe-rep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the prey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 353 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beni_1121.htm" title="be·Ni: my son -- Occurrence 24 of 80.">bə-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">my son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 43 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלִ֑יתָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alita_5927.htm" title="'a·Li·ta;: have gone -- Occurrence 2 of 6.">‘ā-lî-ṯā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">you have gone up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3766.htm" title="Strong's Hebrew 3766: 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bow <BR> 1a2) to bow down, crouch <BR> 1a3) to bow down over <BR> 1a4) to tilt, lean <BR> 1b) (Hiphil) to cause to bow">3766</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3766.htm" title="Englishman's Hebrew: 3766 -- Occurrence 1 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּרַ֨ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_3766.htm" title="ka·Ra': couches -- Occurrence 1 of 6.">kā-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">He bows down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7257.htm" title="Strong's Hebrew 7257: 1) to stretch oneself out, lie down, lie stretched out <BR> 1a) (Qal) to lie down, lie <BR> 1b)(Hiphil) to cause to lie down <BR> 1b1) laying (stones)">7257</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7257.htm" title="Englishman's Hebrew: 7257 -- Occurrence 3 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָבַ֧ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ravatz_7257.htm" title="ra·Vatz: lies -- Occurrence 1 of 1.">rā-ḇaṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he lies down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/738.htm" title="Strong's Hebrew 738: 1) lion <BR> 1a) pictures or images of lions">738</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_738.htm" title="Englishman's Hebrew: 738 -- Occurrence 2 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּאַרְיֵ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kearyeh_738.htm" title="ke·'ar·Yeh: A lion -- Occurrence 1 of 10.">kə-’ar-yêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">as a lion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular">Prep-k | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3833.htm" title="Strong's Hebrew 3833: n m <BR> 1) lion <BR> n f <BR> 2) lioness">3833</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3833.htm" title="Englishman's Hebrew: 3833 -- Occurrence 1 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּכְלָבִ֖יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uchelavi_3833.htm" title="u·che·la·Vi: A lion -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḵə-lā-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and as a lion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-k :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-k | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4310.htm" title="Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever">4310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4310.htm" title="Englishman's Hebrew: 4310 -- Occurrence 18 of 422">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mi_4310.htm" title="mi: who -- Occurrence 15 of 332.">mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 51 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְקִימֶֽנּוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yekimennu_6965.htm" title="ye·ki·Men·nu.: rouse -- Occurrence 1 of 3.">yə-qî-men-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall rouse him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms | 3mse</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Genesis 49:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/49.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/49.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1482.htm" title="gur: whelp -- 1482: a whelp">גּ֤וּר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/738.htm" title="ar·yeh: a lion's -- 738: a lion">אַרְיֵה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah,: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2964.htm" title="mit·te·ref: the prey -- 2964: prey, food, a leaf">מִטֶּ֖רֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·ni: my son -- 1121: son">בְּנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="a·li·ta;: have gone -- 5927: to go up, ascend, climb">עָלִ֑יתָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3766.htm" title="ka·ra: couches -- 3766: to bow down">כָּרַ֨ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7257.htm" title="ra·vatz: lies -- 7257: stretch oneself out, lie down, lie stretched out">רָבַ֧ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/738.htm" title="ke·'ar·yeh: A lion -- 738: a lion">כְּאַרְיֵ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3833.htm" title="u·che·la·vi: A lion -- 3833: a lion">וּכְלָבִ֖יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4310.htm" title="mi: who -- 4310: who?">מִ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="ye·ki·men·nu.: rouse -- 6965: to arise, stand up, stand">יְקִימֶֽנּוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/49.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/738.htm" title="'ariy (ar-ee') -- (young) lion, + pierce (from the margin)">is a lion's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1482.htm" title="guwr (goor) -- whelp, young one">whelp</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2964.htm" title="tereph (teh'-ref) -- leaf, meat, prey, spoil">from the prey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">my son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">thou art gone up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3766.htm" title="kara' (kaw-rah') -- bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down">he stooped down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7257.htm" title="rabats (raw-bats') -- crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit">he couched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/738.htm" title="'ariy (ar-ee') -- (young) lion, + pierce (from the margin)">as a lion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3833.htm" title="labiy' (law-bee') -- (great, old, stout) lion, lioness, young (lion)">and as an old lion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">who shall rouse him up</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">גּ֤וּר אַרְיֵה֙ יְהוּדָ֔ה מִטֶּ֖רֶף בְּנִ֣י עָלִ֑יתָ כָּרַ֨ע רָבַ֧ץ כְּאַרְיֵ֛ה וּכְלָבִ֖יא מִ֥י יְקִימֶֽנּוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/49.htm">בראשית 49:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">גור אריה יהודה מטרף בני עלית כרע רבץ כאריה וכלביא מי יקימנו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/49-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/49.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Judah is a lion's whelp; From the prey, my son, you have gone up. He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him up?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/49.htm">King James Bible</a></span><br />Judah <i>is</i> a lion's whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/49.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Judah is a young lion-- my son, you return from the kill. He crouches; he lies down like a lion or a lioness--who dares to rouse him? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a lion's.</p><p class="tskverse"><a href="/hosea/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 5:4,14</span> They will not frame their doings to turn to their God: for the spirit …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/15-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 15:24</span> Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 5:5</span> And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …</a></p><p class="hdg">he stooped.</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/23-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 23:24</span> Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/24-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 24:9</span> He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9</a> • <a href="/niv/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/49-9.htm">Genesis 49:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/49-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 49:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 49:8" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/49-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 49:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 49:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>