CINXE.COM

Aspirin – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aspirin – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"b61bddbc-893f-4294-b789-f9dc108c4b6c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aspirin","wgTitle":"Aspirin","wgCurRevisionId":71872500,"wgRevisionId":71872500,"wgArticleId":200580,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có lỗi chú thích","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả","Lỗi CS1: tham số không tên","Nguồn CS1 tiếng Đức (de)","Lỗi CS1: ký tự ẩn","Lỗi CS1: ngày tháng","Lỗi CS1: ngày truy cập thiếu URL","Thuốc với tình trạng pháp lý không tiêu chuẩn","Infobox-drug molecular-weight unexpected-character", "Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài hóa chất với tham số không rõ trong Infobox drug","Thuốc chống viêm không steroid","Thuốc chống kết tập tiểu cầu","Phát minh của Đức"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aspirin","wgRelevantArticleId":200580,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18216","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/1200px-Aspirin-skeletal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="996"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/800px-Aspirin-skeletal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="664"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/640px-Aspirin-skeletal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="531"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aspirin – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Aspirin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aspirin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aspirin rootpage-Aspirin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Aspirin" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Aspirin" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Aspirin" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Aspirin" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Lịch_sử-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Lịch sử</span> </button> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Acetyl_salicylic_acid" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Acetyl_salicylic_acid"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Acetyl salicylic acid</span> </div> </a> <ul id="toc-Acetyl_salicylic_acid-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aspirin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aspirin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Aspirin</span> </div> </a> <ul id="toc-Aspirin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tổng_hợp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tổng_hợp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tổng hợp</span> </div> </a> <ul id="toc-Tổng_hợp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cơ_chế_tác_dụng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cơ_chế_tác_dụng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Cơ chế tác dụng</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cơ_chế_tác_dụng-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Cơ chế tác dụng</span> </button> <ul id="toc-Cơ_chế_tác_dụng-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tác_dụng_chống_viêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_chống_viêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Tác dụng chống viêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_dụng_chống_viêm-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đặc_điểm_tác_dụng_chống_viêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Đặc_điểm_tác_dụng_chống_viêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Đặc điểm tác dụng chống viêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đặc_điểm_tác_dụng_chống_viêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cơ_chế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cơ_chế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Cơ chế</span> </div> </a> <ul id="toc-Cơ_chế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tác_dụng_hạ_sốt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_hạ_sốt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Tác dụng hạ sốt</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_dụng_hạ_sốt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tác_dụng_giảm_đau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_giảm_đau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Tác dụng giảm đau</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_dụng_giảm_đau-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đặc_điểm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Đặc_điểm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Đặc điểm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đặc_điểm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cơ_chế_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Cơ_chế_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.2</span> <span>Cơ chế</span> </div> </a> <ul id="toc-Cơ_chế_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tác_dụng_trên_tiểu_cầu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_trên_tiểu_cầu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Tác dụng trên tiểu cầu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_dụng_trên_tiểu_cầu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tác_dụng_phụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_phụ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tác dụng phụ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tác_dụng_phụ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tác dụng phụ</span> </button> <ul id="toc-Tác_dụng_phụ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ngộ_độc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ngộ_độc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Ngộ độc</span> </div> </a> <ul id="toc-Ngộ_độc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tác_dụng_trên_hệ_dạ_dày_ruột" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tác_dụng_trên_hệ_dạ_dày_ruột"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Tác dụng trên hệ dạ dày ruột</span> </div> </a> <ul id="toc-Tác_dụng_trên_hệ_dạ_dày_ruột-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trên_hệ_tiết_niệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trên_hệ_tiết_niệu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Trên hệ tiết niệu</span> </div> </a> <ul id="toc-Trên_hệ_tiết_niệu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trên_hệ_huyết_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trên_hệ_huyết_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Trên hệ huyết học</span> </div> </a> <ul id="toc-Trên_hệ_huyết_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Với_thai_phụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Với_thai_phụ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Với thai phụ</span> </div> </a> <ul id="toc-Với_thai_phụ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Áp_dụng_điều_trị" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Áp_dụng_điều_trị"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Áp dụng điều trị</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Áp_dụng_điều_trị-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Áp dụng điều trị</span> </button> <ul id="toc-Áp_dụng_điều_trị-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chỉ_định_và_liều_lượng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chỉ_định_và_liều_lượng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Chỉ định và liều lượng</span> </div> </a> <ul id="toc-Chỉ_định_và_liều_lượng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chống_chỉ_định" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chống_chỉ_định"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Chống chỉ định</span> </div> </a> <ul id="toc-Chống_chỉ_định-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Độc_tính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Độc_tính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Độc tính</span> </div> </a> <ul id="toc-Độc_tính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aspirin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 102 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-102" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">102 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aspirien" title="Aspirien – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aspirien" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Acetylsalicyls%C3%A4ure" title="Acetylsalicylsäure – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Acetylsalicylsäure" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="أسبرين – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أسبرين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D6%83%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%B6" title="Ասփիրին – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ասփիրին" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Aspirina" title="Aspirina – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aspirina" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Asetilsalisilli_tur%C5%9Fu" title="Asetilsalisilli turşu – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Asetilsalisilli turşu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="آسپیرین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آسپیرین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="অ্যাসপিরিন – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাসপিরিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Aspirin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D1%8D%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Ацэтылсаліцылавая кіслата – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Ацэтылсаліцылавая кіслата" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ацетилсалицилова киселина – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ацетилсалицилова киселина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80cid_acetilsalic%C3%ADlic" title="Àcid acetilsalicílic – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àcid acetilsalicílic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kyselina_acetylsalicylov%C3%A1" title="Kyselina acetylsalicylová – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kyselina acetylsalicylová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Asbrin" title="Asbrin – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Asbrin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Acetylsalicylsyre" title="Acetylsalicylsyre – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Acetylsalicylsyre" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Acetylsalicyls%C3%A4ure" title="Acetylsalicylsäure – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Acetylsalicylsäure" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%90%DE%B0%DE%95%DE%A8%DE%83%DE%A8%DE%82%DE%B0" title="އެސްޕިރިން – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެސްޕިރިން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aspiriin" title="Aspiriin – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Aspiriin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%83%CF%80%CE%B9%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B7" title="Ασπιρίνη – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ασπιρίνη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Aspirin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81cido_acetilsalic%C3%ADlico" title="Ácido acetilsalicílico – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Ácido acetilsalicílico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Aspirino" title="Aspirino – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aspirino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azido_azetilsaliziliko" title="Azido azetilsaliziliko – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azido azetilsaliziliko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AF" title="استیل‌سالیسیلیک اسید – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استیل‌سالیسیلیک اسید" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Acide_ac%C3%A9tylsalicylique" title="Acide acétylsalicylique – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Acide acétylsalicylique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aig%C3%A9ad_2-aic%C3%A9itiolocsaibeans%C3%B3ch" title="Aigéad 2-aicéitiolocsaibeansóch – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aigéad 2-aicéitiolocsaibeansóch" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aspirina" title="Aspirina – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aspirina" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B0%D0%BB%D1%85" title="Ацетилсалицила цӀалх – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ацетилсалицила цӀалх" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%94%BC%EB%A6%B0" title="아스피린 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아스피린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BA%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%B6" title="Ասպիրին – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ասպիրին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="एस्पिरिन – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एस्पिरिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Acetilsalicilna_kiselina" title="Acetilsalicilna kiselina – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Acetilsalicilna kiselina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Aspirino" title="Aspirino – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Aspirino" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aset%C3%BDlsalis%C3%BDls%C3%BDra" title="Asetýlsalisýlsýra – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Asetýlsalisýlsýra" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Acido_acetilsalicilico" title="Acido acetilsalicilico – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Acido acetilsalicilico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="אספירין – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אספירין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E2%80%8C" title="ಆಸ್ಪಿರಿನ್‌ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಸ್ಪಿರಿನ್‌" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="აცეტილსალიცილმჟავა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აცეტილსალიცილმჟავა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB_%D2%9B%D1%8B%D1%88%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Ацетилсалицил қышқылы – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ацетилсалицил қышқылы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Аспирин – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Аспирин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Aspirini" title="Aspirini – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Aspirini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Asp%C3%AEr%C3%AEn" title="Aspîrîn – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Aspîrîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Acetilsalicilsk%C4%81be" title="Acetilsalicilskābe – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Acetilsalicilskābe" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Aspirinas" title="Aspirinas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Aspirinas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Acetilszalicilsav" title="Acetilszalicilsav – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Acetilszalicilsav" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Аспирин – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аспирин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aspirinina" title="Aspirinina – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aspirinina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ആസ്പിരിൻ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആസ്പിരിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="ॲस्पिरिन – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲस्पिरिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%91%E1%83%9F%E1%83%94" title="აცეტილსალიცილიშ ბჟე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აცეტილსალიცილიშ ბჟე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="آسپرین – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آسپرین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Aspirina" title="Aspirina – Tiếng Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Aspirina" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Tiếng Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Acetylsalicylzuur" title="Acetylsalicylzuur – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Acetylsalicylzuur" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="एस्पिरिन – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="एस्पिरिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BB%E3%83%81%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AA%E3%83%81%E3%83%AB%E9%85%B8" title="アセチルサリチル酸 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アセチルサリチル酸" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Acetylsalisylsyre" title="Acetylsalisylsyre – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Acetylsalisylsyre" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Acetylsalisylsyre" title="Acetylsalisylsyre – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Acetylsalisylsyre" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Aspirina" title="Aspirina – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Aspirina" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%A8" title="ଆସ୍ପିରିନ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆସ୍ପିରିନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Atsetilsalitsil_kislota" title="Atsetilsalitsil kislota – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Atsetilsalitsil kislota" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="اسپرين – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسپرين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kwas_acetylosalicylowy" title="Kwas acetylosalicylowy – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kwas acetylosalicylowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81cido_acetilsalic%C3%ADlico" title="Ácido acetilsalicílico – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ácido acetilsalicílico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aspirin%C4%83" title="Aspirină – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aspirină" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Ацетилсалициловая кислота – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ацетилсалициловая кислота" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Ацетилсалициловай кислота – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ацетилсалициловай кислота" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Aspirina" title="Aspirina – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Aspirina" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kyselina_acetylsalicylov%C3%A1" title="Kyselina acetylsalicylová – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kyselina acetylsalicylová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Acetilsalicilna_kislina" title="Acetilsalicilna kislina – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Acetilsalicilna kislina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ئەسپیرین – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەسپیرین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Аспирин – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аспирин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Asetyylisalisyylihappo" title="Asetyylisalisyylihappo – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Asetyylisalisyylihappo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Acetylsalicylsyra" title="Acetylsalicylsyra – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Acetylsalicylsyra" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஆஸ்பிரின் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆஸ்பிரின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Ацетилсалицилат кислотасы – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ацетилсалицилат кислотасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="ఆస్పిరిన్ – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆస్పిరిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%84%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="แอสไพริน – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="แอสไพริน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Vonom%C3%B3ht%C3%A2hest%C3%B4tse" title="Vonomóhtâhestôtse – Tiếng Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Vonomóhtâhestôtse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Tiếng Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Ацетилсаліцилова кислота – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ацетилсаліцилова кислота" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ایسپرین – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایسپرین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%89%D8%B1%D9%89%D9%86" title="ئاسپىرىن – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاسپىرىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Aspirene" title="Aspirene – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Aspirene" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B8%E5%8C%B9%E9%9D%88" title="阿司匹靈 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="阿司匹靈" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B8%E5%8C%B9%E6%9E%97" title="阿司匹林 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿司匹林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9F" title="אספירין – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אספירין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A3%AB%E5%8C%B9%E9%9D%88" title="阿士匹靈 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿士匹靈" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aspirin" title="Aspirin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aspirin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Eksperins" title="Eksperins – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Eksperins" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%99%E9%85%B0%E6%B0%B4%E6%9D%A8%E9%85%B8" title="乙酰水杨酸 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="乙酰水杨酸" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18216#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aspirin" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Aspirin" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aspirin"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aspirin"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Aspirin" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Aspirin" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;oldid=71872500" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&amp;page=Aspirin&amp;id=71872500&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAspirin"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAspirin"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Aspirin"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=Aspirin&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Acetylsalicylic_acid" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18216" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;border-spacing:2px;"><caption><span title="International nonproprietary name (INN): Aspirin">Aspirin</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Aspirin-skeletal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/200px-Aspirin-skeletal.svg.png" decoding="async" width="200" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/300px-Aspirin-skeletal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Aspirin-skeletal.svg/400px-Aspirin-skeletal.svg.png 2x" data-file-width="336" data-file-height="279" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Aspirin-3D-balls.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Aspirin-3D-balls.png/200px-Aspirin-3D-balls.png" decoding="async" width="200" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Aspirin-3D-balls.png/300px-Aspirin-3D-balls.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Aspirin-3D-balls.png/400px-Aspirin-3D-balls.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="1014" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:#ddd">Dữ liệu lâm sàng</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Đồng nghĩa</th><td>2-acetyloxybenzoic acid<br />2-(acetyloxy)benzoic acid<br />acetylsalicylate<br />acetylsalicylic acid<br />O-acetylsalicylic acid</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Danh mục cho thai kỳ</th><td><div class="plainlist"> <ul><li><small><abbr class="country-name" title="Úc">AU</abbr>:</small>&#x20;<a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_tr%C3%B9_thai_s%E1%BA%A3n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phạm trù thai sản (trang không tồn tại)">C</a>&#x20;</li> <li><small><abbr class="country-name" title="Hoa Kỳ">US</abbr>:</small>&#x20;<a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_tr%C3%B9_thai_s%E1%BA%A3n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phạm trù thai sản (trang không tồn tại)">C</a> (Rủi ro không bị loại trừ)&#x20;</li></ul> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Dược đồ sử dụng</th><td>uống, đặt hậu môn. <a href="/w/index.php?title=Lysine_acetylsalicylate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lysine acetylsalicylate (trang không tồn tại)">Lysine acetylsalicylate</a> có thể tiêm tĩnh mạch hoặc tiêm cơ.</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Mã ATC</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A3_ATC_A01&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mã ATC A01 (trang không tồn tại)">A01AD05</a>&#x20;(<span title="www.whocc.no"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code=A01AD05">WHO</a></span>)&#x20;<a href="/w/index.php?title=M%C3%A3_ATC_B01&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mã ATC B01 (trang không tồn tại)">B01AC06</a>&#x20;(<span title="www.whocc.no"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code=B01AC06">WHO</a></span>) , <a href="/w/index.php?title=M%C3%A3_ATC_N02&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mã ATC N02 (trang không tồn tại)">N02BA01</a>&#x20;(<span title="www.whocc.no"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code=N02BA01">WHO</a></span>)</li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:#ddd">Tình trạng pháp lý</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Tình trạng pháp lý</th><td><div class="plainlist"> <ul><li><small><abbr class="country-name" title="Australia">AU</abbr>:</small>&#x20;không quy định&#x20;</li> <li><small><abbr class="country-name" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">UK</abbr>:</small>&#x20;<a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_h%C3%A0ng_h%C3%B3a_chung&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Danh sách hàng hóa chung (trang không tồn tại)">Danh sách hàng hóa chung</a> (GSL, OTC)&#x20;</li> <li><small><abbr class="country-name" title="Hoa Kỳ">US</abbr>:</small>&#x20;không cần đơn&#x20;</li></ul></div> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:#ddd">Dữ liệu <a href="/wiki/D%C6%B0%E1%BB%A3c_%C4%91%E1%BB%99ng_h%E1%BB%8Dc" title="Dược động học">dược động học</a></th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Sinh khả dụng</th><td>Bị hấp thu nhanh và hoàn toàn</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Liên kết protein huyết tương</th><td>99.6%</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Chuyển hóa dược phẩm</th><td><a href="/wiki/Gan" title="Gan">gan</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Chu kỳ bán rã sinh học</th><td>300–650&#160;mg liều: 3.1–3.2hrs<br />1 g liều: 5 giờ<br />2 g liều: 9 giờ</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Bài tiết</th><td><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADn" title="Thận">thận</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:#ddd">Các định danh</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>Tên IUPAC</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; word-break:break-all; text-align:left; padding-left:1.5em; text-indent:-1.5em;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><span style="font-size: 11px;">2-acetoxybenzoic acid</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Số đăng ký CAS</th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li><span title="www.commonchemistry.org"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.commonchemistry.org/ChemicalDetail.aspx?ref=50-78-2">50-78-2</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">PubChem <span style="font-weight:normal"><abbr title="Compound ID">CID</abbr></span></th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li><span title="pubchem.ncbi.nlm.nih.gov"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/2244">2244</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/DrugBank" title="DrugBank">DrugBank</a></th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li><span title="www.drugbank.ca"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.drugbank.ca/drugs/APRD00264">APRD00264</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=ECHA_InfoCard&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ECHA InfoCard (trang không tồn tại)"><span title="echa.europa.eu">ECHA InfoCard</span></a></th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/100.000.059">100.000.059</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background:#ddd">Dữ liệu hóa lý</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Công thức hóa học</th><td><span title="Carbon">C</span><sub>9</sub><span title="Hydrogen">H</span><sub>8</sub><span title="Oxygen">O</span><sub>4</sub></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Khối lượng phân tử</th><td>180.160 g/mol</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Mẫu 3D (Jmol)</th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li><span title="chemapps.stolaf.edu (3D interactive model)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model=CC%28%3DO%29Oc1ccccc1C%28%3DO%29O">Hình ảnh tương tác</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Tỉ trọng</th><td>1.40&#160;g/cm<sup>3</sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Điểm nóng chảy</th><td>138 đến 140&#160;°C (280 đến 284&#160;°F)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0; line-height:1.2em;">Điểm sôi</th><td>140&#160;°C (284&#160;°F) (phân ly)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>SMILES</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0; word-break:break-all;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">CC(=O)Oc1ccccc1C(=O)O</div></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <p><b>Aspirin</b>, hay <b>acetylsalicylic acid (ASA)</b>, (acetosal) là một dẫn xuất của <a href="/wiki/Acid_salicylic" title="Acid salicylic">acid salicylic</a>, thuộc nhóm <a href="/wiki/Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_vi%C3%AAm_kh%C3%B4ng_steroid" title="Thuốc chống viêm không steroid">thuốc chống viêm non-steroid</a>; có tác dụng giảm <a href="/wiki/%C4%90au" title="Đau">đau</a>, hạ <a href="/wiki/S%E1%BB%91t" title="Sốt">sốt</a>, chống <a href="/wiki/Vi%C3%AAm" title="Viêm">viêm</a>; nó còn có tác dụng chống kết tập tiểu cầu, khi dùng liều thấp kéo dài có thể phòng ngừa đau tim và hình thành cục nghẽn trong mạch máu. </p><p>Trẻ em dưới 12 tuổi không nên dùng Aspirin, bị cho là có thể gây ra <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A9ng_Reye" title="Hội chứng Reye">hội chứng Reye</a>, nếu không có toa bác sĩ. <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Acetyl_salicylic_acid">Acetyl salicylic acid</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sửa đổi phần “Acetyl salicylic acid”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Acetyl salicylic acid"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các dẫn xuất của <a href="/wiki/Acid_salicylic" title="Acid salicylic">acid salicylic</a> đã được sử dụng làm thuốc từ thời cổ xưa. Trong thời kỳ hiện đại, một nhà hoá học người Pháp <a href="/w/index.php?title=Charles_Frederic_Gerhardt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Charles Frederic Gerhardt (trang không tồn tại)">Charles Frederic Gerhardt</a>, là người đầu tiên tìm ra vào năm <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> và sau đó đặt tên là aspirin (năm 1899). Trong quá trình tổng hợp và nghiên cứu đặc tính của các <a href="/w/index.php?title=Acid_anhydride&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Acid anhydride (trang không tồn tại)">acid anhydride</a> khác nhau, ông đã trộn <a href="/wiki/Acetyl_chloride" title="Acetyl chloride">acetyl chloride</a> với dung dịch muối natri salicylat. Một phản ứng hóa học mạnh đã xảy ra sau đó và kết quả thu được một chất kết tinh.<sup id="cite_ref-gerhardt_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-gerhardt-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gerhardt gọi chất thu được là "salicylic-acetic anhydride" (<i>wasserfreie Salicylsäure-Essigsäure</i>). Khi Gerhardt thử hòa tan chất rắn này vào dung dịch <a href="/w/index.php?title=Natri_carbonate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Natri carbonate (trang không tồn tại)">natri carbonate</a> loãng, nó ngay lập tức bị phân huỷ thành muối natri salicylat và acid acetic.<sup id="cite_ref-gerhardt_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-gerhardt-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Sự khám phá ra aspirin ("salicylic-acetic anhydride") là một trong nhiều phản ứng hóa học mà Gerhardt công bố trong một tài liệu về anhydrid, và sau đó ông không tiếp tục nghiên cứu nữa. </p><p>6 năm sau, vào năm <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>, von Gilm đã thu được acetylsalicylic acid nguyên chất (ông gọi là "acetylirte Salicylsäure", <i>acetylated salicylic acid</i>) từ phản ứng giữa salicylic acid với acetyl chloride.<sup id="cite_ref-gilm_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-gilm-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Năm 1869 Schröder, Prinzhorn và Kraut đã làm lại thí nghiệm của Gerhardt (từ natri salicylate) và von Gilm (từ salicylic acid) và kết luận rằng, cả hai phản ứng này đều cho cùng một chất đó là acetylsalicylic acid. Họ là những người đầu tiên tìm ra cấu trúc chính xác của nó với một gốc acetyl nối vào nhân phenolic oxygen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Năm <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>, <a href="/wiki/Felix_Hoffmann" title="Felix Hoffmann">Felix Hoffmann</a>, một nhà hóa học thuộc hãng thuốc Bayer, cũng thu được acetylsalicylic acid<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>từ phản ứng của salicylic acid và acetic anhydride;<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> về bản chất thì không khác so với thí nghiệm của Gilm và Kraut nhưng điểm khác là đã thay thế acetyl chloride bằng acetic anhydride. Sự tổng hợp này cơ bản đáp ứng được yêu cầu của Bayer trong việc tìm ra aspirin. Theo thông báo của Bayer, Hoffmann đã tạo ra một số công thức và đưa cho cha mình, người đang chịu các cơn đau do viêm khớp và không chịu được tác dụng phụ của salicylic acid.<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Mãi về sau, vào năm <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>, một nhà nghiên cứu khác của Bayer là <a href="/wiki/Arthur_Eichengr%C3%BCn" title="Arthur Eichengrün">Arthur Eichengrün</a>, khi ấy đã 81 tuổi, "đã khẳng định rằng, chính ông đã hướng dẫn Hoffmann tổng hợp acetylsalicylic acid và không được biết mục đích của công việc này".<sup id="cite_ref-sneader_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-sneader-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Năm <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, Walter Sneader thuộc <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Strathclyde&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đại học Strathclyde (trang không tồn tại)">Đại học Strathclyde</a> ở <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> đã kiểm chứng lại trường hợp này và khẳng định "Arthur Eichengrün đã nói sự thật khi viết rằng acetylsalicylic acid đã được tổng hợp dưới sự chỉ huy của ông và thuốc này đã được công bố năm 1899 mà không có tham gia của ông".<sup id="cite_ref-sneader_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-sneader-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Axel Helmstaedter, Tổng thư ký Hội Lịch sử Dược quốc tế (The International Society for the History of Pharmacy), sau đó đã đặt câu hỏi về tính mới trong khám phá của Sneader, và ghi chú chi tiết một số bài báo gần đây thảo luận về tranh chấp giữa Hoffmann và Eichengrün.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Bayer đã phản đối Sneader trong một thông cáo báo chí rằng, theo hồ sơ lưu trữ, Hoffmann và Eichengrün có vị trí ngang bằng nhau, và Eichengrün không phải là cấp trên của Hoffmann. Hoffmann đã được ghi tên bản quyền ở <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> như một nhà phát minh, điều mà Sneader đã không đề cập đến. Eichengrün đã rời Bayer vào năm <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>, và đã rất nhiều cơ hội đòi hỏi sự ưu thế, nhưng ông ta đã không làm điều đó kể từ trước năm 1949; ông ta đã không đòi hỏi chũng như nhận bất cứ khoản lợi nhuận nào từ việc báo aspirin.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Sự tranh luận này không làm lu mờ sự thực lịch sử về aspirin, nguồn gốc của nó không phải là vấn đề về công nghiệp dược phẩm mà là về nghiên cứu mang tính học thuật. Thật ra, aspirin nguyên chất đã được von Gilm và nhóm Kraut tổng hợp ra trước Hoffmann rất lâu, nhưng Bayer vẫn cứ khẳng định "Acetylsalicylic acid nguyên chất và bền vững, thành phần dược chất của Aspirin®, đã được tiến sĩ Felix Hoffmann một nhà hóa học trẻ làm việc tại Bayer hóa tổng hợp ra lần đầu tiên năm 1897."<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Mãi đến những năm 1970 cơ chế tác dụng của aspirin và các thuốc NSAID khác mới được biết rõ ràng. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aspirin">Aspirin</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sửa đổi phần “Aspirin”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Aspirin"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tên hiệu <i>Aspirin</i> là do công ty Bayer của Đức đặt cho. Tên "aspirin" được tổ thành từ các chữ: <i>a-</i> (từ <i>acetylirte</i>, nghĩa là gốc acetyl); <i>-spir-</i> (từ cây <i>Spiraea</i> – cây mơ trân châu ); và <i>-in</i> (hậu tiết tố thường dùng đặt tên thuốc ở thời đó). Vào ngày 3/6 năm <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>, <a href="/w/index.php?title=Bayer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bayer (trang không tồn tại)">Bayer</a> đã đăng ký bản quyền tên <i>Aspirin</i> như một nhãn hiệu hàng hóa và tháng 7/1899 bắt đầu quảng cáo aspirin. Lúc đầu nó được bán ở dạng thuốc bột và đã nhanh thu được thành công, vào năm 1914, Bayer bắt đầu giới thiệu sản phẩm aspirin dạng viên nén.<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:BayerHeroin.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/BayerHeroin.png/180px-BayerHeroin.png" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/BayerHeroin.png/270px-BayerHeroin.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/BayerHeroin.png/360px-BayerHeroin.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="586" /></a><figcaption>Quảng cáo cho Aspirin, Heroin, Lycetol, Salophen</figcaption></figure> <p>Mặc dù Bayer đã đăng ký thương hiệu cho Aspirin từ năm 1899, nhưng Cơ quan cấp sở hữu trí tuệ của Đức (Deutsches Patent- und Markenamt) đã từ chối cấp bằng sáng chế thuốc cho Bayer do cả sản phẩm và dây chuyền sản xuất đều rất lạ thường.<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Năm <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>, Bayer đã kiện <a href="/w/index.php?title=Chemische_Fabrik_von_Heyden&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chemische Fabrik von Heyden (trang không tồn tại)">Chemische Fabrik von Heyden</a> ở Anh Quốc do vi phạm bản quyền aspirin năm <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>. Hayden tuyên bố rằng, nếu xét theo thời gian thì công việc của Kraut đã làm cho sáng chế của Bayer chẳng có giá trị gì. Bayer thì tranh luận rằng họ là người đầu tiên tổng hợp được aspirin tinh chất. Toà án đã đồng ý với Hayden và không công nhận sáng chế của Bayer. Một cuộc chiến tương tự cũng xảy ra ở toà lưu động <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> tại Chicago năm <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>, tuy nhiên, ở Hoa Kỳ, sáng chế của Bayer đã được bảo vệ.<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Điều này đã tạo nên lợi thế tại Hoa Kỳ nơi mà aspirin đắt gấp 3 lần ở Canada, và gấp 10 lần ở châu Âu, dẫn đến bùng nổ nạn buôn lậu aspirin khiến Bayer không thể ngăn chặn được.<sup id="cite_ref-aspirin_wars_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-aspirin_wars-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Sau Thế chiến thứ nhất, Bayer đã mất quyền bảo hộ nhãn hiệu đối với aspirin ở rất nhiều nước bởi vì các nước đồng minh đã tịch thu và bán lại các tài sản nước ngoài của công ty này. Quyền bảo hộ nhãn hiệu aspirin tại Hoa Kỳ (cùng tất cả các nhãn hàng khác của Bayer) được công ty thuốc Sterling mua lại từ chính phủ Hoa Kỳ vào năm 1918. Thậm chí ngay cả trước khi bằng sáng chế hết hiệu lực vào năm 1917, thì Bayer cũng không thể ngăn cản các đối thủ cạnh tranh sao chép công thức và sử dụng tên khác. Hơn nữa, trong nền kinh tế thị trường sôi động, thì cộng đồng khó chấp nhận việc aspirin chỉ được sản xuất ở một nhà máy, do đó năm 1921, <a href="/w/index.php?title=Learned_Hand&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Learned Hand (trang không tồn tại)">Billings Learned Hand</a> đề ra quy tắc mang tính bước ngoặt coi "aspirin" là một tên hiệu dùng chung.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Năm 1994, Bayer đã thu hồi được Sterling, nhưng điều đó cũng không phục hồi được tên thương hiệu tại Mỹ. Nhiều quốc gia khác như <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> và một số nước châu Âu vẫn coi aspirin là một nhãn hiệu được bảo hộ. Ở một vài quốc gia, tên <i>Aspirin</i> được sử dụng như một tên chung cho các thuốc thay vì sử dụng tên thương phẩm của từng công ty. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tổng_hợp"><span id="T.E1.BB.95ng_h.E1.BB.A3p"></span>Tổng hợp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sửa đổi phần “Tổng hợp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tổng hợp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sự tổng hợp aspirin được xếp vào dạng phản ứng ester hóa, ở đó nhóm alcohol từ <a href="/wiki/Acid_salicylic" title="Acid salicylic">salicylic acid</a> phản ứng với acid derivative (<a href="/wiki/Anhydride_acetic" title="Anhydride acetic">acetic anhydride</a>) để tạo nên một ester. Aspirin trong công nghiệp dược được tổng hợp với một quy trình gồm 2 công đoạn. Đầu tiên <a href="/wiki/Phenol" title="Phenol">phenol</a> (chiết xuất từ nhựa than đá) được xử lý bằng một ba-zơ natri để tạo ra <a href="/w/index.php?title=Natri_phenolat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Natri phenolat (trang không tồn tại)">natri phenolat</a>, sau đó đem phản ứng với <a href="/wiki/Cacbon_%C4%91i%C3%B4x%C3%ADt" class="mw-redirect" title="Cacbon điôxít">carbon dioxide</a> dưới nhiệt độ và áp suất cao để sinh ra <a href="/w/index.php?title=Salicylat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salicylat (trang không tồn tại)">salicylat</a>, rồi đem acid hóa để cho<a href="/w/index.php?title=Salicylic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salicylic acid (trang không tồn tại)">salicylic acid</a>. Quy trình này được gọi là phản ứng Kolbe-Schmitt. </p> <dl><dd><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Kolbe-Schmitt.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kolbe-Schmitt.png/210px-Kolbe-Schmitt.png" decoding="async" width="210" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kolbe-Schmitt.png/315px-Kolbe-Schmitt.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kolbe-Schmitt.png/420px-Kolbe-Schmitt.png 2x" data-file-width="1380" data-file-height="279" /></a><figcaption>Quy trình Kolbe-Schmitt</figcaption></figure></dd></dl> <p>Salicylic acid được acetyl hóa bằng acetic anhydride để cho aspirin và <a href="/wiki/Acetic_acid" class="mw-redirect" title="Acetic acid">acetic acid</a> như một sản phẩm phụ. Tuy nhiên phương pháp này cho năng suất kém do sự khó khăn trong việc tách chiết ra khỏi nước. Một phương pháp tách chiết cho năng suất cao hơn là acid hóa bởi <a href="/wiki/Acid_phosphoric" title="Acid phosphoric">acid phosphoric</a> và đun nóng các chất phản ứng ngược dòng nước rong một bồn nước sôi trong thời gian khoảng 40 đến 60 phút. </p><p>Sự tổng hợp đầu tiên aspirin từ salicylic acid liên quan đến acetyl hóa bằng acetyl chloride. Sản phẩm phụ từ quá trình này là <a href="/wiki/Acid_hydrochloric" title="Acid hydrochloric">acid hydrochloric</a>, là một chất có hại cho môi trường. Như mô tả ở trên, sau này người ta đã tìm thấy acetic anhydride là chất để acetyl hóa tốt hơn, với sản phẩm phụ sinh ra là acid acetic không có các đặc tính có hại như <a href="/wiki/Acid_hydrochloric" title="Acid hydrochloric">acid hydrochloric</a> và còn có thể được tái sử dụng. Phương pháp này cũng được tiến hành trong các phòng thí nghiệm thực tập của sinh viên. </p> <dl><dd><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Aspirin_synthesis.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Aspirin_synthesis.svg/477px-Aspirin_synthesis.svg.png" decoding="async" width="477" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Aspirin_synthesis.svg/716px-Aspirin_synthesis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Aspirin_synthesis.svg/954px-Aspirin_synthesis.svg.png 2x" data-file-width="1062" data-file-height="212" /></a><figcaption>Sơ đồ tổng hợp Aspirin</figcaption></figure></dd></dl> <p>Aspirin cô đặc thường có mùi giống như giấm, bởi vì aspirin có thể tự phân tách thành acid salicylic và acid acetic. Hằng số phân ly acid ([[pK<sub>a</sub>]]) của acid acetylsalicylic là 3.5 tại 25&#160;°C.<sup id="cite_ref-asaaciddissconst_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-asaaciddissconst-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>: </p> <dl><dd></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cơ_chế_tác_dụng"><span id="C.C6.A1_ch.E1.BA.BF_t.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng"></span>Cơ chế tác dụng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Sửa đổi phần “Cơ chế tác dụng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cơ chế tác dụng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg/312px-Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg.png" decoding="async" width="312" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg/468px-Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg/624px-Acetylsalicylic_acid_dissociation.svg.png 2x" data-file-width="2215" data-file-height="699" /></a><figcaption>Sự phân tách Acetylsalicylic acid </figcaption></figure><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:COX-2_inhibited_by_Aspirin.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/COX-2_inhibited_by_Aspirin.png/250px-COX-2_inhibited_by_Aspirin.png" decoding="async" width="250" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/COX-2_inhibited_by_Aspirin.png/375px-COX-2_inhibited_by_Aspirin.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/COX-2_inhibited_by_Aspirin.png/500px-COX-2_inhibited_by_Aspirin.png 2x" data-file-width="3560" data-file-height="2235" /></a><figcaption>Cấu trúc của COX-2 đã bị aspirin khử hoạt tính</figcaption></figure> <p>Năm <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>, nhà dược lý học người Anh <a href="/wiki/John_Robert_Vane" title="John Robert Vane">John Robert Vane</a> làm việc cho Đại học Ngoại khoa Hoàng gia ở Luân đôn, đã chỉ ra rằng aspirin có tác dụng ngăn chặn sản xuất <a href="/wiki/Prostaglandin" title="Prostaglandin">prostaglandin</a> và <a href="/w/index.php?title=Thromboxane&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thromboxane (trang không tồn tại)">thromboxane</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Với khám phá này, ông đã nhận được <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel" title="Giải Nobel">giải thưởng Nobel</a> về lĩnh vực Y học năm 1982 và được phong tặng tước Hiệp sĩ. </p><p>Sở dĩ aspirin có khả năng ức chế tổng hợp prostaglandins và thromboxanes là do nó cạnh tranh và khử hoạt tính của men <a href="/w/index.php?title=Cyclooxygenase&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cyclooxygenase (trang không tồn tại)">cyclooxygenase</a> (COX). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tác_dụng_chống_viêm"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_ch.E1.BB.91ng_vi.C3.AAm"></span>Tác dụng chống viêm</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Sửa đổi phần “Tác dụng chống viêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng chống viêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Đặc_điểm_tác_dụng_chống_viêm"><span id=".C4.90.E1.BA.B7c_.C4.91i.E1.BB.83m_t.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_ch.E1.BB.91ng_vi.C3.AAm"></span>Đặc điểm tác dụng chống viêm</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Sửa đổi phần “Đặc điểm tác dụng chống viêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đặc điểm tác dụng chống viêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tác dụng lên hầu hết các loại viêm không kể nguyên nhân.</li> <li>Chỉ ở liều cao mới có tác dụng chống viêm.</li> <li>Thuốc có tác dụng lên thời kỳ đầu của quá trình viêm.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cơ_chế"><span id="C.C6.A1_ch.E1.BA.BF"></span>Cơ chế</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Sửa đổi phần “Cơ chế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cơ chế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ức chế sinh tổng hợp PG do ức chế cyclo-oxygenase (COX) làm giảm tổng hợp PG. Tuy nhiên, Aspirin ức chế cả COX-1 và COX-2 do đó ngoài tác dụng chống viêm, nó cũng có đầy đủ các tác dụng phụ do ức chế <a href="/wiki/Prostaglandin" title="Prostaglandin">PG</a>.</li> <li>Thuốc còn làm bền vững màng lysosom do đó hạn chế giải phóng các enzym của lysosom trong quá trình thực bào, nên có tác dụng chống viêm.</li> <li>Ngoài ra thuốc còn ức chế các chất trung gian hóa học của quá trình viêm như các kinin huyết tương, ức chế cơ chất của enzym, ức chế sự di chuyển của bạch cầu, ức chế phản ứng kháng nguyên - kháng thể.</li> <li>Riêng nhóm salicylat còn làm tăng giải phóng steroid nên làm tăng tác dụng chống viêm.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tác_dụng_hạ_sốt"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_h.E1.BA.A1_s.E1.BB.91t"></span>Tác dụng hạ sốt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Sửa đổi phần “Tác dụng hạ sốt”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng hạ sốt"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tác dụng lên trung tâm: thí nghiệm tiêm thuốc thẳng vào trung khu điều hòa thân nhiệt (nhân Caudatus) thì thấy tác dụng hạ sốt rõ rệt. Thuốc không gây hạ thân nhiệt ở người bình thường.</li> <li>Thuốc làm tăng quá trình thải nhiệt như: giãn mạch da, tăng tiết mồ hôi, và không tác dụng trên quá trình sinh nhiệt.</li> <li>Thuốc tác dụng trực tiếp lên cơ chế gây sốt: Khi vi khuẩn, nấm, độc tố...(gọi chung là chất gây sốt - pyrogen ngoại lai) xâm nhập vào cơ thể sẽ kích thích bạch cầu sản xuất các chất gây sốt nội tại. Chất này hoạt hóa men cylo-oxygenase (COX), làm tổng hợp PG (nhất là PG E1 và E2) từ acid arachidonic của vùng dưới đồi. PG sẽ gây sốt do làm tăng quá trình tạo nhiệt (rung cơ, tăng hô hấp, tăng chuyển hóa) và giảm quá trình thải nhiệt (co mạch da...). Thuốc hạ sốt do ức chế COX làm giảm tổng hợp PG do đó làm giảm quá trình gây sốt nên có tác dụng hạ sốt. Thuốc không tác động lên nguyên nhân gây sốt nên chỉ có tác dụng điều trị triệu chứng.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tác_dụng_giảm_đau"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_gi.E1.BA.A3m_.C4.91au"></span>Tác dụng giảm đau</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Sửa đổi phần “Tác dụng giảm đau”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng giảm đau"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Đặc_điểm"><span id=".C4.90.E1.BA.B7c_.C4.91i.E1.BB.83m"></span>Đặc điểm</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Sửa đổi phần “Đặc điểm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đặc điểm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Thuốc tác dụng lên các cơn đau nông nhẹ, khu trú hoặc lan tỏa như đau đầu, đau cơ, đau răng, đau khớp. Đặc biệt có tác dụng tốt đối với đau do viêm. Không có tác dụng lên các đau nội tạng như morphine.</li> <li>Không gây ngủ, không gây khoái cảm, không gây nghiện.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cơ_chế_2"><span id="C.C6.A1_ch.E1.BA.BF_2"></span>Cơ chế</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Sửa đổi phần “Cơ chế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cơ chế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Thuốc làm ức chế tổng hợp PG F2α nên giảm tính cảm thụ của các ngọn dây cảm giác với các chất gây đau của phản ứng viêm như bradykinin, histamin, serotonin.</li> <li>Tác dụng giảm đau của thuốc Aspirin liên quan mật thiết với tác dụng chống viêm.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tác_dụng_trên_tiểu_cầu"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_tr.C3.AAn_ti.E1.BB.83u_c.E1.BA.A7u"></span>Tác dụng trên tiểu cầu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Sửa đổi phần “Tác dụng trên tiểu cầu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng trên tiểu cầu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong màng tiểu cầu có chứa nhiều thromboxan synthetase là enzyme chuyển endoperocyd của PG G2/H2 thành thromboxan A2 (chỉ tồn tại trong 1 phút) có tác dụng làm đông vón tiểu cầu. Nhưng ở tế bào nội mạc lại có prostacyclin synthetase là enzyme tổng hợp PG I2 (prostacyclin) có tác dụng đối kháng với thromboxan A2. Vì vậy tiểu cầu chảy trong thành mạch bình thường không bị đông vón. Khi nội mạc mạch bị tổn thương thì PG I2 giảm, mặt khác tiểu cầu tiếp xúc với nội mạc bị tổn thương sẽ giải phóng ra thromboxan A2 đồng thời phóng ra các “giả túc” làm dính các tiểu cầu lại với nhau, đó là hiện tượng ngưng kết tiểu cầu làm cho máu đông lại. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Co_che_td_chong_ngung_ket_tieu_cau_cua_Aspirin.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Co_che_td_chong_ngung_ket_tieu_cau_cua_Aspirin.PNG" decoding="async" width="580" height="241" class="mw-file-element" data-file-width="580" data-file-height="241" /></a><figcaption>Sơ đồ cơ chế chống ngưng kết tiểu cầu và chống đông máu của aspirin<sup id="cite_ref-dieutridau_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-dieutridau-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></figcaption></figure> <ul><li>Aspirin ở liều thấp (0,3-1g) làm ức chế mạnh cyclooxygennase của tiểu cầu, làm giảm tổng hợp [[thromboxan A<sub>2</sub>]] (chất làm đông vón tiểu cầu) nên có tác dụng chống kết tập tiểu cầu và chống đông máu.</li> <li>Liều cao (&gt;2g) lại ức chế cyclo-oxygenase của thành mạch làm giảm tổng hợp PG I2 (prostacyclin - là chất chống đông vón tiểu cầu) nên có tác dụng ngược lại làm tăng kết tập tiểu cầu và tăng đông máu. .<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tác_dụng_phụ"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_ph.E1.BB.A5"></span>Tác dụng phụ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Sửa đổi phần “Tác dụng phụ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng phụ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ngộ_độc"><span id="Ng.E1.BB.99_.C4.91.E1.BB.99c"></span>Ngộ độc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Sửa đổi phần “Ngộ độc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ngộ độc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Ng%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%99c_salicylate" title="Ngộ độc salicylate">Ngộ độc salicylate</a></div> <ul><li>Dùng aspirin quá liều có thể khiến người dùng bị ngộ độc. Tuy nhiên, khả năng tử vong chỉ là chưa đến 1&#160;%.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tác_dụng_trên_hệ_dạ_dày_ruột"><span id="T.C3.A1c_d.E1.BB.A5ng_tr.C3.AAn_h.E1.BB.87_d.E1.BA.A1_d.C3.A0y_ru.E1.BB.99t"></span>Tác dụng trên hệ dạ dày ruột</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Sửa đổi phần “Tác dụng trên hệ dạ dày ruột”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tác dụng trên hệ dạ dày ruột"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Niêm mạc dạ dày ruột sản xuất ra PG (đặc biệt là PGE2), có tác dụng làm tăng tạo chất nhày và có thể là cả kích thích phân bào để thay thế các tế bào bị phá hủy. Như vậy, vai trò của PGE là để bảo vệ niêm mạc đường tiêu hóa. Aspirin ức chế COX làm giảm tổng hợp PG, tạo điều kiện cho HCl và pepsin của dịch vị gây tổn thương cho niêm mạc khi hàng rào bảo vệ bị suy yếu.</li> <li>Ngoài ra aspirin còn tác động trực tiếp hủy hoại các tế bào biểu mô tiêu hóa do phần lớn chúng đều là những acid. Aspirin còn ức chế sự phân chia của tế bào biểu mô đường tiêu hóa làm thay đổi lưu lượng máu tới các cơ quan tiêu hóa, làm giảm thiểu các lớp chất cung cấp năng lượng trong các tế bào niêm mạc và hoạt hóa men 5-lipoxygenase làm tăng các Leukotrien - là chất gây hủy hoại tế bào biểu mô của hệ tiêu hóa - gây thủng ổ loét.</li></ul> <p>Vì vậy phải uống thuốc vào lúc no và không dùng thuốc cho những người có tiền sử loét dạ dày hành tá tràng. Nếu chỉ định Aspirin kéo dài nên kết hợp với Misoprostol (Bd Cytotec, Gastec) viên 200 μg (0,2mg): đây là dẫn chất tổng hợp tương tự như PGE1 có tác dụng chống loét và tiết dịch vị, còn có tác dụng bảo vệ niêm mạc dạ dày tá tràng đối kháng tác hại của thuốc NSAID; thuốc được chỉ định trong loét dạ dày hành tá tràng tiến triển hoặc để dự phòng tác hại của NSAID trên dạ dày hành tá tràng; liều mỗi ngày 2-4 lần, mỗi lần 1 viên sau ăn. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trên_hệ_tiết_niệu"><span id="Tr.C3.AAn_h.E1.BB.87_ti.E1.BA.BFt_ni.E1.BB.87u"></span>Trên hệ tiết niệu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Sửa đổi phần “Trên hệ tiết niệu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trên hệ tiết niệu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do ức chế hình thành PGI2 ở thận làm giảm lưu lượng máu nuôi thận, giảm mức lọc cầu thận, giải phóng các renin, ảnh hưởng tới việc di chuyển ion và trao đổi nước, gây nên các rối loạn chức năng tiểu cầu thận, viêm thận mô kẽ, hoại tử nhú thận, suy thận cấp và tăng kali máu. </p><p>Liều thấp (1-2g/ngày) làm giảm thải trừ acid uric qua nước tiểu do làm giảm bài xuất chất này ở ống lượn xa. Liều cao (2-5g/ngày) làm đái nhiều urat do ức chế tái hấp thu acid uric ở ống lượn gần. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trên_hệ_huyết_học"><span id="Tr.C3.AAn_h.E1.BB.87_huy.E1.BA.BFt_h.E1.BB.8Dc"></span>Trên hệ huyết học</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Sửa đổi phần “Trên hệ huyết học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trên hệ huyết học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hội chứng xuất huyết, làm kéo dài thời gian chảy máu, có thể gây ra hiện tượng xuất huyết dưới da do ức chế ngưng kết tiểu cầu<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Với_thai_phụ"><span id="V.E1.BB.9Bi_thai_ph.E1.BB.A5"></span>Với thai phụ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Sửa đổi phần “Với thai phụ”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Với thai phụ"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dễ gây quái thai ở 3 tháng đầu, ở 3 tháng cuối có thể làm tăng thời gian mang thai vì ức chế PGE, PGF (là chất gây tăng co bóp tử cung), đồng thời có thể ảnh hưởng chức phận của thai nhất là tuần hoàn và hô hấp. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Áp_dụng_điều_trị"><span id=".C3.81p_d.E1.BB.A5ng_.C4.91i.E1.BB.81u_tr.E1.BB.8B"></span>Áp dụng điều trị</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Sửa đổi phần “Áp dụng điều trị”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Áp dụng điều trị"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable selfref"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Star_of_life2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Star_of_life2.svg/24px-Star_of_life2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Star_of_life2.svg/36px-Star_of_life2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Star_of_life2.svg/48px-Star_of_life2.svg.png 2x" data-file-width="192" data-file-height="192" /></a></span> <a href="/wiki/Wikipedia_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Wikipedia tiếng Việt">Wikipedia tiếng Việt</a> <b>không bảo đảm và không chịu trách nhiệm</b> về tính pháp lý và độ chính xác của các thông tin có liên quan đến y học và sức khỏe. Độc giả cần liên hệ và nhận tư vấn từ các bác sĩ hay các chuyên gia. <b>Khuyến cáo cẩn thận khi sử dụng các thông tin này</b>. Xem chi tiết tại <a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_y_khoa" title="Wikipedia:Phủ nhận y khoa">Wikipedia:Phủ nhận y khoa</a> và <a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_v%E1%BB%81_n%E1%BB%99i_dung" title="Wikipedia:Phủ nhận về nội dung">Wikipedia:Phủ nhận về nội dung</a>.</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chỉ_định_và_liều_lượng"><span id="Ch.E1.BB.89_.C4.91.E1.BB.8Bnh_v.C3.A0_li.E1.BB.81u_l.C6.B0.E1.BB.A3ng"></span>Chỉ định và liều lượng</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Sửa đổi phần “Chỉ định và liều lượng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chỉ định và liều lượng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Giảm đau<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> đối với các chứng đau nhẹ và vừa, hạ sốt: liều 1-3g/24h, chia làm 4-6 lần uống lúc no. Trẻ em 6-15 tuổi ngày 0,3-0,9g chia 3-6 lần. Trẻ em &lt;6 tuổi 25-30mg/24h chia 3-6 lần.</li> <li>Chống viêm: liều cao từ 4-5 g/24h. Trẻ em: 80-100mg/kg/24h chia 3-4 lần. Được chỉ định cho hầu hết các chứng viêm khớp và viêm ngoại vi khác.</li> <li>Phòng và điều trị huyết khối do kết tập tiểu cầu: dùng liều thấp, ngày uống 3 lần, mỗi lần 0,5g. Được chỉ định trong các bệnh lý có rối loạn huyết động như: bệnh lý van tim, bệnh mạch vành, bệnh giãn tĩnh mạch ngoại vi…</li> <li>Điều trị Goutte cấp (tăng thải trừ acid uric): liều cao 4-5g/24h. (Liều thấp có tác dụng ngược lại).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chống_chỉ_định"><span id="Ch.E1.BB.91ng_ch.E1.BB.89_.C4.91.E1.BB.8Bnh"></span>Chống chỉ định</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Sửa đổi phần “Chống chỉ định”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chống chỉ định"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tiền sử hoặc hiện tại có bệnh lý dạ dày – hành tá tràng.</li> <li>Tiền sử dị ứng với <a href="/wiki/Ibuprofen" title="Ibuprofen">ibuprofen</a> hoặc <a href="/wiki/Naproxen" title="Naproxen">naproxen</a>.</li> <li>Bệnh lý đe doạ chảy máu như sốt xuất huyết.</li> <li>Chỉ định thận trọng với bệnh nhân viêm thận, suy gan, có cơ địa dị ứng, cao huyết áp.</li> <li>Uống aspirin cùng với rượu hoặc các thuốc chống đông làm tăng nguy cơ chảy máu dạ dày.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Độc_tính"><span id=".C4.90.E1.BB.99c_t.C3.ADnh"></span>Độc tính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Sửa đổi phần “Độc tính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Độc tính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mặc dù các dẫn xuất của salicylic đều ít độc, dễ uống, nhưng dùng lâu có thể gây “hội chứng salicylê” (salicylisme): buồn nôn, nôn, ù tai, điếc, nhức đầu, lú lẫn.</li> <li>Đặc ứng: Phù, mề đay, mẩn ngứa, phù Quick, hen...</li> <li>Xuất huyết dạ dày thể ẩn, hoặc thể nặng.</li> <li>Nhiễm độc trên 10g aspirin kích thích trung khu hô hấp là thở nhanh và sâu, gây nhiễm alcali hô hấp, sau đó vì áp lực riêng phần của CO2 giảm, mô giải phóng nhiều acid lactic, đưa đến hậu quả nhiễm acid do chuyển hóa (hay gặp ở trẻ em vì cơ chế điều hòa chưa ổn định).</li> <li>Liều chết đối với người lớn khoảng 20g.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_vi%C3%AAm_kh%C3%B4ng_steroid" title="Thuốc chống viêm không steroid">Thuốc chống viêm non-steroid</a></li> <li><a href="/wiki/Prostaglandin" title="Prostaglandin">Prostaglandin</a></li> <li><a href="/wiki/Paracetamol" title="Paracetamol">Paracetamol</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=25" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aspirin.de/static/documents/beipackzettel/Aspirin_500mg_ueberzogene_Tablette_2013-11.pdf">Gebrauchsinformation: Aspirin</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160601230659/http://www.aspirin.de/static/documents/beipackzettel/Aspirin_500mg_ueberzogene_Tablette_2013-11.pdf">Lưu trữ</a> 2016-06-01 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, aspirin</span> </li> <li id="cite_note-gerhardt-2">^ <a href="#cite_ref-gerhardt_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gerhardt_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFGerhardt_C1853" class="citation journal cs1">Gerhardt C (1853). “Untersuchungen über die wasserfreien organischen Säuren”. <i>Annalen der Chemie und Pharmacie</i>. <b>87</b>: 149–179.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Annalen+der+Chemie+und+Pharmacie&amp;rft.atitle=Untersuchungen+%C3%BCber+die+wasserfreien+organischen+S%C3%A4uren&amp;rft.volume=87&amp;rft.pages=149-179&amp;rft.date=1853&amp;rft.au=Gerhardt+C&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-gilm-3"><b><a href="#cite_ref-gilm_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFvon_Gilm_H1859" class="citation journal cs1">von Gilm H (1859). “Acetylderivate der Phloretin- und Salicylsäure”. <i>Annalen der Chemie und Pharmacie</i>. <b>112</b> (2): 180–185.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Annalen+der+Chemie+und+Pharmacie&amp;rft.atitle=Acetylderivate+der+Phloretin-+und+Salicyls%C3%A4ure&amp;rft.volume=112&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=180-185&amp;rft.date=1859&amp;rft.au=von+Gilm+H&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSchröder,_Prinzhorn,_Kraut_K1869" class="citation journal cs1">Schröder, Prinzhorn, Kraut K (1869). “Uber Salicylverbindungen”. <i>Annalen der Chemie und Pharmacie</i>. <b>150</b> (1): 1–20.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Annalen+der+Chemie+und+Pharmacie&amp;rft.atitle=Uber+Salicylverbindungen&amp;rft.volume=150&amp;rft.issue=1&amp;rft.pages=1-20&amp;rft.date=1869&amp;rft.au=Schr%C3%B6der%2C+Prinzhorn%2C+Kraut+K&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_nhi%E1%BB%81u_t%C3%AAn:_danh_s%C3%A1ch_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3" title="Thể loại:Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả">liên kết</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-aspirin_wars-5">^ <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-aspirin_wars_5-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFby_Charles_C._Mann_and_Mark_L._Plummer1991" class="citation book cs1">by Charles C. Mann and Mark L. Plummer (1991). <i>The aspirin wars: money, medicine, and 100 years of rampant competition</i>. Boston, Mass: Harvard Business School Press. tr.&#160;25–36. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-87584-401-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-87584-401-4"><bdi>0-87584-401-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+aspirin+wars%3A+money%2C+medicine%2C+and+100+years+of+rampant+competition&amp;rft.place=Boston%2C+Mass&amp;rft.pages=25-36&amp;rft.pub=Harvard+Business+School+Press&amp;rft.date=1991&amp;rft.isbn=0-87584-401-4&amp;rft.au=by+Charles+C.+Mann+and+Mark+L.+Plummer&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHoffmann_H" class="citation web cs1">Hoffmann H. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080411144814/http://patimg2.uspto.gov/.piw?Docid=00644077&amp;homeurl=http%3A%2F%2Fpatft.uspto.gov%2Fnetacgi%2Fnph-Parser%3FSect1%3DPTO1%2526Sect2%3DHITOFF%2526d%3DPALL%2526p%3D1%2526u%3D%25252Fnetahtml%25252FPTO%25252Fsrchnum.htm%2526r%3D1%2526f%3%C2%A0DG%2526l%3D50%2526s1%3D0644077.PN.%2526OS%3DPN%2F0644077%2526RS%3DPN%2F0644077&amp;PageNum=&amp;Rtype=&amp;SectionNum=&amp;idkey=NONE&amp;Input=View+first+page">“US Patent 644.077 dated 27 tháng 2 năm 1900”</a>. US Patent Office. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://patimg2.uspto.gov/.piw?Docid=00644077&amp;homeurl=http%3A%2F%2Fpatft.uspto.gov%2Fnetacgi%2Fnph-Parser%3FSect1%3DPTO1%2526Sect2%3DHITOFF%2526d%3DPALL%2526p%3D1%2526u%3D%25252Fnetahtml%25252FPTO%25252Fsrchnum.htm%2526r%3D1%2526f%3&#160;DG%2526l%3D50%2526s1%3D0644077.PN.%2526OS%3DPN%2F0644077%2526RS%3DPN%2F0644077&amp;PageNum=&amp;Rtype=&amp;SectionNum=&amp;idkey=NONE&amp;Input=View+first+page">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 4 năm 2008<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=US+Patent+644.077+dated+27+th%C3%A1ng+2+n%C4%83m+1900&amp;rft.pub=US+Patent+Office&amp;rft.au=Hoffmann+H&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpatimg2.uspto.gov%2F.piw%3FDocid%3D00644077%26homeurl%3Dhttp%253A%252F%252Fpatft.uspto.gov%252Fnetacgi%252Fnph-Parser%253FSect1%253DPTO1%252526Sect2%253DHITOFF%252526d%253DPALL%252526p%253D1%252526u%253D%2525252Fnetahtml%2525252FPTO%2525252Fsrchnum.htm%252526r%253D1%252526f%253+DG%252526l%253D50%252526s1%253D0644077.PN.%252526OS%253DPN%252F0644077%252526RS%253DPN%252F0644077%26PageNum%3D%26Rtype%3D%26SectionNum%3D%26idkey%3DNONE%26Input%3DView%2Bfirst%2Bpage&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sneader-7">^ <a href="#cite_ref-sneader_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-sneader_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSneader_W2000" class="citation journal cs1">Sneader W (2000). “The discovery of aspirin: a reappraisal”. <i>BMJ</i>. <b>321</b> (7276): 1591–4. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11124191">11124191</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=BMJ&amp;rft.atitle=The+discovery+of+aspirin%3A+a+reappraisal&amp;rft.volume=321&amp;rft.issue=7276&amp;rft.pages=1591-4&amp;rft.date=2000&amp;rft_id=info%3Apmid%2F11124191&amp;rft.au=Sneader+W&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHelmstaedter_A2001" class="citation web cs1">Helmstaedter A (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmj.com/cgi/eletters/321/7276/1591#12342">“Aspirin history: Is there a need for a reappraisal&#160;?”</a>. bmj.com Rapid Responses for Sneader, 321 (7276) 1591–1594<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Aspirin+history%3A+Is+there+a+need+for+a+reappraisal+%3F&amp;rft.pub=bmj.com+Rapid+Responses+for+Sneader%2C+321+%287276%29+1591%E2%80%931594&amp;rft.date=2001&amp;rft.au=Helmstaedter+A&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bmj.com%2Fcgi%2Feletters%2F321%2F7276%2F1591%2312342&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Đã bỏ qua văn bản “others” (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#text_ignored" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pressearchiv-kubitschek.www.de/pharma-presse/presseerklaerungen/texte/pharma_medikamente/bayer/bayer_110999.html">“Bayer AG: Zum Vortrag von Dr. Walter Sneader über die Entwicklung der Acetylsalicylsäure”</a> (bằng tiếng Đức)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Bayer+AG%3A+Zum+Vortrag+von+Dr.+Walter+Sneader+%C3%BCber+die+Entwicklung+der+Acetylsalicyls%C3%A4ure&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpressearchiv-kubitschek.www.de%2Fpharma-presse%2Fpresseerklaerungen%2Ftexte%2Fpharma_medikamente%2Fbayer%2Fbayer_110999.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070427220442/http://www.aspirin.com/faq_en.html">“Aspirin FAQ's”</a>. Bayer Healthcare. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aspirin.com/faq_en.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2007<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Aspirin+FAQ%27s&amp;rft.pub=Bayer+Healthcare&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aspirin.com%2Ffaq_en.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cyber.law.harvard.edu/metaschool/fisher/domain/tmcases/bayer.htm">Bayer Co. v. United Drug Co.</a></i>, 272 F. 505 (<a href="/w/index.php?title=United_States_District_Court_for_the_Southern_District_of_New_York&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="United States District Court for the Southern District of New York (trang không tồn tại)">S.D.N.Y.</a> 1921). Free full text at <a href="/w/index.php?title=Harvard_Law_School&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Harvard Law School (trang không tồn tại)">Harvard Law School</a>'s Berkman Center for Internet &amp; Society. Truy cập <a href="/w/index.php?title=2007-09-07&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2007-09-07 (trang không tồn tại)">2007-09-07</a>.</span> </li> <li id="cite_note-asaaciddissconst-12"><b><a href="#cite_ref-asaaciddissconst_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120120224558/http://chrom.tutms.tut.ac.jp/JINNO/DRUGDATA/07acetylsalicylic_acid.html">“Acetylsalicylic acid”</a>. Jinno Laboratory, School of Materials Science, Toyohashi University of Technology. <a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_3" title="1 tháng 3">1 tháng 3</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://chrom.tutms.tut.ac.jp/JINNO/DRUGDATA/07acetylsalicylic_acid.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2012<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Acetylsalicylic+acid&amp;rft.pub=Jinno+Laboratory%2C+School+of+Materials+Science%2C+Toyohashi+University+of+Technology&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fchrom.tutms.tut.ac.jp%2FJINNO%2FDRUGDATA%2F07acetylsalicylic_acid.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">line feed character trong <code class="cs1-code">&#124;publisher=</code> tại ký tự số 47 (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#invisible_char" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>); </span><span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">&#124;date=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJohn_Robert_Vane1971" class="citation journal cs1">John Robert Vane (1971). “Inhibition of prostaglandin synthesis as a mechanism of action for aspirin-like drugs”. <i>Nature - New Biology</i>. <b>231</b> (25): 232–5. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/5284360">5284360</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Nature+-+New+Biology&amp;rft.atitle=Inhibition+of+prostaglandin+synthesis+as+a+mechanism+of+action+for+aspirin-like+drugs.&amp;rft.volume=231&amp;rft.issue=25&amp;rft.pages=232-5&amp;rft.date=1971&amp;rft_id=info%3Apmid%2F5284360&amp;rft.au=John+Robert+Vane&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eao.chups.jussieu.fr/polys/certifopt/saule_coxib/theme/1vane2003.pdf">J.R.Vane and R.M.Butting (2003) "The mechanism of action of aspirin" (review)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080228023239/http://www.eao.chups.jussieu.fr/polys/certifopt/saule_coxib/theme/1vane2003.pdf">Lưu trữ</a> 2008-02-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Thrombosis Research 110, 255-258.</span> </li> <li id="cite_note-dieutridau-15"><b><a href="#cite_ref-dieutridau_15-0">^</a></b> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="vi" dir="ltr">Lỗi chú thích: Thẻ <code>&lt;ref&gt;</code> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên <code>dieutridau</code></span></li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTohgi1992" class="citation journal cs1">Tohgi, H (1992). S Konno, K Tamura, B Kimura and K Kawano. “Effects of low-to-high doses of aspirin on platelet aggregability and metabolites of thromboxane A2 and prostacyclin”. <i>Stroke</i>. <b>3</b>: 1400–1403.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Stroke&amp;rft.atitle=Effects+of+low-to-high+doses+of+aspirin+on+platelet+aggregability+and+metabolites+of+thromboxane+A2+and+prostacyclin&amp;rft.volume=3&amp;rft.pages=1400-1403&amp;rft.date=1992&amp;rft.aulast=Tohgi&amp;rft.aufirst=H&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment"><code class="cs1-code">&#124;ngày truy cập=</code> cần <code class="cs1-code">&#124;url=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#accessdate_missing_url" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">Delaney, J.A., &amp; Opatrny, L., &amp; Brophy, J.M., &amp; Suissa, S. (2007). Drug drug interactions between antithrombotic medications and the risk of gastrointestinal bleeding. Canadian Medical Association Journal, 177, 347-351.</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAukerman_G,_Knutson_D,_Miser_WF2002" class="citation journal cs1">Aukerman G, Knutson D, Miser WF (2002). “Management of the acute migraine headache”. <i>Am Fam Physician</i>. <b>66</b> (11): 2123–30. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12484694">12484694</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Am+Fam+Physician&amp;rft.atitle=Management+of+the+acute+migraine+headache&amp;rft.volume=66&amp;rft.issue=11&amp;rft.pages=2123-30&amp;rft.date=2002&amp;rft_id=info%3Apmid%2F12484694&amp;rft.au=Aukerman+G%2C+Knutson+D%2C+Miser+WF&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAspirin" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_nhi%E1%BB%81u_t%C3%AAn:_danh_s%C3%A1ch_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3" title="Thể loại:Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả">liên kết</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aafp.org/afp/20021201/2123.html">Free full text</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080724153950/http://www.aafp.org/afp/20021201/2123.html">Lưu trữ</a> 2008-07-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aspirin&amp;action=edit&amp;section=26" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thuốc_chống_viêm_không_steroid_(NSAID)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NSAIDs" title="Bản mẫu:NSAIDs"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NSAIDs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:NSAIDs (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NSAIDs&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thuốc_chống_viêm_không_steroid_(NSAID)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_vi%C3%AAm_kh%C3%B4ng_steroid" title="Thuốc chống viêm không steroid">Thuốc chống viêm không steroid</a> (NSAID)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Axit_salicylic" class="mw-redirect" title="Axit salicylic">Salicylat</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a class="mw-selflink selflink">Aspirin (Acetylsalicylic Acid)</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Aloxiprin" title="Aloxiprin">Aloxiprin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Benorylate" title="Benorylate">Benorylate</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Diflunisal" title="Diflunisal">Diflunisal</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ethenzamide" title="Ethenzamide">Ethenzamide</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Magnesium_salicylate" class="mw-redirect" title="Magnesium salicylate">Magnesium salicylate</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Methyl_salicylate" class="mw-redirect" title="Methyl salicylate">Methyl salicylate</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Salsalate" title="Salsalate">Salsalate</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Salicin" title="Salicin">Salicin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Salicylamide" title="Salicylamide">Salicylamide</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Natri_salicylat" title="Natri salicylat">Natri salicylat</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Arylalkanoic acids</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/Diclofenac" title="Diclofenac">Diclofenac</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Aceclofenac" title="Aceclofenac">Aceclofenac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Acemetacin" title="Acemetacin">Acemetacin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Alclofenac" title="Alclofenac">Alclofenac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Bromfenac" title="Bromfenac">Bromfenac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Etodolac" title="Etodolac">Etodolac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Indometacin" title="Indometacin">Indometacin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Indomethacin_farnesil" title="Indomethacin farnesil">Indomethacin farnesil</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Nabumetone" title="Nabumetone">Nabumetone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Oxametacin" title="Oxametacin">Oxametacin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Proglumetacin" title="Proglumetacin">Proglumetacin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Sulindac" title="Sulindac">Sulindac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Tolmetin" title="Tolmetin">Tolmetin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2-Arylpropionic acids<br />(profens)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/Ibuprofen" title="Ibuprofen">Ibuprofen</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Alminoprofen" title="Alminoprofen">Alminoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Benoxaprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benoxaprofen (trang không tồn tại)">Benoxaprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Carprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Carprofen (trang không tồn tại)">Carprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Dexibuprofen" title="Dexibuprofen">Dexibuprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Dexketoprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dexketoprofen (trang không tồn tại)">Dexketoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Fenbufen" title="Fenbufen">Fenbufen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Fenoprofen" title="Fenoprofen">Fenoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Flunoxaprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Flunoxaprofen (trang không tồn tại)">Flunoxaprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Flurbiprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Flurbiprofen (trang không tồn tại)">Flurbiprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Ibuproxam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ibuproxam (trang không tồn tại)">Ibuproxam</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Indoprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indoprofen (trang không tồn tại)">Indoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Ketoprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ketoprofen (trang không tồn tại)">Ketoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ketorolac" title="Ketorolac">Ketorolac</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Loxoprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Loxoprofen (trang không tồn tại)">Loxoprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Miroprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Miroprofen (trang không tồn tại)">Miroprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Naproxen" title="Naproxen">Naproxen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Oxaprozin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oxaprozin (trang không tồn tại)">Oxaprozin</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Pirprofen" title="Pirprofen">Pirprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Suprofen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Suprofen (trang không tồn tại)">Suprofen</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Tarenflurbil&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tarenflurbil (trang không tồn tại)">Tarenflurbil</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Tiaprofenic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiaprofenic acid (trang không tồn tại)">Tiaprofenic acid</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">N-Arylanthranilic acids<br />(<a href="/w/index.php?title=Fenamic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fenamic acid (trang không tồn tại)">fenamic acids</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/w/index.php?title=Mefenamic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mefenamic acid (trang không tồn tại)">Mefenamic acid</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Flufenamic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Flufenamic acid (trang không tồn tại)">Flufenamic acid</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Meclofenamic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meclofenamic acid (trang không tồn tại)">Meclofenamic acid</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Tolfenamic_acid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tolfenamic acid (trang không tồn tại)">Tolfenamic acid</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dẫn xuất <a href="/w/index.php?title=Pyrazolidine&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pyrazolidine (trang không tồn tại)">Pyrazolidine</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/w/index.php?title=Phenylbutazone&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phenylbutazone (trang không tồn tại)">Phenylbutazone</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Ampyrone" title="Ampyrone">Ampyrone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Azapropazone" title="Azapropazone">Azapropazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Clofezone" title="Clofezone">Clofezone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Kebuzone" title="Kebuzone">Kebuzone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Metamizole&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Metamizole (trang không tồn tại)">Metamizole</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Mofebutazone&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mofebutazone (trang không tồn tại)">Mofebutazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Oxyphenbutazone&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oxyphenbutazone (trang không tồn tại)">Oxyphenbutazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Phenazone&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phenazone (trang không tồn tại)">Phenazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Sulfinpyrazone" title="Sulfinpyrazone">Sulfinpyrazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Oxicam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oxicam (trang không tồn tại)">Oxicams</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/Piroxicam" title="Piroxicam">Piroxicam</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Droxicam" title="Droxicam">Droxicam</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Lornoxicam" title="Lornoxicam">Lornoxicam</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Meloxicam" title="Meloxicam">Meloxicam</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Tenoxicam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tenoxicam (trang không tồn tại)">Tenoxicam</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ức chế <a href="/w/index.php?title=COX-2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="COX-2 (trang không tồn tại)">COX-2</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <b><a href="/wiki/Celecoxib" title="Celecoxib">Celecoxib</a></b>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Deracoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deracoxib (trang không tồn tại)">Deracoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Etoricoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Etoricoxib (trang không tồn tại)">Etoricoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Firocoxib" title="Firocoxib">Firocoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lumiracoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lumiracoxib (trang không tồn tại)">Lumiracoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Parecoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parecoxib (trang không tồn tại)">Parecoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Rofecoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rofecoxib (trang không tồn tại)">Rofecoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Valdecoxib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Valdecoxib (trang không tồn tại)">Valdecoxib</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sulphonanilides</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/w/index.php?title=Nimesulide&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nimesulide (trang không tồn tại)">Nimesulide</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Fluproquazone" title="Fluproquazone">Fluproquazone</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32; <a href="/wiki/Paracetamol" title="Paracetamol">Paracetamol</a>&#160;<b>&#183;</b>&#32;</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><i>Các tên thuốc <b>in đậm</b> là thuốc ban đầu để phát triển các hợp chất khác trong nhóm</i></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q18216#identifiers&amp;#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q18216#identifiers&amp;#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18216#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4000351-6">4000351-6</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85008731">sh85008731</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00577498">00577498</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐5457f5c844‐7xt6p Cached time: 20241120075234 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.752 seconds Real time usage: 0.874 seconds Preprocessor visited node count: 4527/1000000 Post‐expand include size: 92333/2097152 bytes Template argument size: 3297/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 58795/5000000 bytes Lua time usage: 0.400/10.000 seconds Lua memory usage: 7483565/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 779.873 1 -total 46.51% 362.710 1 Bản_mẫu:Dược_phẩm 37.53% 292.679 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 30.88% 240.855 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 18.96% 147.874 7 Bản_mẫu:Chú_thích_tạp_chí 9.52% 74.225 16 Bản_mẫu:Danh_sách_không_dấu_đầu_dòng 9.38% 73.167 1 Bản_mẫu:NSAIDs 9.08% 70.781 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng 8.66% 67.526 1 Bản_mẫu:Authority_control 4.45% 34.705 5 Bản_mẫu:Chú_thích_web --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:idhash:200580-0!canonical and timestamp 20241120075234 and revision id 71872500. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspirin&amp;oldid=71872500">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspirin&amp;oldid=71872500</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_h%C3%B3a_ch%E1%BA%A5t_v%E1%BB%9Bi_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5_trong_Infobox_drug" title="Thể loại:Bài hóa chất với tham số không rõ trong Infobox drug">Bài hóa chất với tham số không rõ trong Infobox drug</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_vi%C3%AAm_kh%C3%B4ng_steroid" title="Thể loại:Thuốc chống viêm không steroid">Thuốc chống viêm không steroid</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thu%E1%BB%91c_ch%E1%BB%91ng_k%E1%BA%BFt_t%E1%BA%ADp_ti%E1%BB%83u_c%E1%BA%A7u&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thể loại:Thuốc chống kết tập tiểu cầu (trang không tồn tại)">Thuốc chống kết tập tiểu cầu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ph%C3%A1t_minh_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Phát minh của Đức">Phát minh của Đức</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_l%E1%BB%97i_ch%C3%BA_th%C3%ADch" title="Thể loại:Trang có lỗi chú thích">Trang có lỗi chú thích</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_CS1:_nhi%E1%BB%81u_t%C3%AAn:_danh_s%C3%A1ch_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3" title="Thể loại:Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả">Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_t%C3%AAn" title="Thể loại:Lỗi CS1: tham số không tên">Lỗi CS1: tham số không tên</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c_(de)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Đức (de)">Nguồn CS1 tiếng Đức (de)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_k%C3%BD_t%E1%BB%B1_%E1%BA%A9n" title="Thể loại:Lỗi CS1: ký tự ẩn">Lỗi CS1: ký tự ẩn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_th%C3%A1ng" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày tháng">Lỗi CS1: ngày tháng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_truy_c%E1%BA%ADp_thi%E1%BA%BFu_URL" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày truy cập thiếu URL">Lỗi CS1: ngày truy cập thiếu URL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thu%E1%BB%91c_v%E1%BB%9Bi_t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_ph%C3%A1p_l%C3%BD_kh%C3%B4ng_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n" title="Thể loại:Thuốc với tình trạng pháp lý không tiêu chuẩn">Thuốc với tình trạng pháp lý không tiêu chuẩn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Infobox-drug_molecular-weight_unexpected-character" title="Thể loại:Infobox-drug molecular-weight unexpected-character">Infobox-drug molecular-weight unexpected-character</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 18 tháng 10 năm 2024, 16:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aspirin&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-fzlss","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.752","walltime":"0.874","ppvisitednodes":{"value":4527,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":92333,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3297,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":58795,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 779.873 1 -total"," 46.51% 362.710 1 Bản_mẫu:Dược_phẩm"," 37.53% 292.679 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 30.88% 240.855 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 18.96% 147.874 7 Bản_mẫu:Chú_thích_tạp_chí"," 9.52% 74.225 16 Bản_mẫu:Danh_sách_không_dấu_đầu_dòng"," 9.38% 73.167 1 Bản_mẫu:NSAIDs"," 9.08% 70.781 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 8.66% 67.526 1 Bản_mẫu:Authority_control"," 4.45% 34.705 5 Bản_mẫu:Chú_thích_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.400","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7483565,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5457f5c844-7xt6p","timestamp":"20241120075234","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aspirin","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Aspirin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18216","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18216","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-23T10:35:47Z","dateModified":"2024-10-18T16:55:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Aspirin-skeletal.svg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10