CINXE.COM

Virelai - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Virelai - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"914029b3-f634-45f4-a6c1-35dc1e16209a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Virelai","wgTitle":"Virelai","wgCurRevisionId":1157782158,"wgRevisionId":1157782158,"wgArticleId":1257143,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the Phonos extension","Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text","Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference","French poetry","Western medieval lyric forms","Medieval music genres","Renaissance music"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Virelai","wgRelevantArticleId":1257143,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1053849","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Virelai - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Virelai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virelai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Virelai rootpage-Virelai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Virelai" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Virelai" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Virelai" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Virelai" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Musical_virelai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Musical_virelai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Musical virelai</span> </div> </a> <ul id="toc-Musical_virelai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Virelai_&quot;ancien&quot;_and_&quot;nouveau&quot;" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Virelai_&quot;ancien&quot;_and_&quot;nouveau&quot;"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Virelai "ancien" and "nouveau"</span> </div> </a> <ul id="toc-Virelai_&quot;ancien&quot;_and_&quot;nouveau&quot;-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Virelai</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 23 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D1%8D%D0%BB%D0%B5" title="Вірэле – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Вірэле" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Virelai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Virelai" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Virelai_(musik)" title="Virelai (musik) – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Virelai (musik)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Virelai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Virelai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Virelay" title="Virelay – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Virelay" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Virelai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Virelai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EB%A5%BC%EB%A0%88" title="비를레 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="비를레" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Virelai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%99" title="וירלאי – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="וירלאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Virelai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%AC%E3%83%BC" title="ヴィルレー – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィルレー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Virelai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Virelai" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Virelai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Виреле – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Виреле" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Virelai" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Virelai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Virelai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Віреле – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Віреле" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Virelai" title="Virelai – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Virelai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1053849#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Virelai" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Virelai" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Virelai"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Virelai"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Virelai" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Virelai" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;oldid=1157782158" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Virelai&amp;id=1157782158&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FVirelai"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FVirelai"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Virelai&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Virelai" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1053849" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1246091330">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks plainlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Part of <a href="/wiki/Category:Medieval_music" title="Category:Medieval music">a series</a> on</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="font-size:140%;"><a href="/wiki/Medieval_music" title="Medieval music">Medieval music</a></th></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background-color:orange"> Overview</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/List_of_medieval_composers" title="List of medieval composers">Composers</a> &#160;/&#32;<a href="/wiki/List_of_medieval_musical_instruments" class="mw-redirect" title="List of medieval musical instruments">Instruments</a>&#160;/&#32;<a href="/wiki/Medieval_music_theory" class="mw-redirect" title="Medieval music theory">Theory</a> (<a href="/wiki/List_of_medieval_music_theorists" title="List of medieval music theorists">Theorists</a>)</div><hr /></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Movements and schools</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Abbey_of_Saint_Gall" title="Abbey of Saint Gall">Saint Gall</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Martial_school" title="Saint Martial school">Saint Martial</a></li> <li><a href="/wiki/Goliard" class="mw-redirect" title="Goliard">Goliard</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ars_antiqua" title="Ars antiqua">Ars antiqua</a></i> <ul><li><a href="/wiki/Notre-Dame_school" title="Notre-Dame school">Notre-Dame school</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Troubadour" title="Troubadour">Troubadour</a></li> <li><a href="/wiki/Trouv%C3%A8re" title="Trouvère">Trouvère</a></li> <li><a href="/wiki/Minnesang" title="Minnesang">Minnesang</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ars_nova" title="Ars nova">Ars nova</a></i></li> <li><a href="/wiki/Music_of_the_Trecento" title="Music of the Trecento">Trecento</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ars_subtilior" title="Ars subtilior">Ars subtilior</a></i></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Major figures</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Notker_the_Stammerer" title="Notker the Stammerer">Notker</a></li> <li><a href="/wiki/Guido_of_Arezzo" title="Guido of Arezzo">Guido</a></li> <li><a href="/wiki/Hildegard_of_Bingen" title="Hildegard of Bingen">Hildegard</a></li> <li><a href="/wiki/Bernart_de_Ventadorn" title="Bernart de Ventadorn">Bernart</a></li> <li><a href="/wiki/Walther_von_der_Vogelweide" title="Walther von der Vogelweide">Walther</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9rotin" title="Pérotin">Pérotin</a></li> <li><a href="/wiki/Adam_de_la_Halle" title="Adam de la Halle">Adam de la Halle</a></li> <li><a href="/wiki/Franco_of_Cologne" title="Franco of Cologne">Franco</a></li> <li><a href="/wiki/Philippe_de_Vitry" title="Philippe de Vitry">Vitry</a></li> <li><a href="/wiki/Guillaume_de_Machaut" title="Guillaume de Machaut">Machaut</a></li> <li><a href="/wiki/Francesco_Landini" title="Francesco Landini">Landini</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Ciconia" title="Johannes Ciconia">Ciconia</a></li> <li><a href="/wiki/John_Dunstaple" title="John Dunstaple">Dunstaple</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible"><div class="sidebar-list-title" style="color: var(--color-base)">Major forms</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Canso_(song)" title="Canso (song)">Canso</a></li> <li><a href="/wiki/Conductus" title="Conductus">Conductus</a></li> <li><a href="/wiki/Formes_fixes" title="Formes fixes">Formes fixes</a> <ul><li><a href="/wiki/Ballade_(forme_fixe)" title="Ballade (forme fixe)">Ballade</a></li> <li><a href="/wiki/Rondeau_(forme_fixe)" title="Rondeau (forme fixe)">Rondeau</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Virelai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Geisslerlieder" title="Geisslerlieder">Geisslerlied</a></li> <li><a href="/wiki/Gregorian_chant" title="Gregorian chant">Gregorian chant</a></li> <li><a href="/wiki/Lai_(poetic_form)" title="Lai (poetic form)">Lai</a></li> <li><a href="/wiki/Lauda_(song)" title="Lauda (song)">Lauda</a></li> <li><a href="/wiki/Liturgical_drama" title="Liturgical drama">Liturgical drama</a></li> <li><a href="/wiki/Madrigal_(Trecento)" title="Madrigal (Trecento)">Madrigal</a></li> <li><a href="/wiki/Motet" title="Motet">Motet</a></li> <li><a href="/wiki/Organum" title="Organum">Organum</a></li> <li><i><a href="/wiki/Planctus" title="Planctus">Planctus</a></i></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="padding-top:0.1em;"> <ul><li><b><a href="/wiki/Renaissance_music" title="Renaissance music">Renaissance music →</a></b></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Medieval_music_sidebar" title="Template:Medieval music sidebar"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Medieval_music_sidebar" title="Template talk:Medieval music sidebar"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Medieval_music_sidebar" title="Special:EditPage/Template:Medieval music sidebar"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>A <i><b>virelai</b></i> is a form of <a href="/wiki/Medieval" class="mw-redirect" title="Medieval">medieval</a> <a href="/wiki/French_literature" title="French literature">French verse</a> used often in <a href="/wiki/Poetry" title="Poetry">poetry</a> and <a href="/wiki/Music" title="Music">music</a>. It is one of the three <i><a href="/wiki/Formes_fixes" title="Formes fixes">formes fixes</a></i> (the others were the <a href="/wiki/Ballade_(forme_fixe)" title="Ballade (forme fixe)">ballade</a> and the <a href="/wiki/Rondeau_(forme_fixe)" title="Rondeau (forme fixe)">rondeau</a>) and was one of the most common verse forms set to music in <a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a> from the late thirteenth to the fifteenth centuries. </p><p>One of the most famous composers of virelai is <a href="/wiki/Guillaume_de_Machaut" title="Guillaume de Machaut">Guillaume de Machaut</a> (c. 1300&#8211;1377), who also wrote his own verse; 33 separate compositions in the form survive by him. Other composers of virelai include <a href="/wiki/Jehan_de_Lescurel" title="Jehan de Lescurel">Jehannot de l'Escurel</a>, one of the earliest (d. 1304), and <a href="/wiki/Guillaume_Dufay" class="mw-redirect" title="Guillaume Dufay">Guillaume Dufay</a> (c. 1400&#8211;1474), one of the latest. </p><p>By the mid-15th century, the form had become largely divorced from music, and numerous examples of this form (including the ballade and the rondeau) were written, which were either not intended to be set to music, or for which the music has not survived. </p><p>A virelai with only a single stanza is also known as a <a href="/wiki/Bergerette" title="Bergerette">bergerette</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musical_virelai">Musical virelai</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Musical virelai"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Virelai_schema.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Virelai_schema.svg/220px-Virelai_schema.svg.png" decoding="async" width="220" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Virelai_schema.svg/330px-Virelai_schema.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Virelai_schema.svg/440px-Virelai_schema.svg.png 2x" data-file-width="349" data-file-height="165" /></a><figcaption>Structural schema of the virelai.</figcaption></figure> <p>The virelai as a song form of the 14th and early 15th century usually has three <a href="/wiki/Stanza" title="Stanza">stanzas</a>, and a <a href="/wiki/Refrain" title="Refrain">refrain</a> that is stated before the first stanza and again after each. Within each stanza, the structure is that of the <a href="/wiki/Bar_form" title="Bar form">bar form</a>, with two sections that share the same rhymes and music (<i>Stollen</i>), followed by a third (<i>Abgesang</i>). The third section of each stanza shares its rhymes and music with the refrain.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-heldt_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-heldt-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Thus, it can be schematically represented as AbbaA, where "A" represents the repeated refrain, "a" represents the verse set to the same music as the refrain, and "b" represents the remaining verses set to different music. </p><p>Within this overall structure, the number of lines and the rhyme scheme is variable. The refrain and <i>Abgesang</i> may be of three, four or five lines each, with rhyme schemes such as ABA, ABAB, AAAB, ABBA, or AABBA.<sup id="cite_ref-heldt_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-heldt-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The structure often involves an alternation of longer with shorter lines. Typically, all three stanzas share the same set of rhymes, which means that the entire poem may be built on just two rhymes, if the <i>Stollen</i> sections also share their rhymes with the refrain. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg/400px-Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg.png" decoding="async" width="400" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg/600px-Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg/800px-Machaut_Douce_Dame_Jolie_2.svg.png 2x" data-file-width="562" data-file-height="290" /></a><figcaption> <span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;mw.Phonos.PhonosButton&quot;,&quot;href&quot;:&quot;\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/3\/32\/Machaut_Douce_Dame_Jolie.ogg\/Machaut_Douce_Dame_Jolie.ogg.mp3&quot;,&quot;rel&quot;:[&quot;nofollow&quot;],&quot;framed&quot;:false,&quot;icon&quot;:&quot;volumeUp&quot;,&quot;label&quot;:{&quot;html&quot;:&quot;MIDI rendering&quot;},&quot;data&quot;:{&quot;ipa&quot;:&quot;&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&quot;,&quot;lang&quot;:&quot;en&quot;,&quot;wikibase&quot;:&quot;&quot;,&quot;file&quot;:&quot;Machaut Douce Dame Jolie.ogg&quot;},&quot;classes&quot;:[&quot;ext-phonos-PhonosButton&quot;,&quot;noexcerpt&quot;]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Machaut_Douce_Dame_Jolie.ogg/Machaut_Douce_Dame_Jolie.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">MIDI rendering</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/File:Machaut_Douce_Dame_Jolie.ogg" title="File:Machaut Douce Dame Jolie.ogg">ⓘ</a></sup></span></span> </figcaption></figure> <p>"<a href="/wiki/Douce_Dame_Jolie" title="Douce Dame Jolie">Douce Dame Jolie</a>" by <a href="/wiki/Guillaume_de_Machaut" title="Guillaume de Machaut">Guillaume de Machaut</a> is an example of a virelai with rhymes AAAB in the refrain, and AAB (with a shortened second verse) in each of the <i>stollen</i> sections. </p> <dl><dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Douce dame jolie,</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Pour dieu ne pensés mie</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Que nulle ait signorie</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Seur moy fors vous seulement.</i></span></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Qu'adès sans tricherie</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Chierie</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Vous ay et humblement</span></span></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Tous les jours de ma vie</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Servie</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Sans villain pensement.</span></span></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Helas! et je mendie</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">D'esperance et d'aïe;</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Dont ma joie est fenie,</span></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><span lang="fro" style="font-style: normal;">Se pité ne vous en prent.</span></span></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Douce dame jolie,</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Pour dieu ne pensés mie</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Que nulle ait signorie</i></span></dd> <dd><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">Seur moy fors vous seulement.</i></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Virelai_&quot;ancien&quot;_and_&quot;nouveau&quot;"><span id="Virelai_.22ancien.22_and_.22nouveau.22"></span>Virelai "ancien" and "nouveau"</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Virelai &quot;ancien&quot; and &quot;nouveau&quot;"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From the 15th century onwards the virelai was no longer regularly set to music but became a purely literary form, and its structural variety proliferated. The 17th-century prosodist Père Mourgues defined what he called the <i>virelai ancien</i> in a way that has little in common with the musical virelais of the 14th and 15th centuries. His <i>virelai ancien</i> is a structure without a refrain and with an interlocking rhyme scheme between the stanzas: in the first stanza, the rhymes are AAB AAB AAB, with the B lines shorter than the A lines. In the second stanza, the B rhymes are shifted to the longer verses, and a new C rhyme is introduced for the shorter ones (BBC BBC BBC), and so on.<sup id="cite_ref-holmes_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-holmes-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Another form described by Père Mourgues is the <i>virelai nouveau</i>, which has a two-line refrain at the beginning, with each stanza ending with a repetition of either the first or the second refrain verse in alternation, and the last stanza ending in both refrain verses in reversed order. These forms have occasionally been reproduced in later English poetry, e.g. by <a href="/wiki/John_Payne_(poet)" title="John Payne (poet)">John Payne</a> ("Spring Sadness", a <i>virelai ancien</i>), and <a href="/wiki/Henry_Austin_Dobson" title="Henry Austin Dobson">Henry Austin Dobson</a> ("July", a <i>virelai nouveau</i>).<sup id="cite_ref-holmes_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-holmes-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/List_of_virelais_by_Guillaume_de_Machaut" class="mw-redirect" title="List of virelais by Guillaume de Machaut">List of virelais by Guillaume de Machaut</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFHarding" class="citation encyclopaedia cs1">Harding, Carol E. "Virelai (Virelay)". In Michelle M. Sauer (ed.). <i>The Facts on File Companion to British Poetry Before 1600</i>. p.&#160;450.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Virelai+%28Virelay%29&amp;rft.btitle=The+Facts+on+File+Companion+to+British+Poetry+Before+1600&amp;rft.pages=450&amp;rft.aulast=Harding&amp;rft.aufirst=Carol+E.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AVirelai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-heldt-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-heldt_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-heldt_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHeldt1916" class="citation book cs1">Heldt, Elisabeth (1916). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/franzsischevir00helduoft"><i>Französische Virelais aus dem 15. Jahrhundert: Kritische Ausgabe mit Anmerkungen, Glossar und einer literarhistorischen und metrischen Untersuchung</i></a>. Halle: Niemeyer. pp.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/franzsischevir00helduoft/page/27">27</a>–34.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Franz%C3%B6sische+Virelais+aus+dem+15.+Jahrhundert%3A+Kritische+Ausgabe+mit+Anmerkungen%2C+Glossar+und+einer+literarhistorischen+und+metrischen+Untersuchung&amp;rft.place=Halle&amp;rft.pages=27-34&amp;rft.pub=Niemeyer&amp;rft.date=1916&amp;rft.aulast=Heldt&amp;rft.aufirst=Elisabeth&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffranzsischevir00helduoft&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AVirelai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-holmes-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-holmes_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-holmes_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHolmesScott" class="citation encyclopaedia cs1">Holmes, U. T.; Scott, C. "Virelai". In Roland Greene (ed.). <i>The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics</i>. Princeton University Press. p.&#160;1522.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Virelai&amp;rft.btitle=The+Princeton+Encyclopedia+of+Poetry+and+Poetics&amp;rft.pages=1522&amp;rft.pub=Princeton+University+Press&amp;rft.aulast=Holmes&amp;rft.aufirst=U.+T.&amp;rft.au=Scott%2C+C.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AVirelai" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Virelai&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGosse1911" class="citation encyclopaedia cs1"><a href="/wiki/Edmund_William_Gosse" class="mw-redirect" title="Edmund William Gosse">Gosse, Edmund William</a> (1911). <span class="cs1-ws-icon" title="s:1911 Encyclopædia Britannica/Virelay"><a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Virelay">"Virelay"&#160;</a></span>. In <a href="/wiki/Hugh_Chisholm" title="Hugh Chisholm">Chisholm, Hugh</a> (ed.). <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Eleventh_Edition" title="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition">Encyclopædia Britannica</a></i>. Vol.&#160;28 (11th&#160;ed.). Cambridge University Press. p.&#160;111.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Virelay&amp;rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&amp;rft.pages=111&amp;rft.edition=11th&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.date=1911&amp;rft.aulast=Gosse&amp;rft.aufirst=Edmund+William&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AVirelai" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWilkins1968" class="citation journal cs1">Wilkins, Nigel (1968). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.brepolsonline.net/doi/epdf/10.1484/J.NMS.3.38">"The Post-Machaut Generation of Poet-Musicians"</a>. <i>Nottingham Medieval Studies</i>. <b>12</b>. Turnhout, Belgium: Brepols: 40–84. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1484%2FJ.NMS.3.38">10.1484/J.NMS.3.38</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Nottingham+Medieval+Studies&amp;rft.atitle=The+Post-Machaut+Generation+of+Poet-Musicians&amp;rft.volume=12&amp;rft.pages=40-84&amp;rft.date=1968&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1484%2FJ.NMS.3.38&amp;rft.aulast=Wilkins&amp;rft.aufirst=Nigel&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.brepolsonline.net%2Fdoi%2Fepdf%2F10.1484%2FJ.NMS.3.38&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AVirelai" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Western_medieval_lyric_forms" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Western_medieval_lyric_forms" title="Template:Western medieval lyric forms"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:Western_medieval_lyric_forms&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Template talk:Western medieval lyric forms (page does not exist)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Western_medieval_lyric_forms" title="Special:EditPage/Template:Western medieval lyric forms"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Western_medieval_lyric_forms" style="font-size:114%;margin:0 4em">Western medieval lyric forms</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">By regional tradition</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Category:Occitan_literary_genres" title="Category:Occitan literary genres">Occitan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alba_(poetry)" title="Alba (poetry)">Alba (poetry)</a></li> <li><a href="/wiki/Arlabecca" title="Arlabecca">Arlabecca</a></li> <li><a href="/wiki/Aubade" title="Aubade">Aubade</a></li> <li><a href="/wiki/Canso_(song)" title="Canso (song)">Canso</a></li> <li><a href="/wiki/Cobla_esparsa" title="Cobla esparsa">Cobla esparsa</a></li> <li><a href="/wiki/Dansa" title="Dansa">Dansa</a></li> <li><a href="/wiki/Descort" title="Descort">Descort</a></li> <li><a href="/wiki/Devinalh" title="Devinalh">Devinalh</a></li> <li><a href="/wiki/Ensenhamen" title="Ensenhamen">Ensenhamen</a></li> <li><a href="/wiki/Enuig" title="Enuig">Enuig</a></li> <li><a href="/wiki/Gab_(song)" title="Gab (song)">Gab</a></li> <li><a href="/wiki/Lo_Boi%C3%A8r" title="Lo Boièr">Lo Boièr</a></li> <li><a href="/wiki/Maldit-comiat" title="Maldit-comiat">Maldit-comiat</a></li> <li><a href="/wiki/Partimen" title="Partimen">Partimen</a></li> <li><a href="/wiki/Pastorela" title="Pastorela">Pastorela</a></li> <li><a href="/wiki/Planh" title="Planh">Planh</a></li> <li><a href="/wiki/Salut_d%27amor" title="Salut d&#39;amor">Salut d'amor</a></li> <li><a href="/wiki/Sestina" title="Sestina">Sestina</a></li> <li><a href="/wiki/Sirventes" title="Sirventes">Sirventes</a></li> <li><a href="/wiki/Tenso" title="Tenso">Tenso</a></li> <li><a href="/wiki/Torneyamen" title="Torneyamen">Torneyamen</a></li> <li><a href="/wiki/Tornada_(Occitan_literary_term)" title="Tornada (Occitan literary term)">Tornada</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_clus" title="Trobar clus">Trobar clus</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_leu" title="Trobar leu">Trobar leu</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_ric" title="Trobar ric">Trobar ric</a></li> <li><a href="/wiki/Viadera" title="Viadera">Viadera</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">French</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Chanson_de_toile" title="Chanson de toile">Chanson de toile</a></li> <li><a href="/wiki/Formes_fixes" title="Formes fixes">Formes fixes</a> (<a href="/wiki/Ballade_(forme_fixe)" title="Ballade (forme fixe)">Ballade</a>, <a href="/wiki/Rondeau_(forme_fixe)" title="Rondeau (forme fixe)">Rondeau</a>, <a class="mw-selflink selflink">Virelai</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grand_chant" title="Grand chant">Grand chant</a></li> <li><a href="/wiki/Pastourelle" title="Pastourelle">Pastourelle</a></li> <li><a href="/wiki/Reverdie" title="Reverdie">Reverdie</a></li> <li><a href="/wiki/Rondel_(poem)" title="Rondel (poem)">Rondel</a></li> <li><a href="/wiki/Rondelet" title="Rondelet">Rondelet</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">Italian</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ballata" title="Ballata">Ballata</a></li> <li><a href="/wiki/Octave_(poetry)" title="Octave (poetry)">Octave</a></li> <li><a href="/wiki/Ottava_rima" title="Ottava rima">Ottava rima</a></li> <li><a href="/wiki/Petrarchan_sonnet" title="Petrarchan sonnet">Petrarchan sonnet</a></li> <li><a href="/wiki/Sicilian_octave" title="Sicilian octave">Sicilian octave</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">Welsh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Awdl" title="Awdl">Awdl</a></li> <li><a href="/wiki/Cerdd_dafod" title="Cerdd dafod">Cerdd dafod</a></li> <li><a href="/wiki/Cywydd" title="Cywydd">Cywydd</a></li> <li><a href="/wiki/Traethodl" title="Traethodl">Traethodl</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">German</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Leise" title="Leise">Leise</a></li> <li><a href="/wiki/Tagelied" title="Tagelied">Tagelied</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">Galician-Portuguese</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cantiga_de_amigo" title="Cantiga de amigo">Cantiga de amigo</a></li> <li><a href="/wiki/Cantiga_de_amor" title="Cantiga de amor">Cantiga de amor</a></li> <li><a href="/wiki/Cantigas_de_esc%C3%A1rnio_e_maldizer" title="Cantigas de escárnio e maldizer">Cantigas de escárnio e maldizer</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">English</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Madrigal_(poetry)" title="Madrigal (poetry)">Madrigal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.0em;font-weight:normal;">others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kyrielle" title="Kyrielle">Kyrielle</a></li> <li><a href="/wiki/Triolet" title="Triolet">Triolet</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">By alphabetical order</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alba_(poetry)" title="Alba (poetry)">Alba</a></li> <li><a href="/wiki/Arlabecca" title="Arlabecca">Arlabecca</a></li> <li><a href="/wiki/Aubade" title="Aubade">Aubade</a></li> <li><a href="/wiki/Awdl" title="Awdl">Awdl</a></li> <li><a href="/wiki/Ballade_(forme_fixe)" title="Ballade (forme fixe)">Ballade</a></li> <li><a href="/wiki/Ballata" title="Ballata">Ballata</a></li> <li><a href="/wiki/Canso_(song)" title="Canso (song)">Canso</a></li> <li><a href="/wiki/Cantiga_de_amigo" title="Cantiga de amigo">Cantiga de amigo</a></li> <li><a href="/wiki/Cantiga_de_amor" title="Cantiga de amor">Cantiga de amor</a></li> <li><a href="/wiki/Cantigas_de_esc%C3%A1rnio_e_maldizer" title="Cantigas de escárnio e maldizer">Cantigas de escárnio e maldizer</a></li> <li><a href="/wiki/Cerdd_dafod" title="Cerdd dafod">Cerdd dafod</a></li> <li><a href="/wiki/Chanson_de_toile" title="Chanson de toile">Chanson de toile</a></li> <li><a href="/wiki/Cobla_esparsa" title="Cobla esparsa">Cobla esparsa</a></li> <li><a href="/wiki/Cywydd" title="Cywydd">Cywydd</a></li> <li><a href="/wiki/Dansa" title="Dansa">Dansa</a></li> <li><a href="/wiki/Descort" title="Descort">Descort</a></li> <li><a href="/wiki/Devinalh" title="Devinalh">Devinalh</a></li> <li><a href="/wiki/Ensenhamen" title="Ensenhamen">Ensenhamen</a></li> <li><a href="/wiki/Enuig" title="Enuig">Enuig</a></li> <li><a href="/wiki/Formes_fixes" title="Formes fixes">Formes fixes</a></li> <li><a href="/wiki/Gab_(song)" title="Gab (song)">Gab</a></li> <li><a href="/wiki/Grand_chant" title="Grand chant">Grand chant</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrielle" title="Kyrielle">Kyrielle</a></li> <li><a href="/wiki/Leise" title="Leise">Leise</a></li> <li><a href="/wiki/Madrigal_(poetry)" title="Madrigal (poetry)">Madrigal</a></li> <li><a href="/wiki/Maldit-comiat" title="Maldit-comiat">Maldit-comiat</a></li> <li><a href="/wiki/Octave_(poetry)" title="Octave (poetry)">Octave</a></li> <li><a href="/wiki/Partimen" title="Partimen">Partimen</a></li> <li><a href="/wiki/Pastorela" title="Pastorela">Pastorela</a></li> <li><a href="/wiki/Pastourelle" title="Pastourelle">Pastourelle</a></li> <li><a href="/wiki/Petrarchan_sonnet" title="Petrarchan sonnet">Petrarchan sonnet</a></li> <li><a href="/wiki/Planh" title="Planh">Planh</a></li> <li><a href="/wiki/Reverdie" title="Reverdie">Reverdie</a></li> <li><a href="/wiki/Rondeau_(forme_fixe)" title="Rondeau (forme fixe)">Rondeau</a></li> <li><a href="/wiki/Rondel_(poem)" title="Rondel (poem)">Rondel</a></li> <li><a href="/wiki/Rondelet" title="Rondelet">Rondelet</a></li> <li><a href="/wiki/Salut_d%27amor" title="Salut d&#39;amor">Salut d'amor</a></li> <li><a href="/wiki/Sestina" title="Sestina">Sestina</a></li> <li><a href="/wiki/Sicilian_octave" title="Sicilian octave">Sicilian octave</a></li> <li><a href="/wiki/Sirventes" title="Sirventes">Sirventes</a></li> <li><a href="/wiki/Tagelied" title="Tagelied">Tagelied</a></li> <li><a href="/wiki/Tenso" title="Tenso">Tenso</a></li> <li><a href="/wiki/Tornada_(Occitan_literary_term)" title="Tornada (Occitan literary term)">Tornada</a></li> <li><a href="/wiki/Torneyamen" title="Torneyamen">Torneyamen</a></li> <li><a href="/wiki/Traethodl" title="Traethodl">Traethodl</a></li> <li><a href="/wiki/Triolet" title="Triolet">Triolet</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_clus" title="Trobar clus">Trobar clus</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_leu" title="Trobar leu">Trobar leu</a></li> <li><a href="/wiki/Trobar_ric" title="Trobar ric">Trobar ric</a></li> <li><a href="/wiki/Viadera" title="Viadera">Viadera</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Virelai</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1053849#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Authority_control_databases_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1053849#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1053849#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85143737">United States</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb125284342">France</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125284342">BnF data</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007541439905171">Israel</a></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/034538089">IdRef</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐645858d48f‐6hq9w Cached time: 20241202154718 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.505 seconds Real time usage: 0.648 seconds Preprocessor visited node count: 974/1000000 Post‐expand include size: 58055/2097152 bytes Template argument size: 3315/2097152 bytes Highest expansion depth: 9/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 54328/5000000 bytes Lua time usage: 0.323/10.000 seconds Lua memory usage: 15200751/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 571.614 1 -total 26.78% 153.065 1 Template:Medieval_music_sidebar 26.33% 150.529 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists 25.20% 144.040 18 Template:Lang 21.87% 124.999 1 Template:Reflist 16.66% 95.216 2 Template:Cite_encyclopedia 7.43% 42.468 1 Template:Authority_control 6.73% 38.490 1 Template:Western_medieval_lyric_forms 6.55% 37.447 3 Template:Flatlist 6.51% 37.192 2 Template:Navbox --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:1257143:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241202154718 and revision id 1157782158. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Virelai&amp;oldid=1157782158">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Virelai&amp;oldid=1157782158</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:French_poetry" title="Category:French poetry">French poetry</a></li><li><a href="/wiki/Category:Western_medieval_lyric_forms" title="Category:Western medieval lyric forms">Western medieval lyric forms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Medieval_music_genres" title="Category:Medieval music genres">Medieval music genres</a></li><li><a href="/wiki/Category:Renaissance_music" title="Category:Renaissance music">Renaissance music</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_the_Phonos_extension" title="Category:Pages using the Phonos extension">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_French_(842-ca._1400)-language_text" title="Category:Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text">Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_articles_incorporating_a_citation_from_the_1911_Encyclopaedia_Britannica_with_Wikisource_reference" title="Category:Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference">Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 30 May 2023, at 23:04<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Virelai&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-rdld2","wgBackendResponseTime":161,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.505","walltime":"0.648","ppvisitednodes":{"value":974,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58055,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3315,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54328,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 571.614 1 -total"," 26.78% 153.065 1 Template:Medieval_music_sidebar"," 26.33% 150.529 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 25.20% 144.040 18 Template:Lang"," 21.87% 124.999 1 Template:Reflist"," 16.66% 95.216 2 Template:Cite_encyclopedia"," 7.43% 42.468 1 Template:Authority_control"," 6.73% 38.490 1 Template:Western_medieval_lyric_forms"," 6.55% 37.447 3 Template:Flatlist"," 6.51% 37.192 2 Template:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.323","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15200751,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-645858d48f-6hq9w","timestamp":"20241202154718","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Virelai","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Virelai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1053849","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1053849","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-08T23:03:38Z","dateModified":"2023-05-30T23:04:11Z","headline":"forme fixe prominent in the poetry and music of France in the 14th and 15th centuries"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10