DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży, artykuł

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="hqXh-jRQg-1w4y5AUCeujXcQ_wq0END_C0F1G5_vr6DBkrizRGe7iCChTyphd_75BnOUaYFy6JpuGR0i2quY2Q=="> <title>DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży, artykuł - narzedziownia.org</title> <meta name="keywords" content="Grupa MTP, DREMA, targi stolarskie, Poznań, wywiad, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="O wyzwaniach w przemyśle drzewnym i meblarskim, o budowaniu przewagi konkurencyjnej w branży oraz o tym, dlaczego targi DREMA to najbardziej wyczekiwane spotkanie przedstawicieli sektora obróbki i przetwórstwa drewna mówi Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia. - narzedziownia.org"> <meta property="og:site_name" content="narzedziownia.org"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży"> <meta property="og:description" content="O wyzwaniach w przemyśle drzewnym i meblarskim, o budowaniu przewagi konkurencyjnej w branży oraz o tym, dlaczego targi DREMA to najbardziej wyczekiwane spotkanie przedstawicieli sektora obróbki i przetwórstwa drewna mówi Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia."> <meta property="og:url" content="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/61754/apolrolniczak-foto-330684001574925565.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/61754/apolrolniczak-foto-330684001574925565.webp"> <meta property="og:image:width" content="665"> <meta property="og:image:height" content="627"> <link href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8KPLT55KS8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-8KPLT55KS8'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.narzedziownia.org/images/favicon/narzedziownia.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #397373 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #397373 !important; } .portal-border { border-color: #397373 !important; } .ezobox { box-shadow: #397373 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #397373 -4px 0 0 0, #397373 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #397373; } .plus-tree .plus:before {background: #397373; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.narzedziownia.org/images/ikony/narzedziownia.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style>  <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-narzedziownia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" data-source-url="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy" data-source-language="pl" data-target-language="en" data-display-language="pl" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" alt="narzedziownia"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.narzedziownia.org">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.narzedziownia.org/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b>  </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.narzedziownia.org/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.webp" alt="Portal branży narzedziownia - narzedziownia.org"> <meta itemprop="name" content="narzedziownia.org"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="baner750" id="banner-2029" style="width:750px;max-width:100%;height:90px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/2029?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/2024emtech750x90v1-283535001726575807.webp" width="750" height="90" alt="EMTECH - czyszczenie laserem i suchym lodem" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 750px;"></a> </div> </div> </div> </div> </header> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" width="244" height="50" src="https://www.narzedziownia.org/images/navbar/narzedziownia.webp" srcset="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/images/navbar/small/narzedziownia.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl 244px" alt="narzedziownia"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">kupię</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">oddam</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-27&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div> <section> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span>  <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Artykuły</a></li> <li class="active">DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> <div class="megabaner img-responsive" id="banner-1812" style="width:1070px;max-width:100%;height:200px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1812?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank"><img class="banners-alternative-sm" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/tungaloy-264816001685538753.webp" width="1070" height="200" alt="Tungaloy" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 1070px;"><img class="banners-alternative-xs" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/tungaloy_mob-315993001711485869.webp" width="1070" height="200" alt="Tungaloy" loading="lazy" style="max-width: 100%; height: auto;"></a> </div> <hr class="portal-hr mb0"> </div> <div class="container pt08 text-center"> <div class="baner300 m7-5 inline baner-left" id="banner-1953" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1953?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="DEMET-GROUP "><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/demet-501991001715681339.webp" width="300" height="100" alt="DEMET-GROUP " loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 m7-5 inline" id="banner-1611" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1611?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="Aalberts"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/aalberts-159821001644312768.webp" width="300" height="100" alt="Aalberts" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 m7-5 inline baner-right" id="banner-99" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/99?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="BODYCOTE POLSKA SP. Z O.O. "><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/bodycote-855897001678186392.gif" width="300" height="100" alt="BODYCOTE POLSKA SP. Z O.O. " loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#7a081f1e1b1119101b3a141b08001f1e0013150d14131b5415081d45090f18101f190e473e151e1b1040"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 28-11-2019, 08:20</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 28-11-2019, 08:20"></p> <div class="hide" itemprop="description"> O wyzwaniach w przemyśle drzewnym i meblarskim, o budowaniu przewagi konkurencyjnej w branży oraz o tym, dlaczego targi DREMA to najbardziej wyczekiwane spotkanie przedstawicieli sektora obróbki i przetwórstwa drewna mówi Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia. </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="narzedziownia.org"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.narzedziownia.org/images/loga/narzedziownia.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/61754/crop/800x600/apolrolniczak-foto-330684001574925565.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754"> <p></p> <div class="lorem"> <p><strong><img class="img-responsive" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/61754/drema%2520logo.webp" alt="Logo DREMA - Międzynarodowe Targi Maszyn, Narzędzi i Komponentów Dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego" width="297" height="67" loading="lazy"></strong></p> <p><strong>O wyzwaniach w przemyśle drzewnym i meblarskim, o budowaniu przewagi konkurencyjnej w branży oraz o tym, dlaczego targi DREMA to najbardziej wyczekiwane spotkanie przedstawicieli sektora obróbki i przetwórstwa drewna mówi Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia.</strong></p> <p style="font-family:'Open Sans', sans-serif;color:#333333;"><strong>- Targi DREMA to znana i rozpoznawalna marka. Co jest jej siłą?</strong></p> <div class="row"> <div class="col-xs-8"> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Międzynarodowe Targi Maszyn, Narzędzi i Komponentów dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA są w czołówce największych wystaw światowych dedykowanych branży obróbki i przetwórstwa drewna. Jako jedyne wydarzenie w Polsce otrzymały rekomendację EUMABOIS! </em><em>Natomiast silnej pozycji w branży targowej nie buduje się szybko. </em><em>To lata ciężkiej pracy opartej na wnikliwych analizach rynku, biznesowych relacjach i zaufaniu. </em><em>Grupa MTP organizując od kilku dekad targi dla przedstawicieli branży obróbki i przetwórstwa drewna (w 2019 r odbyła się 35 edycja targów DREMA), stworzyła w Poznaniu centrum światowych trendów tego sektora.</em></p> </div> <div class="col-xs-4" style="text-align:center;"> <img class="img-responsive" src="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/61754/a-polrolniczak%2520foto.webp" alt="Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia." loading="lazy"><small>Andrzej Półrolniczak – dyrektor targów DREMA i DremaSilesia.</small> </div> </div> <p><em>Kreujemy przyszłość branży - to hasło towarzyszące najbliższej edycji targów DREMA 2020. Wieloletnie doświadczenie doceniają partnerzy. W 2019 r. podczas targów DREMA swoją ofertę prezentowało blisko 600 wystawców. </em><em>Efektownie zaaranżowane stoiska zajęły łącznie 28 700 m<sup>2</sup>, a ekspozycja nowoczesnych maszyn, specjalistycznych urządzeń i narzędzi przyciągnęła do Poznania 15.450 zwiedzających profesjonalistów. Te imponujące liczby nie pozostawiają wątpliwości. DREMA to największe i najbardziej znaczące wydarzenie branży drzewnej i meblarskiej w tej części Europy. DREMA to nie tylko bogata ekspozycja liderów branży, ale także liczne konferencje, debaty i szkolenia. Czterodniowy program co roku budowany jest w oparciu o wiedzę doświadczonych ekspertów oraz wspierany przez kluczowe stowarzyszenia i instytucje działające w branży drzewnej i meblarskiej. Mamy świadomość, że targi DREMA nie mogłyby istnieć bez naszych wystawców. To oni są dla nas największą inspiracją i motywacją. Dzięki temu wsparciu stale się rozwijamy i możemy z dumą organizować największe targi obróbki i przetwórstwa drewna w Europie Środkowo-Wschodniej. Stoją za nami fakty oraz wypracowane przez lata know-how.</em></p> <p><strong>- Dlaczego warto wystawiać się na targach DREMA?</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Targi DREMA od lat dają okazję do prezentacji najnowocześniejszych dokonań polskich i zagranicznych producentów maszyn, narzędzi, urządzeń i komponentów dla przemysłu drzewnego i meblarskiego. Są również idealną przestrzenią dla przedstawienia współczesnych technologii i rozwiązań dedykowanych branży obróbki drewna. Wystawcy chętnie chwalą się nowościami i innowacyjnymi osiągnięciami.</em></p> <p><em>Przemysł drzewny i meblarski ulega ciągłym transformacjom i stoją przed nim niemałe wyzwania. Na przestrzeni ostatnich kilku lat zmieniły się nie tylko zasady produkcji, ale i oczekiwania klientów w kwestii dostosowania produktów do zmieniającego się stylu życia. Te wyznaczniki mają również istotny wpływ na organizację targów branżowych. Targi DREMA, idąc z duchem czasu, także się zmieniają! Przede wszystkim siłą wydarzenia jest wszechstronność ekspozycji. Funkcjonujące do tej pory samodzielnie FURNICA Międzynarodowe Targi Komponentów Do Produkcji Mebli oraz SOFAB Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów Do Produkcji Mebli Tapicerowanych od edycji w 2020 roku stają się integralną częścią targów DREMA, zapewniając uczestnikom holistyczne zaprezentowanie rozwiązań technologicznych dla przemysłu drzewnego i meblarskiego (od surowców, materiałów i komponentów do zaawansowanych technologicznie maszyn i urządzeń do produkcji mebli). W dniach 15-18 września 2020 w Poznaniu pod jednym, globalnie rozpoznawalnym brandem z nową nazwą – DREMA Międzynarodowe Targi Maszyn, Narzędzi i Komponentów Dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego, będziemy kreować przyszłość wraz z liderami rynku i renomowanymi markami. Chcąc zapewnić jak największy komfort naszym wystawcom, w ramach organizacji edycji DREMA 2020 proponujemy specjalne warunki dla firm organizujących pokazy maszyn na swojej przestrzeni wystawienniczej – są to m.in. rabaty: za udział w targach DREMA i DREMASILESIA, na przyłącza elektryczne, na zawieszenia systemów odpylania, oświetlenia itp. oraz  bezpłatne wydłużenie terminu wcześniejszego montażu. Warto podkreślić, że wprowadziliśmy również nowy termin zgłoszeń – najkorzystniejsze ceny obowiązują do 28 lutego 2020.</em></p> <p><strong>- Czy targi nadążają za zmieniającą się rzeczywistością idącą w kierunku cyfryzacji i nowych technologii</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Branże leśno-drzewna i meblarska wraz z przemysłami współpracującymi mają w Polsce obecnie znaczący potencjał. Biorąc pod uwagę zmiany, jakie aktualnie zachodzą pod względem zastosowania nowych technologii, racjonalnego zużywania surowca oraz wyższych wymagań stawianych przez klientów, wdrażanie innowacji jest obowiązkiem przedsiębiorców. Produkcja mebli w Polsce wciąż rośnie, branża się rozwija, producenci odnotowują coraz więcej zamówień ale brakuje wykwalifikowanej kadry. To sprawia, że w coraz szerszym stopniu wiele fabryk stawia na automatyzację produkcji, chcąc zarówno zwiększyć moce produkcyjne, jak i zoptymalizować czas oczekiwania na zamówienie. Uczestnictwo w targach DREMA daje znakomitą możliwość – z jednej strony - do zaprezentowania nowych produktów i udoskonalonych rozwiązań idących w kierunku Przemysłu 4.0, z drugiej strony – do zapoznania się z szeroką ofertą firm z branży i aktualnymi trendami. </em></p> <p><strong>- Branża boryka się z niedoborem pracowników, rosnącymi kosztami pracy i malejącą zyskownością. Jak w pozyskaniu nowych klientów mogą pomóc targi?</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Rosnące koszty surowców, wzrost kosztów pracy, ochrona środowiska, logistyka – to tylko niektóre wyzwania branży drzewnej i meblarskiej, które dotykają zarówno duże zakłady produkcyjne  jak i mikroprzedsiębiorstwa. Współpracując z naszymi wystawcami, stowarzyszeniami branżowymi oraz partnerami medialnymi tak aranżujemy przestrzeń wystawienniczą i tworzymy program wydarzeń, żeby  targi DREMA wytyczały kierunki rozwoju branży i w sposób kompleksowy prezentowały najnowsze światowe rozwiązania technologiczne i techniczne. Temu celowi służyć będzie także nowa formuła targów DREMA 2020. Dotychczasowe targi Furnica i Sofab staną się częścią ekspozycji DREMA. Pozwoli to na wszechstronną prezentację rozwiązań: od procesu projektowania produktów branży drzewnej i meblarskiej, poprzez materiały i komponenty, do nowoczesnych technologii produkcji oraz logistyki. Atutem targów DREMA są pracujące maszyny i linie technologiczne, ułatwiające wybór najlepszych rozwiązań dla zakładów drzewnych i meblarskich. Targom towarzyszyć będą kongresy, na których  będziemy wytyczać kierunki rozwoju przemysłu drzewnego i meblarskiego. W ramach Forum Trendów i Drema Design będziemy dyskutować o trendach dotyczących materiałów i komponentów do produkcji mebli i wyrobów z drewna oraz promować najlepsze rozwiązania projektantów wyrobów z drewna i mebli. Warto podkreślić, że przemysł drzewny i meblarski na targach DREMA prezentuje swoje najlepsze oblicze.</em></p> <p><strong>- Targi DREMA od lat kojarzą się z nowoczesnymi maszynami – automatyzacja procesów w branży drzewnej i meblarskiej jest nieunikniona?</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Ta automatyzacja już się zaczęła, firmy, które tego jeszcze nie dostrzegają, zostaną do tego zmuszone przez konkurencję. Targi DREMA pozwalają wystawcom na ekspozycję maszyn i urządzeń usprawniających nie tylko produkcję, ale też inne procesy w branży. Często odwiedzający targi dopiero tutaj odkrywają nowe rozwiązania, które zoptymalizują ich działalność i rozwiążą realne problemy. Niejednokrotnie maszyny jakie pokazują nasi wystawcy mogą zastąpić pracę kilku osób. Naszą intencją jako organizatorów jest zachęcanie do automatyzacji procesów nie tylko w produkcji, ale też w całym łańcuchu dostaw. Przy problemach kadrowych wielu firm to najlepsze rozwiązanie. </em></p> <p><strong>- Czy udział w targach DREMA, mimo spowolnienia w branży, może skutecznie wpłynąć na podniesienie rangi polskiego meblarstwa i polskich produktów na europejskich rynkach w najbliższych latach?</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Polski potencjał produkcyjny stale rośnie. Wartość produkcji mebli w Polsce w 2018 roku przekroczyła 49 mld zł, a wartość eksportu zbliża się do poziomu 48 mld zł, co daje polskim producentom drugie miejsce w Europie. Sukces polskich mebli na świecie jest ważny dla polskiej gospodarki - branża odpowiada za nawet 2,31 proc. polskiego PKB, podczas gdy średnia dla krajów UE wynosi 0,61 procent.. Dużą rolę odgrywają niewątpliwie innowacyjne rozwiązania maszynowe i technologiczne. A te najlepiej poznać na żywo na targach DREMA. Dlatego – jeśli chodzi o przyszłość branży, a co za tym idzie – targów DREMA - jestem spokojny i  z optymizmem patrzę przyszłość. </em></p> <p><strong>- Wśród przedstawicieli branży drzewnej i meblarskiej poznańskie wydarzenie często porównywane jest do targów Ligna w Hanowerze i nie brakuje głosów sugerujących organizowanie targów DREMA co dwa lata. Jak Grupa MTP odnosi się do tych sugestii?</strong></p> <p>Andrzej Półrolniczak: <em>Parafrazując słynne powiedzenie - Polacy nie gęsi, swoje targi mają. Obserwując wnikliwie całą branżę drzewną mogę stwierdzić, że polska produkcja mebli odnotowuje stały progres, co przekłada się na rozwój przemysłu targowego. Sukces targów DREMA jest poparty czterdziestoletnim doświadczeniem. W dużym stopniu postęp zawdzięczamy rynkom zachodnim, które doceniają polskie rzemiosło i polskie produkty wysokiej jakości. To właśnie te rynki są motorem napędowym i przyczyniają się do rozwoju targów DREMA. Klienci zagraniczni narzucają nam swoje wymagania, ale również pokazują techniczne rozwiązania i tym samym inspirują do rozwoju i inwestycji w innowacje. Dzisiaj polscy przedsiębiorcy oferują kompleksowe rozwiązania obejmujące procesy technologiczne, poczynając od technologii przetarcia drewna do zaawansowanych rozwiązań dla przemysłu meblarskiego. Rodzime firmy mają się czym chwalić – wiele innowacyjnych produktów czy rozwiązań w niczym nie ustępuje zagranicznym technologiom, a wysoka jakość wykonania, nowoczesne materiały i korzystniejsza cena pozwalają na skuteczne konkurowanie z dużymi graczami na globalnym rynku. A skoro polscy producenci chcą się rozwijać i zaspokajać wymagające rynki europejskie, to tym bardziej chcemy im, jako Grupa MTP, dawać taką możliwość.</em></p> <p>DREMA Międzynarodowe Targi Maszyn, Narzędzi i Komponentów Dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego odbędą się w Poznaniu w dniach 15-18 września 2020. </p> <div class="googleads-article">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> Grupa MTP </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Pozna%C5%84&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="label label-default">Poznań</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=wywiad&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="label label-default">wywiad</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Grupa+MTP&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="label label-default">Grupa MTP</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=DREMA&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="label label-default">DREMA</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=targi+stolarskie&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="label label-default">targi stolarskie</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/7158_grupa-mtp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/1662/frame/100x80/logo-812281001571931592.gif" alt="Grupa MTP - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/7158_grupa-mtp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <h5 class="media-heading title">Grupa MTP</h5></a> <p class="text-justify nomargin">Wierzymy w potęgę spotkań, dlatego organizujemy je nieprzerwanie od blisko 100 lat łącząc ze sobą ludzi z całego świata. Cenimy kompetencje, stąd w naszym portfolio jest aż 100 imprez targowych.</p> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/7158_grupa-mtp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/82588_innowacje-technologie-i-maszyny-na-targach-itm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82588/frame/80x60/wynik-065916001730881893.webp" alt="Innowacje, technologie i maszyny na targach ITM - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/82588_innowacje-technologie-i-maszyny-na-targach-itm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Innowacje, technologie i maszyny na targach ITM</h3><p>Nowe inicjatywy i kontynuacja sprawdzonych projektów nakreślają kierunek targom ITM INDUSTRY EUROPE...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/82041_targi-z-recepta-na-sukces?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/82041/frame/80x60/wynik-587190001726992858.webp" alt="Targi z receptą na sukces - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/82041_targi-z-recepta-na-sukces?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Targi z receptą na sukces</h3><p>Kompleksowa oferta targów ITM INDUSTRY EUROPE już na kilka miesięcy przed wydarzeniem przyciąga wyst...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80898_rozpoczynamy-dekade-przemyslu-50?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80898/frame/80x60/wynik-301366001718086724.webp" alt="Rozpoczynamy dekadę przemysłu 5.0 - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80898_rozpoczynamy-dekade-przemyslu-50?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Rozpoczynamy dekadę przemysłu 5.0</h3><p>Trendy w automatyzacji i robotyzacji, interaktywne pokazy, najnowsze rozwiązania dla fabryk przyszło...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80827_poznan-stolica-targow-przemyslowych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80827/frame/80x60/wynik-931219001717399494.webp" alt="Poznań stolicą targów przemysłowych - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80827_poznan-stolica-targow-przemyslowych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Poznań stolicą targów przemysłowych</h3><p>W tym roku mija dokładnie 10 lat od światowej premiery inicjatywy Przemysłu 4.0. Dokonania tej dekad...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80855_swiatowy-poziom-laureatow-zlote-medale-mtp-przyznane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80855/frame/80x60/glowne-409184001717585070.webp" alt="Światowy poziom laureatów. Złote Medale MTP przyznane! - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80855_swiatowy-poziom-laureatow-zlote-medale-mtp-przyznane?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Światowy poziom laureatów. Złote Medale MTP przyznane!</h3><p>Po raz kolejny kapituła przyznała Złote Medale na targach ITM INDUSTRY EUROPE 2024, w kategorii Prod...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80489_ekspansja-liderow-innowacji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/80489/frame/80x60/wynik-931862001714124362.webp" alt="Ekspansja liderów innowacji - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/80489_ekspansja-liderow-innowacji?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Ekspansja liderów innowacji</h3><p>Na to czekają wszyscy zainteresowani nowymi technologiami w przemyśle. Lista wystawców to jedno, ale...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/73974_drema-2022-spotkanie-branzy-i-pomoc-ukrainskim-dzieciom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/73974/frame/80x60/wynik_1-429146001662960354.webp" alt="DREMA 2022: spotkanie branży i pomoc ukraińskim dzieciom - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/73974_drema-2022-spotkanie-branzy-i-pomoc-ukrainskim-dzieciom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">DREMA 2022: spotkanie branży i pomoc ukraińskim dzieciom</h3><p>Skoro na miejscu będą wszystkie narzędzia i materiały, to dlaczego nie zrobić z nich mebli i od razu...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76982_drema-2023-dobry-kierunek?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76982/frame/80x60/drema-264549001686115647.webp" alt="DREMA 2023 – DOBRY KIERUNEK - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76982_drema-2023-dobry-kierunek?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">DREMA 2023 – DOBRY KIERUNEK</h3><p>Ostatnie miesiące nie były korzystne dla przemysłu drzewnego i meblarskiego. Wszystko za sprawą pogł...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/66902_polska-izba-gospodarcza-przemyslu-drzewnego-partnerem-targow-drema-2021?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/66902/frame/80x60/fotobueno_drema_furnica_sofab_10092019_1849-387631001613632748.webp" alt="Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego partnerem targów DREMA 2021 - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/66902_polska-izba-gospodarcza-przemyslu-drzewnego-partnerem-targow-drema-2021?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Polska Izba Gospodarcza Przemysłu Drzewnego partnerem targów DREMA 2021</h3><p>Prace nad warstwą merytoryczną 37. edycji targów DREMA trwają od początku roku. Kluczowe elementy ta...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/73888_trafiajac-w-sedno-potrzeb?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/73888/frame/80x60/wynik-714626001662354279.webp" alt="Trafiając w sedno potrzeb - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/73888_trafiajac-w-sedno-potrzeb?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Trafiając w sedno potrzeb</h3><p>O minionej edycji targów ITM INDUSTRY EUROPE, oczekiwaniach branży oraz o planach na rok 2023 - mówi...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/74235_drema-2022-targi-liderow-rozwiazan-a-nie-tylko-producentow-maszyn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/74235/frame/80x60/wynik-359687001664868891.webp" alt="DREMA 2022: targi liderów rozwiązań, a nie tylko producentów maszyn - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/74235_drema-2022-targi-liderow-rozwiazan-a-nie-tylko-producentow-maszyn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">DREMA 2022: targi liderów rozwiązań, a nie tylko producentów maszyn</h3><p>Obecność na targach, szczególnie tak prestiżowych, jak Międzynarodowe Targi Maszyn, Narzędzi i Kompo...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77433_przemysl-drzewny-i-meblarski-w-czasach-transformacji-drema-2023?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/77433/frame/80x60/wynik-543795001689309725.webp" alt="Przemysł drzewny i meblarski w czasach transformacji – DREMA 2023 - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77433_przemysl-drzewny-i-meblarski-w-czasach-transformacji-drema-2023?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Przemysł drzewny i meblarski w czasach transformacji – DREMA 2023</h3><p>Już w połowie września 2023 teren Międzynarodowych Targów Poznańskich zamieni się w arenę innowacyjn...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1481" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1481?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="Laser-Stal"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/laserstal-128049001712921923.webp" width="300" height="100" alt="Laser-Stal" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1933" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1933?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="IK Stal"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/ikstal300x100v2-216846001711092740.webp" width="300" height="100" alt="IK Stal" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1606" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1606?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="MASZ-ZAP"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/maszzap-581178001643728043.webp" width="300" height="100" alt="MASZ-ZAP" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1577" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1577?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="YG-1 POLAND SP. Z O.O."><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/yg1-680943001638441846.gif" width="300" height="100" alt="YG-1 POLAND SP. Z O.O." loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1667" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/baner/1667?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank" aria-label="Anform"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/anform-657386001654502052.webp" width="300" height="100" alt="Anform" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="googleads-button baner300 m7-5 inline"> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:100px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://www.nocowanie.pl/noclegi/zakopane/" title="Noclegi Zakopane" target="_blank">Noclegi Zakopane</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.pracuj.pl/praca/in%C5%BCynieria;cc,5014?rd%3D30" title="Praca Inżynieria" target="_blank">Praca Inżynieria</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://kimla.pl/maszyny/wycinarki-laserowe-fiber" title="wycinarki laserowe światłowodowe" target="_blank">Lasery światłowodowe</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://domitech.pl/" title="Sklep narzędzia" target="_blank">Sklep narzędzia</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08">   </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="hqXh-jRQg-1w4y5AUCeujXcQ_wq0END_C0F1G5_vr6DBkrizRGe7iCChTyphd_75BnOUaYFy6JpuGR0i2quY2Q=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=6747803f1b83a4.63156082" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>  Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-27&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal narzedziownia.org należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.narzedziownia.org/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-narzedziownia-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=pl#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=en&hl=pl&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.narzedziownia.org/artykuly/szczegoly/61754_drema-2020-odpowiadamy-na-wyzwania-branzy"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6661,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=pl&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

DREMA 2020 – odpowiadamy na wyzwania branży, artykuł - narzedziownia.org