CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="km" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន - វិគីភីឌា</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kmwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".",","],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "០\t១\t២\t៣\t៤\t៥\t៦\t៧\t៨\t៩"],"wgDefaultDateFormat":"km","wgMonthNames":["","ខែមករា","ខែកុម្ភៈ","ខែមីនា","ខែមេសា","ខែឧសភា","ខែមិថុនា","ខែកក្កដា","ខែសីហា","ខែកញ្ញា","ខែតុលា","ខែវិច្ឆិកា","ខែធ្នូ"],"wgRequestId":"32175d5d-dc65-4d56-ba0f-e8a591bb0230","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន","wgTitle":"អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន","wgCurRevisionId":296347,"wgRevisionId":296347,"wgArticleId":49152,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["បុគ្គលនៅរស់"],"wgPageViewLanguage":"km","wgPageContentLanguage":"km","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន","wgRelevantArticleId":49152,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"km","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"km"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q60772","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=km&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=km&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=km&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/1200px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1694"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/800px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1130"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/640px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="904"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន - វិគីភីឌា"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//km.m.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="កែប្រែ" href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="វិគីភីឌា (km)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//km.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.km"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom Feed នៃ វិគីភីឌា" href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%94%E1%9F%86%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%8A%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%B8%E1%9F%97&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន rootpage-អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="បញ្ជីដើម" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">បញ្ជីដើម</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">បញ្ជីដើម</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ប្ដូរទីតាំងទៅរបារចំហៀង</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">លាក់</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ការណែនាំ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" title="ចូលមើលទំព័រដើម [z]" accesskey="z"><span>ទំព័រដើម</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%94%E1%9F%86%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%8A%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%B8%E1%9F%97" title="បញ្ជីបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗនៅក្នុងវិគីនេះ [r]" accesskey="r"><span>បន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%BD%E1%9E%99:%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%80%E1%9E%B6" title="ជំនួយបន្ថែម"><span>ជំនួយ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%B8%E1%9F%97"><span>ទំព័រថ្មីៗ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%85%E1%9F%83%E1%9E%8A%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%99" title="ផ្ទុកទំព័រចៃដន្យមួយទំព័រ [x]" accesskey="x"><span>ទំព័រចៃដន្យ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> សហគមន៍ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-admin" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%9F%E1%9E%BB%E1%9F%86%E1%9E%92%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%BE%E1%9E%87%E1%9E%B6%E2%80%8B%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%80%E2%80%8B%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9F%8B%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%84"><span>សុំធ្វើជាអ្នកអភិបាល</span></a></li><li id="n-rename" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%9F%E1%9E%BB%E1%9F%86%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9E%A2%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%98"><span>សុំប្តូរអត្តនាម</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E2%80%8B%E1%9E%95%E1%9E%8F%E1%9E%90%E1%9E%9B%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%82%E1%9E%98%E1%9E%93%E1%9F%8D" title="អំពីគម្រោង អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន និងកន្លែងស្វែងរកព័ត៌មាន"><span>ផតថលសហគមន៍</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="វិគីភីឌា" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-km.svg" style="width: 5.0625em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-km.svg" width="81" height="14" style="width: 5.0625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9F%82%E1%9E%84%E1%9E%9A%E1%9E%80" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ស្វែងរកក្នុងវិគីភីឌា [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ស្វែងរក</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ស្វែងរកក្នុងវិគីភីឌា" aria-label="ស្វែងរកក្នុងវិគីភីឌា" autocapitalize="sentences" title="ស្វែងរកក្នុងវិគីភីឌា [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ពិសេស:ស្វែងរក"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ស្វែងរក</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=km" class=""><span>បរិច្ចាគ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%94%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%80%E1%9E%BE%E1%9E%8F%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9E%93%E1%9E%B8&returnto=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6+%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តបង្កើតគណនីនិងកត់ឈ្មោះចូល។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការបង្ខំទេ។" class=""><span>បង្កើតគណនី</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%80%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%88%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9F%84%E1%9F%87%E1%9E%85%E1%9E%BC%E1%9E%9B%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BE%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B&returnto=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6+%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យកត់ឈ្មោះចូល។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការបង្ខំទេ។ [o]" accesskey="o" class=""><span>កត់ឈ្មោះចូល</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ជម្រើសផ្សេងទៀត" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="បញ្ជីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=km"><span>បរិច្ចាគ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%94%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%80%E1%9E%BE%E1%9E%8F%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9E%93%E1%9E%B8&returnto=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6+%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តបង្កើតគណនីនិងកត់ឈ្មោះចូល។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការបង្ខំទេ។"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>បង្កើតគណនី</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%80%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%88%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9F%84%E1%9F%87%E1%9E%85%E1%9E%BC%E1%9E%9B%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BE%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B&returnto=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6+%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="អ្នកត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យកត់ឈ្មោះចូល។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការបង្ខំទេ។ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>កត់ឈ្មោះចូល</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ទំព័រសម្រាប់អ្នកកែសម្រួលដែលបានកត់ឈ្មោះចេញ <a href="/wiki/%E1%9E%87%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%BD%E1%9E%99:Introduction" aria-label="ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការកែសម្រួល"><span>ស្វែងយល់បន្ថែម</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%9A%E1%9E%BD%E1%9E%98%E1%9E%85%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9F%82%E1%9E%80%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86" title="បញ្ជីកំណែប្រែធ្វើឡើងពីអាសយដ្ឋាន IP នេះ [y]" accesskey="y"><span>ការរួមចំណែក</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%BB%E1%9F%86" title="ការពិភាក្សាអំពីកំណែប្រែដែលធ្វើឡើងចេញពីអាសយដ្ឋាន IP នេះ [n]" accesskey="n"><span>ការពិភាក្សា</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eលាក់\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"km\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r296058\"\u003E.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks metadata ambox ambox-notice\" role=\"presentation\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cdiv class=\"mbox-image-div\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Cspan\u003E\u003Cimg alt=\"\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x\" data-file-width=\"620\" data-file-height=\"620\" /\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003E\u003Cdiv class=\"mbox-text-span\"\u003Eក្រុមការងារយើង កំពុងស្វែងរកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលចង់ចូលរួមពង្រីកបណ្ដាញសមគមន៍វិគីភីឌាយើង។ \u003Cbr /\u003E\nសូមទំនាក់ទំនងមកកាន់ក្រុមការងារយើង តាមរយៈបណ្ដាញសង្គម social media ខាងក្រោម៖\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003E\n\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://facebook.com/kmwp.fb\"\u003EFB Fan Page\u003C/a\u003E |\n\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://twitter.com/KhmerWikipedia\"\u003ETwitter\u003C/a\u003E |\n\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-kh\"\u003EMailing List\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="មាតិកា" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">មាតិកា</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ប្ដូរទីតាំងទៅរបារចំហៀង</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">លាក់</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ក្បាលទំព័រ</div> </a> </li> <li id="toc-ឯកសារយោង" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ឯកសារយោង"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">១</span> <span>ឯកសារយោង</span> </div> </a> <ul id="toc-ឯកសារយោង-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="មាតិកា" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ៩១ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">៩១ ភាសា</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាហ្វ្រិកាន" lang="af" hreflang="af" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="អាហ្វ្រិកាន" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាល្លឺម៉ង (ស្វីស)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="អាល្លឺម៉ង (ស្វីស)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អារ៉ាហ្គោន" lang="an" hreflang="an" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="អារ៉ាហ្គោន" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="أورسولا فون دير لاين – អារ៉ាប់" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أورسولا فون دير لاين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="អារ៉ាប់" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="اورسولا فون در لاين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورسولا فون در لاين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាស្ទូរី" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="អាស្ទូរី" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ursula_fon_der_Leyen" title="Ursula fon der Leyen – អាស៊ែបៃហ្សង់" lang="az" hreflang="az" data-title="Ursula fon der Leyen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="អាស៊ែបៃហ្សង់" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дэр Ляен – បេឡារុស" lang="be" hreflang="be" data-title="Урсула фон дэр Ляен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="បេឡារុស" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B5%D0%BD" title="Урсуля фон дэр Ляен – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Урсуля фон дэр Ляен" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дер Лайен – ប៊ុលហ្ការី" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Урсула фон дер Лайен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ប៊ុលហ្ការី" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AB%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="উরজুলা ফন ডের লায়েন – បង់ក្លាដែស" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উরজুলা ফন ডের লায়েন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="បង់ក្លាដែស" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ប្រ៊ីស្តុន" lang="br" hreflang="br" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ប្រ៊ីស្តុន" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – បូស្នី" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="បូស្នី" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – កាតាឡាន" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="កាតាឡាន" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%DB%86%D9%86_%D8%AF%DB%8E%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ئورزولا فۆن دێر لاین – ឃើដភាគកណ្តាល" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئورزولا فۆن دێر لاین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ឃើដភាគកណ្តាល" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyenov%C3%A1" title="Ursula von der Leyenová – ឆែក" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ursula von der Leyenová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ឆែក" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – វេល" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="វេល" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ដាណឺម៉ាក" lang="da" hreflang="da" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ដាណឺម៉ាក" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាល្លឺម៉ង់" lang="de" hreflang="de" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="អាល្លឺម៉ង់" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%8D%CF%81%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B1_%CF%86%CE%BF%CE%BD_%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81_%CE%9B%CE%AC%CE%B9%CE%B5%CE%BD" title="Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν – ក្រិក" lang="el" hreflang="el" data-title="Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ក្រិក" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អង់គ្លេស" lang="en" hreflang="en" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="អង់គ្លេស" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អេស្ពេរ៉ាន់តូ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="អេស្ពេរ៉ាន់តូ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អេស្ប៉ាញ" lang="es" hreflang="es" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="អេស្ប៉ាញ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អេស្តូនី" lang="et" hreflang="et" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="អេស្តូនី" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – បាសខ៍" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="បាសខ៍" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اورزولا فون در لاین – ភឺសៀន" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورزولا فون در لاین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ភឺសៀន" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហ្វាំងឡង់" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ហ្វាំងឡង់" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហ្វារូស" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ហ្វារូស" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – បារាំង" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="បារាំង" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អៀរឡង់" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="អៀរឡង់" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហ្កាលីស្យាន" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ហ្កាលីស្យាន" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហូសា" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ហូសា" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9F" title="אורסולה פון דר ליין – ហេប្រឺ" lang="he" hreflang="he" data-title="אורסולה פון דר ליין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ហេប្រឺ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="उर्सुला वॉन डेर लेयेन – ហិណ្ឌី" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उर्सुला वॉन डेर लेयेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ហិណ្ឌី" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ក្រូអាត" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ក្រូអាត" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – សូប៊ីលើ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="សូប៊ីលើ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហុងគ្រី" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ហុងគ្រី" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D6%80%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A1_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D5%A4%D5%A5%D6%80_%D4%BC%D5%A5%D5%B5%D5%A5%D5%B6" title="Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյեն – អាមេនី" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="អាមេនី" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ឥណ្ឌូណេស៊ី" lang="id" hreflang="id" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ឥណ្ឌូណេស៊ី" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អ៊ីដូ" lang="io" hreflang="io" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="អ៊ីដូ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អ៊ីស្លង់" lang="is" hreflang="is" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="អ៊ីស្លង់" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អ៊ីតាលី" lang="it" hreflang="it" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="អ៊ីតាលី" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3" title="ウルズラ・フォン・デア・ライエン – ជប៉ុន" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウルズラ・フォン・デア・ライエン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ជប៉ុន" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ურსულა ფონ დერ ლაიენი – ហ្សកហ្ស៊ី" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ურსულა ფონ დერ ლაიენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ហ្សកហ្ស៊ី" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%A5%B4%EC%A4%84%EB%9D%BC_%ED%8F%B0%EB%8D%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%97%94" title="우르줄라 폰데어라이엔 – កូរ៉េ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우르줄라 폰데어라이엔" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="កូរ៉េ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ឃឺដ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ឃឺដ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ursula_de_Leyen" title="Ursula de Leyen – ឡាតំាង" lang="la" hreflang="la" data-title="Ursula de Leyen" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ឡាតំាង" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – លុចសំបួ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="លុចសំបួ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – លីមប៊ូស" lang="li" hreflang="li" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="លីមប៊ូស" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – លីទុយអានី" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="លីទុយអានី" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Urzula_fon_der_Leiena" title="Urzula fon der Leiena – ឡាតវី" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Urzula fon der Leiena" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ឡាតវី" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B2_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BC_%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB" title="ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ – ម៉ាឡាយ៉ាឡាម" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ម៉ាឡាយ៉ាឡាម" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B9%D0%B5%D0%BD" title="Урсула фон дер Ляйен – ម៉ុងហ្គោលី" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Урсула фон дер Ляйен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ម៉ុងហ្គោលី" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ម៉ាឡេ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ម៉ាឡេ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាល្លឺម៉ង់ក្រោម" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="អាល្លឺម៉ង់ក្រោម" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="उर्सुला फोन डेयर लायेन – នេប៉ាល់" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उर्सुला फोन डेयर लायेन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="នេប៉ាល់" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ហូឡង់" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ហូឡង់" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ន័រវែស បុកម៉ាល់" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ន័រវែស បុកម៉ាល់" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អូសីតាន់" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="អូសីតាន់" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ប៉ូឡូញ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ប៉ូឡូញ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%B9%D8%B1%D9%88%DA%88_%D9%81%D9%88%D9%86_%DA%88%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="اورزولا گیرٹروڈ فون ڈیر لایین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اورزولا گیرٹروڈ فون ڈیر لایین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ព័រទុយហ្គាល់" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ព័រទុយហ្គាល់" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – រូម៉ានី" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="រូម៉ានី" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B9%D0%B5%D0%BD,_%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Ляйен, Урсула фон дер – រុស្ស៊ី" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ляйен, Урсула фон дер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="រុស្ស៊ី" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ស៊ីស៊ីលាន" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ស៊ីស៊ីលាន" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – សឺបូក្រូអាត" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="សឺបូក្រូអាត" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyenov%C3%A1" title="Ursula von der Leyenová – ស្លូវ៉ាគី" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ursula von der Leyenová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ស្លូវ៉ាគី" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ស្លូវ៉ានី" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ស្លូវ៉ានី" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អាល់បានី" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="អាល់បានី" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%BD" title="Урзула фон дер Лајен – ស៊ែប" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Урзула фон дер Лајен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ស៊ែប" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ស៊ុយអែត" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ស៊ុយអែត" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B2_%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อัวร์ซูลา ฟ็อน แดร์ ไลเอิน – ថៃ" lang="th" hreflang="th" data-title="อัวร์ซูลา ฟ็อน แดร์ ไลเอิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ថៃ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – ទួរគី" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ទួរគី" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D1%94%D0%BD" title="Урсула фон дер Ляєн – អ៊ុយក្រែន" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Урсула фон дер Ляєн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="អ៊ុយក្រែន" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اورزولا فون دیر لاین – អ៊ូរឌូ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اورزولا فون دیر لاین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="អ៊ូរឌូ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – អ៊ូសបេគ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="អ៊ូសបេគ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – វៀតណាម" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="វៀតណាម" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – វ៉ារេយ" lang="war" hreflang="war" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="វ៉ារេយ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E8%8B%8F%E6%8B%89%C2%B7%E5%86%AF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E6%81%A9" title="乌尔苏拉·冯德莱恩 – អ៊ូចិន" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乌尔苏拉·冯德莱恩" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="អ៊ូចិន" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ურსულა ფონ დერ ლიაიენი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ურსულა ფონ დერ ლიაიენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ursula von der Leyen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E8%8B%8F%E6%8B%89%C2%B7%E5%86%AF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E6%81%A9" title="乌尔苏拉·冯德莱恩 – ចិន" lang="zh" hreflang="zh" data-title="乌尔苏拉·冯德莱恩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ចិន" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AE%E5%BE%B7%E8%90%8A%E6%81%A9" title="馮德萊恩 – កន្តាំង" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馮德萊恩" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="កន្តាំង" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60772#sitelinks-wikipedia" title="កែប្រែតំណភ្ជាប់អន្តរភាសា" class="wbc-editpage">កែប្រែតំណភ្ជាប់</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="លំហឈ្មោះ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="មើលទំព័រមាតិកា [c]" accesskey="c"><span>ទំព័រ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6:%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ការពិភាក្សាអំពីទំព័រខ្លឹមសារនេះ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ) [t]" accesskey="t"><span>ការពិភាក្សា</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ភាសាខ្មែរ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="គំហើញ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93"><span>អាន</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=edit" title="កែប្រែកូដរបស់ទំព័រនេះ [e]" accesskey="e"><span>កែប្រែ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=history" title="កំណែកន្លងមករបស់ទំព័រនេះ ។ [h]" accesskey="h"><span>មើលប្រវត្តិ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ឧបករណ៍" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ឧបករណ៍</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ឧបករណ៍</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ប្ដូរទីតាំងទៅរបារចំហៀង</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">លាក់</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ជម្រើសផ្សេងទៀត" > <div class="vector-menu-heading"> សកម្មភាព </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93"><span>អាន</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=edit" title="កែប្រែកូដរបស់ទំព័រនេះ [e]" accesskey="e"><span>កែប្រែ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=history"><span>មើលប្រវត្តិ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ទូទៅ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%A2%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%8A%E1%9F%82%E1%9E%9B%E1%9E%97%E1%9F%92%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%8B%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9E%93%E1%9F%81%E1%9F%87/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" title="បញ្ជីទំព័វិគីទាំងអស់ដែលភ្ជាប់មកទីនេះ [j]" accesskey="j"><span>អ្វីដែលភ្ជាប់មកទីនេះ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%94%E1%9F%86%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%8A%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9E%91%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B%E1%9E%91%E1%9E%B7%E1%9E%93/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93" rel="nofollow" title="បន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗក្នុងទំព័រដែលត្រូវបានភ្ជាប់មកទំព័រនេះ [k]" accesskey="k"><span>បន្លាស់ប្ដូរដែលពាក់ព័ន្ធ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=km" title="ផ្ទុកឯកសារឡើង [u]" accesskey="u"><span>ផ្ទុកឯកសារឡើង</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F%E1%9F%97" title="បញ្ជីនៃទំព័រពិសេសទាំងអស់ [q]" accesskey="q"><span>ទំព័រពិសេសៗ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&oldid=296347" title="តំណភ្ជាប់អចិន្ត្រៃយ៍ដែលភ្ជាប់មកកំណែនេះរបស់ទំព័រនេះ"><span>តំណភ្ជាប់អចិន្ត្រៃយ៍</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=info" title="ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីទំព័រនេះ"><span>ព័ត៌មានអំពីទំព័រនេះ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:CiteThisPage&page=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&id=296347&wpFormIdentifier=titleform" title="ព័ត៌មានអំពីរបៀបយោងទំព័រនេះ"><span>យោងទំព័រនេះ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fkm.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%259E%25A2%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BB%25E1%259E%259A%25E1%259E%259F%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BC%25E1%259E%25A1%25E1%259E%25B6_%25E1%259E%259C%25E1%259F%2589%25E1%259E%2593%25E1%259E%258A%25E1%259E%25BA%25E1%259E%25A1%25E1%259F%2581%25E1%259E%2599%25E1%259E%25B7%25E1%259E%2593"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fkm.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%259E%25A2%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BB%25E1%259E%259A%25E1%259E%259F%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BC%25E1%259E%25A1%25E1%259E%25B6_%25E1%259E%259C%25E1%259F%2589%25E1%259E%2593%25E1%259E%258A%25E1%259E%25BA%25E1%259E%25A1%25E1%259F%2581%25E1%259E%2599%25E1%259E%25B7%25E1%259E%2593"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> បោះពុម្ព/នាំចេញ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%85%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%84&bookcmd=book_creator&referer=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6+%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93"><span>បង្កើតសៀវភៅ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:DownloadAsPdf&page=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=show-download-screen"><span>ទាញយកជា PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&printable=yes" title="ទម្រង់សម្រាប់បោះពុម្ភរបស់ទំព័រនេះ [p]" accesskey="p"><span>ទម្រង់សម្រាប់បោះពុម្ភ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ក្នុងគម្រោងផ្សេងៗទៀត </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ursula_von_der_Leyen" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60772" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ប្ដូរទីតាំងទៅរបារចំហៀង</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">លាក់</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ពីវិគីភីឌា</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="km" dir="ltr"><p><br /> </p> <a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin</a><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size: 100%;"><div class="fn" style="font-size:125%;">អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E1%9E%AF%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A:Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/220px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/330px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg/440px-Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2017" data-file-height="2848" /></a></span><div style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">រូបភាពផ្លូវការឆ្នាំ២០២០</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%92%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9F%88%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%A2%E1%9E%BA%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><div style="width:100%; margin:0; background-color: lavender"><b><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9F%8B%E1%9E%8F%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9F%82%E1%9E%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="កាន់តំណែង (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">កាន់តំណែង</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span> <br />១ ធ្នូ ២០១៩</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9E%93%E1%9E%BB%E2%80%8B%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%92%E1%9E%B6%E1%9E%93%E2%80%8B%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9F%88%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E2%80%8B%E1%9E%A2%E1%9E%BA%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="អនុប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">អនុប្រធានទី១</a></span></th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%84%E1%9F%8B_%E1%9E%92%E1%9E%B8%E1%9E%98%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9F%81%E1%9E%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="ហ្វ្រង់ ធីមឺម៉េន (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ហ្វ្រង់ ធីមឺម៉េន</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%84%E1%9F%8B-%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BC%E1%9E%8C%E1%9E%B8%E1%9E%9F_%E1%9E%85%E1%9E%BB%E1%9E%93%E1%9E%83%E1%9E%BA%E1%9E%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ហ្សង់-ក្លូឌីស ចុនឃឺរ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ហ្សង់-ក្លូឌីស ចុនឃឺរ</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9E%BD%E1%9E%84%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%96%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%92_(%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ក្រសួងការពារជាតិសហព័ន្ធ (អាល្លឺម៉ង់) (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br />17 December 2013 – 17 July 2019</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">អធិការបតី</th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%93%E1%9E%87%E1%9F%81%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%98%E1%9E%BA%E1%9E%82%E1%9F%82%E1%9E%9B&action=edit&redlink=1" class="new" title="អេនជេឡា មឺគែល (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">អេនជេឡា មឺគែល</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%90%E1%9E%BC%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%9F_%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9F%83%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ថូម៉ាស ដឺម៉ៃហ្សៀ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ថូម៉ាស ដឺម៉ៃហ្សៀ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%B8%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%8F_%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%94-%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9F%81%E1%9E%93%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%83%E1%9E%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="អានីហ្គ្រីត ក្រាំប-ការ៉េនប៊ូឃឺ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">អានីហ្គ្រីត ក្រាំប-ការ៉េនប៊ូឃឺ</a> <a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section begin</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Federal_Ministry_of_Labour_and_Social_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Ministry of Labour and Social Affairs (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Minister of Labour and Social Affairs</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br />30 November 2009 – 17 December 2013</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">អធិការបតី</th><td><a href="/w/index.php?title=Angela_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Merkel (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Angela Merkel</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Franz_Josef_Jung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Josef Jung (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Franz Josef Jung</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Andrea_Nahles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Nahles (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Andrea Nahles</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Federal_Ministry_of_Family_Affairs,_Senior_Citizens,_Women_and_Youth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Minister of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br />22 November 2005 – 30 November 2009</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">អធិការបតី</th><td><a href="/w/index.php?title=Angela_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Merkel (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Angela Merkel</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Renate_Schmidt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renate Schmidt (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Renate Schmidt</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Kristina_Schr%C3%B6der&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristina Schröder (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Kristina Schröder</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;">Deputy Leader of the <a href="/w/index.php?title=Christian_Democratic_Union_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Democratic Union of Germany (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Christian Democratic Union</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br />15 November 2010 – 22 November 2019<div style="line-height:normal; padding-top:0.2em; padding-bottom:0.1em">បម្រើជាមួយ <a href="/w/index.php?title=Volker_Bouffier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volker Bouffier (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Volker Bouffier</a>, <a href="/w/index.php?title=Julia_Kl%C3%B6ckner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Klöckner (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Julia Klöckner</a>, <a href="/w/index.php?title=Armin_Laschet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armin Laschet (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Armin Laschet</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Strobl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Strobl (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Thomas Strobl</a></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">មេដឹកនាំ</th><td><a href="/w/index.php?title=Angela_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Merkel (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Angela Merkel</a><br /><a href="/w/index.php?title=Annegret_Kramp-Karrenbauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annegret Kramp-Karrenbauer (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Annegret Kramp-Karrenbauer</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Christian_Wulff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Wulff (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Christian Wulff</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Silvia_Breher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silvia Breher (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Silvia Breher</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Cabinet_Wulff_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cabinet Wulff I (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Minister of Social Affairs, Women and Families and Health</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br />4 March 2003 – 22 November 2005</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Minister-President_of_Lower_Saxony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minister-President of Lower Saxony (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Minister-President</a></span></th><td><a href="/w/index.php?title=Christian_Wulff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Wulff (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Christian Wulff</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td>Gitta Trauernicht</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td>Mechthild Ross-Luttmann<a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Member_of_the_German_Bundestag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Member of the German Bundestag (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Member</a> of the <a href="/w/index.php?title=Bundestag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundestag (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Bundestag</a> <br /> for <a href="/w/index.php?title=Lower_Saxony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Saxony (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Lower Saxony</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=2009_German_federal_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2009 German federal election (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">27 October 2009</a> – 31 July 2019</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><i>multi-member district</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Ingrid_Pahlmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ingrid Pahlmann (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Ingrid Pahlmann</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">មណ្ឌលបោះឆ្នោត</th><td><a href="/w/index.php?title=Electoral_system_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Electoral system of Germany (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Christian Democratic Union List</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#eee;line-height:normal;padding:0.2em;">Member of the<br /><a href="/w/index.php?title=Landtag_of_Lower_Saxony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landtag of Lower Saxony (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Landtag of Lower Saxony</a> <br /> for Lehrte</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>ក្នុងការិយាល័យ</b></span><br /><a href="/w/index.php?title=2003_Lower_Saxony_state_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 Lower Saxony state election (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">4 March 2003</a> – 7 December 2005</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">មុន</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Gerhard_Schr%C3%B6der&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerhard Schröder (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Gerhard Schröder</a> <small style="font-size:85%;">(1998)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">បន្ទាប់</span></th><td>Dorothee Prüssner<a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Collapsed_infobox_section_end&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Collapsed infobox section end</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender">ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន</th></tr><tr><th scope="row">កើត</th><td><div style="display:inline" class="nickname">Ursula Gertrud Albrecht</div><br /><span style="display:none"> (<span class="bday">1958-10-08</span>) </span>8 តុលា 1958<span class="noprint ForceAgeToShow"> (អាយុ 66)</span><br /><a href="/w/index.php?title=Ixelles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ixelles (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Ixelles/Elsene</a>, <a href="/w/index.php?title=Brussels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brussels (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Brussels</a>, Belgium</td></tr><tr><th scope="row">សញ្ជាតិ</th><td>German</td></tr><tr><th scope="row">គណបក្សនយោបាយ</th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96%E2%80%8B%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%92%E1%9E%B7%E1%9E%94%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9F%92%E1%9E%99%E2%80%8B%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E2%80%8B%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9E%B6%E2%80%8B%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="សហភាពប្រជាធិបតេយ្យគ្រិស្តសាសនាអាល្លឺម៉ង់ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)"> សហភាពប្រជាធិបតេយ្យគ្រីស្ទាន</a> (១៩៩០-បច្ចុប្បន្ន)</td></tr><tr><th scope="row">ពន្ធភាព</th><td><a href="/w/index.php?title=Heiko_von_der_Leyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heiko von der Leyen (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Heiko von der Leyen</a><br /> (<abbr title="married">m.</abbr> 1986)<span><span><span style="display:none"> «Did not recognize date. Try slightly modifying the date in the first parameter.»<span>"<span>Marriage: <a href="/w/index.php?title=Heiko_von_der_Leyen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heiko von der Leyen (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Heiko von der Leyen</a><br /> to អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន</span>" </span>Location:<span><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Placename/do-adrProp&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Placename/do-adrProp&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Placename/do-adrProp&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Placename/do-adrProp&action=edit&redlink=1" class="new" title="ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ទំព័រគំរូ:Placename/do-adrProp</a></span></span><span style="display:none"> (linkback:<span class="uid url">//km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93</span>)</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row">កូន</th><td>7</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="សាលាមាតា (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">សាលាមាតា</a></th><td><a href="/w/index.php?title=University_of_G%C3%B6ttingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Göttingen (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">University of Göttingen</a><br /><a href="/w/index.php?title=University_of_M%C3%BCnster&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Münster (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">University of Münster</a><br /><a href="/w/index.php?title=London_School_of_Economics&action=edit&redlink=1" class="new" title="London School of Economics (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">London School of Economics</a><br /><a href="/w/index.php?title=Hannover_Medical_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannover Medical School (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">Hannover Medical School</a> (<a href="/w/index.php?title=Doctor_of_Medicine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctor of Medicine (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">MD</a>, <a href="/w/index.php?title=Master_of_Public_Health&action=edit&redlink=1" class="new" title="Master of Public Health (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">MPH</a>)</td></tr><tr><th scope="row">អាជីព</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r295763">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>Politician</li><li>Physician</li><li>Research fellow</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row">ហត្ថលេខា</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%9E%AF%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A:Ursula_von_der_Leyen_signature.svg" class="mw-file-description" title="អ៊ុរស៊ូឡា វ៉នដឺឡេយិន's signature"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/128px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/192px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Ursula_von_der_Leyen_signature.svg/256px-Ursula_von_der_Leyen_signature.svg.png 2x" data-file-width="681" data-file-height="207" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">គេហទំព័រ</th><td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/commission/commissioners/2019-2024/president_en">Official website</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>អ៊ុរស៊ូឡា ហ្គឺរទ្រុដ វ៉នដឺឡេយិន</b> ឬ <b>អាល់ប្រេឆ</b> កើតថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៥៨) គឺជាអ្នកនយោបាយអាល្លឺម៉ង់ ដែលបានបម្រើការជា<a href="/w/index.php?title=%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%92%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9F%88%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%A2%E1%9E%BA%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">ប្រធានទី១៣នៃគណៈកម្មការអឺរ៉ុប</a> ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៩។ លោកស្រីបានបម្រើការនៅក្នុង<a href="/w/index.php?title=%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9F%88%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9F%92%E1%9E%8B%E1%9E%98%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់</a> ចន្លោះឆ្នាំ២០០៥ និង២០១៩ ដោយកាន់តំណែងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកស្រី <a href="/w/index.php?title=Angela_Merkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Merkel (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">អេនជេឡា មឺគែល</a> ដែលថ្មីៗនេះជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ។ លោកស្រី គឺជាសមាជិកនៃ<a href="/w/index.php?title=%E1%9E%9F%E1%9E%A0%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%92%E1%9E%B7%E1%9E%94%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9F%92%E1%9E%99%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="សហភាពប្រជាធិបតេយ្យគ្រិស្តសាសនាអាល្លឺម៉ង់ (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">សហភាពប្រជាធិបតេយ្យគ្រិស្តសាសនា</a><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%93%E1%9E%99%E1%9F%84%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%99%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%93%E1%9E%B7%E1%9E%99%E1%9E%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="នយោបាយស្តាំនិយម (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">កណ្តាល</a> (CDU) និងសមភាគីសហភាពអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួន គឺ <a href="/w/index.php?title=%E1%9E%82%E1%9E%8E%E1%9E%94%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%87%E1%9E%93%E1%9E%A2%E1%9E%BA%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%BB%E1%9E%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="គណបក្សប្រជាជនអឺរ៉ុប (ទំព័រនេះមិនទាន់មាននៅឡើយទេ)">គណបក្សប្រជាជនអឺរ៉ុប</a> (EPP)។ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ឯកសារយោង"><span id=".E1.9E.AF.E1.9E.80.E1.9E.9F.E1.9E.B6.E1.9E.9A.E1.9E.99.E1.9F.84.E1.9E.84"></span>ឯកសារយោង</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&action=edit&section=1" title="កែប្រែផ្នែក៖ ឯកសារយោង"><span>កែប្រែ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">បានពី "<a dir="ltr" href="https://km.wikipedia.org/w/index.php?title=អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន&oldid=296347">https://km.wikipedia.org/w/index.php?title=អ៊ុរស៊ូឡា_វ៉នដឺឡេយិន&oldid=296347</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F:%E1%9E%85%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%98" title="ពិសេស:ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម">ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%9E%85%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%98:%E1%9E%94%E1%9E%BB%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%9B%E1%9E%93%E1%9F%85%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8B" title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:បុគ្គលនៅរស់">បុគ្គលនៅរស់</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ទំព័រនេះត្រូវបានកែចុងក្រោយនៅម៉ោងម៉ោង០៣:២០ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។</li> <li id="footer-info-copyright">អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្ដល់ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ។ លក្ខខណ្ឌបន្ថែមផ្សេងៗទៀតក៏នឹងអាចត្រូវបានអនុវត្ត។ សូមមើល <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">លក្ខខណ្ឌក្នុងការប្រើប្រាស់</a> សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">គោលការណ៍នៃភាពឯកជន</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%A2%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%B8">អំពីវិគីភីឌា</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%8A%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%92%E2%80%8B%E1%9E%91%E1%9E%BC%E1%9E%91%E1%9F%85">ការបដិសេធ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ក្រមសីលធម៌</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">អ្នកសរសេរកូដ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/km.wikipedia.org">ស្ថិតិ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//km.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">អានលើឧបករណ៍ចល័ត</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-j7v4x","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.649","walltime":"0.764","ppvisitednodes":{"value":37335,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":145080,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":70055,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2447,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["155.71% 1125.164 5 ទំព័រគំរូ:Infobox_officeholder","100.84% 728.676 85 ទំព័រគំរូ:Infobox_officeholder/office","100.00% 722.589 1 -total"," 7.06% 50.985 1 ទំព័រគំរូ:Marriage"," 6.78% 49.023 4 ទំព័រគំរូ:PAGENAMEBASE"," 6.48% 46.855 1 ទំព័រគំរូ:Event"," 6.17% 44.588 4 ទំព័រគំរូ:Strloc_prefix"," 5.23% 37.769 4 ទំព័រគំរូ:Strfind_short"," 5.13% 37.087 1 ទំព័រគំរូ:Hlist"," 3.21% 23.181 5 ទំព័រគំរូ:Unbulleted_list"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.144","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2180586,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-wkmgf","timestamp":"20241124163919","ttl":26446,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u17a2\u17ca\u17bb\u179a\u179f\u17ca\u17bc\u17a1\u17b6 \u179c\u17c9\u1793\u178a\u17ba\u17a1\u17c1\u1799\u17b7\u1793","url":"https:\/\/km.wikipedia.org\/wiki\/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%B6_%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%93%E1%9E%8A%E1%9E%BA%E1%9E%A1%E1%9F%81%E1%9E%99%E1%9E%B7%E1%9E%93","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60772","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60772","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-05-11T03:12:22Z","dateModified":"2023-05-11T03:20:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/66\/Official_Portrait_of_Ursula_von_der_Leyen_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>