CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 121 BSB HEB Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newpstudy.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/121.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/psalms/121-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 121</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/120.shtml" title="Psalm 120">◄</a> Psalm 121 <a href="../psalms/122.shtml" title="Psalm 122">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">BSB Parallel HEB <a href="../../bsb/psalms/121.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/psalms/121.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/psalms/121.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/psalms/121.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/psalms/121.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/psalms/121.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/psalms/121.shtml">NAS</a> <a href="../../net/psalms/121.shtml">NET</a> <a href="../../niv/psalms/121.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/psalms/121.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/psalms/121.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">Berean Standard Bible</td><td class="version" width="50%">Hebrew Study Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">A song of ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7892.htm" title="7892: Shir, -- A Song -- N-ms">שִׁ֗יר</a> <a href="/hebrew/4609.htm" title="4609: lam·Ma·'a·Lot -- of Ascents -- Prep-l, Art :: N-fp">לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: 'es·Sa -- I will lift up -- V-Qal-Imperf-1cs">אֶשָּׂ֣א</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: 'Ei·nai -- my eyes -- N-cdc :: 1cs">עֵ֭ינַי</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: he·ha·Rim; -- the hills -- Art :: N-mp">הֶהָרִ֑ים</a> <a href="/hebrew/370.htm" title="370: me·'A·yin, -- from where -- Prep-m :: Adv">מֵ֝אַ֗יִן</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: ya·Vo -- comes -- V-Qal-Imperf-3ms">יָבֹ֥א</a> <a href="/hebrew/5828.htm" title="5828: 'ez·Ri. -- my help -- N-msc :: 1cs">עֶזְרִֽי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5828.htm" title="5828: 'Ez·ri -- My help [comes] -- N-msc :: 1cs">עֶ֭זְרִי</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973: me·'Im -- from -- Prep-m">מֵעִ֣ם</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh; -- Yahweh -- N-proper-ms">יְהוָ֑ה</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: 'o·Seh, -- who made -- V-Qal-Prtcpl-msc">עֹ֝שֵׂ֗ה</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: sha·Ma·yim -- heaven -- N-mp">שָׁמַ֥יִם</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: va·'A·retz. -- and earth -- Conj-w :: N-fs">וָאָֽרֶץ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/408.htm" title="408: 'al- -- Not -- Adv">אַל־</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: yit·Ten -- He will allow -- V-Qal-Imperf-3ms">יִתֵּ֣ן</a> <a href="/hebrew/4132.htm" title="4132: lam·Mot -- to be moved -- Prep-l, Art :: N-ms">לַמּ֣וֹט</a> <a href="/hebrew/7272.htm" title="7272: rag·Le·cha; -- your foot -- N-fsc :: 2ms">רַגְלֶ֑ךָ</a> <a href="/hebrew/408.htm" title="408: 'al- -- not -- Adv">אַל־</a> <a href="/hebrew/5123.htm" title="5123: ya·Num, -- will slumber -- V-Qal-Imperf-3ms">יָ֝נ֗וּם</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: Sho·me·Re·cha. -- He who keeps you -- V-Qal-Prtcpl-msc :: 2ms">שֹֽׁמְרֶֽךָ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Behold, the Protector of Israel will neither slumber nor sleep.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009: hin·Neh -- Behold -- Interjection">הִנֵּ֣ה</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo- -- neither -- Adv-NegPrt">לֹֽא־</a> <a href="/hebrew/5123.htm" title="5123: Ya·num -- shall slumber -- V-Qal-Imperf-3ms">יָ֭נוּם</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: ve·Lo -- nor -- Conj-w :: Adv-NegPrt">וְלֹ֣א</a> <a href="/hebrew/3462.htm" title="3462: yi·Shan; -- sleep -- V-Qal-Imperf-3ms">יִישָׁ֑ן</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: v·Mer, -- and He who keeps -- V-Qal-Prtcpl-msc">שׁ֝וֹמֵ֗ר</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El. -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵֽל׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh [is] -- N-proper-ms">יְהוָ֥ה</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: sho·me·Re·cha; -- your keeper -- V-Qal-Prtcpl-msc :: 2ms">שֹׁמְרֶ֑ךָ</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh [is] -- N-proper-ms">יְהוָ֥ה</a> <a href="/hebrew/6738.htm" title="6738: tzil·le·cha, -- your shade -- N-msc :: 2ms">צִ֝לְּךָ֗</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- at -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: yad -- hand -- N-fsc">יַ֥ד</a> <a href="/hebrew/3225.htm" title="3225: ye·mi·Ne·cha. -- your right -- N-fsc :: 2ms">יְמִינֶֽךָ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">The sun will not strike you by day, nor the moon by night.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3119.htm" title="3119: yo·Mam, -- By day -- Adv">יוֹמָ֗ם</a> <a href="/hebrew/8121.htm" title="8121: hash·She·mesh -- the sun -- Art :: N-cs">הַשֶּׁ֥מֶשׁ</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo- -- not -- Adv-NegPrt">לֹֽא־</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: yak·Kek·kah, -- shall strike you -- V-Hifil-Imperf-3ms :: 2mse">יַכֶּ֗כָּה</a> <a href="/hebrew/3394.htm" title="3394: ve·ya·Re·ach -- nor the moon -- Conj-w :: N-ms">וְיָרֵ֥חַ</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="3915: bal·La·ye·lah. -- by night -- Prep-b, Art :: N-ms">בַּלָּֽיְלָה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">The LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh -- N-proper-ms">יְֽהוָ֗ה</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: yish·ma·re·Cha -- shall preserve you -- V-Qal-Imperf-3ms :: 2ms">יִשְׁמָרְךָ֥</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: mik·kol -- from all -- Prep-m :: N-msc">מִכָּל־</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: Ra'; -- evil -- Adj-ms">רָ֑ע</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: yish·Mor, -- He shall preserve -- V-Qal-Imperf-3ms">יִ֝שְׁמֹ֗ר</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: 'et- -- DirObjM">אֶת־</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: naf·She·cha. -- your soul -- N-fsc :: 2ms">נַפְשֶֽׁךָ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/121-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh -- N-proper-ms">יְֽהוָ֗ה</a> <a href="/hebrew/8104.htm" title="8104: yish·mor- -- shall preserve -- V-Qal-Imperf-3ms">יִשְׁמָר־</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: tze·te·Cha -- your going out -- V-Qal-Inf :: 2ms">צֵאתְךָ֥</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: u·vo·'E·cha; -- and your coming in -- Conj-w :: V-Qal-Inf :: 2ms">וּבוֹאֶ֑ךָ</a> <a href="/hebrew/6258.htm" title="6258: me·'at·Tah, -- from this time forth -- Prep-m :: Adv">מֵֽ֝עַתָּ֗ה</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: ve·'ad- -- and even -- Conj-w :: Prep">וְעַד־</a> <a href="/hebrew/5769.htm" title="5769: o·Lam. -- forevermore -- N-ms">עוֹלָֽם׃</a> </span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">This text of God's Word has been dedicated to the public domain.</td><td class="copy" width="50%"><a href="/interlinear/">Greek and Hebrew Study Bible</a> courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/120.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 120"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 120" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/122.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 122"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 122" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>