CINXE.COM

1 Samuel 17:28 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 17:28 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/17-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_samuel/17-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Samuel 17:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/17-27.htm" title="1 Samuel 17:27">&#9668;</a> 1 Samuel 17:28 <a href="../1_samuel/17-29.htm" title="1 Samuel 17:29">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/17-28.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 334 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁמַ֤ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishma_8085.htm" title="vai·yish·Ma': heard -- Occurrence 41 of 88.">way-yiš-ma‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">And heard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/446.htm" title="Strong's Hebrew 446: Eliab = 'my God is father' or 'God is father'<BR> 1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness <BR> 2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram <BR> 3) David's oldest brother <BR> 4) a Levite musician <BR> 5) a Gadite warrior for David <BR> 6) a Kohathite">446</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_446.htm" title="Englishman's Hebrew: 446 -- Occurrence 13 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִיאָב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eliav_446.htm" title="'e·li·'Av: now Eliab -- Occurrence 13 of 19.">’ĕ-lî-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Eliab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/251.htm" title="Strong's Hebrew 251: 1) brother <BR> 1a) brother of same parents <BR> 1b) half-brother (same father)<BR> 1c) relative, kinship, same tribe <BR> 1d) each to the other (reciprocal relationship) <BR> 1e) (fig.) of resemblance">251</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_251.htm" title="Englishman's Hebrew: 251 -- Occurrence 336 of 630">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָחִ֣יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achiv_251.htm" title="'a·Chiv: brother -- Occurrence 49 of 88.">’ā-ḥîw</a></span></td><td class="eng" valign="top">brother</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 161 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגָּד֔וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggadol_1419.htm" title="hag·ga·Dol,: his oldest -- Occurrence 38 of 106.">hag-gā-ḏō-wl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his oldest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art &#124; Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 499 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדַבְּר֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedabbero_1696.htm" title="be·dab·be·Ro: spoke -- Occurrence 3 of 5.">bə-ḏab-bə-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">when he spoke</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Piel - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep-b &#124; V-Piel-Inf &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2332 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1589 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 884 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲנָשִׁ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haanashim_376.htm" title="ha·'a·na·Shim;: the men -- Occurrence 50 of 82.">hā-’ă-nā-šîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art &#124; N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2734.htm" title="Strong's Hebrew 2734: 1) to be hot, furious, burn, becomeangry, be kindled <BR> 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) <BR> 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed <BR> 1c) (Hiphil) to burn, kindle <BR> 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation">2734</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2734.htm" title="Englishman's Hebrew: 2734 -- Occurrence 45 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּֽחַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyichar_2734.htm" title="vai·yi·char-: burned -- Occurrence 28 of 47.">way-yi-ḥar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and was aroused</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face <BR> 2) anger">639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 64 of 276">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_639.htm" title="'af: anger -- Occurrence 28 of 72.">’ap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">anger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/446.htm" title="Strong's Hebrew 446: Eliab = 'my God is father' or 'God is father'<BR> 1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness <BR> 2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram <BR> 3) David's oldest brother <BR> 4) a Levite musician <BR> 5) a Gadite warrior for David <BR> 6) a Kohathite">446</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_446.htm" title="Englishman's Hebrew: 446 -- Occurrence 14 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִיאָ֨ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eliav_446.htm" title="'e·li·'Av: and Eliab's -- Occurrence 14 of 19.">’ĕ-lî-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Eliab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 17 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדָוִ֜ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedavid_1732.htm" title="be·da·Vid: David -- Occurrence 1 of 14.">bə-ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">against David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep-b &#124; N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2057 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֣אמֶר ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 915 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 220 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָמָּה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammah_4100.htm" title="lam·mah-: Why -- Occurrence 40 of 121.">lām-māh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">why</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 471 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֶּ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeh_2088.htm" title="zeh: have you -- Occurrence 118 of 315.">zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 154 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָרַ֗דְתָּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaradta_3381.htm" title="ya·Rad·ta,: come -- Occurrence 1 of 5.">yā-raḏ-tā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[that] you came down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1855 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5921.htm" title="ve·'al-: and -- Occurrence 133 of 512.">wə-‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w &#124; Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4310.htm" title="Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever">4310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4310.htm" title="Englishman's Hebrew: 4310 -- Occurrence 89 of 422">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mi_4310.htm" title="mi: have you -- Occurrence 75 of 332.">mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5203.htm" title="Strong's Hebrew 5203: 1) to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to <BR> 1a2) to forsake, abandon <BR> 1a3) to permit <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be forsaken <BR> 1b2) to be loosened, be loose <BR> 1b3) to be let go, spread abroad <BR> 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted">5203</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5203.htm" title="Englishman's Hebrew: 5203 -- Occurrence 12 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָטַ֜שְׁתָּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/natashta_5203.htm" title="na·Tash·ta: left -- Occurrence 1 of 1.">nā-ṭaš-tā</a></span></td><td class="eng" valign="top">have you left</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4592.htm" title="Strong's Hebrew 4592: 1) littleness, few, a little, fewness <BR> 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little <BR> 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4592.htm" title="Englishman's Hebrew: 4592 -- Occurrence 36 of 102">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְעַ֨ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meat_4592.htm" title="me·'At: few -- Occurrence 22 of 60.">mə-‘aṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">few</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 128 of 274">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצֹּ֤אן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzon_6629.htm" title="hatz·Tzon: sheep -- Occurrence 46 of 78.">haṣ-ṣōn</a></span></td><td class="eng" valign="top">sheep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art &#124; N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2007.htm" title="Strong's Hebrew 2007: 1) they, these, the same, who">2007</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2007.htm" title="Englishman's Hebrew: 2007 -- Occurrence 18 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָהֵ֙נָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahennah_2007.htm" title="ha·Hen·nah: those -- Occurrence 1 of 1.">hā-hên-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">those</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person feminine plural">Art &#124; Pro-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 132 of 271">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּמִּדְבָּ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bammidbar_4057.htm" title="bam·mid·Bar,: desert -- Occurrence 53 of 105.">bam-miḏ-bār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the wilderness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 209 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִ֧י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I -- Occurrence 172 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 239 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדַ֣עְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadati_3045.htm" title="ya·Da'·ti: acknowledge -- Occurrence 25 of 83.">yā-ḏa‘-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5567 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3399 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2087.htm" title="Strong's Hebrew 2087: 1) pride, insolence, presumptuousness, arrogance">2087</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2087.htm" title="Englishman's Hebrew: 2087 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זְדֹנְךָ֗<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zedonecha_2087.htm" title="ze·do·ne·Cha,: your insolence -- Occurrence 1 of 1.">zə-ḏō-nə-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your pride</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc &#124; 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5568 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1129 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7455.htm" title="Strong's Hebrew 7455: 1) badness, evil <BR> 1a) badness, bad quality <BR> 1b) wilfulness <BR> 1c) evil, badness (ethical) <BR> 1d) sadness">7455</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7455.htm" title="Englishman's Hebrew: 7455 -- Occurrence 3 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֣עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/roa_7455.htm" title="Ro·a': and the wickedness -- Occurrence 2 of 10.">rō-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">the insolence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3824.htm" title="Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3824.htm" title="Englishman's Hebrew: 3824 -- Occurrence 77 of 252">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָבֶ֔ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levavecha_3824.htm" title="le·va·Ve·cha,: of your heart -- Occurrence 23 of 38.">lə-ḇā-ḇe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc &#124; 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1408 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="Ki,: in -- Occurrence 1336 of 4334.">kî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 90 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֛עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: order -- Occurrence 80 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 498 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְא֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reot_7200.htm" title="re·'ot: to see -- Occurrence 4 of 4.">rə-’ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to see</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4421.htm" title="Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war">4421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4421.htm" title="Englishman's Hebrew: 4421 -- Occurrence 93 of 319">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּלְחָמָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammilchamah_4421.htm" title="ham·mil·cha·Mah: the battle -- Occurrence 23 of 69.">ham-mil-ḥā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the battle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art &#124; N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 155 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָרָֽדְתָּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaradeta_3381.htm" title="ya·Ra·de·ta.: have come -- Occurrence 1 of 1.">yā-rā-ḏə-tā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">you have come down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_samuel/17.htm">1 Samuel 17:28 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_samuel/17.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_samuel/17.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="vai·yish·ma: heard -- 8085: to hear">וַיִּשְׁמַ֤ע</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/446.htm" title="e·li·'av: now Eliab -- 446: God is father,' the name of several Israelites">אֱלִיאָב֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/251.htm" title="a·chiv: brother -- 251: a brother">אָחִ֣יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="hag·ga·do·vl,: his oldest -- 1419: great">הַגָּדֹ֔ול</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="be·dab·be·rov: spoke -- 1696: to speak">בְּדַבְּרֹ֖ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ha·'a·na·shim;: the men -- 376: man">הָאֲנָשִׁ֑ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2734.htm" title="vai·yi·char-: burned -- 2734: to burn or be kindled with anger">וַיִּֽחַר־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="af: anger -- 639: a nostril, nose, face, anger">אַף֩</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/446.htm" title="e·li·'av: and Eliab's -- 446: God is father,' the name of several Israelites">אֱלִיאָ֨ב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="be·da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">בְּדָוִ֜ד</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֣אמֶר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="lam·mah-: Why -- 4100: what? how? anything">לָמָּה־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="zeh: have you -- 2088: this, here">זֶּ֣ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="ya·rad·ta: come -- 3381: to come or go down, descend">יָרַ֗דְתָּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="ve·'al-: and -- 5921: upon, above, over">וְעַל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4310.htm" title="mi: have you -- 4310: who?">מִ֨י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5203.htm" title="na·tash·ta: left -- 5203: to leave, forsake, permit">נָטַ֜שְׁתָּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4592.htm" title="me·'at: few -- 4592: a little, fewness, a few">מְעַ֨ט</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="ha·tzon: sheep -- 6629: small cattle, sheep and goats, flock">הַצֹּ֤אן</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2007.htm" title="ha·hen·nah: those -- 2007: they">הָהֵ֙נָּה֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="bam·mid·bar,: desert -- 4057: mouth">בַּמִּדְבָּ֔ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I -- 589: I">אֲנִ֧י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da'·ti: acknowledge -- 3045: to know">יָדַ֣עְתִּי</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2087.htm" title="ze·do·ne·cha: your insolence -- 2087: insolence, presumptuousness">זְדֹנְךָ֗</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵת֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7455.htm" title="ro·a': and the wickedness -- 7455: badness, evil">רֹ֣עַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3824.htm" title="le·va·ve·cha,: of your heart -- 3824: inner man, mind, will, heart">לְבָבֶ֔ךָ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: in -- 3588: that, for, when">כִּ֗י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: order -- 4616: purpose, intent">לְמַ֛עַן</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="re·'o·vt: to see -- 7200: to see">רְאֹ֥ות</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="ham·mil·cha·mah: the battle -- 4421: a battle, war">הַמִּלְחָמָ֖ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="ya·ra·de·ta.: have come -- 3381: to come or go down, descend">יָרָֽדְתָּ׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_samuel/17.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/446.htm" title="'Eliy'ab (el-ee-awb') -- Eliab">And Eliab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">his eldest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/251.htm" title="'ach (awkh) -- another, brother(-ly); kindred, like, other">brother</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">heard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">when he spake</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">unto the men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/446.htm" title="'Eliy'ab (el-ee-awb') -- Eliab">and Eliab's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">anger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2734.htm" title="charah (khaw-raw') -- be angry, burn, be displeased, X earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle">was kindled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">against David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and he said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">Why camest thou down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5203.htm" title="natash (naw-tash') -- cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad">hither and with whom hast thou left</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2007.htm" title="hennah (hane'-naw) -- X in, X such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side">those</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4592.htm" title="m'at (meh-at') -- almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon">few</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tso'n (tsone) -- (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds))">sheep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4057.htm" title="midbar (mid-bawr') -- desert, south, speech, wilderness">in the wilderness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">I know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2087.htm" title="zadown (zaw-done') -- presumptuously, pride, proud (man)">thy pride</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7455.htm" title="roa' (ro'-ah) -- X be so bad, badness, (X be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness">and the naughtiness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3824.htm" title="lebab (lay-bawb') -- + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding">of thine heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">for thou art come down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">that thou mightest see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="milchamah (mil-khaw-maw') -- battle, fight(-ing), war((-rior))">the battle</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/17.htm">שמואל א 17:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּשְׁמַ֤ע אֱלִיאָב֙ אָחִ֣יו הַגָּדֹ֔ול בְּדַבְּרֹ֖ו אֶל־הָאֲנָשִׁ֑ים וַיִּֽחַר־אַף֩ אֱלִיאָ֨ב בְּדָוִ֜ד וַיֹּ֣אמֶר ׀ לָמָּה־זֶּ֣ה יָרַ֗דְתָּ וְעַל־מִ֨י נָטַ֜שְׁתָּ מְעַ֨ט הַצֹּ֤אן הָהֵ֙נָּה֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֲנִ֧י יָדַ֣עְתִּי אֶת־זְדֹנְךָ֗ וְאֵת֙ רֹ֣עַ לְבָבֶ֔ךָ כִּ֗י לְמַ֛עַן רְאֹ֥ות הַמִּלְחָמָ֖ה יָרָֽדְתָּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_samuel/17.htm">שמואל א 17:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישמע אליאב אחיו הגדול בדברו אל־האנשים ויחר־אף אליאב בדוד ויאמר ׀ למה־זה ירדת ועל־מי נטשת מעט הצאן ההנה במדבר אני ידעתי את־זדנך ואת רע לבבך כי למען ראות המלחמה ירדת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_samuel/17.htm">שמואל א 17:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישמע אליאב אחיו הגדול בדברו אל־האנשים ויחר־אף אליאב בדוד ויאמר ׀ למה־זה ירדת ועל־מי נטשת מעט הצאן ההנה במדבר אני ידעתי את־זדנך ואת רע לבבך כי למען ראות המלחמה ירדת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_samuel/17.htm">שמואל א 17:28 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישמע אליאב אחיו הגדול בדברו אל האנשים ויחר אף אליאב בדוד ויאמר למה זה ירדת ועל מי נטשת מעט הצאן ההנה במדבר אני ידעתי את זדנך ואת רע לבבך כי למען ראות המלחמה ירדת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_samuel/17-28.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/17.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab's anger burned against David and he said, "Why have you come down? And with whom have you left those few sheep in the wilderness? I know your insolence and the wickedness of your heart; for you have come down in order to see the battle."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/17.htm">King James Bible</a></span><br />And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />David's oldest brother Eliab listened as he spoke to the men, and became angry with him. "Why did you come down here?" he asked. "Who did you leave those few sheep with in the wilderness? I know your arrogance and your evil heart--you came down to see the battle!" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Eliab's anger</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:13</span> Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/37-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 37:4,8,11</span> And when his brothers saw that their father loved him more than all &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/18-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 18:19</span> A brother offended is harder to be won than a strong city: and their &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/27-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 27:4</span> Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 4:4</span> Again, I considered all travail, and every right work, that for this &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/10-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 10:36</span> And a man's foes shall be they of his own household.</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:18</span> For he knew that for envy they had delivered him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/3-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 3:21</span> And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: &#8230;</a></p><p class="hdg">with</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/17-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 17:20</span> And David rose up early in the morning, and left the sheep with a &#8230;</a></p><p class="hdg">I know</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:7</span> But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/35-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 35:11</span> False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jude/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jude 1:10</span> But these speak evil of those things which they know not: but what &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28</a> &#8226; <a href="/niv/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/1_samuel/17-28.htm">1 Samuel 17:28 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/17-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 17:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 17:27" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/17-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 17:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 17:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10