CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ky" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Колдонуучунун баарлашуулары:Chaoborus - Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"1f799f93-d5cb-4cf4-a2bd-d7b3fb469fbe","wgCanonicalNamespace":"User_talk","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":3,"wgPageName":"Колдонуучунун_баарлашуулары:Chaoborus","wgTitle":"Chaoborus","wgCurRevisionId":429905,"wgRevisionId":429905,"wgArticleId":83421,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ky","wgPageContentLanguage":"ky","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Колдонуучунун_баарлашуулары:Chaoborus","wgRelevantArticleId":83421,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"Chaoborus","wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ky","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ky"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ky&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ky&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ky&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Колдонуучунун баарлашуулары:Chaoborus - Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ky.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Түзөтүү" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ky)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ky.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ky"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия Atom агымы" href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-3 ns-talk mw-editable page-Колдонуучунун_баарлашуулары_Chaoborus rootpage-Колдонуучунун_баарлашуулары_Chaoborus skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Мазмунга өтүү</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Иш тилкеси" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Иш тилкеси</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Иш тилкеси</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">каптал тилкесине жылдыруу</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">жашыруу</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Багыттоо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Башкы баракка өтүү [z]" accesskey="z"><span>Башкы барак</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B0%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Долбоор тууралуу, эмне жасай аласыз, кайдан тапса болот"><span>Жамаат порталы</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%87%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Учурдагы окуялар тууралуу кошумча маалымат табуу"><span>Учурдагы окуялар</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:RecentChanges" title="Соңку өзгөрүүлөрдүн тизмеси [r]" accesskey="r"><span>Соңку өзгөрүүлөр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Random" title="Туш келди баракты окуу [x]" accesskey="x"><span>Туш келди макала</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC:%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%83" title="Маалымат алуу үчүн"><span>Жардам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ky.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ky.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедиядан издөө [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Издөө</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Издөө" aria-label="Издөө" autocapitalize="sentences" title="Википедиядан издөө [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Атайын:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Издөө</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Жеке шаймандар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Көрүнүш"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Көрүнүш" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Көрүнүш</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ky.wikipedia.org&uselang=ky" class=""><span>Демөөр</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:CreateAccount&returnto=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Катталуу</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:UserLogin&returnto=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus" title="Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес [o]" accesskey="o" class=""><span>Кирүү</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Кошумча мүмкүнчүлүктөр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Жеке шаймандар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Жеке шаймандар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ky.wikipedia.org&uselang=ky"><span>Демөөр</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:CreateAccount&returnto=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Катталуу</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:UserLogin&returnto=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus" title="Сизге системада катталууга сунуш кылынат, бирок милдеттүү эмес [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Кирүү</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Катталбаган түзөтүүчүлөр үчүн барактар <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC:%D0%91%D0%B5%D1%82_%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%80" aria-label="Түзөтүү жөнүндө көбүрөөк билүү"><span>чоо-жайы</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Салымдар</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:MyTalk" title="Бул IP дарекке арналган талкуулоо барагы [n]" accesskey="n"><span>Талкуу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Мазмуну" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Мазмуну</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">каптал тилкесине жылдыруу</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">жашыруу</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башына кайтуу</div> </a> </li> <li id="toc-Кировоград_->_Кропивницкий" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Кировоград_->_Кропивницкий"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Кировоград -> Кропивницкий</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 пикир</span> <ul id="toc-Кировоград_->_Кропивницкий-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Афган_ооган" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Афган_ооган"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Афган ооган</span> </div> </a> <ul id="toc-Афган_ооган-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afghanistan_Мысыр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Afghanistan_Мысыр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Afghanistan Мысыр</span> </div> </a> <ul id="toc-Afghanistan_Мысыр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 пикир</span> <ul id="toc-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 пикир</span> <ul id="toc-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">1 пикир</span> <ul id="toc-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Can you rename Көмпүтер to Компьютер</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">2 пикир</span> <ul id="toc-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kyrgyz Wikipedia add Arabic and latin script</span> </div> </a> <ul id="toc-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Yes</span> </div> </a> <ul id="toc-Yes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Toyota" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Toyota"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Toyota</span> </div> </a> <ul id="toc-Toyota-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Мазмуну" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Мазмунду жашыруу/көрсөтүү" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Мазмунду жашыруу/көрсөтүү</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Колдонуучунун баарлашуулары</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Chaoborus</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Бул макала ушул тилде гана бар. Башка тилдеги макала кошуңуз" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Тилдерди кошуу</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Барактын мазмуну башка тилдерде жеткиликтүү эмес. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Аталыш мейкиндиктери"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучунун барагын көрсөтүү [c]" accesskey="c"><span>Колдонуучунун барагы</span></a></li><li id="ca-talk" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus" rel="discussion" title="Барактын мазмунун талкуулоо [t]" accesskey="t"><span>Талкуу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Тилди өзгөртүү" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кыргызча</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Көрүүлөр"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus"><span>Окуу</span></a></li><li id="ca-edit" class="istalk vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit" title="Барактын кодун түзөтүү [e]" accesskey="e"><span>Булагын түзөтүү</span></a></li><li id="ca-addsection" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=new" title="Жаңы бөлүм баштоо [+]" accesskey="+"><span>Тема кошуу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=history" title="Барактын тарыхы [h]" accesskey="h"><span>Тарыхын кароо</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Аспап кутусу" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Аспап кутусу</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Куралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">каптал тилкесине жылдыруу</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">жашыруу</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Аракеттер </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus"><span>Окуу</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="istalk vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit" title="Барактын кодун түзөтүү [e]" accesskey="e"><span>Булагын түзөтүү</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=new"><span>Тема кошуу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=history"><span>Тарыхын кароо</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Жалпы </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:WhatLinksHere/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus" title="Ушул жерге шилтемеленген бардык уики барактардын тизмеси [j]" accesskey="j"><span>Жетелеме шилтемелер</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:RecentChangesLinked/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus" rel="nofollow" title="Бул барактан шилтеме берилген барактардагы соңку өзгөрүүлөр [k]" accesskey="k"><span>Байланыштуу өзгөрүүлөр</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Contributions/Chaoborus" title="Бул колдонуучунун салымдарынын тизмеси"><span>Колдонуучунун салымдары</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Log/Chaoborus"><span>Журналдар</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:UserRights/Chaoborus"><span>View user groups</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ky" title="Файлдарды жүктөө [u]" accesskey="u"><span>Файл жүктөө</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:SpecialPages" title="Кызматтык барактардын жалпы тизмеги [q]" accesskey="q"><span>Атайын барактар</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&oldid=429905" title="Барактын ушул нускасына туруктуу шилтеме"><span>Туруктуу шилтеме</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=info" title="More information about this page"><span>Бул барак тууралуу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fky.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2587%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2583%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2588%25D1%2583%25D1%2583%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%3AChaoborus"><span>URL'ди кыскартуу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fky.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2587%25D1%2583%25D0%25BD%25D1%2583%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2588%25D1%2583%25D1%2583%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%3AChaoborus"><span>QR-кодду жүктөп алуу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Басып чыгаруу/экспорттоо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD+%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus"><span>Китеп түзүү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%3AChaoborus&action=show-download-screen"><span>PDF форматында жүктөп алуу</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&printable=yes" title="Бул барактын басма түрү [p]" accesskey="p"><span>Басып чыгаруу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Башка долбоорлордо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Көрүнүш"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Көрүнүш</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">каптал тилкесине жылдыруу</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">жашыруу</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия дан</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ky" dir="ltr"><table bgcolor="#FE96A3" align="center" style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;"> <tbody><tr> <td><span style="font-family:Segoe UI;float:left"><b><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC:%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%83" title="Жардам:Мазмуну">(Жардам/Help)</a></b></span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="‌Кош келиңиз‌"> <p><br/> </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Wikipedia_laurier_wp.png/200px-Wikipedia_laurier_wp.png" decoding="async" width="200" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Wikipedia_laurier_wp.png/300px-Wikipedia_laurier_wp.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Wikipedia_laurier_wp.png/400px-Wikipedia_laurier_wp.png 2x" data-file-width="454" data-file-height="405"/></span><figcaption></figcaption></figure> <div class="center"><big><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:_%D1%82%D1%83%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уикипедия: тууралуу (мындай барак жок)">Уикипедияга</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D2%A3%D0%B8%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уикипедия:Уикипедияга кош келиңиз (мындай барак жок)">кош келиңиз!</a></b></big></div> <p><br/> </p><p><b>←</b> Көп тилдүү Уикипедия биз бирге жазуучу жана бирге өнүктүрүүчү ачык энциклопедия. Уикипедия 2001 жылы ачылган, ал эми кыргыз тилиндеги бөлүму 2002 жылы иштеп баштаган.Кыргызча Уикипедияда бардыгы <b>77 019</b> <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:AllPages" title="Атайын:AllPages">макала</a> бар. <br/> </p><p><span style="float:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:_%D0%96%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Уикипедия: Жаамат парталы"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Icona_parla_di_Wikipedia.svg/60px-Icona_parla_di_Wikipedia.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Icona_parla_di_Wikipedia.svg/90px-Icona_parla_di_Wikipedia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Icona_parla_di_Wikipedia.svg/120px-Icona_parla_di_Wikipedia.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span></span> </p> <ul><li>Уикипедия тууралуу көбүрөөк тааныштырам: <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:_%D1%82%D1%83%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уикипедия: тууралуу (мындай барак жок)">Уикипедия тууралуу</a></li> <li>Эгер сиз жаңы колдонуп жатсаңыз <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Википедия:Жаңы баштагандарга">үйрөнчүктөр</a> барагына баш багыңыз.</li></ul> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Kyrgyz Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Kyrgyz skills are not good enough, that’s no problem. We have an <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AD%D0%BB%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Википедия:Элчилик">embassy</a> where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> <p><span style="float:right"><span style="color:red">Эгер Уикипедия макалаларынан каталарды кездештирсеңиз бизге кабарлаңыз:</span></span> </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><span style="float:right; font-size:89%">Құрметпен </span> </p><p><br/> </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Кировоград_->_Кропивницкий" data-mw-thread-id="h-Кировоград_->_Кропивницкий-2017-02-11T12:49:00.000Z"><span id=".D0.9A.D0.B8.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.B4_-.3E_.D0.9A.D1.80.D0.BE.D0.BF.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D1.86.D0.BA.D0.B8.D0.B9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Кировоград_->_Кропивницкий-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span>Кировоград -> Кропивницкий<span data-mw-comment-end="h-Кировоград_->_Кропивницкий-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Кировоград -> Кропивницкий"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z-Кировоград_->_Кропивницкий"></span>Здравствуйте! Можете переименовать статью? --<a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Contributions/80.112.129.154" title="Атайын:Contributions/80.112.129.154">80.112.129.154</a> <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z-Кировоград_->_Кропивницкий" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:49, 11 февраль 2017 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z-Кировоград_->_Кропивницкий"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z-Кировоград_->_Кропивницкий"></span> </p> <ul><li><span data-mw-comment-start="" id="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:51:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span>Pouvez-vous déplacer la page <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кировоград (мындай барак жок)">Кировоград</a> vers <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кропивницкий (мындай барак жок)">Кропивницкий</a>? --<a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Contributions/80.112.129.154" title="Атайын:Contributions/80.112.129.154">80.112.129.154</a> <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-80.112.129.154-2017-02-11T12:51:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:51, 11 февраль 2017 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:51:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-80.112.129.154-2017-02-11T12:51:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span></li></ul> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Chaoborus-2017-02-11T15:26:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span>ооба (oui) <span class="smile"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Face-wink.svg" class="mw-file-description" title=";)"><img alt=";)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Face-wink.svg/20px-Face-wink.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Face-wink.svg/30px-Face-wink.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Face-wink.svg/40px-Face-wink.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></a></span></span> --<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> (<a class="mw-selflink selflink">баарлашуу</a>) <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-Chaoborus-2017-02-11T15:26:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:26, 11 февраль 2017 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Chaoborus-2017-02-11T15:26:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Chaoborus-2017-02-11T15:26:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Афган_ооган" data-mw-thread-id="h-Афган_ооган"><span id=".D0.90.D1.84.D0.B3.D0.B0.D0.BD_.D0.BE.D0.BE.D0.B3.D0.B0.D0.BD"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Афган_ооган"></span>Афган ооган<span data-mw-comment-end="h-Афган_ооган"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Афган ооган"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Кыргыздар байыртадан эле Ооганстан дешет, жаңы ат жазабай эле жаңы кыргыз тилин түзбөй эле ата бабаларыбыздын түбүнөн ажырабай эле эски атын колдонолу туурасына келели . Же ушуга макул болбосоңор анда баарын орусча жазалы кытай дебей китай деп ж. б. Орустар деле өз тилинин үнүнө келтирет сөздөрдү Ысық-көл дебей исык күль дешет орус тилдин үнүн бузбаш үчүн .биз да ошондой кылышыбыз керек. А колдонуучулар издегенин таппай калат десеңер ага REDIRECT деген курал бар аошол менен Афганистан деп издеген киши автоматтык түрдө Ооганстан деген макалага барып калат. (<small><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Beka777Z" title="Колдонуучу:Beka777Z">Beka777Z</a></small>) </p> <dl><dd>I agree with you that everyone must use it's own langage, but I'm not sure I understand the problem. When you got a REDIRECT, it can be useful for the reader to have the name of the redirect in the beginning of the article. Since the name <i>Afghanistan</i> (in any script) is used in most of the langages (as you can see in <a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q889">wikidata/Q889</a>), it's helpfull for the non-kirghize reader. I hope <a class="external text" href="https://ky.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD&diff=306066&oldid=305975">my edit</a> is a better way to do that. <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> (<a class="mw-selflink selflink">баарлашуу</a>) 13:19, 17 Ноябрь (Жетинин айы) 2017 (UTC)</dd></dl> <p>Ооба </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Afghanistan_Мысыр" data-mw-thread-id="h-Afghanistan_Мысыр"><span id="Afghanistan_.D0.9C.D1.8B.D1.81.D1.8B.D1.80"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Afghanistan_Мысыр"></span>Afghanistan Мысыр<span data-mw-comment-end="h-Afghanistan_Мысыр"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Afghanistan Мысыр"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>REDIRECT боюнча баарын окуп чыктып Аңглис Орус уикипедияларында дагы кантип иштеерин окудум , REDIRECT туура эмес аттардан туурасына багыттайт бүт уикипедияларда, анткени колдонуучу билбеши мүмкүн туура айтылышын , Мысыр боюнча Мисир деген туура эмес аты экен туурасы Мысыр экен ошол үчүн оңдодум , кыргыз уикипедиясында бир бот бар экен ал ошондой катачылыктарды оңдойт экен Египеттен түз-> Мысырга , оңдогонуңузга Ыракмат , бирок күтө турсак бот деле оңдомок, Мен которгон бириктирген макалалар бир нерсе жөндө баяндап жатышат , мындай айтканда "Китеп" деген макаланы дагы бир «Китеп» деген макалама менен бириктирип жатам ,дагы башкача айтканда мен Аңглис уикипедиядагы франсузча ооганстан деп аталган макаланы аңглисче уикипедиянын аңглисче аталган ооганстандын макаласын бириктирип жатам туура аңглис аты менен , уикипедияда кандай бир өзгөрүүлөр болбосун алардын баары сакталат , ушу жерин жоготтук дегенине макул эмесмин , менин ойум туура эмес деп ойлосоңуз дагы баарлашалы ,калыптар боюнча айтканыңыз дурус ушул жерден сизден жардам сураар элем, кыргыз тилде билет болушуңуз керек сингармонизм мыйзамы иштейт кызык болсо мага билдирип койңуз кенениреек айтып берейин Урматым менен BekaŻ777 </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey" data-mw-thread-id="h-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey-2018-03-29T18:19:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey-2018-03-29T18:19:00.000Z"></span>Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey<span data-mw-comment-end="h-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey-2018-03-29T18:19:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey"></span>Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. </p><p><big><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=as&edc=6&prjedc=as6">Take the survey now!</a></b></big> </p><p>You can find more information about this survey <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Community Engagement Insights/About CE Insights">on the project page</a> and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement" class="extiw" title="foundation:Community Engagement Insights 2018 Survey Privacy Statement">privacy statement</a> (in English). Please visit our <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Community Engagement Insights/Frequently asked questions">frequently asked questions page</a> to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:EmailUser/WMF_Surveys" class="extiw" title="m:Special:EmailUser/WMF Surveys">WMF Surveys</a> to remove you from the list. </p><p>Thank you! </p> </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:WMF_Surveys" class="extiw" title="m:User:WMF Surveys">WMF Surveys</a></span>, <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:19, 29 март 2018 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey"></span> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey" data-mw-thread-id="h-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey-2018-04-13T01:18:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey-2018-04-13T01:18:00.000Z"></span>Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey<span data-mw-comment-end="h-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey-2018-04-13T01:18:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey"></span>Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. <b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=as&edc=6&prjedc=as6">Take the survey now.</a></b> </p><p>If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:EmailUser/WMF_Surveys" class="extiw" title="m:Special:EmailUser/WMF Surveys">WMF Surveys</a>. You can also send any questions you have to this user email. <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights" class="extiw" title="m:Community Engagement Insights/About CE Insights">Learn more about this survey on the project page.</a> This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement" class="extiw" title="foundation:Community Engagement Insights 2018 Survey Privacy Statement">privacy statement</a>. Thanks! </p> </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:WMF_Surveys" class="extiw" title="m:User:WMF Surveys">WMF Surveys</a></span>, <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">01:18, 13 апрель 2018 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey"></span> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey" data-mw-thread-id="h-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey-2018-04-20T00:27:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey-2018-04-20T00:27:00.000Z"></span>Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey<span data-mw-comment-end="h-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey-2018-04-20T00:27:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey"></span>Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on <b>23 April, 2018 (07:00 UTC)</b>. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=as&edc=6&prjedc=as6">Take the survey now.</a></b> </p><p><b>If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.</b> We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:EmailUser/WMF_Surveys" class="extiw" title="m:Special:EmailUser/WMF Surveys">WMF Surveys</a>. You can also send any questions you have to this user email. <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights" class="extiw" title="m:Community Engagement Insights/About CE Insights">Learn more about this survey on the project page.</a> This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement" class="extiw" title="foundation:Community Engagement Insights 2018 Survey Privacy Statement">privacy statement</a>. </p> </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:WMF_Surveys" class="extiw" title="m:User:WMF Surveys">WMF Surveys</a></span>, <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:27, 20 апрель 2018 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey"></span> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер" data-mw-thread-id="h-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер-2018-06-20T20:24:00.000Z"><span id="Can_you_rename_.D0.9A.D3.A9.D0.BC.D0.BF.D2.AF.D1.82.D0.B5.D1.80_to_.D0.9A.D0.BE.D0.BC.D0.BF.D1.8C.D1.8E.D1.82.D0.B5.D1.80"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер-2018-06-20T20:24:00.000Z"></span>Can you rename Көмпүтер to Компьютер<span data-mw-comment-end="h-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер-2018-06-20T20:24:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Can you rename Көмпүтер to Компьютер"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер"></span>Hello Chaoborus, </p><p>I found some nonstandard article names here, can you rename them. </p><p>Most Russian loanwords in Kyrgyz are kept unchaged, and follow Russian orthography </p><p>Апельсин is a Russian loanword, and usually kept like in the original language </p><p>Кызанак is a Kazakh word, we only use Russian loanword for tomato, I've never heard this Kazakh word before </p><p><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BC%D0%BF%D2%AF%D1%82%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Көмпүтер">Көмпүтер</a> to Компьютер <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книга/Информатика-Базалык-курс-7-9-класстар/">Computer science school book (7-9 grade)</a> </p><p><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD" class="mw-redirect" title="Апылсын">Апылсын</a> to Апельсин <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книга/Биология-6-7-класстар/">Biology (grade 6,7)</a> Page 167 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://i.imgur.com/jHM32Ki.png">[1]</a> </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кызанак (мындай барак жок)">Кызанак</a> to Помидор <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книга/Биология-6-7-класстар/">Biology (grade 6,7)</a> Page 167 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://i.imgur.com/jHM32Ki.png">[2]</a> </p><p><a href="/wiki/%D0%90%D2%A3%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" class="mw-redirect" title="Аңгылыс тили">Аңгылыс тили</a> to Англис тили <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книги/Англис-тили/">English school books</a> </p><p><a href="/wiki/%D0%AB%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BC%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%BB" class="mw-redirect" title="Ырасмый тил">Ырасмый тил</a> to Расмий тил <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://cbd.minjust.gov.kg/act/view/ky-kg/1439">[3]</a> </p><p><a href="/w/index.php?title=%D0%AB%D0%BD%D0%B4%D1%8B_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ынды океаны (мындай барак жок)">Ынды океаны</a> to Инди океаны <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книга/Материктердин-жана-океандардын-географиясы-7-класс/">The geography of continents and oceans (grade 7)</a> Page 82 </p><p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bizdin.kg/книга/кыргыз-тилинин-орфографиялык-сөздүгү/">Kyrgyz orthographic dictionary by Karasaev pdf</a> </p><p>online version available <a rel="nofollow" class="external text" href="http://el-sozduk.kg/">here</a> </p><p>--<a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BD:Contributions/158.181.188.218" title="Атайын:Contributions/158.181.188.218">158.181.188.218</a> <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:24, 20 июнь 2018 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Chaoborus-2018-06-20T21:44:00.000Z-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z"></span>Hi!</dd> <dd>In most case, I can't, because I'm not a <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Википедия:Администраторлор">sysop</a> here. --<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> (<a class="mw-selflink selflink">баарлашуу</a>) <a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus#c-Chaoborus-2018-06-20T21:44:00.000Z-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:44, 20 июнь 2018 (UTC)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Chaoborus-2018-06-20T21:44:00.000Z-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">жооп берүү</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Chaoborus-2018-06-20T21:44:00.000Z-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z"></span> <dl><dd>Kyrgyz orthographic dictionary by Karasaev pdf</dd> <dd>I know what you meaning.</dd> <dd>This dictionary was written in Soviet period by rules of USSR government force</dd> <dd>Because they don't allow us to write loanwords in our language rules. This was prohibited</dd> <dd>Nowadays we don't have new writing rules from our Kyrgyz Republic government</dd> <dd>In current time all Kyrgyz people don't said loanwords as they written in Russian. Majority of Kyrgyz people say all words in kyrgyz spelling rules including loanwords and Kyrgyz Wikipedia should serve Kyrgyz people</dd> <dd>And this is why I wrote article in the common spelled and understand way</dd> <dd>Additionally the author of Kyrgyz Enciklopédia said to people this things</dd> <dd>"Yes we used Russian rules to write loanwords in this Enciklopédia but you should read it in kyrgyz spelling rules" They cannot say it but they mean it's not allowed them to write those words in kyrgyz spelling rules.</dd> <dd>Kyrgyz language rejected loanwords in their not changed by kyrgyz spelling rules. This is why we have all loanwords from Arabic and Persian spelled by kyrgyz spelling rules.</dd> <dd>And now Russian loanwords have to change to Kyrgyz spelling rules and be written.</dd> <dd>It will be done sooner or later.</dd> <dd>I hope I explained you</dd> <dd>For example</dd> <dd>Changed loanwords;</dd> <dd>Persian words Фариштаха to Периште, дошман to душман, дост to дос , педрам to майрам, омид to үмүт, остад to устат, багчех to бакча, фикр to пикир, Бахт to бакыт, and many others <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Beka777Z" title="Колдонуучу:Beka777Z">Beka777Z</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Beka777Z" title="Колдонуучунун баарлашуулары:Beka777Z">баарлашуу</a>) 00:37, 28 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script" data-mw-thread-id="h-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script"><span data-mw-comment-start="" id="h-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script"></span>Kyrgyz Wikipedia add Arabic and latin script<span data-mw-comment-end="h-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Kyrgyz Wikipedia add Arabic and latin script"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I'm not good in English but I hope you understand </p><p>Many Kyrgyz in Kyrgyzstan use Cyrillic script but kyrgyz in china second large majority use Arabic script and other Kyrgyz in other countries use Latin script </p><p>They cannot read Kyrgyz Wikipedia </p><p>This is no good </p><p>I think all kyrgyz should have ability to read Kyrgyz Wikipedia </p><p>Can you help me to add it as in Kazakh Wikipedia did </p><p>In Kazakh Wikipedia you know I think </p><p>Used this features </p><p>Best regards <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Beka777Z" title="Колдонуучу:Beka777Z">Beka777Z</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Beka777Z" title="Колдонуучунун баарлашуулары:Beka777Z">баарлашуу</a>) 23:18, 27 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC) </p> <dl><dd>Thank you for your message. I'm not good in english either but I understand it, no problem.</dd> <dd>I didn't know this feature on kazakh wikipedia : it's great ! If implemented here, it could help kyrgyz wikipedia to jump-start.</dd> <dd>But I think it's not easy to implement and could be made only by developers (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B4%D1%8B%D0%BA_%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D1%83%D1%83_%D1%82%D2%AF%D0%B7%D2%AF%D2%AF%D1%87%D2%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Программдык жабдуу түзүүчү (мындай барак жок)">Программдык жабдуу түзүүчү</a>) from wikimedia foundation, which I'm not.</dd> <dd>Moreover, I'm no more active here since 2019.</dd> <dd>Sorry --<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> (<a class="mw-selflink selflink">баарлашуу</a>) 00:17, 28 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Yes" data-mw-thread-id="h-Yes"><span data-mw-comment-start="" id="h-Yes"></span>Yes<span data-mw-comment-end="h-Yes"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Yes"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>But I think you have a great understanding this item. Maybe you figured out which program/script they use. </p><p>Where you from if it's not secret? </p><p>Do you can coding? Or do you have experience of transliteration or something like this? <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Beka777Z" title="Колдонуучу:Beka777Z">Beka777Z</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Beka777Z" title="Колдонуучунун баарлашуулары:Beka777Z">баарлашуу</a>) 00:54, 28 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC) </p> <dl><dd>I'm from France, but I can't code, sorry. --<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> (<a class="mw-selflink selflink">баарлашуу</a>) 01:03, 28 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Toyota" data-mw-thread-id="h-Toyota"><span data-mw-comment-start="" id="h-Toyota"></span>Toyota<span data-mw-comment-end="h-Toyota"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Toyota"><span>булагын түзөтүү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>@<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:Chaoborus" title="Колдонуучу:Chaoborus">Chaoborus</a> Hello, can you please create an article for Toyota on Kyrgyz Wikipedia since this article is missing about this well-known car manufacturer. I would really want to create it but I know a little the Kyrgyz language so I asked a person which I found on the articles that has been created for car manufacturers. You can create it with short content if you want. <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83:ARDITGILA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Колдонуучу:ARDITGILA (мындай барак жок)">ARDITGILA</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:ARDITGILA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Колдонуучунун баарлашуулары:ARDITGILA (мындай барак жок)">баарлашуу</a>) 05:45, 30 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC) </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ky.wikipedia.org/w/index.php?title=Колдонуучунун_баарлашуулары:Chaoborus&oldid=429905">https://ky.wikipedia.org/w/index.php?title=Колдонуучунун_баарлашуулары:Chaoborus&oldid=429905</a>" булагынан алынды</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Бул барак соңку жолу 30 ноябрь 2022, саат 05:45 өзгөртүлгөн.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензиясынын</a> алкагында жеткиликтүү; кошумча шарттар колдонулушу мүмкүн. Кеңири маалымат үчүн <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Колдонуу шарттарын</a> караңыз.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Купуялык саясаты</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BE%D1%80:_%D1%82%D1%83%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%83">Википедия тууралуу</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%BE%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D1%83">Жоопкерчиликтен баш тартуу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Жүрүм-турум кодекси</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Иштеп чыгуучулар</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ky.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie тууралуу билдирүү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ky.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%83%D1%87%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B:Chaoborus&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобилдик көрүнүш</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-wfhcx","wgBackendResponseTime":275,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Кировоград_-\u003E_Кропивницкий-2017-02-11T12:49:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2017-02-11T12:49:00.000Z","author":"80.112.129.154","type":"comment","level":1,"id":"c-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z-Кировоград_-\u003E_Кропивницкий","replies":[{"timestamp":"2017-02-11T12:51:00.000Z","author":"80.112.129.154","type":"comment","level":2,"id":"c-80.112.129.154-2017-02-11T12:51:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z","replies":[]},{"timestamp":"2017-02-11T15:26:00.000Z","author":"Chaoborus","type":"comment","level":2,"id":"c-Chaoborus-2017-02-11T15:26:00.000Z-80.112.129.154-2017-02-11T12:49:00.000Z","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Афган_ооган","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Afghanistan_Мысыр","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey-2018-03-29T18:19:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-03-29T18:19:00.000Z","author":"WMF Surveys","type":"comment","level":1,"id":"c-WMF_Surveys-2018-03-29T18:19:00.000Z-Share_your_experience_and_feedback_as_a_Wikimedian_in_this_global_survey","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey-2018-04-13T01:18:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-04-13T01:18:00.000Z","author":"WMF Surveys","type":"comment","level":1,"id":"c-WMF_Surveys-2018-04-13T01:18:00.000Z-Reminder:_Share_your_feedback_in_this_Wikimedia_survey","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey-2018-04-20T00:27:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-04-20T00:27:00.000Z","author":"WMF Surveys","type":"comment","level":1,"id":"c-WMF_Surveys-2018-04-20T00:27:00.000Z-Your_feedback_matters:_Final_reminder_to_take_the_global_Wikimedia_survey","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер-2018-06-20T20:24:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-06-20T20:24:00.000Z","author":"158.181.188.218","type":"comment","level":1,"id":"c-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z-Can_you_rename_Көмпүтер_to_Компьютер","replies":[{"timestamp":"2018-06-20T21:44:00.000Z","author":"Chaoborus","type":"comment","level":2,"id":"c-Chaoborus-2018-06-20T21:44:00.000Z-158.181.188.218-2018-06-20T20:24:00.000Z","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kyrgyz_Wikipedia_add_Arabic_and_latin_script","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Yes","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Toyota","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.022"},"limitreport":{"cputime":"0.062","walltime":"0.080","ppvisitednodes":{"value":122,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2532,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":154,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 11.419 1 -total"," 51.62% 5.895 1 Калып:Welcome"," 27.46% 3.136 1 Калып:;)"," 19.14% 2.185 1 Калып:U"," 18.99% 2.169 1 Калып:Color"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-wfhcx","timestamp":"20241124030049","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>