CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Zesar Augusto - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"4e47a071-bc9f-4856-8a67-2054ba723a26","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Zesar_Augusto","wgTitle":"Zesar Augusto","wgCurRevisionId":9495510,"wgRevisionId":9495510,"wgArticleId":8564,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak","Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak","Testuan latina duten artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNC identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:CANTIC identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:NLA identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:SNAC identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ULAN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:UB identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:SBN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Open Library identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:DBE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Persée identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Gutenberg proiektuko autore identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:29 elementuko autoritate kontrola duten orriak","K.a. 60ko hamarkadako jaiotzak","14ko heriotzak","Erromatarrak","Erromatar enperadoreak", "Erromatar Inperioko kontsulak","Antzinako Erromako militarrak","Julio-Klaudiar dinastia","Juliar leinua","Oktaviar leinua","Itun Berriko pertsonaiak","Augusto","Jainkotutako erromatar enperadoreak","Latinezko idazleak","Antzinako Erromako latinezko idazleak","Antzinako Erromako idazleak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Zesar_Augusto","wgRelevantArticleId":8564,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1405","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage" :"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/1200px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1920"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/800px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1280"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/640px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1024"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Zesar Augusto - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Zesar_Augusto"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zesar_Augusto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Zesar_Augusto rootpage-Zesar_Augusto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Zesar+Augusto" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Zesar+Augusto" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Zesar+Augusto" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Zesar+Augusto" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Lehenbiziko_urteak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lehenbiziko_urteak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lehenbiziko urteak</span> </div> </a> <ul id="toc-Lehenbiziko_urteak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boterearen_eskuratzea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Boterearen_eskuratzea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Boterearen eskuratzea</span> </div> </a> <ul id="toc-Boterearen_eskuratzea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktaviano_princeps_bihurtzea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktaviano_princeps_bihurtzea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Oktaviano <i>princeps</i> bihurtzea</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oktaviano_princeps_bihurtzea-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Oktaviano <i>princeps</i> bihurtzea azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Oktaviano_princeps_bihurtzea-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lehen_urratsa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lehen_urratsa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Lehen urratsa</span> </div> </a> <ul id="toc-Lehen_urratsa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bigarren_urratsa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bigarren_urratsa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Bigarren urratsa</span> </div> </a> <ul id="toc-Bigarren_urratsa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Agintaldia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Agintaldia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Agintaldia</span> </div> </a> <ul id="toc-Agintaldia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ondorengotza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ondorengotza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ondorengotza</span> </div> </a> <ul id="toc-Ondorengotza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zesar Augusto</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 203 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-203" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">203 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Augustus_Octavianus" title="Augustus Octavianus – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Augustus Octavianus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%8D%E1%8C%8D%E1%88%B5%E1%8C%A6%E1%88%B5" title="አውግስጦስ – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="አውግስጦስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augusto" title="César Augusto – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="César Augusto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cg%E1%BB%8Dsit%E1%BB%8Ds" title="Ọgọsitọs – oboloera" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ọgọsitọs" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="oboloera" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – angikera" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikera" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3_%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1" title="أغسطس قيصر – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أغسطس قيصر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%93%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%98%DC%A3_%DC%A9%DC%A3%DC%AA" title="ܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3_(%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1)" title="اغسطس (امبراطور) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اغسطس (امبراطور)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augustu" title="César Augustu – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="César Augustu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D1%81" title="Августус – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="Августус" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="सिजर अगस्टस – awadhiera" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सिजर अगस्टस" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhiera" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augusto" title="César Augusto – aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="César Augusto" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oktavian_Avqust" title="Oktavian Avqust – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Oktavian Avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آقوستوس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آقوستوس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Augustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Augustus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Augosts" title="Augosts – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Augosts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Caesar_Augustus" title="Caesar Augustus – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Caesar Augustus" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Актавіян Аўгуст – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Актавіян Аўгуст" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Актавіян Аўгуст – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Актавіян Аўгуст" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Agustus_(ka%C3%A8sar)" title="Agustus (kaèsar) – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Agustus (kaèsar)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%89%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B8" title="আউগুস্তুস – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আউগুস্তুস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8D" title="ཨའོ་ཀུའུ་སི་ཏུའུ། – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨའོ་ཀུའུ་སི་ཏུའུ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aogust_(impalaer)" title="Aogust (impalaer) – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Aogust (impalaer)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oktavijan_August" title="Oktavijan August – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oktavijan August" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Augustus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/August" title="August – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="August" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Augustus" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Augustus" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Augusto" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="ئەگوستوس – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەگوستوس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Augustu" title="Augustu – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="Augustu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Augustus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Augustus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Augustus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Augustus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Augustus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Augustus_Caesar" title="Augustus Caesar – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Augustus Caesar" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="Augustus" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Οκταβιανός Αύγουστος – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Οκταβιανός Αύγουστος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Augustus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADgusto_Cezaro" title="Aŭgusto Cezaro – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭgusto Cezaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Augusto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Augustus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Cesa_Augustu" title="Cesa Augustu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cesa Augustu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آگوستوس – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آگوستوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Augustus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Augustus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Auguste" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94gusto" title="Ôgusto – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôgusto" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Augustus" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/August" title="August – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="August" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Augustus_Oktavianus" title="Augustus Oktavianus – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Augustus Oktavianus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%81gastas" title="Ágastas – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ágastas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%8B%E5%A4%A7%E7%B6%AD" title="屋大維 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="屋大維" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Auguste" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Augustus" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Octavio_Augusto" title="Octavio Augusto – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Octavio Augusto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Augusto" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83_%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82" title="𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Augustus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Augustus" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – hawaiiera" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A1_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8" title="אוגוסטוס קיסר – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="אוגוסטוס קיסר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Augustus" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/August" title="August – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="August" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Auguste" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Augustus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Augustus római császár – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augustus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AF%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Օկտավիանոս Օգոստոս – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օկտավիանոս Օգոստոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D6%84%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Օքթավիանոս Օգոստոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Օքթավիանոս Օգոստոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Cesare_Augusto" title="Cesare Augusto – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cesare Augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – ibanera" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Augustus" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanera" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Augustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Augustus" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Augusto" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81g%C3%BAstus" title="Ágústus – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Ágústus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Augusto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%B9" title="アウグストゥス – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アウグストゥス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Agostos" title="Agostos – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Agostos" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Augustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ოქტავიანე ავგუსტუსი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოქტავიანე ავგუსტუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oktavian_Avgust" title="Oktavian Avgust – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oktavian Avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Аугуст – kabardiera" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Октавиан Аугуст" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Auguste" title="César Auguste – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="César Auguste" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – kikongoa" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongoa" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – kikuyuera" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Augustus" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyuera" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9E%91%E1%9E%BB%E1%9E%9F" title="អូហ្គុសទុស – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="អូហ្គុសទុស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಅಗಸ್ಟಸ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಗಸ್ಟಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9A%B0%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%88%AC%EC%8A%A4" title="아우구스투스 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아우구스투스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Augustus_(imperator)" title="Augustus (imperator) – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Augustus (imperator)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Caesar_Augustus" title="Caesar Augustus – ladinoa" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Caesar Augustus" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Augustus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Augusto" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Augustus_(keizer)" title="Augustus (keizer) – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Augustus (keizer)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Aogusto" title="Aogusto – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Aogusto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/August_(imperador_roman)" title="August (imperador roman) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="August (imperador roman)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Augustas" title="Augustas – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Augustas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oktavi%C4%81ns" title="Oktaviāns – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oktaviāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="सिजर अगस्टस – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सिजर अगस्टस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Augustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aogosto" title="Aogosto – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aogosto" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="Augustus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавијан Август – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Октавијан Август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="അഗസ്റ്റസ് – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അഗസ്റ്റസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Август Цезарь – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Август Цезарь" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Augustus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%AC" title="ဩဂတ်စတက်ဆီဇာ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="ဩဂတ်စတက်ဆီဇာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آگوستوس – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آگوستوس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Augustus" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Augusto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Augustus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="अगस्टस – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अगस्टस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Augustus_(keizer)" title="Augustus (keizer) – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Augustus (keizer)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Augustus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Augustus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – chewera" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Augustus" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewera" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/August" title="August – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="August" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Awugustuus" title="Awugustuus – oromoera" lang="om" hreflang="om" data-title="Awugustuus" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromoera" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%97%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%B8" title="ଅଗଷ୍ଟସ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଗଷ୍ଟସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B8_%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%B0" title="ਆਗਸਟਸ ਕੈਸਰ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਗਸਟਸ ਕੈਸਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Oktawian_August" title="Oktawian August – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oktawian August" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Otavian_August" title="Otavian August – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Otavian August" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="آگسٹس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آگسٹس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%AB%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="اګوستوس – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اګوستوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Augusto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Augustus" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – erretorromaniera" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Augustus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="erretorromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Octavianus_Augustus" title="Octavianus Augustus – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Octavianus Augustus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – aromaniera" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Augustus" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A4%B0" title="आगस्टस कैसर – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आगस्टस कैसर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%A5" title="ᱚᱜᱟᱥᱴᱟᱥ – santalera" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱜᱟᱥᱴᱟᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalera" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Augustu_(imperadore_romanu)" title="Augustu (imperadore romanu) – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Augustu (imperadore romanu)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8sari_Augustu" title="Cèsari Augustu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cèsari Augustu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Augustus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/August_(rimski_car)" title="August (rimski car) – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="August (rimski car)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%9C%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඔගස්ටස් – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔගස්ටස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Augustus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Octavius_Augustus" title="Octavius Augustus – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Octavius Augustus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B5%D8%B1_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="قیصر آگسٹس – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="قیصر آگسٹس" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gaj_Avgust_Oktavijan" title="Gaj Avgust Oktavijan – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gaj Avgust Oktavijan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aokuso_Kaisara" title="Aokuso Kaisara – samoera" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aokuso Kaisara" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Augusti" title="Augusti – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Augusti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавијан Август – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Октавијан Август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Octavianus" title="Octavianus – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Octavianus" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Octavianus" title="Octavianus – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="Octavianus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Augustus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Augusto" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Awkusetu" title="Awkusetu – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Awkusetu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="அகஸ்ட்டஸ் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அகஸ்ட்டஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%97%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఆగస్టస్ – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగస్టస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเอากุสตุส – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิเอากุสตุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Oktawian_Awgust" title="Oktawian Awgust – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Oktawian Awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cesar_Augusto" title="Cesar Augusto – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cesar Augusto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Augustus_Caesar" title="Augustus Caesar – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Augustus Caesar" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Augustus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – twia" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twia" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – tuvera" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvera" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавіан Август – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Октавіан Август" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B3" title="آگستس – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آگستس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avgust_(imperator)" title="Avgust (imperator) – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avgust (imperator)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Augustus" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Oktavian_August" title="Oktavian August – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Oktavian August" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Augustus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Augustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Impreur_%C3%85gusse" title="Impreur Ågusse – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Impreur Ågusse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Augustus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – xhosera" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Augustus" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosera" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ავგუსტუსი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავგუსტუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A1" title="אויגוסטוס – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויגוסטוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Augustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奥古斯都 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥古斯都" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Augustus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1405#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zesar_Augusto" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Zesar_Augusto" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zesar_Augusto"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Zesar_Augusto"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Zesar_Augusto" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Zesar_Augusto" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&oldid=9495510" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Zesar_Augusto&id=9495510&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FZesar_Augusto"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FZesar_Augusto"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Zesar+Augusto"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Zesar_Augusto&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Augustus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1405" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1-Wikipedia10000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluen_zerrenda/3._maila" title="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da"><img alt="Artikulu hau Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendaren parte da" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/20px-Wikipedia-1000.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/30px-Wikipedia-1000.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikipedia-1000.png/40px-Wikipedia-1000.png 2x" data-file-width="1122" data-file-height="1024" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="hd" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: lightsteelblue">Zesar Augusto</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Augustus_of_Prima_Porta_(inv._2290).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/260px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg" decoding="async" width="260" height="416" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/390px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/520px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg 2x" data-file-width="2813" data-file-height="4500" /></a></span><br /><div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustus" title="c:Category:Augustus"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustus" class="extiw" title="c:Category:Augustus">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20056508" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20056508">Antzinako Erromako senataria</a></th></tr></tbody></table> <br />ezezaguna - ezezaguna <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1861571" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1861571">moneyer</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1861571?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></th></tr></tbody></table> <br />K.a. 43 - K.a. 36 <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q80604738" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q80604738">triumvir rei publicae constituendae</a></th></tr></tbody></table> <br />K.a. 43 - K.a. 33 <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Roman_SPQR_banner.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Roman_SPQR_banner.svg/25px-Roman_SPQR_banner.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Roman_SPQR_banner.svg/38px-Roman_SPQR_banner.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Roman_SPQR_banner.svg/50px-Roman_SPQR_banner.svg.png 2x" data-file-width="289" data-file-height="229" /></a></span><br /> <a href="/wiki/Erromako_kontsul" title="Erromako kontsul">Erromako kontsula</a></th></tr></tbody></table> <br />K.a. 33 - K.a. 33 <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/18px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/27px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/36px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png 2x" data-file-width="245" data-file-height="343" /></a></span><br /> 1. <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q842606" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q842606">Erromatar enperadorea</a></th></tr></tbody></table> <br />K.a. 27ko <a href="/wiki/Urtarrila" class="mw-redirect" title="Urtarrila">urtarrila</a> - <a href="/wiki/14" title="14">14ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">abuztuaren 19a</a> <br />← baliorik ez - <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a> → <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="/wiki/Pontifex_maximus" title="Pontifex maximus">Pontifex maximus</a></th></tr></tbody></table> <br />K.a. 13 - <br />← <a href="/wiki/Marko_Emilio_Lepido" title="Marko Emilio Lepido">Marko Emilio Lepido</a> <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="/wiki/Erromatar_zentsore" title="Erromatar zentsore">Erromatar zentsore</a></th></tr></tbody></table> <br /> <br /><table class="infotaula" align="right" cellspacing="5" style="margin-width: 0; width:100%; text-align:left; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: lightsteelblue;"> <a href="/wiki/Tribuno" title="Tribuno">Tribuno</a></th></tr></tbody></table> <br /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Bizitza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotzako izen-deiturak</th><td class="infobox-data">C. Octavius C.f.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a>, K.a. 63ko <a href="/wiki/Irailaren_23" title="Irailaren 23">irailaren 23a</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Spqrstone.jpg/22px-Spqrstone.jpg" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Spqrstone.jpg/33px-Spqrstone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Spqrstone.jpg/44px-Spqrstone.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="521" /></span></span> </span><a href="/wiki/Antzinako_Erroma" title="Antzinako Erroma">Antzinako Erroma</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Heriotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nola" title="Nola">Nola</a>, <a href="/wiki/14" title="14">14ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">abuztuaren 19a</a> (75 urte)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hobiratze lekua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Augustoren_Mausoleoa" title="Augustoren Mausoleoa">Augustoren Mausoleoa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Heriotza modua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Berezko_heriotza" title="Berezko heriotza">berezko heriotza</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Familia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Aita</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Gaius_Octavius,_Julio_Zesar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaius Octavius, Julio Zesar (sortu gabe)">Gaius Octavius, Julio Zesar</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ama</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Atia" title="Atia">Atia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ezkontidea(k)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Livia_Drusila" title="Livia Drusila">Livia Drusila</a> <small> (K.a. 37 -  <a href="/wiki/14" title="14">14ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">abuztuaren 19a</a>)</small><br /><a href="/w/index.php?title=Scribonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scribonia (sortu gabe)">Scribonia</a> <sup>(mul)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q233444?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> (K.a. 40 -  K.a. 38)</small><br /><a href="/w/index.php?title=Claudia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claudia (sortu gabe)">Claudia</a> <sup>(mul)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q237618?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> (K.a. 42 -  K.a. 40)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Bikotekidea(k)</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Salvia_Titisenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvia Titisenia (sortu gabe)">Salvia Titisenia</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q112244204?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Sarmentus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarmentus (sortu gabe)">Sarmentus</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q94739642?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Seme-alabak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Julia_Maior" title="Julia Maior">Julia Maior</a><br /><a href="/wiki/Gaio_Zesar" title="Gaio Zesar">Gaio Zesar</a><br /><a href="/wiki/Luzio_Zesar" title="Luzio Zesar">Luzio Zesar</a><br /><a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a><br /><a href="/wiki/Postumo_Agripa" title="Postumo Agripa">Postumo Agripa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Haurrideak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Oktavia_Gaztea" title="Oktavia Gaztea">Oktavia Gaztea</a><br /><a href="/w/index.php?title=Octavia_the_Elder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octavia the Elder (sortu gabe)">Octavia the Elder</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q517380?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Familia</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Julio_Zesar" title="Julio Zesar">Julio Zesar</a> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3813877" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3813877">osaba zahar</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61740757" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q61740757">adoptive father</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61740757?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small>)<br /><a href="/w/index.php?title=Julia_Gaztea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Gaztea (sortu gabe)">Julia Gaztea</a> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4994787" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4994787">amaldeko ama</a></small>)<br /><a href="/wiki/Martzelo" title="Martzelo">Martzelo</a> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q15224724" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q15224724">iloba</a>, <a href="/wiki/Suhi" title="Suhi">suhi</a></small>)<br /><a href="/wiki/Druso_Germaniko" title="Druso Germaniko">Druso Germaniko</a> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4346792" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4346792">semeorde</a></small>)<br /><a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4346792" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4346792">semeorde</a></small>)<br /><a href="/wiki/Cornelia" class="mw-disambig" title="Cornelia">Cornelia</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2530944?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> (<small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19822354" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19822354">alabaorde</a></small>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Leinua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Julio-klaudiotar_dinastia" title="Julio-klaudiotar dinastia">Julio-Klaudiar leinu</a><br /><a href="/w/index.php?title=Julii_Caesares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julii Caesares (sortu gabe)">Julii Caesares</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3268376?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Octavii_Rufi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octavii Rufi (sortu gabe)">Octavii Rufi</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105335230?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Hezkuntza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntzak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Latin" title="Latin">latina</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Jarduerak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduerak</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Antzinako_Erromako_politikari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antzinako Erromako politikari (sortu gabe)">Antzinako Erromako politikaria</a>, <a href="/w/index.php?title=Antzinako_Erromako_militar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antzinako Erromako militar (sortu gabe)">Antzinako Erromako militarra</a> eta <a href="/w/index.php?title=Erromatar_enperadorea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erromatar enperadorea (sortu gabe)">Erromatar enperadorea</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Gradua</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Imperator&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperator (sortu gabe)">imperator</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q725434?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Sinesmenak eta ideologia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erlijioa</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Antzinako_Erromako_erlijioa" title="Antzinako Erromako erlijioa">Antzinako Erromako erlijioa</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.findagrave.com/memorial/8215554" title="Find a Grave: 8215554" rel="nofollow"><img alt="Find a Grave: 8215554" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/22px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/33px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Creative-Tail-Halloween-grave.svg/44px-Creative-Tail-Halloween-grave.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="140" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1405?uselang=eu#identifiers" title="Edit the value on Wikidata"><img alt="Edit the value on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Zesar Augusto</b> (<a href="/wiki/Latin" title="Latin">latinez</a>: <span lang="la"><i>Gaius Iulius Caesar Octavianus</i></span>; <a href="/wiki/K.a._63" title="K.a. 63">K.a. 63ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_23" title="Irailaren 23">irailaren 23a</a> - K. o. <a href="/wiki/14" title="14">14ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">abuztuaren 19a</a>) lehendabiziko <a href="/wiki/Enperadore" title="Enperadore">enperadore</a> <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">erromatarra</a> izan zen, eta askoren ustez baita garrantzitsuena ere. Hala ere, berak <i>princeps</i> titulua (Senatarien lehenak hartu ohi zuen titulu hori) hobesten zuen, <a href="/wiki/Erromatar_Errepublika" title="Erromatar Errepublika">Errepublikaren</a> ohiturei eutsi nahi baitzien. 40 urtez <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromako</a> botere osoa izan zuen. Haren agintaldiarekin batera azken mendeko gerra zibilak bukatu ziren. Bakea (<i>Pax Romana</i>) eta oparotasuna ekarri zituen. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lehenbiziko_urteak">Lehenbiziko urteak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Lehenbiziko urteak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lehenbiziko urteak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroman</a> jaio zen <i>Gaius Octavius Thurinus</i> izenarekin. Haren aita, bera bezala Gaio Oktavio izenekoa, familia errespetagarri batekoa, baina osperik gabekoa zen. Haren ama <a href="/wiki/Atia" title="Atia">Atia</a>, halere, <a href="/wiki/Julio_Zesar" title="Julio Zesar">Julio Zesarren</a> iloba zen. </p><p>Zesarrek Afrikako kanpainarako hartu nahi zuen, baina gazteegia zen. Hurrengo urtean, K.a. 46an, <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispaniako</a> frontera joatea utzi zitzaion. Hara zihoazela, itsasontzia hondoratu zen. Kide batzuekin kostaratu ahal zen, baina etsaien eremuan. Zesarrengana iristea lortzeak harritu zuen Erromako diktadorea. Itzultzerakoan, gurdi berean joan ziren biak. Bitartean, Zesarrek testamentua isilean aldatu zuen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Boterearen_eskuratzea">Boterearen eskuratzea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Boterearen eskuratzea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Boterearen eskuratzea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Julio_Zesar" title="Julio Zesar">Zesar</a> hil zutenean Oktavio <a href="/w/index.php?title=Apolonia_(Iliria)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apolonia (Iliria) (sortu gabe)">Apolonia</a> hirian (gaurko <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albanian</a>) zegoen. Testamentuan Oktavio bere seme eta oinordeko izendatzen zuen Zesarrek. Hori zela eta, Gaio Julio Zesar izena hartu zuen Oktaviok. Oktaviano ere erantsi zuen izenaren bukaeran, haren familia naturala zein zen adierazteko. Izen hori da historialariek erabiltzen dutena. Urte batzuk geroago, <a href="/wiki/Marko_Antonio" title="Marko Antonio">Marko Antoniok</a> egotzi zion sexuaren truke lortu izana oinordekoren izendapena Oktavianok. <a href="/wiki/Suetonio" title="Suetonio">Suetoniok</a>, ordea, ukatzen du akusazio hori. </p><p>K.a. 44an, 18 urte baino ez zituen Oktavianok. Hori zela kausa, etsaiek gutxiesten zuten. Laguntza eske, <a href="/wiki/Julio_Zesar" title="Julio Zesar">Zesarren</a> beteranoen artean armada bat osatu zuen. Erroman, <a href="/wiki/Marko_Antonio" title="Marko Antonio">Marko Antonio</a> eta <a href="/wiki/Marko_Emilio_Lepido" title="Marko Emilio Lepido">Lepidorekin</a>, Zesarren lagun nagusiekin, itun bat sinatu zuen: <a href="/wiki/Bigarren_Triunbiratua" title="Bigarren Triunbiratua">Bigarren Triunbiratua</a>. Bost urte irauntzekoa zen akordio honen bitartez, osatzaileek <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromako</a> botere osoa hartzen zuten bere eskutan. </p><p>Triunbiroek Zesarren hiltzaile eta haien laguntzaileen kontrako <a href="/wiki/Proskripzio" title="Proskripzio">proskripzioak</a> hasi zituzten. 300 senatarik lurrak eta ondare guztiak galdu zituzten. Ihes egin ez zutenek, bizitza ere bai. Hasieran justizia zentzuak bultzatzen zuena, bukaeran dirua eskuratzeko era erraza eta azkarra bihurtu zen. </p><p>Marko Antonio eta Oktavianok <a href="/wiki/Marko_Bruto" title="Marko Bruto">Bruto</a> eta <a href="/wiki/Kasio" title="Kasio">Kasioren</a> kontra jo zuten orduan. K.a. 42an, Filipo batailan garaituta, Marko Brutok eta Kasiok haien buruaz beste egin zuten. Oktavio <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromara</a> bueltatu zen. Marko Antonio, ordea, <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptora</a>. Hor <a href="/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra">Kleopatra</a> azken <a href="/wiki/Faraoi" title="Faraoi">faraoiarekin</a> bizi hasi zen, <a href="/wiki/Oktavia_Gaztea" title="Oktavia Gaztea">Oktavianoren arrebarekin</a> ofizialki ezkonduta bazen ere. </p><p>Marko Antonio ekialdeko mugan borroketan aritu zen bitartean, Oktavianok haren boterea bermatzen zuen Erroman. Marko Antonioren kontrako propaganda sakabanatzeari ekin zion Oktavianok: egiptoar bihurtzen ari zela leporatzen zion. Azkenean, K.a. 32an, <a href="/wiki/Erromatar_Errepublikako_azken_Gerra_Zibila" title="Erromatar Errepublikako azken Gerra Zibila">Marko Antoniok gerra piztu zuen</a>. Azkar erabaki zen: <a href="/wiki/Aktiumgo_gudua" title="Aktiumgo gudua">Aktiumgo kostan</a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziako</a> mendebaldean, Oktavianoren itsas-armadak aurkariak erabat suntsitu zituen. <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptora</a> ihes eginda eta beste porrot baten ondoren, <a href="/wiki/Marko_Antonio" title="Marko Antonio">Marko Antonio</a> eta <a href="/wiki/Kleopatra_VII.a" class="mw-redirect" title="Kleopatra VII.a">Kleopatrak</a> bere burua hil zuten.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Oktaviano Erromako buru bakarra bilakatu zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oktaviano_princeps_bihurtzea">Oktaviano <i>princeps</i> bihurtzea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Oktaviano princeps bihurtzea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Oktaviano princeps bihurtzea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Caesar_augustus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Caesar_augustus.jpg/200px-Caesar_augustus.jpg" decoding="async" width="200" height="361" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Caesar_augustus.jpg/300px-Caesar_augustus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Caesar_augustus.jpg 2x" data-file-width="327" data-file-height="590" /></a><figcaption><small>Augusto magistratuz jantzita</small></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Erromatar_Inperioa" title="Erromatar Inperioa">Inperioaren</a> mendebaldeak Aktiumgo bataila baino lehen zin egin zion fidelitatea Oktavianori. Aktio eta gero, ekialdeak bide bereari ekin zion. Barruko borrokek <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromako</a> mundua ia-ia bururik gabe utzi zuen. Orain ez zegoen prest norbaitek botere osoa edukitzeko. Oktavianok, beraz, agintea mantendu ahal izateko, zuhur jokatu behar zuen. </p><p>Bere armada pertsonalak deseginda, Oktavianok kontsul postua eskuratu zuen. Honela legalki <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromaren</a> buruan, armadarenean ere, segi zezakeen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lehen_urratsa">Lehen urratsa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Lehen urratsa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Lehen urratsa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>K.a. 27an, ofizialki Senatuari boterea bueltatu zion eta Egipto ere emateko prest agertu zen. Hori jakinda, plebeioak matxinatu ziren. Akordio batera iritsi ziren senatariak eta Oktavianoren sustatzaileak: Oktavianok mendebaldeko erdian eta <a href="/wiki/Siria_(erromatar_probintzia)" title="Siria (erromatar probintzia)">Sirian</a> prokontsul baten boterea izango luke. Probintzia horietan, %70 legioak zeuden. Senatuak <i>Augustus</i> eta <i>Princeps</i> tituluak ere eman zizkion. <i>Augustus</i> titulu erlijiosoa zen. Garaikideentzat, gizakide osoaren gaineko boterea adierazten zuen. Honela, halaber, Oktavianoren gerra garaia eta Augustoren bake garaia bereizten ziren. <i>Princeps</i> tituluak lehen hiritarra esan nahi du. <a href="/wiki/Erromatar_Errepublika" title="Erromatar Errepublika">Errepublikan</a>, Estatuaren alde ongi lan egiten zutenek jasotzen zuten. </p><p>Berrikuntza arriskutsuena ereinotzezko eta harizko koroa eramateko eskubidea izan zen. Koroa hori jeneral garaile baten gainean jartzen zen, garaipen horren jaia ospatzen zen bitartean. Koroa eusten zionak zera esan behar zion etengabe: "Gogoratu, hilkorra zara eta." Titulu horiek zein koroak ez zioten Augustori aparteko botererik. Ofizialki, Augusto ohore handiko hiritarra baino ez zen eta bere aginte bakarra kontsulatua zen. </p><p>Senatariak beti horren zelatan zeuden. Hala ere, <a href="/wiki/Marko_Antonio" title="Marko Antonio">Marko Antoniok</a> eta Oktaviok senatari asko proskripzio zerrendetan jarri zituzten, eta haien aldeko pertsonaiez bete zuten. Ondorioz, Senatuak ez zuen Augustoren asmoa oztopatu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bigarren_urratsa">Bigarren urratsa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Bigarren urratsa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Bigarren urratsa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>K.a. 23an, Augustok kontsulatuari uko egin zion. Hala ere, kontsulen <i>imperium</i>-a gorde zuen. Bigarren hitzarmen bat egin zuten orduan Augustok eta Senatuak. Tribuno eta zentsoreen botereak, baina ez tituluak, eman zizkioten Augustori. Horretaz gain, moral publikoa ikuskatzeko, legeak interes publikoaren aldekoak zirela erabakitzeko, eta senatariak izendatzeko ahalmenak eskuratu zuen Augustok. <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a> hiriaren gaineko <i>imperium</i> bakarra ere Augustoren esketan zegoen. Horrek esan nahi du hiriko indar armatu guztiek men egin behar zioten. <i>Imperium proconsulate maius</i>, hau da, probintzietan edozein lege aldatzeko eskubidea, ere eman zioten. </p><p>K.a. 22an, Augustok ezin izan zuen kontsul postua erdietsi. K.a. 22an, 21ean eta 20an jendea matxinatu zen, eta kontsul bakar baten izendapena baino ez zuen ahalbidetu, Augusto, "herriaren defendatzailea" senatari aristokratek boteretik at utzi zutelako. Azkenean, K.a. 19an <a href="/wiki/Erromako_Senatua" title="Erromako Senatua">Senatuak</a> kontsulen ikurrak janztea baimendu zion. Honela, kontsula izanda ala ez izanda, herriaren begietarako kontsul bezala agertzen zen. </p><p>Nolanahi ere, Augustok ez zuen bere burua erregetzat aurkeztu. Jendeak zuzentzen zitzaionean, <i>princeps</i> titulua baino ez zuen onartzen. Ohiz kanpoko boterea zeukan, baina ofizialki Senatuak eta Herriak emana, eta, beraz, ofizialki, haien agintepean zegoen. <a href="/wiki/Marko_Emilio_Lepido" title="Marko Emilio Lepido">Lepido</a> hil zenean (K.a. 13an), <i><a href="/wiki/Pontifex_Maximus" class="mw-redirect" title="Pontifex Maximus">Pontifex Maximus</a></i> kargua ere hartu zuen Augustok. </p><p>Hurrengo erromatar enperadoreek Augustori eskainitako tituluak baino ez zuten hartzen. <a href="/wiki/Erromatar_Inperioa" title="Erromatar Inperioa">Inperioak</a> aurrera egin ahala, ordea, titulu eta ohore guztiak bereganatu zituzten, Senatuak emandakoak ziren ala ez kontuan hartu gabe. Koroa zibikoa, kontsulen ikurrak eta jeneral garaileen toga morea enperadoreen ikurrak bihurtu ziren, eta <a href="/wiki/Bizantziar_Inperioa" title="Bizantziar Inperioa">Bizantziar Inperioan</a> zein Mendebaldea inbaditu zuten errege germanikoek erabiliak ziren. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Agintaldia">Agintaldia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Agintaldia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Agintaldia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Agintea pixkanaka pixkanaka legitimatuta, Augustok zuhur gobernatu zuen. Botere horren truke, 40 urteko bakea eta oparotasuna eman zuen, <i><a href="/wiki/Pax_Romana" title="Pax Romana">Pax Romana</a></i> alegia. Erromako lehen armada iraunkorra sortu zuen, eta mugetan kokatu zuen, politikan parte-hartzea ekiditeko. Unitate berezi batek, <a href="/wiki/Pretoriar_Guardia" title="Pretoriar Guardia">Pretoriar Guardiak</a>, Hiria eta Enperadorea babesten zuen. </p><p><a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromak</a> mederatzen zituen lurrak hazi ziren Augustoren agintaldian. K.a. 26tik k.a. 19 arte, <a href="/wiki/Kantabriar_Gerrak" title="Kantabriar Gerrak">Kantabriar Gerrak</a> burutu zituen, eta <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispania</a> osoa nagusitu ahal izan zuen. Iparraldean, Alpeetan sortzen ziren matxinadak kontrolatuta, muga <a href="/wiki/Danubio" title="Danubio">Danubio</a> ibaira arte eraman zuen. <a href="/wiki/Antzinako_germaniarrak" class="mw-redirect" title="Antzinako germaniarrak">Germaniarrak</a> menderatzen saiatu zen, baina <a href="/wiki/Teutoburgoko_oihaneko_gudua" class="mw-redirect" title="Teutoburgoko oihaneko gudua">Teutoburgoko oihaneko guduan</a> izandako porrotaren ondoren (k.a. 9an), Augustok eta hurrengo enperadoreek muga Rhin ibaian kokatu zuten. Ekialdean Armenia mendean edukita, Partiako Inperioa ez zuen eraso, eta elkarrekiko hartu-emanak adeitsuak izan ziren. </p><p>Inperio osoko aberastasuna armada eta <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erromako</a> hiritarrak pozik mantentzeko erabili zuen. Soldaduei soldata oparoa ematen zien, eta Hirian izugarrizko jokoak ospatzeaz gain, monumentuz bete zuen. Adreiluzko hiria marmolezkoa bihurtu zuen. Etxe berri bat, Curia izenekoa, Senatuarentzat; eta Apolori eta Julio Zesarri tenpluak eraikin zizkion. Inperio osoan zehar bide sarea sustatu zuen Garraio Ministerioa sortzearekin. Munduko lehen suhiltzaile taldea ere osatu zuen. </p><p>Ekonomiaren aldetik, enperadore guztiek bezala, Augustok zergez bete zuen nekazaritza armadak, tenpluak eta jokoak ordaindu ahal izateko. Gerra beteranoei lurrak ematen zizkien, laborantza berpizteko nahian, baina <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptotik</a> zetorren gariaren menpe zegoen Erroma. Inperioren hazkundea bukatutakoan, gerrak ekartzen zuen aberastasuna ere amaitu zen eta ekonomiak behera egin zuen. </p><p><a href="/wiki/Antzinako_Erromako_erlijioa" title="Antzinako Erromako erlijioa">Erromako jainkoen gurtza</a> biziki sustatu zuen, bereziki <a href="/wiki/Apolo" title="Apolo">Apolorena</a>. Egiptoren gaineko garaipena jainko erromatarren garaipen (egiptoarren gainean) bihurtu nahi zuen. <a href="/wiki/Virgilio" title="Virgilio">Virgiliori</a> <a href="/wiki/Eneida" title="Eneida">Eneida</a> idaztea eskatu zion jatorrizko Erroma goraipatzeko. Moral publikoa ere zaindu zuen, familia, ezkontzak eta umeen jaiotzak bultzatuz. Aldi berean, <a href="/wiki/Prostituzio" title="Prostituzio">prostituzioa</a>, <a href="/wiki/Homosexualitate" title="Homosexualitate">homosexualitatea</a> eta <a href="/wiki/Adulterio" title="Adulterio">adulterio</a> arbuiatu zituen. Horretan ez zuen arrakastarik lortu. Hori zela eta, ahizpa bera erbesteratu zuen. </p><p>Artea ere sustatu zuen. Literaturaren aldetik, haren babespean <a href="/wiki/Horazio" title="Horazio">Horazio</a>, <a href="/wiki/Tito_Livio" title="Tito Livio">Tito Livio</a>, <a href="/wiki/Publio_Ovidio" title="Publio Ovidio">Ovidio</a> eta <a href="/wiki/Virgilio" title="Virgilio">Virgilio</a> agertu ziren. Horren truke, Augustoren gustuei eutsi eta goraipatu behar izan zuten. Ovidio erbesteratu zuen kode moralak hausteagatik. </p><p>Baten batek <a href="/wiki/Erromatar_Errepublika" title="Erromatar Errepublika">Errepublikaren</a> alde jotzen zuen sekretuan. Jokoak erabili zituen Augustok bera eta bere familia goraipatzeko, eta ia-ia <a href="/wiki/Erroma" title="Erroma">Erroma</a> osoko onespena lortu zuen. Hil zenerako, Errepublikako sistemara itzultzea irudiezina zen. Galdera bakarra oinordekoren izena zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ondorengotza">Ondorengotza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Ondorengotza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ondorengotza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Augustoren boterea hain zen handia non oinordeko izendatu ahal izan zuen, <a href="/wiki/Erromatar_Errepublika" title="Erromatar Errepublika">Errepublika</a> sortu zenetik ohitura ahaztua. Hasiera batean, ematen zuen haren iloba <a href="/wiki/Martzelo" title="Martzelo">Martzelo</a> izango zela. Hala ere, Martzelo pozoiturik hil zen K.a. 23an. Pozoiketa hau (eta beste batzuk) <a href="/wiki/Livia_Drusila" title="Livia Drusila">Livia Drusila</a> Augustoren emazteari leporatzeak ez dauka oinarri sendo nahikorik. </p><p><a href="/wiki/Martzelo" title="Martzelo">Martzeloren</a> alaba <a href="/wiki/Marko_Agripa" title="Marko Agripa">Agriparekin</a>, bere eskuineko eskuarekin, ezkondu zuen Augustok orduan. Bost seme-alaba zituzten: <a href="/wiki/Gaio_Zesar" title="Gaio Zesar">Gaio Zesar</a>, <a href="/wiki/Luzio_Zesar" title="Luzio Zesar">Luzio Zesar</a>, <a href="/w/index.php?title=Vipsania_Julia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vipsania Julia (sortu gabe)">Vipsania Julia</a>, <a href="/wiki/Agripina_Zaharra" title="Agripina Zaharra">Agripina</a>, eta <a href="/wiki/Postumo_Agripa" title="Postumo Agripa">Postumo Agripa</a>. Augustok lehenengo biak oinordekoak egin nahian semetzat hartu zituen. Haren semeordearen alde ere, (<a href="/wiki/Livia_Drusila" title="Livia Drusila">Livia Drusilaren</a> lehen ezkontzako semeak, <a href="/w/index.php?title=Druso_Zesar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Druso Zesar (sortu gabe)">Druso</a> eta <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a>) jokatu zuen Augustok, biek Germaniako zati handiak menderatu ostean. </p><p>Agripa K.a. 12an hil zenean, Tiberio bere emazteaz dibortziatu zen eta Agriparen alargunarekin ezkondu zen. Augustorekin tribunoren botereak partekatu zituen, baina erretiroa hartu zuen. Agriparen bi seme zaharren (K. o. 2 eta 4an) eta bere anaia Drusoren (K.a. 9an) hilotzaren ondoren, Tiberio Erromara bueltatu zen, eta Augustok semetzat hartu zuen. </p><p>K. o. 14ko <a href="/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19">abuztuaren 19an</a>, Augusto hil zenerako, <a href="/wiki/Postumo_Agripa" title="Postumo Agripa">Postumo Agripa</a> eta <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a> ziren oinordekoak. Dena den, handik berehala Postumo hil zen. Ez da jakiten hilketa hori nork agindu zuen. Kontua da <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberiok</a> ez zuela inolako arazorik bere ugazaitaren botere berberak eskuratzeko. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zesar_Augusto&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFCosme">Cosme, Pierre. <i>Auguste, maître du Monde – Actium, 2 septembre -31 av J.C.. </i>, 27-28 or.</span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFLindsay1972">Lindsay, Jack.  (1972). <i>Cleopatra. </i> New York: Coward-McCann <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/671705946">.671705946</a></span>.</span> </li> </ol></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1405" class="extiw" title="wikidata:Q1405">Q1405</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustus">Augustus</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1405%22">Q1405</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-18013086">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/18013086/">18013086</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121227317">0000000121227317</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX1026401">XX1026401</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12326866z">12326866z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12326866z">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000200332">000200332</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Kataluniako_Liburutegia" title="Kataluniako Liburutegia">CANTIC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10443502">a10443502</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118505122">118505122</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79033006">n79033006</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00650422">00650422</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700093">jn20000700093</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35010212">35010212</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00507115">DA00507115</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29861311" class="extiw" title="d:Q29861311">SNAC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w61n94pq">w61n94pq</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/032190026">032190026</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500058949">500058949</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90747437">90747437</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Bartzelonako_Unibertsitatea" title="Bartzelonako Unibertsitatea">UB</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://crai.ub.edu/sites/default/files/autoritats/permanent/a1101362">a1101362</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/CFIV021587?core=autoriall">CFIV021587</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Open_Library" title="Open Library">Open Library</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL32998A?mode=all">OL32998A</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lur_Hiztegi_Entziklopedikoa" title="Lur Hiztegi Entziklopedikoa">Lur</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c00620/eu_a_6206/a6206.html">00620/eu_a_6206/a6206</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_de_Navarra" title="Gran Enciclopedia de Navarra">GEN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=4532">4532</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_Aragonesa" title="Gran Enciclopedia Aragonesa">GEA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=1581">1581</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Diccionario_biogr%C3%A1fico_espa%C3%B1ol" class="mw-redirect" title="Diccionario biográfico español">DBE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/10969/augusto">url</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010314">010314</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Augustus-Roman-emperor">url</a></span></li> <li><b>Bilduma digitalak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Pers%C3%A9e_(portal)" class="mw-redirect" title="Persée (portal)">Persée</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/authority/45029">45029</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gutenberg_proiektua" title="Gutenberg proiektua">Gutenberg proiektua</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gutenberg.org/ebooks/author/53745">53745</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1405" class="extiw" title="wikidata:Q1405">Q1405</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustus">Augustus</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1405%22">Q1405</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Erromatar_eta_bizantziar_enperadoreak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Erromatar_enperadore_aurkibidea" title="Txantiloi:Erromatar enperadore aurkibidea"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Erromatar_enperadore_aurkibidea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Erromatar enperadore aurkibidea (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Erromatar_enperadore_aurkibidea&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Erromatar_eta_bizantziar_enperadoreak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Erromatar_Enperadoreen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Erromatar Enperadoreen zerrenda">Erromatar</a> eta <a href="/wiki/Bizantziar_agintariak" class="mw-redirect" title="Bizantziar agintariak">bizantziar</a> enperadoreak</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Printzerria_(Antzinako_Erroma)" class="mw-redirect" title="Printzerria (Antzinako Erroma)">Printzerria</a><br />27 BC – 235 AD</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Augusto" class="mw-redirect" title="Augusto">Augusto</a></li> <li><a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a></li> <li><a href="/wiki/Kaligula" title="Kaligula">Kaligula</a></li> <li><a href="/wiki/Klaudio" title="Klaudio">Klaudio</a></li> <li><a href="/wiki/Neron" title="Neron">Neron</a></li> <li><a href="/wiki/Galba" title="Galba">Galba</a></li> <li><a href="/wiki/Oton" title="Oton">Oton</a></li> <li><a href="/wiki/Vitelio" title="Vitelio">Vitelio</a></li> <li><a href="/wiki/Vespasiano" title="Vespasiano">Vespasiano</a></li> <li><a href="/wiki/Tito" title="Tito">Tito</a></li> <li><a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a></li> <li><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a></li> <li><a href="/wiki/Trajano" title="Trajano">Trajano</a></li> <li><a href="/wiki/Hadriano" title="Hadriano">Hadriano</a></li> <li><a href="/wiki/Antonino_Pio" title="Antonino Pio">Antonino Pio</a></li> <li><a href="/wiki/Marko_Aurelio" title="Marko Aurelio">Marko Aurelio</a> <i>eta</i> <a href="/wiki/Luzio_Vero" title="Luzio Vero">Luzio Vero</a></li> <li><a href="/wiki/Komodo" title="Komodo">Komodo</a></li> <li><a href="/wiki/Pertinax" title="Pertinax">Pertinax</a></li> <li><a href="/wiki/Didio_Juliano" title="Didio Juliano">Didio Juliano</a></li> <li>(<i><a href="/wiki/Peszenio_Nigro" class="mw-redirect" title="Peszenio Nigro">Peszenio Nigro</a></i>)</li> <li>(<i><a href="/wiki/Klodio_Albino" title="Klodio Albino">Klodio Albino</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/Septimio_Severo" title="Septimio Severo">Septimio Severo</a></li> <li><a href="/wiki/Karakala" title="Karakala">Karakala</a> <i>eta <a href="/wiki/Geta" title="Geta">Geta</a></i></li> <li><a href="/wiki/Makrino" title="Makrino">Makrino</a> <i>eta <a href="/wiki/Diadumeniano" title="Diadumeniano">Diadumeniano</a></i></li> <li><a href="/wiki/Heliogabalo" title="Heliogabalo">Heliogabalo</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandro_Severo" title="Alexandro Severo">Alexandro Severo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/III._mendeko_krisialdia" title="III. mendeko krisialdia">Krisialdia</a><br />235–284</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Maximino_Trax" title="Maximino Trax">Maximino Trax</a></li> <li><a href="/wiki/Gordiano_I.a" title="Gordiano I.a">Gordiano I.a</a> <i>eta</i> <a href="/wiki/Gordiano_II.a" title="Gordiano II.a">Gordiano II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Pupieno" title="Pupieno">Pupieno</a> <i>eta</i> <a href="/wiki/Balbino" title="Balbino">Balbino</a></li> <li><a href="/wiki/Gordiano_III.a" title="Gordiano III.a">Gordiano III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Filipo_Arabiarra" title="Filipo Arabiarra">Filipo Arabiarra</a> <i>eta <a href="/wiki/Filipo_II.a" title="Filipo II.a">Filipo II.a</a></i></li> <li><a href="/wiki/Dezio" title="Dezio">Dezio</a> <i>eta <a href="/wiki/Herenio_Etrusko" title="Herenio Etrusko">Herenio Etrusko</a></i></li> <li><a href="/wiki/Hostiliano" title="Hostiliano">Hostiliano</a></li> <li><a href="/wiki/Treboniano_Galo" title="Treboniano Galo">Treboniano Galo</a> <i>eta <a href="/wiki/Volusiano" title="Volusiano">Volusiano</a></i></li> <li><a href="/wiki/Emiliano" title="Emiliano">Emiliano</a></li> <li><a href="/wiki/Valeriano" title="Valeriano">Valeriano</a></li> <li><a href="/wiki/Galieno" title="Galieno">Galieno</a>, <i><a href="/wiki/Salonino" title="Salonino">Salonino</a> eta <a href="/wiki/Valeriano_II.a" title="Valeriano II.a">Valeriano II.a</a></i></li> <li><a href="/wiki/Klaudio_Gotiko" title="Klaudio Gotiko">Klaudio Gotiko</a></li> <li><a href="/wiki/Kintilo" title="Kintilo">Kintilo</a></li> <li><a href="/wiki/Aureliano" title="Aureliano">Aureliano</a></li> <li><a href="/wiki/Marko_Klaudio_Tazito" title="Marko Klaudio Tazito">Tazito</a></li> <li><a href="/wiki/Floriano" title="Floriano">Floriano</a></li> <li><a href="/wiki/Probo" title="Probo">Probo</a></li> <li><a href="/wiki/Karo" title="Karo">Karo</a></li> <li><a href="/wiki/Karino" title="Karino">Karino</a> <i>eta</i> <a href="/wiki/Numeriano" title="Numeriano">Numeriano</a></li> <li><br /><i>Galietako enperadoreak</i>:</li> <li><a href="/wiki/Postumo" title="Postumo">Postumo</a></li> <li><i>(<a href="/wiki/Leliano" title="Leliano">Leliano</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Marko_Aurelio_Mario" title="Marko Aurelio Mario">Mario</a></li> <li><a href="/wiki/Viktorino" title="Viktorino">Viktorino</a></li> <li><i>(<a href="/wiki/Domiziano_II.a" title="Domiziano II.a">Domiziano II.a</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Tetriko_I.a" title="Tetriko I.a">Tetriko I.a</a> <i>eta <a href="/wiki/Tetriko_II.a" title="Tetriko II.a">Tetriko II.a</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Dominatua" title="Dominatua">Dominatua</a><br />284–395</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Diokeziano" class="mw-redirect" title="Diokeziano">Diokeziano</a> (inperio osoa)</li> <li><a href="/wiki/Diokeziano" class="mw-redirect" title="Diokeziano">Diokeziano</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Maximiano" title="Maximiano">Maximiano</a> (mendebaldea)</li> <li><a href="/wiki/Diokeziano" class="mw-redirect" title="Diokeziano">Diokeziano</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Maximiano" title="Maximiano">Maximiano</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (ekialdea) eta <a href="/wiki/Konstantzio_Kloro" title="Konstantzio Kloro">Konstantzio Kloro</a> (West)</i></li> <li><a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Konstantzio_Kloro" title="Konstantzio Kloro">Konstantzio Kloro</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Severo_II.a" title="Severo II.a">Severo II.a</a> (mendebaldea) eta <a href="/wiki/Maximino_Daia" title="Maximino Daia">Maximino Daia</a> (ekialdea)</i></li> <li><a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Severo_II.a" title="Severo II.a">Severo II.a</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (mendebaldea) eta <a href="/wiki/Maximino_Daia" title="Maximino Daia">Maximino Daia</a> (ekialdea)</i></li> <li><a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Maxentzio" title="Maxentzio">Maxentzio</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (mendebaldea) eta <a href="/wiki/Maximino_Daia" title="Maximino Daia">Maximino Daia</a> (ekialdea)</i></li> <li><a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Lizinio" title="Lizinio">Lizinio</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (mendebaldea) eta <a href="/wiki/Maximino_Daia" title="Maximino Daia">Maximino Daia</a> (ekialdea)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Maxentzio" title="Maxentzio">Maxentzio</a> (bakarrik)</i></li> <li><a href="/wiki/Lizinio" title="Lizinio">Lizinio</a> (mendebaldea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Maximino_Daia" title="Maximino Daia">Maximino Daia</a> (ekialdea) <i>eta <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (bere burua aldarrikatua) eta <a href="/wiki/Valerio_Valente" title="Valerio Valente">Valerio Valente</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lizinio" title="Lizinio">Lizinio</a> (ekialdea) <i>eta</i> <a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (mendebaldea) <i>eta <a href="/wiki/Lizinio_II.a" title="Lizinio II.a">Lizinio II.a</a>, <a href="/wiki/Konstantino_II.a" title="Konstantino II.a">Konstantino II.a</a> eta <a href="/wiki/Krispo" title="Krispo">Krispo</a></i></li> <li>(<i><a href="/wiki/Martiniano" title="Martiniano">Martiniano</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/Konstantino_I.a_Handia" title="Konstantino I.a Handia">Konstantino I.a Handia</a> (inperio osoa) <i>eta <a href="/wiki/Krispo" title="Krispo">Krispo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_II.a" title="Konstantino II.a">Konstantino II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Konstante_(enperadorea)" title="Konstante (enperadorea)">Konstante</a></li> <li><i><a href="/wiki/Magnentzio" title="Magnentzio">Magnentzio</a></i> <i>eta <a href="/wiki/Dezentzio" title="Dezentzio">Dezentzio</a></i></li> <li><a href="/wiki/Konstantzio_II.a" title="Konstantzio II.a">Konstantzio II.a</a> <i>eta <a href="/wiki/Vetranio" title="Vetranio">Vetranio</a></i></li> <li><a href="/wiki/Juliano_Apostata" class="mw-redirect" title="Juliano Apostata">Juliano Apostata</a></li> <li><a href="/wiki/Joviano" title="Joviano">Joviano</a></li> <li><a href="/wiki/Valentiniano_I.a" title="Valentiniano I.a">Valentiniano I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Valente" title="Valente">Valente</a></li> <li><a href="/wiki/Graziano" title="Graziano">Graziano</a></li> <li><a href="/wiki/Valentiniano_II.a" title="Valentiniano II.a">Valentiniano II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Magno_Maximo" title="Magno Maximo">Magno Maximo</a> <i>eta <a href="/wiki/Flavio_Viktor" title="Flavio Viktor">Flavio Viktor</a></i></li> <li><a href="/wiki/Teodosio_I.a_Handia" title="Teodosio I.a Handia">Teodosio I.a Handia</a></li> <li>(<i><a href="/wiki/Flavio_Eugenio" title="Flavio Eugenio">Flavio Eugenio</a></i>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mendebaldeko_Inperioa" class="mw-redirect" title="Mendebaldeko Inperioa">Mendebaldeko Inperioa</a><br />395–480</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Honorio" title="Honorio">Honorio</a></li> <li>(<i><a href="/wiki/Konstantino_III.a_(usurpatzailea)" title="Konstantino III.a (usurpatzailea)">Konstantino III.a</a></i> <i>eta <a href="/wiki/Konstantzio_II.a_(usurpatzailea)" title="Konstantzio II.a (usurpatzailea)">Konstantzio II.a</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/Konstantzio_III.a" title="Konstantzio III.a">Konstantzio III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_(usurpatzailea)" title="Joan (usurpatzailea)">Joan</a>, <i>mendebaldeko usurpatzailea <a href="/wiki/Ravena" class="mw-redirect" title="Ravena">Ravenan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Valentiniano_III.a" title="Valentiniano III.a">Valentiniano III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Petronio_Maximo" title="Petronio Maximo">Petronio Maximo</a> <i>eta <a href="/wiki/Paladio_(Zesar)" title="Paladio (Zesar)">Paladio</a></i></li> <li><a href="/wiki/Avito" title="Avito">Avito</a></li> <li><a href="/wiki/Maioriano" title="Maioriano">Maioriano</a>, <a href="/wiki/Libio_Severo" title="Libio Severo">Libio Severo</a>, <a href="/wiki/Antemio" title="Antemio">Antemio</a> <i>eta</i> <a href="/wiki/Olibrio" title="Olibrio">Olibrio</a></li> <li><a href="/wiki/Glizerio" title="Glizerio">Glizerio</a></li> <li><a href="/wiki/Julio_Nepote" title="Julio Nepote">Julio Nepote</a> (de iure)</li> <li><i><a href="/wiki/Romulo_Augustulo" title="Romulo Augustulo">Romulo Augustulo</a> (usurpatzailea)</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ekialdeko_Inperioa" class="mw-redirect" title="Ekialdeko Inperioa">Ekialdeko/<br />Bizantziar Inperioa</a><br />395–1204</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arkadio" title="Arkadio">Arkadio</a></li> <li><a href="/wiki/Teodosio_II.a" title="Teodosio II.a">Teodosio II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Pulkeria" title="Pulkeria">Pulkeria</a></li> <li><a href="/wiki/Martziano" title="Martziano">Martziano</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_I.a_Bizantziokoa" title="Leon I.a Bizantziokoa">Leon I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_II.a_Bizantziokoa" title="Leon II.a Bizantziokoa">Leon II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Zenon_I.a" title="Zenon I.a">Zenon I.a</a> (1. agintaldia)</li> <li><a href="/wiki/Basilisko_(agintaria)" title="Basilisko (agintaria)">Basilisko</a> <i>eta <a href="/wiki/Marko_(zesar)" title="Marko (zesar)">Marko</a></i></li> <li><a href="/wiki/Zenon_I.a" title="Zenon I.a">Zenon I.a</a> (2. agintaldia)</li> <li><a href="/wiki/Anastasio_I.a" title="Anastasio I.a">Anastasio I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Justino_I.a" title="Justino I.a">Justino I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Justiniano_I.a" title="Justiniano I.a">Justiniano I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Justino_II.a" title="Justino II.a">Justino II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Tiberio_II.a" title="Tiberio II.a">Tiberio II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Maurizio_(agintaria)" title="Maurizio (agintaria)">Maurizio</a> <i>eta <a href="/wiki/Teodosio_(Zesar)" title="Teodosio (Zesar)">Teodosio</a></i></li> <li><a href="/wiki/Fokas" title="Fokas">Fokas</a></li> <li><a href="/wiki/Heraklio" title="Heraklio">Heraklio</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_III.a" title="Konstantino III.a">Konstantino III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Heraklonas" title="Heraklonas">Heraklonas</a></li> <li><a href="/wiki/Konstante_II.a" title="Konstante II.a">Konstante II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_IV.a" title="Konstantino IV.a">Konstantino IV.a</a> <i>eta <a href="/wiki/Heraklio_(Zesar)" title="Heraklio (Zesar)">Heraklio</a>, <a href="/wiki/Tiberio_(Zesar)" title="Tiberio (Zesar)">Tiberio</a> eta <a href="/wiki/Justiniano_II.a" title="Justiniano II.a">Justiniano II.a</a></i></li> <li><a href="/wiki/Justiniano_II.a" title="Justiniano II.a">Justiniano II.a</a> (1. agindaldia)</li> <li><a href="/wiki/Leontzio" title="Leontzio">Leontzio</a></li> <li><a href="/wiki/Tiberio_III.a" title="Tiberio III.a">Tiberio III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Justiniano_II.a" title="Justiniano II.a">Justiniano II.a</a> (2. agintaldia) <i>eta <a href="/wiki/Tiberio_(Justiniano_II.aren_semea)" title="Tiberio (Justiniano II.aren semea)">Tiberio</a></i></li> <li><a href="/wiki/Filipiko" title="Filipiko">Filipiko</a></li> <li><a href="/wiki/Anastasio_II.a_(enperadorea)" title="Anastasio II.a (enperadorea)">Anastasio II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Teodosio_III.a" title="Teodosio III.a">Teodosio III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_Isauriarra" title="Leon Isauriarra">Leon Isauriarra</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_V.a" title="Konstantino V.a">Konstantino V.a</a></li> <li><a href="/wiki/Artabasdo" title="Artabasdo">Artabasdo</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_IV.a_Khazariarra" title="Leon IV.a Khazariarra">Leon IV.a Khazariarra</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_VI.a" title="Konstantino VI.a">Konstantino VI.a</a></li> <li><a href="/wiki/Irene_Atenaskoa" title="Irene Atenaskoa">Irene</a></li> <li><a href="/wiki/Nizeforo_I.a_Logoteta" title="Nizeforo I.a Logoteta">Nizeforo I.a</a></li> <li><a href="/wiki/Estaurazio" title="Estaurazio">Estaurazio</a></li> <li><a href="/wiki/Mikel_I.a_Rangabe" title="Mikel I.a Rangabe">Mikel I.a Rangabe</a> <i>eta <a href="/wiki/Teofilakto" title="Teofilakto">Teofilakto</a></i></li> <li><a href="/wiki/Leon_V.a_Armeniarra" title="Leon V.a Armeniarra">Leon V.a Armeniarra</a> <i>eta <a href="/wiki/Konstantino_(Leon_V.aren_semea)" title="Konstantino (Leon V.aren semea)">Konstantino</a></i></li> <li><a href="/wiki/Mikel_II.a" title="Mikel II.a">Mikel II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Teofilo" title="Teofilo">Teofilo</a></li> <li><a href="/wiki/Mikel_III.a" title="Mikel III.a">Mikel III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Basilio_Mazedoniarra" title="Basilio Mazedoniarra">Basilio Mazedoniarra</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_VI.a_Jakituna" title="Leon VI.a Jakituna">Leon VI.a Jakituna</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandro_Bizantziokoa" title="Alexandro Bizantziokoa">Alexandro Bizantziokoa</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_VII.a" title="Konstantino VII.a">Konstantino VII.a Porfirogeneta</a></li> <li><a href="/wiki/Erroman_I.a_Lakapetarra" title="Erroman I.a Lakapetarra">Erroman I.a Lakapetarra</a> <i>eta <a href="/wiki/Kristobal_Lekapeno" title="Kristobal Lekapeno">Kristobal</a>, <a href="/wiki/Eztebe_Lekapeno" title="Eztebe Lekapeno">Eztebe</a> eta <a href="/wiki/Konstantino_Lekapeno" title="Konstantino Lekapeno">Konstantino</a></i></li> <li><a href="/wiki/Erroman_II.a" title="Erroman II.a">Erroman II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Nizeforo_II.a_Fokas" title="Nizeforo II.a Fokas">Nizeforo II.a Fokas</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_I.a_Tzimiskes" title="Joan I.a Tzimiskes">Joan I.a Tzimiskes</a></li> <li><a href="/wiki/Basilio_II.a_Bulgaroktonoa" title="Basilio II.a Bulgaroktonoa">Basilio II.a</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_VIII.a" title="Konstantino VIII.a">Konstantino VIII.a</a></li> <li><a href="/wiki/Zoe_Porfirogeneta" title="Zoe Porfirogeneta">Zoe</a> (1. agindaldia) <i>eta</i> <a href="/wiki/Erroman_III.a" title="Erroman III.a">Erroman III.a</a></li> <li><a href="/wiki/Zoe_Porfirogeneta" title="Zoe Porfirogeneta">Zoe</a> (1. agindaldia) <i>eta</i> <a href="/wiki/Mikel_IV.a" title="Mikel IV.a">Mikel IV.a</a></li> <li><a href="/wiki/Mikel_V.a" title="Mikel V.a">Mikel V.a</a></li> <li><a href="/wiki/Zoe_Porfirogeneta" title="Zoe Porfirogeneta">Zoe</a> (2. agindaldia) <i>eta</i> <a href="/wiki/Teodora_Porfirogeneta" title="Teodora Porfirogeneta">Teodora</a></li> <li><a href="/wiki/Zoe_Porfirogeneta" title="Zoe Porfirogeneta">Zoe</a> (2. agindaldia) <i>eta</i> <a href="/wiki/Konstantino_Monomako" title="Konstantino Monomako">Konstantino Monomako</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_Monomako" title="Konstantino Monomako">Konstantino Monomako</a> (bakarrik)</li> <li><a href="/wiki/Teodora_Porfirogeneta" title="Teodora Porfirogeneta">Teodora</a></li> <li><a href="/wiki/Mikel_VI.a" title="Mikel VI.a">Mikel VI.a</a></li> <li><a href="/wiki/Isaak_I.a_Komneno" title="Isaak I.a Komneno">Isaak I.a Komneno</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_X.a_Dukas" title="Konstantino X.a Dukas">Konstantino X.a Dukas</a></li> <li><a href="/wiki/Erroman_IV.a_Diogenes" title="Erroman IV.a Diogenes">Erroman IV.a Diogenes</a></li> <li><a href="/wiki/Mikel_VII.a_Dukas" title="Mikel VII.a Dukas">Mikel VII.a Dukas</a> <i>eta <a href="/wiki/Androniko_Dukas" title="Androniko Dukas">Androniko</a>, <a href="/wiki/Konstantzio_Dukas" title="Konstantzio Dukas">Konstantzio</a> eta <a href="/wiki/Konstantino_Dukas" title="Konstantino Dukas">Konstantino</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nizeforo_III.a_Botaniates" title="Nizeforo III.a Botaniates">Nizeforo III.a Botaniates</a></li> <li><a href="/wiki/Alexio_I.a_Komneno" title="Alexio I.a Komneno">Alexio I.a Komneno</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_II.a_Komneno" title="Joan II.a Komneno">Joan II.a Komneno</a> <i>eta <a href="/wiki/Alexio_Komneno_(enperadorekidea)" title="Alexio Komneno (enperadorekidea)">Alexio Komneno</a></i></li> <li><a href="/wiki/Emanuel_I.a_Komneno" title="Emanuel I.a Komneno">Emanuel I.a Komneno</a></li> <li><a href="/wiki/Alexio_II.a_Komneno" title="Alexio II.a Komneno">Alexio II.a Komneno</a></li> <li><a href="/wiki/Androniko_I.a_Komneno" title="Androniko I.a Komneno">Androniko I.a Komneno</a></li> <li><a href="/wiki/Isaak_II.a_Angelo" title="Isaak II.a Angelo">Isaak II.a Angelo</a></li> <li><a href="/wiki/Alexio_III.a_Angelo" title="Alexio III.a Angelo">Alexio III.a Angelo</a></li> <li><a href="/wiki/Alexio_IV.a_Angelo" title="Alexio IV.a Angelo">Alexio IV.a Angelo</a></li> <li><i><a href="/wiki/Nikolas_Kanabos" title="Nikolas Kanabos">Nikolas Kanabos</a>, usurpatzailea</i></li> <li><a href="/wiki/Alexio_V.a_Dukas" title="Alexio V.a Dukas">Alexio V.a Dukas</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nizeako_Inperioa" title="Nizeako Inperioa">Nizeako Inperioa</a><br />1204–1261</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Konstantino_Laskaris" title="Konstantino Laskaris">Konstantino Laskaris</a></li> <li><a href="/wiki/Teodoro_I.a_Laskaris" title="Teodoro I.a Laskaris">Teodoro I.a Laskaris</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_III.a_Dukas_Vatatzes" title="Joan III.a Dukas Vatatzes">Joan III.a Dukas Vatatzes</a></li> <li><a href="/wiki/Teodoro_II.a_Laskaris" title="Teodoro II.a Laskaris">Teodoro II.a Laskaris</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_IV.a_Dukas_Laskaris" class="mw-redirect" title="Joan IV.a Dukas Laskaris">Joan IV.a Dukas Laskaris</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bizantziar_Inperioa" title="Bizantziar Inperioa">Ekialdeko/<br />Bizantziar Inperioa</a><br />1261–1453</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mikel_VIII.a_Paleologo" title="Mikel VIII.a Paleologo">Mikel VIII.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Androniko_II.a_Paleologo" title="Androniko II.a Paleologo">Androniko II.a Paleologo</a> <i>eta <a href="/wiki/Mikel_IX.a_Paleologo" title="Mikel IX.a Paleologo">Mikel IX.a Paleologo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Androniko_III.a_Paleologo" title="Androniko III.a Paleologo">Androniko III.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_V.a_Paleologo" title="Joan V.a Paleologo">Joan V.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_VI.a_Kantakuzeno" title="Joan VI.a Kantakuzeno">Joan VI.a Kantakuzeno</a> <i>eta <a href="/wiki/Joan_V.a_Paleologo" title="Joan V.a Paleologo">Joan V.a Paleologo</a> eta <a href="/wiki/Mateo_Kantakuzeno" title="Mateo Kantakuzeno">Mateo Kantakuzeno</a></i></li> <li><a href="/wiki/Joan_V.a_Paleologo" title="Joan V.a Paleologo">Joan V.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Androniko_IV.a_Paleologo" title="Androniko IV.a Paleologo">Androniko IV.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_VII.a_Paleologo" title="Joan VII.a Paleologo">Joan VII.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Androniko_V.a_Paleologo" title="Androniko V.a Paleologo">Androniko V.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Emanuel_II.a_Paleologo" title="Emanuel II.a Paleologo">Emanuel II.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_VIII.a_Paleologo" title="Joan VIII.a Paleologo">Joan VIII.a Paleologo</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantino_XI.a_Paleologo" title="Konstantino XI.a Paleologo">Konstantino XI.a Paleologo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Letra etzanean</i> usurpatzaile edo enperadorekideak.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Zesar_Augusto&oldid=9495510">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Zesar_Augusto&oldid=9495510</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:K.a._60ko_hamarkadako_jaiotzak" title="Kategoria:K.a. 60ko hamarkadako jaiotzak">K.a. 60ko hamarkadako jaiotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:14ko_heriotzak" title="Kategoria:14ko heriotzak">14ko heriotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Erromatarrak" title="Kategoria:Erromatarrak">Erromatarrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Erromatar_enperadoreak" title="Kategoria:Erromatar enperadoreak">Erromatar enperadoreak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Erromatar_Inperioko_kontsulak" title="Kategoria:Erromatar Inperioko kontsulak">Erromatar Inperioko kontsulak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Antzinako_Erromako_militarrak" title="Kategoria:Antzinako Erromako militarrak">Antzinako Erromako militarrak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Julio-Klaudiar_dinastia" class="mw-redirect" title="Kategoria:Julio-Klaudiar dinastia">Julio-Klaudiar dinastia</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Juliar_leinua" class="mw-redirect" title="Kategoria:Juliar leinua">Juliar leinua</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Oktaviar_leinua" class="mw-redirect" title="Kategoria:Oktaviar leinua">Oktaviar leinua</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Itun_Berriko_pertsonaiak" title="Kategoria:Itun Berriko pertsonaiak">Itun Berriko pertsonaiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Augusto" title="Kategoria:Augusto">Augusto</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Jainkotutako_erromatar_enperadoreak" title="Kategoria:Jainkotutako erromatar enperadoreak">Jainkotutako erromatar enperadoreak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Latinezko_idazleak" title="Kategoria:Latinezko idazleak">Latinezko idazleak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Antzinako_Erromako_latinezko_idazleak" title="Kategoria:Antzinako Erromako latinezko idazleak">Antzinako Erromako latinezko idazleak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Antzinako_Erromako_idazleak" class="mw-redirect" title="Kategoria:Antzinako Erromako idazleak">Antzinako Erromako idazleak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia_guztiek_izan_beharreko_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak">Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hilobiaren_kokapenaren_berri_ematen_duten_biografiak" title="Kategoria:Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak">Hilobiaren kokapenaren berri ematen duten biografiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_latina_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan latina duten artikuluak">Testuan latina duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNC_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNC identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNC identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:CANTIC_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:CANTIC identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:CANTIC identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:NLA_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:NLA identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:NLA identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:SNAC_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:SNAC identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:SNAC identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ULAN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ULAN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ULAN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BIBSYS_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:UB_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:UB identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:UB identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:SBN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:SBN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:SBN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Open_Library_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Open Library identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Open Library identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Lur_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Gran_Enciclopedia_de_Navarra_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GEA_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GEA identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:DBE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:DBE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:DBE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Pers%C3%A9e_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Persée identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Persée identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Gutenberg_proiektuko_autore_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Gutenberg proiektuko autore identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Gutenberg proiektuko autore identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:29_elementuko_autoritate_kontrola_duten_orriak" title="Kategoria:Wikipedia:29 elementuko autoritate kontrola duten orriak">Wikipedia:29 elementuko autoritate kontrola duten orriak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 19 abendua 2023, 09:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Zesar_Augusto&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zl2dt","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.846","walltime":"1.866","ppvisitednodes":{"value":4727,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":119493,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1992,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":31,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12459,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1461.699 1 -total"," 52.65% 769.542 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa"," 52.33% 764.977 1 Txantiloi:Infotaula"," 38.43% 561.729 1 Txantiloi:Bizialdia"," 37.95% 554.731 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 6.38% 93.288 7 Txantiloi:Zerrenda_tolesgarria"," 5.38% 78.612 1 Txantiloi:Wikipedia1000"," 4.91% 71.722 1 Txantiloi:Sare_sozial_automatikoak"," 4.33% 63.313 1 Txantiloi:Top_icon"," 3.96% 57.953 2 Txantiloi:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.556","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7788616,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75f86cb67d-2r9m7","timestamp":"20241118175531","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Zesar Augusto","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Zesar_Augusto","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1405","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1405","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-10T17:04:17Z","dateModified":"2023-12-19T08:56:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5e\/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"}</script> </body> </html>