CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jannar - Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mtwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Jannar","Frar","Marzu","April","Mejju","Ġunju","Lulju","Awwissu","Settembru","Ottubru","Novembru","Diċembru"],"wgRequestId":"ab89c434-cd9c-445f-98fa-e5e4a443983b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jannar","wgTitle":"Jannar","wgCurRevisionId":269457,"wgRevisionId":269457,"wgArticleId":3696,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Jannar"],"wgPageViewLanguage":"mt","wgPageContentLanguage":"mt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jannar","wgRelevantArticleId":3696,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mt"} ,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q108","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/1200px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1856"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/800px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1238"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/640px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="990"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jannar - Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mt.m.wikipedia.org/wiki/Jannar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editja" href="/w/index.php?title=Jannar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (mt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Jannar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom ta' Wikipedija" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jannar rootpage-Jannar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aqbeż għall-kontentut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu prinċipali" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu prinċipali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu prinċipali</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazzjoni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Żur il-paġna prinċipali [z]" accesskey="z"><span>Il-Paġna prinċipali</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti" title="Lista tal-bidliet riċenti fil-wiki [r]" accesskey="r"><span>Bidliet riċenti</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1naKwalunkwe" title="Uri paġna kwalunkwe [x]" accesskey="x"><span>Paġna kwalunkwe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/About-url" title="Kun af aktar fuq il-Wikipedija"><span>Dwar il-Wikipedija</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kuntatt" title="Kif tagħmel kuntatt mal-Wikipedija"><span>Kuntatt</span></a></li><li id="n-Avvenimenti-riċenti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:L-a%C4%A7%C4%A7ar_a%C4%A7barijiet"><span>Avvenimenti riċenti</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pjazza" title="Iddiskuti fuq il-Wikipedija"><span>Pjazza</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Gwida fuq kif tuża' u timmodifika 'l-Wikipedija"><span>Għajnuna</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L-enċiklopedija l-ħielsa" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Fittex" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Fittex</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Fittex fis-sit: Wikipedija" aria-label="Fittex fis-sit: Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speċjali:Fittex"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Fittex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Għodda personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dehra" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dehra</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt" class=""><span>Donazzjonijiet</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Jannar" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju." class=""><span>Oħloq kont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Jannar" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o" class=""><span>Idħol</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aktar għażliet" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Għodda personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt"><span>Donazzjonijiet</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Jannar" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Oħloq kont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Jannar" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Idħol</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Il-paġni għal edituri anonimi <a href="/wiki/G%C4%A7ajnuna:Introduction" aria-label="Tgħallem iktar dwar kif timmodifika"><span>kun af aktar</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:KontribuzzjonijietTieg%C4%A7i" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Kontribuzzjonijiet</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:DiskussjonijietTieg%C4%A7i" title="Diskussjoni dwar il-modifiki magħmula minn dan l-indirizz tal-IP [n]" accesskey="n"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eaħbi\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"mt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"background:white;width:100%; padding: 0.5ex; margin: 0 0 5px;font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \u0026#39;Segoe UI\u0026#39;, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, \u0026#39;Apple Color Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Symbol\u0026#39;; text-align: center; font-size: 16pt; color: grey\"\u003E\u003Cp style=\"font-size: 10.5pt\"\u003EŻomm ruħek aġġornat mal-attivitajiet ta' \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wikimalta.org\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#3b5998; font-weight:bolder;\"\u003EWikimedia Community Malta\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E, għaqda bl-għan li tgħin fit-titjib tal-Wikipedija Maltija.\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kontenut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kontenut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">aħbi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bidu</div> </a> </li> <li id="toc-Tradizzjonijiet_Maltin_marbuta_ma'_Jannar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tradizzjonijiet_Maltin_marbuta_ma'_Jannar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tradizzjonijiet Maltin marbuta ma' Jannar</span> </div> </a> <ul id="toc-Tradizzjonijiet_Maltin_marbuta_ma'_Jannar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Avvenimenti_f'Jannar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Avvenimenti_f'Jannar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Avvenimenti f'Jannar</span> </div> </a> <ul id="toc-Avvenimenti_f'Jannar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kontenut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aħbi jew uri l-werrej" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aħbi jew uri l-werrej</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jannar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Żur artiklu f'lingwa differenti. Disponibbli fi 272 lingwi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-272" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">272 lingwi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0" title="Ажьырныҳәамза – Abkażjan" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkażjan" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Januarie" title="Januarie – Afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Ġermaniż tal-Iżvizzera" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Ġermaniż tal-Iżvizzera" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9" title="Чаган ай – Altai tan-Nofsinhar" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган ай" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Altai tan-Nofsinhar" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%83%E1%8A%95%E1%8B%A9%E1%8B%8C%E1%88%AA" title="ጃንዩዌሪ – Amhariku" lang="am" hreflang="am" data-title="ጃንዩዌሪ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhariku" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chinero" title="Chinero – Aragoniż" lang="an" hreflang="an" data-title="Chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoniż" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%86fterra_Geola" title="Æfterra Geola – Ingliż Antik" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Æfterra Geola" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ingliż Antik" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जनवरी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – Għarbi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Għarbi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%A2%DC%98%DC%A2_%DC%92" title="ܟܢܘܢ ܒ – Aramajk" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܢܘܢ ܒ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramajk" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="জানুৱাৰী – Assamiż" lang="as" hreflang="as" data-title="জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamiż" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xineru" title="Xineru – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kenositc_Pisimw" title="Kenositc Pisimw – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kenositc Pisimw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="Atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Avarik" lang="av" hreflang="av" data-title="Январь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avarik" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Taneaksat" title="Taneaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जनवरी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Chichu_phaxsi" title="Chichu phaxsi – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Chichu phaxsi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – Ażerbajġani" lang="az" hreflang="az" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Ażerbajġani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژانویه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Ғинуар – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Baliniż" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Baliniż" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jenna" title="Jenna – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jenna" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sausis" title="Sausis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Студзень – Belarussu" lang="be" hreflang="be" data-title="Студзень" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Студзень – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Студзень" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Januari" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Януари – Bulgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="জানুয়ারি – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC" title="ཟླ་བ་དང་པོ – Tibetjan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་བ་དང་པོ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetjan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Genver" title="Genver – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Bożnijaku" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bożnijaku" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%8D%E1%A8%8A%E1%A8%98%E1%A8%95%E1%A8%91%E1%A8%97" title="ᨍᨊᨘᨕᨑᨗ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨍᨊᨘᨕᨑᨗ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D1%80_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Нэгэдүгээр һара – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нэгэдүгээр һара" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gener" title="Gener – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Enero" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk" title="1 nguŏk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Eneru" title="Eneru – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Eneru" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8F%83%E1%8E%B8%E1%8F%94%E1%8F%85" title="ᎤᏃᎸᏔᏅ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎤᏃᎸᏔᏅ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="کانوونی دووەم – Kurd Ċentrali" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurd Ċentrali" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjennaghju" title="Ghjennaghju – Korsiku" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsiku" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – Tork tal-Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tork tal-Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Leden" title="Leden – Ċek" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Ċek" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/St%C3%ABcznik" title="Stëcznik – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Stëcznik" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87_%D1%83%D0%B9%C4%83%D1%85%C4%95" title="Кăрлач уйăхĕ – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач уйăхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ionawr" title="Ionawr – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Daniż" lang="da" hreflang="da" data-title="Januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daniż" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="January" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Ġermaniż" lang="de" hreflang="de" data-title="Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Ġermaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C3%87ele" title="Çele – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Sorbjan Komuni" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Januar" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Sorbjan Komuni" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9" title="ޖެނުއަރީ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzove" title="Dzove – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Dzove" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ιανουάριος – Grieg" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιανουάριος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Zn%C3%AAr" title="Znêr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Znêr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Ingliż" lang="en" hreflang="en" data-title="January" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingliż" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Januaro" title="Januaro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Spanjol" lang="es" hreflang="es" data-title="Enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanjol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jaanuar" title="Jaanuar – Estonjan" lang="et" hreflang="et" data-title="Jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarril" title="Urtarril – Bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtarril" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jeneru" title="Jeneru – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jeneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – Persjan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persjan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Sanda" title="Sanda – Fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Sanda" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="Fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tammikuu" title="Tammikuu – Finlandiż" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tammikuu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vahts%C3%B5aastakuu" title="Vahtsõaastakuu – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vahtsõaastakuu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Janueri" title="Janueri – Fiġjan" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Janueri" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fiġjan" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Aluns%C3%B9n" title="Alunsùn – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Alunsùn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Janvier" title="Janvier – Franċiż" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Janvi%C3%A9r" title="Janviér – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Janewoore" title="Janewoore – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%A2r" title="Zenâr – Frijuljan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Frijuljan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jannewaris" title="Jannewaris – Frisian tal-Punent" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian tal-Punent" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tEan%C3%A1ir" title="An tEanáir – Irlandiż" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tEanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="Büük ay – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%9C%88" title="一月 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="一月" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Janvy%C3%A9" title="Janvyé – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Janvyé" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Am_Faoilleach" title="Am Faoilleach – Galliku Skoċċiż" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Galliku Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xaneiro" title="Xaneiro – Galiċjan" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiċjan" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jasyte%C4%A9" title="Jasyteĩ – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%86%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83" title="𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃 – Gotiku" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gotiku" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="January" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80" title="જાન્યુઆરી – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Eneero" title="Eneero – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Eneero" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/Ko%27oro" title="Ko'oro – Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Ko'oro" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerrey_Geuree" title="Jerrey Geuree – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Janairu" title="Janairu – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Janairu" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt" title="1-ngie̍t – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ianuali" title="Ianuali – Ħawajjan" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ianuali" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Ħawajjan" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="ינואר – Ebrajk" lang="he" hreflang="he" data-title="ינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ebrajk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sije%C4%8Danj" title="Siječanj – Kroat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Siječanj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Sorbjan ta’ Fuq" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Januar" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbjan ta’ Fuq" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Janvye" title="Janvye – Creole ta’ Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creole ta’ Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r" title="Január – Ungeriż" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungeriż" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80" title="Հունվար – Armen" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armen" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="Յունուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Januario" title="Januario – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Indoneżjan" lang="id" hreflang="id" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneżjan" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jen%E1%BB%A5war%E1%BB%8B" title="Jenụwarị – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jenụwarị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82" title="Наджгоанцхой бутт – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Наджгоанцхой бутт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Januaro" title="Januaro – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jan%C3%BAar" title="Janúar – Iżlandiż" lang="is" hreflang="is" data-title="Janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iżlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gennaio" title="Gennaio – Taljan" lang="it" hreflang="it" data-title="Gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Taljan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%94%AD%E1%93%90%E1%93%84%E1%90%8A%E1%93%95" title="ᔭᓐᓄᐊᓕ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᔭᓐᓄᐊᓕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – Ġappuniż" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Ġappuniż" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Janiweri" title="Janiweri – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Janiweri" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pavma%27i" title="pavma'i – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pavma'i" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Ġavaniż" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ġavaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="იანვარი – Ġorġjan" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Ġorġjan" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Yennayer" title="Yennayer – Kabuljan" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabuljan" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/K%C9%94la%C9%A3_fena%C9%A3" title="Kɔlaɣ fenaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kɔlaɣ fenaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zwat_Jhyiung" title="Zwat Jhyiung – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zwat Jhyiung" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Januari" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Қаңтар – Każak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Każak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%82%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%9A%E1%9E%B6" title="ខែមករា – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ខែមករា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF" title="ಜನವರಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94" title="1월 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/T%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80" title="Tӧвшӧр – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Tӧвшӧр" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%90%D8%AA%DA%BE%D9%95%D8%B1" title="ژِتھٕر – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ژِتھٕر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Jannowaa" title="Jannowaa – Kolonjan" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kolonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="Kanûna paşîn – Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C" title="Тӧвшӧр тӧлысь – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mis_Genver" title="Mis Genver – Korniku" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mis Genver" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Korniku" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ianuarius" title="Ianuarius – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Ianuarius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Jenero" title="Jenero – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Jenero" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Lussemburgiż" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lussemburgiż" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Январь" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Leżgjan" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Leżgjan" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Gatonnya" title="Gatonnya – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Gatonnya" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jannewarie" title="Jannewarie – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%A2" title="Zenâ – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Jen%C3%A9" title="Jené – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Jené" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Genar" title="Genar – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Genar" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Sánzá ya yambo – Lingaljan" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingaljan" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="ເດືອນມັງກອນ – Laosjan" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເດືອນມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laosjan" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausis" title="Sausis – Litwan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litwan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Jaunagods_mieness" title="Jaunagods mieness – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Jaunagods mieness" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Janv%C4%81ris" title="Janvāris – Latvjan" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvjan" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Якшамков – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Якшамков" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Janoary" title="Janoary – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB_(%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B7%D0%B5)" title="Шорыкйол (тылзе) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шорыкйол (тылзе)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kohi-t%C4%81tea" title="Kohi-tātea – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kohi-tātea" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Januari" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Јануари – Maċedonjan" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Maċedonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ജനുവരി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Нэгдүгээр сар – Mongoljan" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нэгдүгээр сар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoljan" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A8%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%A4" title="ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="जानेवारी महिना – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी महिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Январь" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Janeiro" title="Janeiro – Mirandiż" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Janeiro" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="ဇန်နဝါရီ – Burmiż" lang="my" hreflang="my" data-title="ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmiż" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Якшамков – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамков" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Metztli_enero" title="Metztli enero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Jennaro" title="Jennaro – Naplitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Naplitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Ġermaniż Komuni" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Ġermaniż Komuni" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jannewaori" title="Jannewaori – Sassonu Komuni" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Sassonu Komuni" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Nepaliż" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जनवरी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaliż" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="ज्यानुवरी – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Olandiż" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Olandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Ninorsk Norveġiż" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Ninorsk Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Bokmal Norveġiż" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Januare" title="Januare – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Januare" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%93%DF%8C%DF%B2%DF%A0%DF%8A%DF%A5%DF%8E%DF%9F%DF%8B%DF%B2" title="ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Janvyi" title="Janvyi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong" title="Pherekgong – Soto tat-Tramuntana" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Soto tat-Tramuntana" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Geni%C3%A8r" title="Genièr – Oċċitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oċċitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pakkaskuu" title="Pakkaskuu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pakkaskuu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="ଜାନୁଆରୀ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Ossettiku" lang="os" hreflang="os" data-title="Январь" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossettiku" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਜਨਵਰੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru" title="Eneru – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Yan%C3%BCari" title="Yanüari – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Yenner" title="Yenner – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Yenner" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jaenyuweri" title="Jaenyuweri – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jaenyuweri" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń – Pollakk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Styczeń" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pollakk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%A9_(m%C3%A8is)" title="Gené (mèis) – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gené (mèis)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جنوری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CF%84%CF%82" title="Καλαντάρτς – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Καλαντάρτς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="جنوري – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Janeiro" title="Janeiro – Portugiż" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiż" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhulla_puquy_killa" title="Qhulla puquy killa – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qhulla puquy killa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ianuarie" title="Ianuarie – Rumen" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumen" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Yinaru" title="Yinaru – Aromanjan" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Yinaru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanjan" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Scenn%C3%A0re" title="Scennàre – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Scennàre" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Russu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Январь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Януар – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Mutarama" title="Mutarama – Kinjarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Mutarama" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinjarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83" title="Тохсунньу – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Benn%C3%A0lzu" title="Bennàlzu – Sardinjan" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bennàlzu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinjan" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Jinnaru" title="Jinnaru – Sqalli" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sqalli" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Skoċċiż" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="جنوري – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nnu" title="Ođđajagimánnu – Sami tat-Tramuntana" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánnu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami tat-Tramuntana" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Serbo-Kroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Januar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Yanayr" title="Yanayr – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Yanayr" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92" title="ජනවාරි – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r" title="Január – Slovakk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovakk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ianuari" title="Ianuari – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ianuari" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu" title="Uđđâivemáánu – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira" title="Ndira – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Janaayo" title="Janaayo – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Janaayo" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Janari" title="Janari – Albaniż" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Janari" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Јануар – Serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Bhimb%C3%ADdvwane" title="Bhimbídvwane – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Bhimbídvwane" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Sundaniż" lang="su" hreflang="su" data-title="Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Żvediż" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Żvediż" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Styczy%C5%84" title="Styczyń – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Styczyń" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF" title="சனவரி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/qutux_byacing" title="qutux byacing – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="qutux byacing" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%93%E1%A5%A2%E1%A5%B1_%E1%A5%A2%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%9D%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%98%E1%A5%A4%E1%A5%B1" title="ᥓᥢᥱ ᥢᥣᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥤᥱ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥓᥢᥱ ᥢᥣᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥤᥱ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF" title="జనవరి – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Janeiru" title="Janeiru – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Janeiru" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Январ – Taġik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taġik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="มกราคม – Tajlandiż" lang="th" hreflang="th" data-title="มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Danwar" title="Ýanwar – Turkmeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Janvar" title="Janvar – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Janueri" title="Janueri – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Janueri" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ocak" title="Ocak – Tork" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tork" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Sunguti" title="Sunguti – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Sunguti" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Гыйнвар – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Janyuwale" title="Janyuwale – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Janyuwale" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%86p%C9%9Bp%C9%94n" title="Ɔpɛpɔn – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɔpɛpɔn" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="Толшор – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%86%DB%8B%D8%A7%D8%B1" title="يانۋار – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يانۋار" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Січень – Ukren" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Січень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukren" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جنوری – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zenaro" title="Zenaro – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Viluku" title="Viluku – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Viluku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t" title="Tháng một – Vjetnamiż" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháng một" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vjetnamiż" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Januoari" title="Januoari – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul" title="Yanul – Volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djanv%C3%AE" title="Djanvî – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Samwie" title="Samwie – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Samwie" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Туула сар – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сар" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Eyomqungu" title="Eyomqungu – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Eyomqungu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="ღურთუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="יאנואר – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_%E1%B9%A2%E1%BA%B9%CC%80r%E1%BA%B9%CC%81" title="Oṣù Ṣẹ̀rẹ́ – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Ṣẹ̀rẹ́" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied" title="1 nyied – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – Ċiniż" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Ċiniż" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%BA%E5%AF%85" title="建寅 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="建寅" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh" title="1 goe̍h – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – Kantoniż" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoniż" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UMasingana_(uJanuwari)" title="UMasingana (uJanuwari) – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UMasingana (uJanuwari)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108#sitelinks-wikipedia" title="Immodifika l-ħoloq interlingwi" class="wbc-editpage">Immodifika l-ħoloq</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spazji tal-isem"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jannar" title="Uri l-paġna ta' kontenut [c]" accesskey="c"><span>Paġna</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussjoni:Jannar&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussjoni dwar il-paġna ta' kontenut (il-paġna ma teżistix) [t]" accesskey="t"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Biddel il-varjant tal-lingwa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jannar"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=history" title="Verżjonijiet preċedenti ta' din il-paġna [h]" accesskey="h"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Għodda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Għodda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Azzjonijiet </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jannar"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=history"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ġenerali </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:XiJwassalHawn/Jannar" title="Lista tal-paġni tal-wiki kollha li jwasslu hawn [j]" accesskey="j"><span>Li jwasslu 'l hawn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRelatat/Jannar" rel="nofollow" title="Modifiki riċenti f'paġni b'ħolqa minn din il-paġna [k]" accesskey="k"><span>Tibdil relatat</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mt" title="Tella' fajls [u]" accesskey="u"><span>Tella' fajl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1niSpe%C4%8Bjali" title="Lista tal-paġni speċjali kollha [q]" accesskey="q"><span>Paġni speċjali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&oldid=269457" title="Ħolqa permanenti għal din il-verżjoni tal-paġna"><span>Ħolqa permanenti</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=info" title="Aktar informazzjoni fuq din il-paġna"><span>Informazzjoni fuq il-paġna</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:I%C4%8B%C4%8Bita&page=Jannar&id=269457&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazzjoni fuq kif tiċċita din il-paġna"><span>Iċċita dan l-artiklu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FJannar"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FJannar"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ipprintja/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:Ktieb&bookcmd=book_creator&referer=Jannar"><span>Oħloq ktieb</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:DownloadAsPdf&page=Jannar&action=show-download-screen"><span>Niżżel bħala PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jannar&printable=yes" title="Verżjoni tal-ipprintjar ta' din il-paġna [p]" accesskey="p"><span>Verżjoni għall-ipprintjar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Fi proġetti oħra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/January" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z16101" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108" title="Ħolqa għall-element konness tal-arkivju tad-dejta [g]" accesskey="g"><span>Element ta' Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Dehra</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">aħbi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mt" dir="ltr"><table class="WSerieH" id="WMois" border="0" align="center" style="margin-bottom: 1em; margin-top: 1em; background: transparent"> <tbody><tr> <td><a class="mw-selflink selflink">Jannar</a> · </td> <td><a href="/wiki/Frar" title="Frar">Frar</a> · </td> <td><a href="/wiki/Marzu" title="Marzu">Marzu</a> · </td> <td><a href="/wiki/April" title="April">April</a> · </td> <td><a href="/wiki/Mejju" title="Mejju">Mejju</a> · </td> <td><a href="/wiki/%C4%A0unju" title="Ġunju">Ġunju</a> · </td> <td><a href="/wiki/Lulju" title="Lulju">Lulju</a> · </td> <td><a href="/wiki/Awwissu" title="Awwissu">Awwissu</a> · </td> <td><a href="/wiki/Settembru" title="Settembru">Settembru</a> · </td> <td><a href="/wiki/Ottubru" title="Ottubru">Ottubru</a> · </td> <td><a href="/wiki/Novembru" title="Novembru">Novembru</a> · </td> <td><a href="/wiki/Di%C4%8Bembru" title="Diċembru">Diċembru</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width: 250px; text-align: center; margin-top:7px; background-color: #f5faff; border:2px solid #cedff2;"> <tbody><tr style="background-color: #cedff2"> <td style="padding-top: 5px; padding-bottom: 5px"><big><a href="/wiki/Di%C4%8Bembru" title="Diċembru">◄</a></big> </td> <td colspan="5" style="padding: 5px 0px"><big><b><a class="mw-selflink selflink">Jannar</a></b></big> </td> <td style="padding-top: 5px; padding-bottom: 5px"><big><a href="/wiki/Frar" title="Frar">►</a></big> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><a href="/w/index.php?title=Il-%C4%A6add&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il-Ħadd (il-paġna ma teżistix)">Ħad</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=It-Tnejn&action=edit&redlink=1" class="new" title="It-Tnejn (il-paġna ma teżistix)">Tne</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=It-Tlieta&action=edit&redlink=1" class="new" title="It-Tlieta (il-paġna ma teżistix)">Tli</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=L-Erbg%C4%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="L-Erbgħa (il-paġna ma teżistix)">Erb</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Il-%C4%A6amis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il-Ħamis (il-paġna ma teżistix)">Ħam</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Il-%C4%A0img%C4%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il-Ġimgħa (il-paġna ma teżistix)">Ġim</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Is-Sibt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Is-Sibt (il-paġna ma teżistix)">Sib</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><a href="/w/index.php?title=31_ta%27_Di%C4%8Bembru&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 ta' Diċembru (il-paġna ma teżistix)"><span style="color:gray;">31</span></a> </td> <td><b><a href="/wiki/1_ta%27_Jannar" title="1 ta' Jannar">1</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/2_ta%27_Jannar" title="2 ta' Jannar">2</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=3_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">3</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=4_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">4</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=5_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="5 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">5</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=6_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="6 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">6</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><b><a href="/w/index.php?title=7_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="7 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">7</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=8_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="8 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">8</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=9_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="9 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">9</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=10_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">10</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=11_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">11</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=12_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="12 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">12</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=13_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">13</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><b><a href="/w/index.php?title=14_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="14 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">14</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=15_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="15 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">15</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=16_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">16</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=17_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="17 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">17</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=18_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="18 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">18</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=19_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="19 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">19</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=20_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="20 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">20</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><b><a href="/w/index.php?title=21_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="21 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">21</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=22_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="22 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">22</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=23_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="23 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">23</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=24_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="24 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">24</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=25_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">25</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=26_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="26 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">26</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=27_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="27 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">27</a></b> </td></tr> <tr> <td style="background-color: bisque"><b><a href="/w/index.php?title=28_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="28 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">28</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=29_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="29 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">29</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=30_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="30 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">30</a></b> </td> <td><b><a href="/w/index.php?title=31_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">31</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=1_ta%27_Frar&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 ta' Frar (il-paġna ma teżistix)"><span style="color:gray;">1</span></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=2_ta%27_Frar&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 ta' Frar (il-paġna ma teżistix)"><span style="color:gray;">2</span></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=3_ta%27_Frar&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 ta' Frar (il-paġna ma teżistix)"><span style="color:gray;">3</span></a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Jannar</b> huwa l-ewwel <a href="/w/index.php?title=Xahar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xahar (il-paġna ma teżistix)">xahar</a> tas-<a href="/w/index.php?title=Sena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sena (il-paġna ma teżistix)">sena</a> skond il-<a href="/w/index.php?title=Kalendarju_Gregorjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalendarju Gregorjan (il-paġna ma teżistix)">kalendarju Gregorjan</a>. Dan ix-xahar għandu 31 jum, u hu wieħed minn seba' xhur ta' 31 jum fil-kalendarju Gregorjan. </p><p>Jannar jibda (astroloġikament) bix-xemx fil-<a href="/w/index.php?title=Kaprikornu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaprikornu (il-paġna ma teżistix)">Kaprikornu</a> u jispiċċa fl-<a href="/w/index.php?title=Akwarju_(astrolo%C4%A1ija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akwarju (astroloġija) (il-paġna ma teżistix)">Akwarju</a>. </p><p>L-isem <i>Jannar</i> hu minn alla Ruman <a href="/w/index.php?title=%C4%A0anu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ġanu (il-paġna ma teżistix)">Ġanu</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Ianuarius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ianuarius (il-paġna ma teżistix)">Ianuarius</a></i>), l-alla tal-bibien; l-isem kellu l-bidu tiegħu fil-mitoloġija Rumana, fejn il-kelma <a href="/w/index.php?title=Latin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latin (il-paġna ma teżistix)">Latina</a> għal bieb (ianua) tiġi - Jannar hu l-bieb għas-sena. L-alla Ġanu kien meqjum minn xi 400 qK sa xi 400 wK. Fit-talb kienu jibdew bih, anke qabel il-kbir Ġove, u kien imfittex fil-bidu ta’ ħafna affarijiet, gwerer inklużi. Fl-istatwi huwa skolpit b’żewġ uċuħ opposti, wieħed biex iħares lura u l-ieħor għal quddiem, b’muftieħ f’idu l-leminija u b’bastun fix-xellugija. Il-festi tiegħu kienu jsiru għall-bidu tas-sena. Il-Ħindi ukoll għandhom, fost mijiet ta’ allat, lil alla Vayu, rappreżentat b’żewġ uċuħ biex iħares lura u ’l quddiem u wkoll jitolbuh qabel jibdew l-affarijiet. Ukoll f’Jannar, fil-15, għandhom il-Makara Sakranti, festival kbir tal-ħasil fix-xmajjar speċjalment dik Ganges meqjusa l-iktar qaddisa. </p><p>Tradizzjonalment, il-kalendarju Ruman kien jikkonsisti minn 10 xhur, b'total ta' 304 ġurnata, fejn ix-xitwa kienet meqjusa bħala xahar mingħajr ġranet. Madwar <a href="/w/index.php?title=713_QK&action=edit&redlink=1" class="new" title="713 QK (il-paġna ma teżistix)">713 QK</a>, ir-Re <a href="/w/index.php?title=Numa_Pompilius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numa Pompilius (il-paġna ma teżistix)">Numa Pompilius</a> żied ix-xhur ta' Jannar u <a href="/wiki/Frar" title="Frar">Frar</a> biex jagħmel in-numru ta' ġranet tas-sena daqs tas-sena solari (355 ġurnata). L-ewwel ġurnata tax-xahar hi magħrufa bħala l-<a href="/w/index.php?title=Strina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strina (il-paġna ma teżistix)">Istrina</a>. Fil-bidu tal-<a href="/w/index.php?title=153_QK&action=edit&redlink=1" class="new" title="153 QK (il-paġna ma teżistix)">153 QK</a> ħa post <a href="/wiki/Marzu" title="Marzu">Marzu</a> bħala l-ewwel xahar. Marzu qabel kien l-ewwel xahar fil-kalendarju antik Ruman. </p><p>Diversi dati tal-festi Nsara kienu użati għall-Ewwel tas-Sena fl-<a href="/wiki/Ewropa" title="Ewropa">Ewropa</a>, fosthom il-<a href="/w/index.php?title=25_ta%27_Marzu&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 ta' Marzu (il-paġna ma teżistix)">25 ta' Marzu</a> (festa ta' l-Annunzjata) u l-<a href="/w/index.php?title=25_ta%27_Di%C4%8Bembru&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 ta' Diċembru (il-paġna ma teżistix)">25 ta' Diċembru</a> (il-Milied). Madanakollu, l-kalendarji medjevali kienu mfassla fuq il-mudell Ruman ta' tnax-il kolonna minn Jannar sa Diċembru. Fis-<a href="/w/index.php?title=Seklu_16&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seklu 16 (il-paġna ma teżistix)">seklu 16</a>, pajjiżi Ewropej bdew uffiċċjalment jagħmlu l-<a href="/wiki/1_ta%27_Jannar" title="1 ta' Jannar">1 ta' Jannar</a> il-bidu ta' sena ġdida. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Stampa:Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/180px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg" decoding="async" width="180" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/270px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg/360px-Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg 2x" data-file-width="1333" data-file-height="2062" /></a><figcaption>Jannar, illustrazzjoni minn <i>Très riches heures du duc de Berry</i></figcaption></figure> <p>Ismijiet storiċi għal Jannar jinkludu l-isem oriġinali Ruman, <i>Ianuarius</i>, il-kelma tas-<a href="/w/index.php?title=Sassonja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sassonja (il-paġna ma teżistix)">Sassonja</a> <i>Wulf-monath</i> ("xahar tal-lupu"), u t-terminu wżat minn <a href="/w/index.php?title=Karlu_Manju&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karlu Manju (il-paġna ma teżistix)">Karlu Manju</a> <i>Wintarmanoth</i> ("xitwa/xahar kiesaħ"). Bil-<a href="/w/index.php?title=Lingwa_Fillandi%C5%BCa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingwa Fillandiża (il-paġna ma teżistix)">Fillandiż</a>, ix-xahar hu msejjaħ <i>tammikuu</i>, li tfisser ix-xahar tal-balluta, imma t-tifsira oriġinali kienet ix-xahar tal-qalb tax-xitwa, billi "tammi" kienet tfisser qalb. Dan ix-xahar hu msejjaħ bil-<a href="/w/index.php?title=Lingwa_%C4%8Aeka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingwa Ċeka (il-paġna ma teżistix)">lingwa Ċeka</a> <i>leden</i>, li tfisser ix-xahar tas-silġ. </p><p>L-ewwel <a href="/w/index.php?title=Tnejn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tnejn (il-paġna ma teżistix)">Tnejn</a> ta' Jannar hu magħruf bħala <i><a href="/w/index.php?title=Handsel_Monday&action=edit&redlink=1" class="new" title="Handsel Monday (il-paġna ma teżistix)">Handsel Monday</a></i> fl-<a href="/wiki/Skozja" title="Skozja">Iskozja</a> u fit-tramuntana ta' l-<a href="/wiki/Ingilterra" class="mw-redirect" title="Ingilterra">Ingilterra</a>. Fl-Ingilterra, is-sena tal-agrikoltura bdiet b'<i><a href="/w/index.php?title=Plough_Sunday&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plough Sunday (il-paġna ma teżistix)">Plough Sunday</a></i> fil-<a href="/w/index.php?title=%C4%A6add&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ħadd (il-paġna ma teżistix)">Ħadd</a> wara l-<a href="/w/index.php?title=Epifanija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epifanija (il-paġna ma teżistix)">Epifanija</a>. </p><p>Fil-kalendarju Kattoliku hemm festi importanti li jibdew fil-bidunett (twelid Jannar huwa mfakkar minn kull kampnar). Skont ir-riforma tal-1969, l-ewwel ta’ Jannar sar iddedikat lil Marija Omm Alla. Qabel kienet il-festa taċ-ċirkonċiżjoni ta’ Ġesù (li tneħħiet mill-kalendarju fl-1974). L-ewwel Ħadd ta' Jannar (meta mhux l-ewwel tas-sena) imbagħad huwa l-festa tal-Epifanija u t-tieni Ħadd dik tal-Magħmudija ta’ Ġesù. </p><p>L-età maġġuri fil-<a href="/wiki/%C4%A0appun" title="Ġappun">Ġappun</a> hi t-tieni Tnejn ta' Jannar, għal dawk li jkunu jagħlqu l-20 sena fis-sena l-ġdida tal-kalendarju. Din hi vaganza nazzjonali. Il-ġurnata kienet iċċelebrata mill-<a href="/w/index.php?title=1948&action=edit&redlink=1" class="new" title="1948 (il-paġna ma teżistix)">1948</a>, imma tmexxiet għall-<a href="/w/index.php?title=15_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="15 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">15 ta' Jannar</a> mis-sena <a href="/w/index.php?title=1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="1999 (il-paġna ma teżistix)">1999</a>, fejn kienet tmexxiet mill-gvern Ġappuniż f'attenat biex ikabbar l-ekonomija. </p><p>Fir-<a href="/w/index.php?title=Rota_tas-sena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rota tas-sena (il-paġna ma teżistix)">rota tas-sena</a> <a href="/w/index.php?title=Pagani%C5%BCmu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paganiżmu (il-paġna ma teżistix)">Pagana</a>, Jannar jispiċċa fil-perjodu ta' l-<a href="/w/index.php?title=Imbolc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imbolc (il-paġna ma teżistix)">Imbolc</a> fl-emisferu tat-tramuntana u <a href="/w/index.php?title=Lughnasadh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lughnasadh (il-paġna ma teżistix)">Lughnasadh</a> fl-emisferu ta' nofsinhar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tradizzjonijiet_Maltin_marbuta_ma'_Jannar"><span id="Tradizzjonijiet_Maltin_marbuta_ma.27_Jannar"></span>Tradizzjonijiet Maltin marbuta ma' Jannar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jannar&veaction=edit&section=1" title="Editja s-sezzjoni: Tradizzjonijiet Maltin marbuta ma' Jannar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>immodifika</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Tradizzjonijiet Maltin marbuta ma' Jannar"><span>immodifika s-sors</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jannar tista’ tgħid huwa l-eqqel tax-xitwa Maltija bil-ġranet fost l-iqsar u l-iljieli l-itwal, u spiss ikun il-maltemp (<i>f’Jannar stenna xita, ksieħ u nar</i> (beraq)) u ksieħ (<i>il-bard ta’ Jannar iqaxxar ġild ta’ ħmar</i>). </p><p>U mhux biss Jannar imma anke x-xahar ta’ warajh (<i>Jannar kiefer u Frar għandu d-dwiefer</i>). Għalhekk aħjar li <i>F’Jannar agħlaq in-nagħaġ fil-għar</i>. </p><p>Ix-xita ta’ Jannar hija tajba: <i>Ix-xita ta’ Jannar traxxix il-bżar</i> (demel). </p><p>Madanakollu xita żejda hija ta’ ħsara (<i>Meta Jannar huwa lewwiemi, ma tarax bidwi hieni</i>). </p><p>Jannar huwa wkoll żmien il-mard, l-iktar dak respiratorju jew virali (<i>Dehxa ta’ Jannar (ħosba) fawra (rash) lewn in-nar</i>) li l-iktar li jolqot huwa lix-xjuħ (<i>f’Jannar ix-xiħ jew fis-sodda jew fl-isptar</i>). </p><p>Għall-qtates imma huwa żmien ta’ attività oħra (<i>Jannar ma jħallix qattusa d-dar</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Avvenimenti_f'Jannar"><span id="Avvenimenti_f.27Jannar"></span>Avvenimenti f'Jannar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jannar&veaction=edit&section=2" title="Editja s-sezzjoni: Avvenimenti f'Jannar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>immodifika</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jannar&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Avvenimenti f'Jannar"><span>immodifika s-sors</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> għandha fajls multimedjali li għandhom x'jaqsmu ma': <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:January" class="extiw" title="commons:Category:January"> Jannar </a></b></i> </td> </tr> </tbody></table> <ul><li>L-<a href="/w/index.php?title=Strina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strina (il-paġna ma teżistix)">Istrina</a> – <a href="/wiki/1_ta%27_Jannar" title="1 ta' Jannar">1 ta' Jannar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seijin_shiki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seijin shiki (il-paġna ma teżistix)">Seijin shiki</a> (成人の日 Seijin no hi) fil-<a href="/wiki/%C4%A0appun" title="Ġappun">Ġappun</a> – fit-tieni <a href="/w/index.php?title=Tnejn_(%C4%A1urnata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tnejn (ġurnata) (il-paġna ma teżistix)">Tnejn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Luther_King_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Luther King Day (il-paġna ma teżistix)">Jum Martin Luther King</a> fl-<a href="/wiki/Stati_Uniti" title="Stati Uniti">Istati Uniti</a> – fit-tielet <a href="/w/index.php?title=Tnejn_(%C4%A1urnata)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tnejn (ġurnata) (il-paġna ma teżistix)">Tnejn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Australia_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australia Day (il-paġna ma teżistix)">Jum l-Awstralja</a> – <a href="/w/index.php?title=26_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="26 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">26 ta' Jannar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Festa_tar-Repubblika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Festa tar-Repubblika (il-paġna ma teżistix)">Festa tar-Repubblika</a> – <a href="/w/index.php?title=26_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="26 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">26 ta' Jannar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auckland_Anniversary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auckland Anniversary (il-paġna ma teżistix)">Auckland Anniversary</a> f'<a href="/wiki/Auckland" title="Auckland">Auckland</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a> – it-Tnejn qrib id-<a href="/w/index.php?title=29_ta%27_Jannar&action=edit&redlink=1" class="new" title="29 ta' Jannar (il-paġna ma teżistix)">29 ta' Jannar</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Miksub minn "<a dir="ltr" href="https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Jannar&oldid=269457">https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Jannar&oldid=269457</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Kategoriji" title="Speċjali:Kategoriji">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Jannar" title="Kategorija:Jannar">Jannar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> L-aħħar bidla fuq il-paġna: 18:43, 7 Awwissu 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">It-test huwa disponibbli taħt il-<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Liċenzja Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; jistgħu japplikaw xi kundizzjonijiet oħra. Ara l-<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">kundizzjonijiet tal-użu</a> għal aktar dettalji.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politika dwar il-privatezza</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:Dwar">Dwar il-Wikipedija</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:%C4%8Aa%C4%A7da_%C4%A1enerali">Ċaħdiet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Żviluppaturi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stqarrija dwar il-cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jannar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Verżjoni għall-mowbajl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-m4xld","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.048","walltime":"0.076","ppvisitednodes":{"value":586,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5849,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":527,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 33.926 1 -total"," 80.37% 27.266 1 Mudell:Jannar"," 69.01% 23.411 1 Mudell:Kalendarju_tax-xhur"," 32.91% 11.166 6 Mudell:XAHAR"," 19.95% 6.768 8 Mudell:NUMRUXAHAR"," 12.92% 4.383 1 Mudell:Xhur"," 12.67% 4.298 2 Mudell:Ġranet_f'xahar"," 5.93% 2.012 1 Mudell:Commons"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-4sz6q","timestamp":"20241120191622","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jannar","url":"https:\/\/mt.wikipedia.org\/wiki\/Jannar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-11T13:30:11Z","dateModified":"2021-08-07T18:43:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Les_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_Janvier.jpg"}</script> </body> </html>