CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>XLIFF - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"d7545b54-8ebf-4f90-bf79-88e3f25d4cd6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"XLIFF","wgTitle":"XLIFF","wgCurRevisionId":1247568482,"wgRevisionId":1247568482,"wgArticleId":11254397,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description matches Wikidata","XML-based standards","Computer file formats","Internationalization and localization"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"XLIFF","wgRelevantArticleId":11254397,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1810849","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="XLIFF - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/XLIFF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/XLIFF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-XLIFF rootpage-XLIFF skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=XLIFF" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=XLIFF" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=XLIFF" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=XLIFF" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-XLIFF_2.0_and_higher_(the_current_OASIS_ratified_format)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#XLIFF_2.0_and_higher_(the_current_OASIS_ratified_format)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>XLIFF 2.0 and higher (the current OASIS ratified format)</span> </div> </a> <ul id="toc-XLIFF_2.0_and_higher_(the_current_OASIS_ratified_format)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XLIFF_1.2_-_legacy_format" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#XLIFF_1.2_-_legacy_format"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>XLIFF 1.2 - legacy format</span> </div> </a> <ul id="toc-XLIFF_1.2_-_legacy_format-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">XLIFF</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 12 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-12" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">12 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="XLIFF" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/XML_Localization_Interchange_File_Format" title="XML Localization Interchange File Format – German" lang="de" hreflang="de" data-title="XML Localization Interchange File Format" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="XLIFF" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="XLIFF" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="XLIFF" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/XLIFF" title="XLIFF – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="XLIFF" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1810849#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/XLIFF" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:XLIFF" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/XLIFF"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/XLIFF"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/XLIFF" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/XLIFF" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&oldid=1247568482" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=XLIFF&id=1247568482&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FXLIFF"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FXLIFF"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=XLIFF&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XLIFF&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1810849" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Computer file format</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox"><caption class="infobox-title" style="padding-bottom:0.15em;">XLIFF</caption><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Filename_extension" title="Filename extension">Filename extension</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r886049734">.mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}</style><div class="monospaced"> .xlf</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Media_type" title="Media type">Internet media type</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r886049734"><div class="monospaced"> before 2.0: application/x-xliff+xml (private), 2.0 and after: application/xliff+xml (standard tree)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/Software_release_life_cycle" title="Software release life cycle">Latest release</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">2.1<sup id="cite_ref-current_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-current-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />13 February 2018<span class="noprint">; 6 years ago</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">2018-02-13</span>)</span> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Extended from</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/XML" title="XML">XML</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;"><a href="/wiki/International_standard" title="International standard">Standard</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">OASIS Standard, also ratified as ISO 21720:2017</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Website</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/os/xliff-core-v2.1-os.html">http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/os/xliff-core-v2.1-os.html</a></td></tr></tbody></table> <p><b>XLIFF</b> (<b>XML Localization Interchange File Format</b>) is an <a href="/wiki/XML" title="XML">XML</a>-based <a href="/wiki/Bitext" class="mw-redirect" title="Bitext">bitext</a> format created to standardize the way localizable data are passed between and among tools during a <a href="/wiki/Internationalization_and_localization" title="Internationalization and localization">localization</a> process and a common format for <a href="/wiki/CAT_tool" class="mw-redirect" title="CAT tool">CAT tool</a> exchange. The XLIFF Technical Committee (TC) first convened at <a href="/wiki/OASIS_(organization)" title="OASIS (organization)">OASIS</a> in December 2001 (first meeting in January 2002),<sup id="cite_ref-OASIS_XLIFF_TC_Charter_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-OASIS_XLIFF_TC_Charter-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but the first fully ratified version of XLIFF appeared as XLIFF Version 1.2 in February 2008. Its current specification is v2.1<sup id="cite_ref-current_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-current-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> released on 2018-02-13, which is backwards compatible with v2.0 released on 2014-08-05. </p><p>The specification is aimed at the localization industry. It specifies elements and attributes to store content extracted from various original file formats and its corresponding translation. The goal was to abstract the localization skills from the engineering skills related to specific formats such as HTML.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>XLIFF is part of the <a href="/wiki/Open_Architecture" class="mw-redirect" title="Open Architecture">Open Architecture</a> for XML Authoring and Localization (<a href="/wiki/OAXAL" title="OAXAL">OAXAL</a>) reference architecture. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="XLIFF_2.0_and_higher_(the_current_OASIS_ratified_format)"><span id="XLIFF_2.0_and_higher_.28the_current_OASIS_ratified_format.29"></span>XLIFF 2.0 and higher (the current OASIS ratified format)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit&section=1" title="Edit section: XLIFF 2.0 and higher (the current OASIS ratified format)"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The XLIFF Technical Committee (TC) is currently preparing to start working on XLIFF Version 2.2.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Prior to making of the major new version 2.0, feedback was gathered from XLIFF's user community which was integrated into the following generation version of the standard. Two of the primary methods used included compiling a list of extensions used by XLIFF toolmakers, and compiling a list of XLIFF features supported by each XLIFF tool. </p> <ul><li>Makers of XLIFF tools have taken advantage of XLIFF's extensibility mechanism in order to implement a number of features. By collecting a list of these extension points and analyzing them for common tasks, the XLIFF TC hopes to improve the XLIFF 2.0 Specification to include mechanisms that will enable the toolmakers to support these features without using extensibility.</li> <li>Makers of XLIFF tools have supported different sets of features in the XLIFF 1.2 Specification. By compiling a list of these features, the XLIFF TC hopes to identify areas where the XLIFF 2.0 Specification can be improved to enable toolmakers to more widely support the specification.</li></ul> <p>On February 13, 2018 XLIFF 2.1 specification became an OASIS Standard.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In November, 2017 XLIFF 2.0 specification was approved as ISO 21720:2017.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>On August 6, 2014 the XLIFF 2.0 specification became an OASIS Standard.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>On May 6, 2014, the XLIFF 2.0 specification was moved<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> to Candidate OASIS Standard.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Example of an XLIFF 2.0 document: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="nt"><xliff</span><span class="w"> </span><span class="na">xmlns=</span><span class="s">"urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0"</span><span class="w"> </span><span class="na">version=</span><span class="s">"2.0"</span> <span class="w"> </span><span class="na">srcLang=</span><span class="s">"en-US"</span><span class="w"> </span><span class="na">trgLang=</span><span class="s">"ja-JP"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><file</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"f1"</span><span class="w"> </span><span class="na">original=</span><span class="s">"Graphic Example.psd"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><skeleton</span><span class="w"> </span><span class="na">href=</span><span class="s">"Graphic Example.psd.skl"</span><span class="nt">/></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"1"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source></span>Quetzal<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target></span>Quetzal<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"2"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source></span>An<span class="w"> </span>application<span class="w"> </span>to<span class="w"> </span>manipulate<span class="w"> </span>and<span class="w"> </span>process<span class="w"> </span>XLIFF<span class="w"> </span>documents<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target></span>XLIFF<span class="w"> </span>文書を編集、または処理<span class="w"> </span>するアプリケーションです。<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"3"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source></span>XLIFF<span class="w"> </span>Data<span class="w"> </span>Manager<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target></span>XLIFF<span class="w"> </span>データ・マネージャ<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></segment></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></file></span> <span class="nt"></xliff></span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="XLIFF_1.2_-_legacy_format">XLIFF 1.2 - legacy format</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit&section=2" title="Edit section: XLIFF 1.2 - legacy format"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>An XLIFF 1.2<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> document is composed of one or more <code><file></code> elements. Each <code><file></code> element corresponds to an original file or source (e.g. database table). A <code><file></code> contains the source of the localizable data and, once translated, the corresponding localized data for one, and only one, locale. </p><p>Localizable data is stored in <code><trans-unit></code> elements. The <code><trans-unit></code> element holds a <code><source></code> element to store the source text, and a <code><target></code> element to store the latest translated text. The <code><target></code> elements are not mandatory. </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="nt"><trans-unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"1"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"en"</span><span class="nt">></span>Cannot<span class="w"> </span>find<span class="w"> </span>the<span class="w"> </span>file.<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"fr"</span><span class="nt">></span>Fichier<span class="w"> </span>non<span class="w"> </span>trouvé.<span class="nt"></target></span> <span class="nt"></trans-unit></span> </pre></div> <p>The example below shows an XLIFF document storing text extracted from a Photoshop file (PSD file) and its translation to Japanese: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-xml mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="nt"><xliff</span><span class="w"> </span><span class="na">version=</span><span class="s">"1.2"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><file</span><span class="w"> </span><span class="na">original=</span><span class="s">"Graphic Example.psd"</span> <span class="w"> </span><span class="na">source-language=</span><span class="s">"en-US"</span><span class="w"> </span><span class="na">target-language=</span><span class="s">"ja-JP"</span> <span class="w"> </span><span class="na">tool=</span><span class="s">"Rainbow"</span><span class="w"> </span><span class="na">datatype=</span><span class="s">"photoshop"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><header></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><skl></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><external-file</span><span class="w"> </span><span class="na">uid=</span><span class="s">"3BB236513BB24732"</span><span class="w"> </span><span class="na">href=</span><span class="s">"Graphic Example.psd.skl"</span><span class="nt">/></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></skl></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><phase-group></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><phase</span><span class="w"> </span><span class="na">phase-name=</span><span class="s">"extract"</span><span class="w"> </span><span class="na">process-name=</span><span class="s">"extraction"</span> <span class="w"> </span><span class="na">tool=</span><span class="s">"Rainbow"</span><span class="w"> </span><span class="na">date=</span><span class="s">"20010926T152258Z"</span> <span class="w"> </span><span class="na">company-name=</span><span class="s">"NeverLand Inc."</span><span class="w"> </span><span class="na">job-id=</span><span class="s">"123"</span> <span class="w"> </span><span class="na">contact-name=</span><span class="s">"Peter Pan"</span><span class="w"> </span><span class="na">contact-email=</span><span class="s">"ppan@example.com"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><note></span>Make<span class="w"> </span>sure<span class="w"> </span>to<span class="w"> </span>use<span class="w"> </span>the<span class="w"> </span>glossary<span class="w"> </span>I<span class="w"> </span>sent<span class="w"> </span>you<span class="w"> </span>yesterday. <span class="w"> </span>Thanks.<span class="nt"></note></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></phase></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></phase-group></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></header></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><body></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><trans-unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"1"</span><span class="w"> </span><span class="na">maxbytes=</span><span class="s">"14"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"en-US"</span><span class="nt">></span>Quetzal<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"ja-JP"</span><span class="nt">></span>Quetzal<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></trans-unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><trans-unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"3"</span><span class="w"> </span><span class="na">maxbytes=</span><span class="s">"114"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"en-US"</span><span class="nt">></span>An<span class="w"> </span>application<span class="w"> </span>to<span class="w"> </span>manipulate<span class="w"> </span>and<span class="w"> </span> <span class="w"> </span>process<span class="w"> </span>XLIFF<span class="w"> </span>documents<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"ja-JP"</span><span class="nt">></span>XLIFF<span class="w"> </span>文書を編集、または処理 <span class="w"> </span>するアプリケーションです。<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></trans-unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><trans-unit</span><span class="w"> </span><span class="na">id=</span><span class="s">"4"</span><span class="w"> </span><span class="na">maxbytes=</span><span class="s">"36"</span><span class="nt">></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><source</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"en-US"</span><span class="nt">></span>XLIFF<span class="w"> </span>Data<span class="w"> </span>Manager<span class="nt"></source></span> <span class="w"> </span><span class="nt"><target</span><span class="w"> </span><span class="na">xml:lang=</span><span class="s">"ja-JP"</span><span class="nt">></span>XLIFF<span class="w"> </span>データ・マネージャ<span class="nt"></target></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></trans-unit></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></body></span> <span class="w"> </span><span class="nt"></file></span> <span class="nt"></xliff></span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit&section=3" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Internationalization_Tag_Set" title="Internationalization Tag Set">Internationalization Tag Set</a> (ITS)</li> <li><a href="/wiki/OpenTMS" title="OpenTMS">OpenTMS</a> (Open Source Translation Management System)</li> <li><a href="/wiki/Segmentation_Rules_eXchange" title="Segmentation Rules eXchange">Segmentation Rules eXchange</a> (SRX)</li> <li><a href="/wiki/TermBase_eXchange" title="TermBase eXchange">TermBase eXchange</a> (TBX): an XML format for the exchange of terminology data, “an industry standard for terminology exchange”</li> <li><a href="/wiki/Translation_Memory_eXchange" title="Translation Memory eXchange">Translation Memory eXchange</a> (TMX)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit&section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-current-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-current_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-current_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/xliff-core-v2.1.html">"XLIFF Version 2.1"</a>. <i>docs.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=docs.oasis-open.org&rft.atitle=XLIFF+Version+2.1&rft_id=http%3A%2F%2Fdocs.oasis-open.org%2Fxliff%2Fxliff-core%2Fv2.1%2Fxliff-core-v2.1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-OASIS_XLIFF_TC_Charter-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-OASIS_XLIFF_TC_Charter_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFOASIS_XML_Localisation_Interchange_File_Format_Technical_Committee" class="citation web cs1">OASIS XML Localisation Interchange File Format Technical Committee. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oasis-open.org/committees/xliff/charter.php">"XLIFF TC Charter"</a>. OASIS<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-07-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=XLIFF+TC+Charter&rft.pub=OASIS&rft.au=OASIS+XML+Localisation+Interchange+File+Format+Technical+Committee&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oasis-open.org%2Fcommittees%2Fxliff%2Fcharter.php&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBert_Esselink2003" class="citation book cs1">Bert Esselink (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isg.urv.es/library/papers/Esselink_Evolution.pdf"><i>The Evolution of Localization</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Guide to Localization. Multilingual Computing and Technology. <q>Does the popularity of XLIFF signal a trend? Throughout the 1990s, the localization industry tried to turn translators into semi-engineers. Is it now expecting them to just translate again? It certainly looks that way.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Evolution+of+Localization&rft.series=Guide+to+Localization&rft.pub=Multilingual+Computing+and+Technology&rft.date=2003&rft.au=Bert+Esselink&rft_id=http%3A%2F%2Fisg.urv.es%2Flibrary%2Fpapers%2FEsselink_Evolution.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.oasis-open.org/xliff/FeatureTracking">"FeatureTracking - XLIFF Wiki"</a>. <i>wiki.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=wiki.oasis-open.org&rft.atitle=FeatureTracking+-+XLIFF+Wiki&rft_id=https%3A%2F%2Fwiki.oasis-open.org%2Fxliff%2FFeatureTracking&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oasis-open.org/news/announcements/xliff-v2-1-becomes-an-oasis-standard">"#XLIFF V2.1 becomes an OASIS Standard | OASIS"</a>. <i>www.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.oasis-open.org&rft.atitle=%23XLIFF+V2.1+becomes+an+OASIS+Standard+%26%23124%3B+OASIS&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oasis-open.org%2Fnews%2Fannouncements%2Fxliff-v2-1-becomes-an-oasis-standard&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/cms/render/live/en/sites/isoorg/contents/data/standard/07/14/71490.html">"ISO 21720:2017"</a>. <i>ISO</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ISO&rft.atitle=ISO+21720%3A2017&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iso.org%2Fcms%2Frender%2Flive%2Fen%2Fsites%2Fisoorg%2Fcontents%2Fdata%2Fstandard%2F07%2F14%2F71490.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oasis-open.org/news/announcements/xliff-version-2-0-becomes-an-oasis-standard">"XLIFF Version 2.0 becomes an OASIS Standard | OASIS"</a>. <i>www.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.oasis-open.org&rft.atitle=XLIFF+Version+2.0+becomes+an+OASIS+Standard+%26%23124%3B+OASIS&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oasis-open.org%2Fnews%2Fannouncements%2Fxliff-version-2-0-becomes-an-oasis-standard&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/201405/msg00000.html">"60-day Public Review for XLIFF Version 2.0 Candidate OASIS Standard - en"</a>. <i>lists.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=lists.oasis-open.org&rft.atitle=60-day+Public+Review+for+XLIFF+Version+2.0+Candidate+OASIS+Standard+-+en&rft_id=https%3A%2F%2Flists.oasis-open.org%2Farchives%2Fxliff-comment%2F201405%2Fmsg00000.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.0/cos01/xliff-core-v2.0-cos01.html">"XLIFF Version 2.0"</a>. <i>docs.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=docs.oasis-open.org&rft.atitle=XLIFF+Version+2.0&rft_id=http%3A%2F%2Fdocs.oasis-open.org%2Fxliff%2Fxliff-core%2Fv2.0%2Fcos01%2Fxliff-core-v2.0-cos01.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/xliff-core.html">"XLIFF 1.2 Specification"</a>. <i>docs.oasis-open.org</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=docs.oasis-open.org&rft.atitle=XLIFF+1.2+Specification&rft_id=http%3A%2F%2Fdocs.oasis-open.org%2Fxliff%2Fxliff-core%2Fxliff-core.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AXLIFF" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XLIFF&action=edit&section=5" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oasis-open.org/committees/xliff/charter.php">OASIS XLIFF TC Charter</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oasis-open.org/committees/xliff/">OASIS XLIFF Technical Committee Web site</a></li> <li>XLIFF mailing lists: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lists.oasis-open.org/archives/xliff/">TC List</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lists.oasis-open.org/archives/xliff-comment/">Comments to TC List</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lists.oasis-open.org/archives/xliff-users/">Users List</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maxprograms.com/articles/xliff.html">XML in localisation: Use XLIFF to translate documents</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.microsoft.com/en-us/translator/mat.aspx">Multilingual App Toolkit</a> (MAT) from Microsoft</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.maxprograms.com/products/openxliff.html">OpenXLIFF Filters</a> A free open source set of Java filters for creating, merging and validating XLIFF 1.2, 2.0 and 2.1 files.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://xliff-files.blogspot.com/2023/09/xlf-file-viewer.html">XLIFF File viewer</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=XLIFF&oldid=1247568482">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=XLIFF&oldid=1247568482</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:XML-based_standards" title="Category:XML-based standards">XML-based standards</a></li><li><a href="/wiki/Category:Computer_file_formats" title="Category:Computer file formats">Computer file formats</a></li><li><a href="/wiki/Category:Internationalization_and_localization" title="Category:Internationalization and localization">Internationalization and localization</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 24 September 2024, at 21:57<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=XLIFF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vlr7t","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.219","walltime":"0.394","ppvisitednodes":{"value":1201,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22582,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2672,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":45318,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 366.444 1 -total"," 35.30% 129.341 1 Template:Reflist"," 28.70% 105.155 9 Template:Cite_web"," 24.81% 90.905 1 Template:Short_description"," 16.53% 60.584 1 Template:Infobox_file_format"," 15.85% 58.079 2 Template:Pagetype"," 15.55% 56.993 1 Template:Infobox"," 5.58% 20.431 1 Template:Longitem"," 5.10% 18.697 4 Template:Main_other"," 5.01% 18.348 1 Template:Start_date_and_age"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.125","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5661205,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-djfgr","timestamp":"20241122143207","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"XLIFF","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/XLIFF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1810849","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1810849","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-16T12:39:44Z","dateModified":"2024-09-24T21:57:31Z","headline":"computer file format"}</script> </body> </html>