CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pyhä kirjoitus – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"962e1363-3065-40dc-8264-08e3bbd1e273","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pyhä_kirjoitus","wgTitle":"Pyhä kirjoitus","wgCurRevisionId":22312320,"wgRevisionId":22312320,"wgArticleId":110771,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Käännetyt artikkelit","Uskonnolliset kirjoitukset"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pyhä_kirjoitus","wgRelevantArticleId":110771,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22312320,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q179461","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"} ;RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1711"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg/800px-Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1141"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg/640px-Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="913"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pyhä kirjoitus – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Pyh%C3%A4_kirjoitus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pyh%C3%A4_kirjoitus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pyhä_kirjoitus rootpage-Pyhä_kirjoitus skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pyhä kirjoitus</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg/180px-Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg" decoding="async" width="180" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg/270px-Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg/360px-Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg 2x" data-file-width="1059" data-file-height="1510" /></a><figcaption>Sivu <i>Guru Granth Sahibista</i>, sikhien pyhästä kirjoituksesta.</figcaption></figure> <p><b>Pyhät kirjoitukset</b> kuuluvat useisiin <a href="/wiki/Uskonto" title="Uskonto">uskontoihin</a> ja hengellisiin liikkeisiin. Niihin kuuluu uskomus, että pyhät kirjoitukset ovat suoraan tai osittain joko jumalallista ilmoitusta tai hengellisesti inspiroituja, joissakin tapauksissa niitä saatetaan pitää myös historian kerrontana. Uskonnosta riippuen kirjoituksia ja niiden fyysistä muotoa (kirja, käärö tms.) saatetaan pitää itsessäänkin loukkaamattoman pyhinä ja suuren kunnioituksen kohteina. Myös ei-uskonnolliset ihmiset osoittavat näille kirjoituksille usein tavallista suurempaa kunnioitusta. </p><p>Vaikka muinaiset sivilisaatiot tuottivatkin käsin kirjoitettuja pyhiä kirjoituksia tuhansien vuosien ajan, ensimmäinen laajempaan levitykseen painettu pyhä kirjoitus oli <a href="/wiki/Buddhalaisuus" title="Buddhalaisuus">buddhalainen</a> <i><a href="/wiki/Timanttisutra" title="Timanttisutra">Timanttisutra</a></i>, joka painettiin vuonna <a href="/wiki/868" title="868">868</a>. Nykyisin painetuin ja laajimmin levinnein pyhä kirjoitus on <a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">kristinuskon</a> <a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Luettelo_pyhistä_kirjoituksista"><span id="Luettelo_pyhist.C3.A4_kirjoituksista"></span>Luettelo pyhistä kirjoituksista</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Luettelo pyhistä kirjoituksista" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Luettelo pyhistä kirjoituksista"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eri uskontojen pyhiä kirjoituksia: </p> <ul><li><a href="/wiki/Aasainusko" title="Aasainusko">Aasainusko</a> <ul><li><a href="/wiki/Runo-Edda" title="Runo-Edda">Runo-Edda</a> eli vanhempi Edda, erityisesti <a href="/wiki/H%C3%A1vam%C3%A1l" title="Hávamál">Hávamál</a></li> <li><a href="/wiki/Proosa-Edda" title="Proosa-Edda">Proosa-Edda</a> eli nuorempi Edda</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayyavazhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayyavazhi (sivua ei ole)">Ayyavazhi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Akilattirattu_Ammanai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akilattirattu Ammanai (sivua ei ole)">Akilattirattu Ammanai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arul_Nool&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arul Nool (sivua ei ole)">Arul Nool</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bah%C3%A1%27%C3%AD" class="mw-redirect" title="Bahá'í">Bahá'í</a> <ul><li><a href="/wiki/Kit%C3%A1b-i-Aqdas" title="Kitáb-i-Aqdas">Kitáb-i-Aqdas</a></li> <li><a href="/wiki/Kit%C3%A1b-i-%C3%8Dq%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Kitáb-i-Íqán">Kitáb-i-Íqán</a></li> <li>Monia muita kirjoituksia, mukaan lukien muiden uskontojen kirjoituksia</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Buddhalaisuus" title="Buddhalaisuus">Buddhalaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Tripitaka" title="Tripitaka">Tripitaka</a> tai <a href="/w/index.php?title=P%C4%81li-kaanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pāli-kaanon (sivua ei ole)">Pāli-kaanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kiinalainen_buddhalainen_kaanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiinalainen buddhalainen kaanon (sivua ei ole)">Kiinalainen buddhalainen kaanon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiibetil%C3%A4inen_buddhalainen_kaanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiibetiläinen buddhalainen kaanon (sivua ei ole)">Tiibetiläinen buddhalainen kaanon</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Diskordianismi" title="Diskordianismi">Diskordianismi</a> <ul><li>The <a href="/w/index.php?title=Principia_Discordia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Principia Discordia (sivua ei ole)">Principia Discordia</a> (ei kaikki lahkot)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Falun_Gong" title="Falun Gong">Falun Gong</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Zhuan_Falun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhuan Falun (sivua ei ole)">Zhuan Falun</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hindulaisuus" title="Hindulaisuus">Hindulaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Veda" class="mw-redirect" title="Veda">Veda</a> <ul><li>Samhita <ul><li><a href="/wiki/Rigveda" title="Rigveda">Rigveda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samanveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samanveda (sivua ei ole)">Samanveda</a></li> <li><a href="/wiki/Yajurveda" title="Yajurveda">Yajurveda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atharvaveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atharvaveda (sivua ei ole)">Atharvaveda</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahmanat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmanat (sivua ei ole)">Brahmanat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aranyakat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aranyakat (sivua ei ole)">Aranyakat</a></li> <li><a href="/wiki/Upanishadit" class="mw-redirect" title="Upanishadit">Upanishadit</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanskritinkielinen_eeppinen_kirjallisuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanskritinkielinen eeppinen kirjallisuus (sivua ei ole)">Sanskritinkielinen eeppinen kirjallisuus</a>, jota edustavat ennen kaikkea <a href="/wiki/Ramayana" title="Ramayana">Ramayana</a> ja <a href="/wiki/Mahabharata" title="Mahabharata">Mahabharata</a> (<a href="/wiki/Bhagavad_Gita" title="Bhagavad Gita">Bhagavad Gita</a> puolestaan on Mahabharatan osa)</li> <li><a href="/wiki/Agamat" title="Agamat">Agamat</a></li> <li><a href="/wiki/Puranat" title="Puranat">Puranat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tantrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tantrat (sivua ei ole)">Tantrat</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> <ul><li><a href="/wiki/Koraani" title="Koraani">Koraani</a></li> <li><a href="/wiki/Hadith" title="Hadith">Hadith</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jainalaisuus" title="Jainalaisuus">Jainalaisuus</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tattvartha_Sutra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tattvartha Sutra (sivua ei ole)">Tattvartha Sutra</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Juutalaisuus" title="Juutalaisuus">Juutalaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Tanakh" class="mw-redirect" title="Tanakh">Tanakh</a> <ul><li><a href="/wiki/Toora" title="Toora">Toora</a></li> <li><a href="/wiki/Nevi%27im" class="mw-redirect" title="Nevi'im">Nevi'im</a></li> <li><a href="/wiki/Ketuvim" title="Ketuvim">Ketuvim</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Talmud" title="Talmud">Talmud</a> <ul><li><a href="/wiki/Mi%C5%A1na" title="Mišna">Mišna</a></li> <li><a href="/wiki/Gemara" title="Gemara">Gemara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zohar" title="Zohar">Zohar</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">Kristinusko</a> - <a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a> <ul><li><a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">Katolisuus</a>, <a href="/wiki/Ortodoksisuus" class="mw-redirect" title="Ortodoksisuus">ortodoksisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a> mukaan lukien ns. <a href="/wiki/Apokryfikirjat" class="mw-redirect" title="Apokryfikirjat">Apokryfikirjat</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kungfutselaisuus" title="Kungfutselaisuus">Kungfutselaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Nelj%C3%A4_kirjaa" title="Neljä kirjaa">Neljä kirjaa</a></li> <li><a href="/wiki/Viisi_klassikkoa" title="Viisi klassikkoa">Viisi klassikkoa</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mandealaisuus" title="Mandealaisuus">Mandealaisuus</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ginza_Rba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ginza Rba (sivua ei ole)">Ginza Rba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Manikealaisuus" title="Manikealaisuus">Manikealaisuus</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arzhang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arzhang (sivua ei ole)">Arzhang</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mohismi" title="Mohismi">Mohismi</a> <ul><li><a href="/wiki/Mozi" title="Mozi">Mozi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mormonismi" title="Mormonismi">Mormonismi</a> <ul><li><a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a></li> <li><a href="/wiki/Mormonin_kirja" title="Mormonin kirja">Mormonin kirja</a></li> <li><a href="/wiki/Kallisarvoinen_helmi" title="Kallisarvoinen helmi">Kallisarvoinen helmi</a></li> <li><a href="/wiki/Oppi_ja_liitot" title="Oppi ja liitot">Oppi ja liitot</a></li></ul></li> <li>Erilaiset <a href="/wiki/New_Age" class="mw-redirect" title="New Age">New Age</a> -liikkeet tai modernit uskonnolliset liikkeet saattavat lukea jonkun seuraavista yliluonnollisesti inspiroiduksi: <ul><li><a href="/wiki/Ihmeiden_oppikurssi" title="Ihmeiden oppikurssi">Ihmeiden oppikurssi</a> (<i>A Course in Miracles</i>, ACIM) (<a href="/w/index.php?title=Helen_Schucman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helen Schucman (sivua ei ole)">Helen Schucman</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Keskusteluja_Jumalan_kanssa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskusteluja Jumalan kanssa (sivua ei ole)">Keskusteluja Jumalan kanssa</a> (<a href="/wiki/Neale_Donald_Walsch" title="Neale Donald Walsch">Neale Donald Walsch</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oahspe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oahspe (sivua ei ole)">Oahspe</a></li> <li><a href="/wiki/Urantia-kirja" title="Urantia-kirja">Urantia-kirja</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Rastafarit" class="mw-redirect" title="Rastafarit">Rastafari-liike</a> <ul><li><a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holy_Piby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy Piby (sivua ei ole)">Holy Piby</a></li> <li><a href="/wiki/Kebra_Negast" title="Kebra Negast">Kebra Negast</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Samarialaiset" title="Samarialaiset">Samarialaiset</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Samarialainen_pentateukki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samarialainen pentateukki (sivua ei ole)">Samarialainen pentateukki</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Satanismi" title="Satanismi">Satanismi</a> <ul><li><a href="/wiki/Saatanallinen_Raamattu" title="Saatanallinen Raamattu">Saatanallinen Raamattu</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sikhil%C3%A4isyys" title="Sikhiläisyys">Sikhiläisyys</a> <ul><li><a href="/wiki/Guru_Granth_Sahib" title="Guru Granth Sahib">Guru Granth Sahib</a>, kymmenen gurun kirjoitukset</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dasam_Granth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dasam Granth (sivua ei ole)">Dasam Granth</a> Sahib</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swedenborgilaisuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedenborgilaisuus (sivua ei ole)">Swedenborgilaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Raamattu" title="Raamattu">Raamattu</a></li> <li><a href="/wiki/Emanuel_Swedenborg" title="Emanuel Swedenborg">Emanuel Swedenborgin</a> kirjoitukset</li> <li>Jotkut katsovat myös Swedenborgin kuoleman jälkeen julkaistujen käsikirjoitusten olevan pyhiä</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Taolaisuus" title="Taolaisuus">Taolaisuus</a> <ul><li><a href="/wiki/Tao_Te_Ching" class="mw-redirect" title="Tao Te Ching">Daodejing</a></li> <li><a href="/wiki/Yijing" title="Yijing">Yijing</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Thelema" title="Thelema">Thelema</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Theleman_pyh%C3%A4t_kirjoitukset&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theleman pyhät kirjoitukset (sivua ei ole)">Theleman pyhät kirjoitukset</a>, erityisesti <a href="/w/index.php?title=Liber_Al_vel_Legis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liber Al vel Legis (sivua ei ole)">Liber Al vel Legis</a> (Lain kirja)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zarathustralaisuus" title="Zarathustralaisuus">Zarathustralaisuus</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Zend-Avesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zend-Avesta (sivua ei ole)">Zend-Avesta</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Näkemyksiä"><span id="N.C3.A4kemyksi.C3.A4"></span>Näkemyksiä</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Näkemyksiä" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Näkemyksiä"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Uskontojen oma asennoituminen pyhiin kirjoituksiin vaihtelee. Jotkut uskonnot pyrkivät tekemään kirjoituksistaan laajalti vapaasti saatavia, kun taas jotkut uskonnot ajattelevat, että pyhien kirjoitusten tulee olla salaisia kaikilta paitsi lojaaleimmilta uskontoon vihityiltä henkilöiltä. Monissa uskonnoissa pyhien kirjoitusten määrä on rajattu (esim. <a href="/wiki/Kaanon_(kristinusko)" class="mw-redirect" title="Kaanon (kristinusko)">kaanon</a>) ja muutosten tekeminen on rajoitettua tai kiellettyä. Kirjoitusten käännökset saattavat saada uskonnosta riippuen hyväksynnän, mutta alkuperäistä kieltä ja alkutekstejä pidetään useimmiten korkeammassa ja autoritaarisemmassa arvossa. Jotkut uskonnot levittävät kirjoituksiaan vapaasti ja ilmaiseksi, jotkut taas perivät niistä maksun ja ovat tarkkoja <a href="/wiki/Tekij%C3%A4noikeus" title="Tekijänoikeus">tekijänoikeuksista</a>. </p><p>Kirjoitusten standardoinnista on hyötyä erityisesti kirjoituksiin viitattaessa. Sikhismin <i>Guru Granth Sahibiin</i> viitataan sivunumeroilla, kun taas <a href="/wiki/Abrahamilaiset_uskonnot" class="mw-redirect" title="Abrahamilaiset uskonnot">abrahamilaisten uskontojen</a> ja niiden perillisten kirjoituksiin viitataan useimmiten luku- ja jaenumeroilla. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commonsissa</a> on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Religious_texts" class="extiw" title="commons:Category:Religious texts">Pyhä kirjoitus</a></b>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sacred-texts.com/index.htm">Sacred-texts</a> <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></li></ul> <div class="noprint noviewer" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f8f9fa ); color: var( --color-emphasized, #101418 ); font-size: 90%; padding-left: 1em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.5em; margin-top: 1em; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var( --border-color-subtle, #c8ccd1 ); clear: both;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Translation_Latin_Alphabet.svg" class="mw-file-description" title="Käännös suomeksi"><img alt="Käännös suomeksi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/60px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png" decoding="async" width="60" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/90px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/120px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="150" /></a><figcaption>Käännös suomeksi</figcaption></figure> <div style="text-align: center; font-style:italic;">Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. <br />Alkuperäinen artikkeli: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Religious_text" class="extiw" title="en:Religious text">en:Religious text</a> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyhä_kirjoitus&oldid=22312320">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyhä_kirjoitus&oldid=22312320</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Uskonnolliset_kirjoitukset" title="Luokka:Uskonnolliset kirjoitukset">Uskonnolliset kirjoitukset</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotettu luokka: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:K%C3%A4%C3%A4nnetyt_artikkelit" title="Luokka:Käännetyt artikkelit">Käännetyt artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Pyh%C3%A4+kirjoitus" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Pyh%C3%A4+kirjoitus" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Pyh%C3%A4_kirjoitus" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Pyh%C3%A4_kirjoitus" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Pyh%C3%A4_kirjoitus"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Pyh%C3%A4_kirjoitus" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Pyh%C3%A4_kirjoitus" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&oldid=22312320" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Pyh%C3%A4_kirjoitus&id=22312320&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPyh%25C3%25A4_kirjoitus"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPyh%25C3%25A4_kirjoitus"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Pyh%C3%A4_kirjoitus&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Religious_texts" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179461" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Heilige_geskrifte" title="Heilige geskrifte — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Heilige geskrifte" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%9D%E1%8A%90%E1%89%B5_%E1%8C%BD%E1%88%81%E1%8D%8D" title="እምነት ጽሁፍ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="እምነት ጽሁፍ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B5_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%A9" title="نصوص مقدسة — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نصوص مقدسة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Libro_sagrau" title="Libro sagrau — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Libro sagrau" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_kitab" title="Müqəddəs kitab — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs kitab" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_suci" title="Kitab suci — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab suci" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Teks_keagamaan" title="Teks keagamaan — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Teks keagamaan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A5" title="ধর্মগ্রন্থ — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ধর্মগ্রন্থ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Kitab_suci" title="Kitab suci — banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Kitab suci" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kitab_suci" title="Kitab suci — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kitab suci" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Text_sagrat" title="Text sagrat — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Text sagrat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%A1_kniha" title="Svatá kniha — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svatá kniha" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ysgrythur" title="Ysgrythur — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ysgrythur" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heilige_Schriften" title="Heilige Schriften — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Heilige Schriften" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%BChakiri" title="Pühakiri — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Pühakiri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CF%8C_%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF" title="Ιερό κείμενο — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερό κείμενο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Religious_text" title="Religious text — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Religious text" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_sagrado" title="Libro sagrado — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Libro sagrado" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sanktaj_libroj" title="Sanktaj libroj — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sanktaj libroj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="کتاب دینی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب دینی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Texte_sacr%C3%A9" title="Texte sacré — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Texte sacré" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Hillige_tekst" title="Hillige tekst — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Hillige tekst" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Sacris_Scrituris" title="Sacris Scrituris — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Sacris Scrituris" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B2%BD%EC%A0%84" title="경전 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="경전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A5" title="धर्म ग्रंथ — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="धर्म ग्रंथ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Testo_sacro" title="Testo sacro — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Testo sacro" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%A9" title="כתבי קודש — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="כתבי קודש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab" title="Kitab — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A7%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%95_%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%82%E0%B2%A5%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು — kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Қасиетті жазулар — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қасиетті жазулар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84%E0%BA%B3%E0%BA%9E%E0%BA%B5" title="ຄຳພີ — lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄຳພີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Liber_sacer" title="Liber sacer — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Liber sacer" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tie_raksti" title="Svētie raksti — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētie raksti" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ventra%C5%A1tis" title="Šventraštis — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šventraštis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_k%C3%B6nyv" title="Szent könyv — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent könyv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A5" title="धर्मग्रंथ — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="धर्मग्रंथ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Heilig_boek" title="Heilig boek — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Heilig boek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%85%B8" title="聖典 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="聖典" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hellige_b%C3%B8ker" title="Hellige bøker — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hellige bøker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Heilage_b%C3%B8ker" title="Heilage bøker — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Heilage bøker" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مذہبی متون — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مذہبی متون" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%88_%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D9%81%DB%90" title="اسماني کتابونه او صحيفې — paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسماني کتابونه او صحيفې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Test_sacr%C3%A0" title="Test sacrà — piemonte" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Test sacrà" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonte" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_ksi%C4%99gi" title="Święte księgi — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Święte księgi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_sagrado" title="Livro sagrado — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Livro sagrado" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Text_sacru" title="Text sacru — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Text sacru" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Haly_beuk" title="Haly beuk — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Haly beuk" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Teksti_fetar" title="Teksti fetar — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Teksti fetar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Testi_sacri" title="Testi sacri — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Testi sacri" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Scripture" title="Scripture — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Scripture" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A4t%C3%A1_kniha" title="Svätá kniha — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Svätá kniha" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Verska_literatura" title="Verska literatura — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Verska literatura" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Свети списи — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Свети списи" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sveti_spisi" title="Sveti spisi — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sveti spisi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Helig_skrift" title="Helig skrift — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Helig skrift" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kasulatang_panrelihiyon" title="Kasulatang panrelihiyon — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kasulatang panrelihiyon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0_%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82%E0%B0%A7%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="పవిత్ర గ్రంధములు — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="పవిత్ర గ్రంధములు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="คัมภีร์ — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คัมภีร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C4%83n_b%E1%BA%A3n_t%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Văn bản tôn giáo — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Văn bản tôn giáo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kutsal_metin" title="Kutsal metin — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kutsal metin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%96_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Святі тексти — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Святі тексти" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مذہبی متون — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مذہبی متون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_live" title="Sint live — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint live" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%BB%8F%E5%85%B8" title="宗教经典 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="宗教经典" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%B6%93%E5%85%B8" title="宗教經典 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宗教經典" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Nu%C5%9Fteyo_firaz" title="Nuşteyo firaz — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Nuşteyo firaz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99%E7%B6%93%E5%85%B8" title="宗教經典 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宗教經典" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kitab_Suci" title="Kitab Suci — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kitab Suci" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q179461#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 8. huhtikuuta 2024 kello 11.59.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyh%C3%A4_kirjoitus&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-7xb2p","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.110","walltime":"0.222","ppvisitednodes":{"value":294,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3389,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":363,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":846,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 88.040 1 -total"," 90.84% 79.974 1 Malline:Commonscat"," 88.27% 77.710 1 Malline:Commons"," 85.78% 75.523 1 Malline:Sister_project"," 82.84% 72.936 1 Malline:Side_box"," 71.40% 62.863 4 Malline:Wikidata"," 5.19% 4.573 1 Malline:En"," 3.70% 3.255 1 Malline:Käännös"," 2.33% 2.049 1 Malline:Kielisymboli"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.019","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":604206,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-w2jgw","timestamp":"20241127114816","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pyh\u00e4 kirjoitus","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Pyh%C3%A4_kirjoitus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179461","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q179461","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-02T06:36:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/Sri_Guru_Granth_Sahib_Nishan.jpg","headline":"pyh\u00e4t kirjoitukset ovat suoraan tai osittain joko jumalallista ilmoitusta tai hengellisesti inspiroituja, joissakin tapauksissa niit\u00e4 saatetaan pit\u00e4\u00e4 my\u00f6s historian kerrontana."}</script> </body> </html>