CINXE.COM
شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم
<!DOCTYPE html> <html lang="fa"> <head> <link rel="preconnect" href="https://file3.noormags.ir/"> <link rel="preconnect" href="https://cdn.inoor.ir/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://file3.noormags.ir/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://cdn.inoor.ir/"> <meta name="fontiran.com:license" content="GRFLJ"> <meta http-equiv="content-language" content="fa" /> <meta name="google-site-verification" content="53rqsJpnr2MIG2XVdhjvWR6rqJZWu-88cvnv-tRZLxM" /> <meta name="yandex-verification" content="d5a05003b8893e8d" /> <!-- Referrer-URL: http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%B1 --> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5"> <meta name="google" value="notranslate" content="notranslate"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="blue"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="noormags"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/favicon-196x196.png" sizes="196x196"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/favicon-160x160.png" sizes="160x160"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://file3.noormags.ir/Content/images/favicons/mstile-144x144.png"> <meta name="msapplication-config" content="browserconfig.xml" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://www.noormags.ir/OpenSearch.xml" title="Noormags" /> <title>شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم</title> <link rel="alternate" href="https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/291697/卮毓乇-賲賴丕噩乇-賲蹖-禺賵丕爻鬲賲-爻賳丿蹖-亘丕賯蹖-亘诏匕丕乇賲" hreflang="fa" /> <link rel="alternate" href="https://www.noormags.ir/view/en/articlepage/291697/卮毓乇-賲賴丕噩乇-賲蹖-禺賵丕爻鬲賲-爻賳丿蹖-亘丕賯蹖-亘诏匕丕乇賲" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.noormags.ir/view/ar/articlepage/291697/卮毓乇-賲賴丕噩乇-賲蹖-禺賵丕爻鬲賲-爻賳丿蹖-亘丕賯蹖-亘诏匕丕乇賲" hreflang="ar" /> <meta name="googlebot" content="noarchive"> <meta name="robots" content="noarchive"> <meta name="keywords" content=" , محسن فرجی,ناصر زراعتی , ادبیات و زبانها , گوهران , مقاله"/> <meta name="description" content="محسن فرجی,ناصر زراعتیمجله: گوهران; پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2); "/> <link rel="canonical" hreflang="fa" href="https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/291697/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%D9%85"/> <meta property="og:title" content="卮毓乇 賲賴丕噩乇: 賲蹖 禺賵丕爻鬲賲 爻賳丿蹖 亘丕賯蹖 亘诏匕丕乇賲-賳賵乇賲诏夭" /> <meta property="og:url" content="http://noo.rs/C90jN" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:locale" content="fa" /> <meta name="citation_journal_title" content="گوهران"/> <meta name="citation_title" content="شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم"/> <meta name="citation_author" content="فرجی,‌محسن"/> <meta name="citation_author" content="زراعتی,‌ناصر"/> <meta name="citation_date" content="1385/07/02"/> <meta name="citation_publication_date" content="2006/09/24"/> <meta name="citation_volume" content="13-14"/> <meta name="citation_issue" content="1"/> <meta name="citation_issn"/> <meta name="citation_firstpage" content="392"/> <meta name="citation_lastpage" content="402"/> <meta name="citation_html_url" content="https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/291697"/> <meta name="citation_pdf_url" content="https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/downloadpdf/291697?useraccept=false"/> <meta name="citation_language" content="fa"/> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "TechArticle", "headline": "شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم", "proficiencyLevel": "Expert", "alternativeHeadline": "This article is also about robots and stuff", "author": "; فرجی,‌محسن; زراعتی,‌ناصر", "genre": "ادبیات و زبانها", "keywords": "", "publisher": "گوهران ; ", "url": "https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/291697/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%D9%85", "datePublished": "2006-09-24", "dateCreated": "2006-09-24", "dateModified": "2006-09-24", "description": "", "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".paywall" } } </script> <link href="https://cdn.inoor.ir/oursites/style56x56.css" rel="stylesheet" /> <link href="https://file3.noormags.ir/_dist/site.rtl.css" rel="stylesheet"/> <link href="https://file3.noormags.ir/_dist/layout.expand.rtl.css" rel="stylesheet"/> <link href="https://file3.noormags.ir/_dist/article.rtl.css" rel="stylesheet"/> <script type="" src="https://file3.noormags.ir/lib/modernizr/modernizr-custom.js"></script> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-NPGBZW4'); </script> <script type="text/javascript"> (function(c,l,a,r,i,t,y){ c[a]=c[a]||function(){(c[a].q=c[a].q||[]).push(arguments)}; t=l.createElement(r);t.async=1;t.src="https://www.clarity.ms/tag/"+i; y=l.getElementsByTagName(r)[0];y.parentNode.insertBefore(t,y); })(window, document, "clarity", "script", "piy0lexxdr"); </script> </head> <body> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NPGBZW4" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <a href="#main" class="sr-only sr-only-focusable">Skip to main content</a> <header> <nav id="navFixed" class="navbar navbar-default"> <div class="navbar-collapse collapse"> <div class="col-xs-4 text-left hidden-xs hidden-sm lg-logo"> <a href="/view/fa/default"> <img class="img-lazy" src="" width="170" height="40" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/logo/logo-large-fa.png" alt="نورمگز" /> </a> </div> <div class="col-xs-2 text-left visible-xs visible-sm sm-logo"> <a href="/view/fa/default"> <img class="img-lazy" src="" height="46" width="46" data-original="https://file3.noormags.ir/content/images/logo-small.png" alt="نورمگز" /> </a> </div> <div class="col-xs-15 col-md-12 col-lg-14col-xs-offset-2 col-md-offset-2 col-lg-offset-1"> <form class="form-inline bigSearchFixedForm navBigSearchFixedForm" id="bigSearchFixedForm" role="search" data-nm-controller="SearchBoxController" data-selected-search-box-type="navbar"> <div class="input-group"> <div class="navbar-search-container"> <input type="hidden" name="index" data-search-source /> <input type="hidden" name="origin" value="start" /> <label for="headerSearchInput" class="hidden">Search Query</label> <div class="SearchGroup"> <input aria-label="Search Query" type="text" id="navbar-searchInput" class="search-input" placeholder="جستجو در مقالات گوهران" autocomplete="off" data-search-text> <button class="btn navbar-search-btn" type="submit" aria-label="Search"> <i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div id="navbar-searchOptions" class="navbar-search-options"> <div> <a id="navbar-default-search-type" class="btn navbar-search-type-btn " data-role="article" data-placeholder="جستجو در متن و عنوان مقالات ، عناوین منبع ، پدیدآورندگان و ...">همه موارد</a> <a class="btn navbar-search-type-btn " data-role="magazine" data-placeholder="جستجو در نام مجلات، همایشها، دانشنامه ها و مجموعه مقالات" data-magazine-type-id="0">عنوان منبع</a> <a class="btn navbar-search-type-btn " data-role="creator" data-placeholder="جستجو در پدیدآورندگان">پدیدآوران</a> <a class="btn navbar-search-type-btn selected" data-role="article" data-magazine-id-parameter-name="f_mtf" data-magazine-id="404" data-placeholder="جستجو در مقالات گوهران">این مجله</a> </div> <a class="advanced-search-link" onclick="gase('Search', 'Advance', 'Home')" href="/view/fa/search/advancesearch"> جستجوی پیشرفته </a> </div> <div id="navbar-searchMask" class="full-page-search-mask"></div> </div> <input id="selected-tab-input" type="hidden" search-data-type="magazinearticles" data-search-selected-type="magazinearticles" /> </div> </form> </div> <div data-config style="display:none"> <input type="hidden" data-type="string" name="searchApiUrl" value="/fa/api/v1.0/searchapi" /> <input type="hidden" data-type="string" name="magazineUrl" value="/view/fa/magazine/0" /> <input type="hidden" data-type="string" name="congressUrl" value="/view/fa/congress/0" /> <input type="hidden" data-type="string" name="creatorUrl" value="/view/fa/creator/0" /> <input type="hidden" data-type="string" name="eventUrl" /> <input type="hidden" data-type="string" name="publisherUrl" /> <input type="hidden" data-type="string" name="magazineByCategoryUrl" value="/view/fa/magazinebycategory" /> </div> <ul id="ourBases" class="nav navbar-nav navbar-left ourbase-navbar" data-nm-controller="OurSitesController"> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <div class="noor-icon noor-logo"> <span class="visible-lg-inline"> پایگاه های ما </span> </div> </a> <ul class="dropdown-menu pull-left oursite-list"> <li class="more-ourWebsite"> <a rel="nofollow" href="https://www.noorsoft.org/fa/sites/List" target="_blank"> بیشتر... </a> </li> </ul> </li> </ul> <span class="menu-divider"></span> <ul id="languageBar" class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-label="زبان"> <div class="noor-icon fa-lang" aria-hidden="true" aria-label="FA"></div> </a> <ul id="languageBarList" class="dropdown-menu pull-left" data-language='fa' data-nm-controller="LanguageBarController"> <li> <a aria-label="FA" href="#" data-language="fa"> <span class="language-label">FA</span><span class="language-name">فارسی</span> </a> </li> <li> <a aria-label="AR" href="#" data-language="ar"> <span class="language-label">AR</span><span class="language-name">العربیه</span> </a> </li> <li> <a aria-label="EN" href="#" data-language="en"> <span class="language-label">EN</span><span class="language-name">English</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </header> <aside class="expand"> <div id="sideBar" data-nm-controller="SideMenuController" data-current-controller="ArticlePage"> <div class="sidebar-avatar"> <a class="avatar-image" href="#" rel="nofollow"> <img width="34" height="35" class="img-circle" src="https://file3.noormags.ir/Content/images/default-avatar.png" alt="丌賵丕鬲丕乇" /> </a> <ul id="loginPartial" class="nav navbar-nav"> <li> <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'Header');" rel="nofollow noindex" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class="login-link"> ورود </a> </li> <li class="menu-divider"></li> <li> <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'Header');" rel="nofollow noindex" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class="register-link"> عضویت</a> </li> <li class="user-name"></li> </ul> <div data-config> <input type="hidden" data-type="string" name="UserInteractionServiceAddress" value="/fa/api/v1.0/userintractionapi" /> </div> </div> <div class="sidebar-content"> <div id="magazineSideBar"> <div class="sidebar-title"> <h3>گوهران</h3> </div> <div class="sidebar-scroller"> <div class="text-center mag-avatar" itemprop="image"> <img role="button" class="" data-toggle="modal" data-target="#magazinePicture" alt="گوهران - پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2)" src="https://file3.noormags.ir/entityimage/number/GOR/013.gif" /> </div> <div class="magazine-info-link"> <a href="/view/fa/magazine/404/%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="">مشخصات مجله</a> </div> <div class="numberlist-title active">آرشیو شماره ها (20)</div> <div id="magazineNumberListAccordion"><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1389"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1389"class="collapsed">1389<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1389" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="خرداد 1389 - شماره 23 و 24 (23)" data-id='49097' href="/view/fa/magazine/number/49097">خرداد 1389 - شماره 23 و 24</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1388"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1388"class="collapsed">1388<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1388" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="اسفند 1388 - شماره 21 و 22 (21)" data-id='49096' href="/view/fa/magazine/number/49096">اسفند 1388 - شماره 21 و 22</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1387"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1387"class="collapsed">1387<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1387" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="بهمن 1387 - شماره 19 و 20 (19)" data-id='23587' href="/view/fa/magazine/number/23587">بهمن 1387 - شماره 19 و 20</a></li><li><a title="شهریور 1387 - شماره 18 (18)" data-id='17232' href="/view/fa/magazine/number/17232">شهریور 1387 - شماره 18</a></li><li><a title="خرداد 1387 - شماره 17 (17)" data-id='17322' href="/view/fa/magazine/number/17322">خرداد 1387 - شماره 17</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1386"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1386"class="collapsed">1386<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1386" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="تابستان 1386 - شماره 16 (16)" data-id='15298' href="/view/fa/magazine/number/15298">تابستان 1386 - شماره 16</a></li><li><a title="بهار 1386 - شماره 15 (15)" data-id='17231' href="/view/fa/magazine/number/17231">بهار 1386 - شماره 15</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1385"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1385"class="active">1385<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1385" class="panel-collapse collapse in magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2) (13)" class="active" data-id='15297' href="/view/fa/magazine/number/15297">پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2)</a></li><li><a title="بهار و تابستان 1385 - شماره 11 و 12 (11)" data-id='15296' href="/view/fa/magazine/number/15296">بهار و تابستان 1385 - شماره 11 و 12</a></li><li><a title="بهار و تابستان 1385 - شماره 11 و 12 (ویژه نامه/ جلد 2) (-11)" data-id='14767' href="/view/fa/magazine/number/14767">بهار و تابستان 1385 - شماره 11 و 12 (ویژه نامه/ جلد 2)</a></li><li><a title="پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 1) (-13)" data-id='17230' href="/view/fa/magazine/number/17230">پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 1)</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1384"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1384"class="collapsed">1384<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1384" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="پاییز و زمستان 1384 - شماره 9 و 10 (ویژه نامه/ جلد 1) (9)" data-id='15266' href="/view/fa/magazine/number/15266">پاییز و زمستان 1384 - شماره 9 و 10 (ویژه نامه/ جلد 1)</a></li><li><a title="بهار و تابستان 1384 - شماره 7 و 8 (7)" data-id='27308' href="/view/fa/magazine/number/27308">بهار و تابستان 1384 - شماره 7 و 8</a></li><li><a title="پاییز و زمستان 1384 - شماره 9 و 10 (ویژه نامه/ جلد 2) (-9)" data-id='15267' href="/view/fa/magazine/number/15267">پاییز و زمستان 1384 - شماره 9 و 10 (ویژه نامه/ جلد 2)</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1383"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1383"class="collapsed">1383<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1383" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="زمستان 1383 - شماره 6 (6)" data-id='27309' href="/view/fa/magazine/number/27309">زمستان 1383 - شماره 6</a></li><li><a title="پاییز 1383 - شماره 5 (5)" data-id='49890' href="/view/fa/magazine/number/49890">پاییز 1383 - شماره 5</a></li><li><a title="تابستان 1383 - شماره 4 (4)" data-id='33645' href="/view/fa/magazine/number/33645">تابستان 1383 - شماره 4</a></li><li><a title="بهار 1383 - شماره 3 (3)" data-id='33494' href="/view/fa/magazine/number/33494">بهار 1383 - شماره 3</a></li></ul></div></div><div class="panel panel-default"><div class="magazine-number-list-header" id="heading1382"><h4><a data-toggle="collapse" data-parent="#magazineNumberListAccordion" href="#collapse1382"class="collapsed">1382<span class="fa pull-left"></span></a></h4></div><div id="collapse1382" class="panel-collapse collapse magazine-number-list-body"><ul class="list-unstyled"><li><a title="زمستان 1382 - شماره 2 (2)" data-id='33493' href="/view/fa/magazine/number/33493">زمستان 1382 - شماره 2</a></li><li><a title="پاییز 1382 - شماره 1 (1)" data-id='33492' href="/view/fa/magazine/number/33492">پاییز 1382 - شماره 1</a></li></ul></div></div></div> </div> <div class="modal fade" id="magazinePicture" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="magazinePictureLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body"> <button type="button" class="close pull-right" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">脳</button> <img class="center-block img-responsive" alt="گوهران - پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2)" src="https://file3.noormags.ir/entityimage/number/GOR/013.gif" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <ul class="list-unstyled sidebar-items"> <li> <a aria-label="فهرست موضوعی" class="bubble-left" onclick="gase('Navigation', 'MagazineByCategory');" href="/view/fa/magazinebycategory" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="فهرست موضوعی" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Mozoat"></span> <div>فهرست موضوعی</div> </a> </li> <li> <a aria-label="پدیدآوران" onclick="gase('Navigation', 'CreatorList');" href="/view/fa/creatorlist" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="پدیدآوران" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Padid-avar"></span> <div>پدیدآوران</div> </a> </li> <li> <a aria-label="مجلات" onclick="gase('Navigation', 'ElmiPajooheshi');" href="/view/fa/magazinebycategory/0?mbct.MagazineType=1" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="مجلات" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-majale"></span> <div>مجلات</div> </a> </li> <li> <a aria-label="همایش ها" onclick="gase('Navigation', 'ElmiTarviji');" href="/view/fa/magazinebycategory/0?mbct.MagazineType=2" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="همایش ها" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Hamayesh"></span> <div>همایش ها</div> </a> </li> <li> <a aria-label="دانشنامه" onclick="gase('Navigation', 'ElmiTarviji');" href="/view/fa/magazinebycategory/0?mbct.MagazineType=3" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="دانشنامه" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-encyclopedia"></span> <div>دانشنامه</div> </a> </li> <li> <a aria-label="مجموعه مقالات" onclick="gase('Navigation', 'ElmiTarviji');" href="/view/fa/magazinebycategory/0?mbct.MagazineType=9" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="مجموعه مقالات" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Magalat"></span> <div>مجموعه مقالات</div> </a> </li> <li> <a aria-label="ناشران" onclick="gase('Navigation', 'PublisherList');" href="/view/fa/publisherlist" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="ناشران" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Nasheran"></span> <div>ناشران</div> </a> </li> <li> <a aria-label="رویدادهای علمی" onclick="gase('Navigation', 'EventList');" href="/view/fa/event" data-toggle="tooltip" data-placement="top" data-delay='{ "show": 350, "hide": 50}' title="رویدادهای علمی" data-sidebar-item> <span class="nicon nicon-Roidad-elmi"></span> <div>رویدادهای علمی</div> </a> </li> </ul> </div> </aside> <main class="pull-left" style="min-height: 630px;"> <section> <article id="article" data-nm-controller="ArticleController" data-empty="موردی یافت نشد."> <div class="row article-header" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="well article-info col-sm-24" id="articleTocPopover"> <a class="article-title" itemprop="mainEntityOfPage" href="/view/fa/articlepage/291697/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85-%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%A8%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%D9%85"> <h1 id="title"> <span itemprop="name">شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم</span> <span class="label label-default article-type ">诏賮鬲诏賵 賵 賲氐丕丨亘賴</span> </h1> </a> <div class="btn-group article-navigator"> <span class="text-left pull-left" id="favorite" data-nm-controller="ArticleFavoriteController"> <button aria-label="Add to favorite" onclick="gase('Favorite', 'Add', 'Article')" data-ajax-block="true" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="علاقه مندی ها" data-favorite-btn class="btn btn-default disabled" type="button"> <i class="fa fa-star-o"></i> </button> </span> <a aria-label="Next Article" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="مقاله بعد" id="btn-article-next" class="btn btn-default hidden-xs text-left pull-left" href="/view/fa/articlepage/291698/%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1"> <i class="fa fa-chevron-left"></i> </a> <a aria-label="Previous Article" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="مقاله قبل" id="btn-article-prev" class="btn btn-default hidden-xs text-left pull-left" href="/view/fa/articlepage/291696/%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%BA%D8%B2%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C-%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C"> <i class="fa fa-chevron-right"></i> </a> </div> </div> <div class="col-sm-24 col-lg-12 article-creator-wrapper"> <p class="article-creator"> <span>مصاحبه کننده</span>: <span itemprop="author" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"> <a itemprop="url" href="/view/fa/creator/199815/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%AC%DB%8C"> <span itemprop="name">فرجی، محسن</span> </a>؛ </span> </p> <p class="article-creator"> <span>مصاحبه شونده</span>: <span itemprop="author" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"> <a itemprop="url" href="/view/fa/creator/148254/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1_%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%AA%DB%8C"> <span itemprop="name">زراعتی، ناصر</span> </a>؛ </span> </p> <div class="mag-info" property="isPartOf" typeof="PublicationIssue" resource="#issue"> <p> <a href="/view/fa/magazine/number/15297" itemprop="datePublished" content="2006-09-24"> گوهران پاییز و زمستان 1385 - شماره 13 و 14 (ویژه نامه/ جلد 2) </a> <span>(‎11 صفحه -</span> <span> از 392 تا 402 </span> ) </p> </div> <div class="hidden"> <span itemprop="headline">شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم</span> <span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <a href="/view/fa/publisher/0"> <span itemprop="name"></span> </a> </span> </div> <div class="keyword-list-wrapper"> <p class="keyword-list"> <span class="text-sm">کلیدواژه ها</span>: <span class="keyword-type-icon" title="تولید شده توسط هوش مصنوعی"><i class="fa fa-gear"></i></span> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85"><span>فیلم</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D8%B4%D8%B9%D8%B1"><span>شعر</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1"><span>شاعر</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B2"><span>فیلمساز</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D8%B2%D9%86"><span>زن</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87"><span>سینمای شاعرانه</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86"><span>دوربین</span></a> <a class="btn btn-default btn-xs keyword-item" href="/view/fa/keyword/%D9%81%DA%A9%D8%B1"><span>فکر</span></a> </p> </div> </div> <!-- Nav tabs --> <div id="articleRelatedItemButtons" class="col-sm-24 col-lg-12 text-left"> <div> <button onclick="gase('ExpandList', 'KeywordAbstract', 'ArticlePage');" id="option-abstract-keywords" class="btn btn-default btn-xs active" data-href="#abstract-keywords-pills"> چکیده </button> <button onclick="gase('ExpandList', 'SimilarArticle', 'ArticlePage');" id="option-similar-article" class="btn btn-default btn-xs " data-href="#similar-pills"> مقالات مرتبط </button> <button onclick="gase('ExpandList', 'SeeAlso', 'ArticlePage');" id="option-see-also" class="btn btn-default btn-xs " data-href="#see-also-pills"> پیشنهاد دیگران </button> <button onclick="gase('ExpandList', 'Hadith', 'ArticlePage');" id="option-hadith" class="btn btn-default btn-xs disabled" data-href="#hadith-pills"> احادیث </button> <button onclick="gase('ExpandList', 'Reference', 'ArticlePage');" id="option-reference" class="btn btn-default btn-xs disabled" data-href="#reference-pills"> مراجع </button> <button onclick="gase('ExpandList', 'Cite', 'ArticlePage');" id="option-cite" class="btn btn-default btn-xs disabled" data-href="#cites-pills"> استنادات </button> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-24 col-related"> <!-- Tab panes --> <div class="tab-content" id="articleRelatedItemContents"> <div id="abstract-keywords-pills" class="tab-pane panel panel-default active"> <div class="panel-body"> <div class="row"> <div class="col-sm-20 col-sm-offset-2 text-justify"> <div class="delimiter-md"></div> <b>خلاصه ماشینی:</b> <p property="description" class="p-summary-m"> "به همین خاطر،شاید بتوان‌ سینمای شاعرانه را طور دیگری هم تعریف کرد، یعنی نهایت ایجازی که در کلمات یک شعر وجود دارد ممکن است خودش را مثلا در تدوین یک‌ فیلم نشان بدهد.
فکر می‌کنم اول‌ -و آخر این فیلم به همان سینمای شاعرانه که شما به‌ آن اشاره کردید،نزدیک باشد.
نصرت رحمانی که‌ زمانی یک جوان خوش‌تیپ و ورزشکار بوده، در این فیلم تبدیل به یک پیرمرد نحیف و فرتوت‌ شده است و ما باید برای صحنه‌های حرف زدن‌ او زیرنویس بگذاریم.
من‌ خیلی دلم می‌خواست که وقتی او شعر می‌خواند تصاویری را بگذارم،ولی بعد دریم که این کار به نوعی از شاعر دور شدن است.
من بعدها به‌ این فکر کردم که کاش در مورد آقای کریمی این‌ کار را کرده بودم،چون بازیگر بسیار توانایی هم‌ هست.
مشکل دیگر این است که من‌ معمولا وقتی مونتاژ فیلم را تمام می‌کنم،فیلم‌ را به‌طرف نشان می‌دهم تا اگر حرف و نظری‌ دارد بگوید و فیلم با رضایت کاملش پخش شود.
یعنی حتی وقتی که یادداشت‌های‌ روزانه‌ی خودمان ار می‌نویسیم و قرار هم نیست‌ کسی آن‌ها را بخواند،بازهم چیزهایی را از قلم‌ می‌اندازیم نکته‌ی دیگر این است که سانسور و مخفی‌کاری فقط متعلق به فرهنگ ما نیست.
من فکر کردم که در این 35 دقیقه‌ به‌بیننده توضیح داده می‌شود که صورتک‌های او چگونه درست سده است و حالا اگر آن‌ها فیلمی‌ از نصرت کریمی می‌خواهند،خوشان بروند و بگیرند که رفتند وگرفتند.
البته در مملکت ما،چه قبل و چه بعد از انقلاب،امکانات رادیو و تلویزیون برای ایم‌ کارها بوده است،ولی این فیلم‌ها در مورد کسانی‌ ساخته می‌شود که خودشان دوست دارند."
 </p> <div class="delimiter-sm"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="similar-pills" class="tab-pane panel panel-default" data-view-address="https://file3.noormags.ir/Template/ArticleRelated/SimilarArticle.html?_=4"> <div class="panel-body"> <div class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-2x"></i> </div> </div> </div> <div id="see-also-pills" class="tab-pane panel panel-default" data-view-address="https://file3.noormags.ir/Template/ArticleRelated/SeeAlso.html?_=4"> <div class="panel-body"> <div class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-2x"></i> </div> </div> </div> <div id="hadith-pills" class="tab-pane panel panel-default" data-view-address="https://file3.noormags.ir/Template/ArticleRelated/Hadith.html?_=4"> <div class="panel-body"> <div class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-2x"></i> </div> </div> </div> <div id="reference-pills" class="tab-pane panel panel-default" data-view-address="https://file3.noormags.ir/Template/ArticleRelated/Reference.html?_=6"> <div class="panel-body"> <div class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-2x"></i> </div> </div> </div> <div id="cites-pills" class="tab-pane panel panel-default" data-view-address="https://file3.noormags.ir/Template/ArticleRelated/Cite.html?_=5"> <div class="panel-body"> <h4 class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-2x"></i> </h4> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-24 col-lg-16 reference-files"> <ul class="list-inline"> <li>دریافت فایل ارجاع : </li> <li> <a aria-label="Download RSI file" href="/view/fa/citation/ris/291697"><img class="img-lazy" width="24" height="10" src="" alt="ris" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/ris.png" />(<span class="pajoohyar-title">倬跇賵賴蹖丕乇</span>, <img width="46" height="11" class="img-lazy" src="" alt="endNote" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/endNote.png" />, <img class="img-lazy" width="40" height="12" src="" alt="proCite" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/proCite.png" />, <img class="img-lazy" width="127" height="15" src="" alt="refMan" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/refMan.png" />)</a> </li> <li> <a aria-label="Download BibTex file" href="/view/fa/citation/bibtex/291697"> <img class="img-lazy" width="41" height="14" src="" alt="bibTex" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/bibTex.png" /> </a> </li> <li> <a aria-label="Send to RefWork" rel="nofollow" href="/view/fa/citation/refworks/291697"> <img class="img-lazy" width="76" height="13" src="" alt="refWork" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/refWork.png" /> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-24 col-lg-8 article-downloadbar"> <div> <ul class="list-inline article-download-wrapper"> <li> <a class="article-download article-pdf " title="برای دانلود لازم است وارد پایگاه شوید." data-toggle="modal" data-target="#loginRequiredModal"> <span class="title">دانلود PDF</span> <span class="icon"></span> </a> </li> <li> <a class="article-download article-html " title="برای دانلود لازم است وارد پایگاه شوید." data-toggle="modal" data-target="#loginRequiredModal"> <span class="title">دانلود HTML</span> <span class="icon"></span> </a> </li> </ul> <!-- download Modal --> <div class="modal fade" id="modal-download-article" tabindex="2000000" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <form role="form"> <div class="modal-content"> <!-- Header --> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <!-- Body --> <div class="modal-body"> <p id="article-has-image-text">این مقاله دارای تصاویری است که در فایل متنی قرار ندارند و در صورت دانلود نسخه متنی این تصاویر دانلود نمی شوند توصیه میشود قبل از دانلود،نسخه متنی را به صورت آنلاین مشاهده نمائید</p> <p id="article-has-less-than-three-pages-text">讴丕乇亘乇 诏乇丕賲蹖貙 賲鬲賳 丕蹖賳 賲賯丕賱賴 <span id="page-count"></span> 氐賮丨賴 丕爻鬲. 丌蹖丕 賲蹖 禺賵丕賴蹖丿 丿丕賳賱賵丿 讴賳蹖丿責</p> </div> <!-- Footer --> <div class="modal-footer"> <a id="btn-confirm-download" class="btn btn-primary">دانلود</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">انصراف</button> </div> </div> </form> </div> </div><!-- login required Modal --> <div class="modal fade" id="loginRequiredModal" tabindex="2000000" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <!-- Header --> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <h4 class="modal-title" id="customModalLabel">ورود / عضویت</h4> </div> <!-- Body --> <div class="modal-body"> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> </div> <!-- Footer --> <div class="login-modal-footer"> <a class="btn btn-primary w-100 m-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> <a class="btn btn-success w-100 m-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="skeleton-select col-lg-3 col-sm-24 center-block text-center"> <div class="skeleton-option"></div> </div> <div id="csl-dropdown-container" class="col-lg-3 col-sm-24 center-block text-center" style="margin-top:10px; display:none;"> <select id="csl-dropdown" class="form-control" data-article-title="شعر مهاجر: می خواستم سندی باقی بگذارم" data-article-author="["فرجی، محسن","زراعتی، ناصر"]" data-article-publish-year="1385"> <option value="306">丕蹖乇丕賳</option> <option value="276">Chicago</option> <option value="1">APA</option> <option value="4">MLA</option> </select> </div> <div class="skeleton-card col-lg-12 col-sm-24"> <div class="skeleton-content"> <div class="skeleton-text"></div> </div> </div> <div id="bibliography-container" class="panel panel-default col-lg-13" style="display : none;background : transparent; box-shadow:none; border:none"> <div class="panel-body"> <div class="row"> <div class="col-sm-24 text-justify"> <div style="display:flex;"> <a style="cursor:pointer;margin:0 5px" href="https://cite.pajoohyar.ir/" data-toggle="tooltip" title="爻乇賵蹖爻 丕夭 倬跇賵賴蹖丕乇" target="_blank"> <img width="18" height="20" src="https://file3.noormags.ir/Content/images/logo-pajoohyar.1fcd7d0.png" /> </a> <a id="copy-text" data-toggle="tooltip" title="讴倬蹖 丕乇噩丕毓" style="cursor:pointer;margin-left:5px;"> <img width="18" height="20" src="https://file3.noormags.ir/Content/images/img-copy.415f08c.png" /> </a> <i id="text-coppied-icon" class="fa fa-check" data-toggle="tooltip" title="賲鬲賳 讴倬蹖 卮丿 !" style="color:#09c109;display:none;text-align:center;margin-left:5px;font-size:18px;margin-top:2px;"></i> <div class="bibliography-text"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="short-link-container" class="col-sm-12 col-lg-8"> <div class="form-inline"> <label>لینک کوتاه: </label> <div class="input-group"> <span class="input-group-btn"> <button aria-label="Copy Short Link" class="btn btn-default" type="button" id="btnCopyLink"> <i class="fa fa-copy"></i> </button> </span> <label for="txtShortLink" class="hidden">Short Link</label> <input aria-label="Short Link" id="txtShortLink" type="text" onfocus="this.select()" class="form-control short-url-input" value="http://noo.rs/C90jN"> </div><!-- /input-group --> </div> </div> </div> <div> <div id="articlePage"> <div class="panel panel-default article-page-box"> <div class="panel-heading ap-toolbar"> <div class="form-inline" role="form"> <div class="articleheaderbar"> <div class="articletools"> <button aria-label="fullscreen" onclick="gase('PageView', 'Fullscreen')" id="btn-fullScreen" class="btn btn-default btn-sm btn-article"> <i class="fa fa-arrows-alt"></i> </button> <div class="divider"></div> <div class="btn-group btn-group-sm"> <button aria-label="Next page" id="btn-next" class="btn btn-default btn-article"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </button> <button aria-label="Previous page" id="btn-prev" class="btn btn-default btn-article"> <i class="fa fa-chevron-up"></i> </button> </div> <span> <span>صفحه:</span> <input aria-label="Page number" id="inputPageNo" data-value="392" value="392" type="text" class="form-control input-sm" maxlength="5"> </span> <button aria-label="Reload page" id="btn-ap-refresh" type="button" class="btn btn-default btn-sm btn-article"> <i class="fa fa-refresh"></i> </button> <span> <span id="view-page"></span> </span> <a id="loghatname-popover-button" class="btn" data-api-url="/view/fa/articlepage/searchwordinqamus" style="text-decoration : none; border:none; color:inherit;font-size: 16px;"> لغتنامه نور </a> </div> <div id="articlemoredetailbar"> <div class="form-group search-box"> <div class="input-group input-group-sm"> <input aria-label="Search query in article" id="inputArticleSearch" data-href="/view/fa/articlepage/searchinarticle/291697" class="form-control" type="text" value="" placeholder="噩爻鬲噩賵 丿乇 賲鬲賳 賲賯丕賱賴" /> <span class="input-group-btn"> <button aria-label="Search in article" id="btnArticleSearch" class="btn btn-default" type="button"> <i class="fa fa-search"></i> </button> </span> </div> </div> <div class="article-downloadbar pull-left" style="display: none;"> <ul class="list-inline article-download-wrapper"> <li> <a class="article-download article-pdf " title="برای دانلود لازم است وارد پایگاه شوید." data-toggle="modal" data-target="#loginRequiredModal"> <span class="icon"></span> </a> </li> <li> <a class="article-download article-html " title="برای دانلود لازم است وارد پایگاه شوید." data-toggle="modal" data-target="#loginRequiredModal"> <span class="icon"></span> </a> </li> </ul> <!-- download Modal --> <div class="modal fade" id="modal-download-article" tabindex="2000000" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <form role="form"> <div class="modal-content"> <!-- Header --> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <!-- Body --> <div class="modal-body"> <p id="article-has-image-text">این مقاله دارای تصاویری است که در فایل متنی قرار ندارند و در صورت دانلود نسخه متنی این تصاویر دانلود نمی شوند توصیه میشود قبل از دانلود،نسخه متنی را به صورت آنلاین مشاهده نمائید</p> <p id="article-has-less-than-three-pages-text">讴丕乇亘乇 诏乇丕賲蹖貙 賲鬲賳 丕蹖賳 賲賯丕賱賴 <span id="page-count"></span> 氐賮丨賴 丕爻鬲. 丌蹖丕 賲蹖 禺賵丕賴蹖丿 丿丕賳賱賵丿 讴賳蹖丿責</p> </div> <!-- Footer --> <div class="modal-footer"> <a id="btn-confirm-download" class="btn btn-primary">دانلود</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">انصراف</button> </div> </div> </form> </div> </div><!-- login required Modal --> <div class="modal fade" id="loginRequiredModal" tabindex="2000000" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <!-- Header --> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <h4 class="modal-title" id="customModalLabel">ورود / عضویت</h4> </div> <!-- Body --> <div class="modal-body"> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> </div> <!-- Footer --> <div class="login-modal-footer"> <a class="btn btn-primary w-100 m-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> <a class="btn btn-success w-100 m-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div id="searchResult" class="search-result" style="display: none;"></div> </div> </div> <div id="articlePageContainer"> <div id="articlePageCollection" class="noselect" data-nm-controller="ArticlePageController"> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="392" data-id="2018644" data-articleid="291697" data-loaded="loaded"> <div data-user-logged-in="true" class="page-content-wrapper page-image" style="height: 909px; width: 616px;"> <img alt="392" src="/view/entityimage/pageimage/gor.gif?articleid=291697&number=13&pagenumber=392&language=fa" /> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="393" data-id="2018645" data-articleid="291697" > <div data-user-logged-in="true" class="page-content-wrapper page-image" style="height: 909px; width: 616px;"> <br /> <div class="text-center"> <i class="fa fa-refresh fa-spin fa-lg fa-fast-spin"></i> </div> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="394"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="395"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="396"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="397"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="398"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="399"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="400"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="401"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> <div class="text-center article-page-item paywall" data-number="402"> <div class="page-content-wrapper page-image" data-user-logged-in="false" style="height: 909px; width: 616px;"> <br/> <div class="panel panel-default text-center"> <div class="panel-body py-5"> <div class="fs-3 mb-3"> <b>ورود / عضویت</b> </div> <p class="fs-4"> 亘乇丕蹖 賲卮丕賴丿賴 賲鬲賳 賲賯丕賱賴 賵 蹖丕 丿丕賳賱賵丿 丌賳 賱丕夭賲 丕爻鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>賵丕乇丿</a> 倬丕蹖诏丕賴 卮賵蹖丿. 丿乇 氐賵乇鬲蹖 讴賴 毓囟賵 賳蹖爻鬲蹖丿 丕夭 賯爻賲鬲 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>毓囟賵蹖鬲</a> 丕賯丿丕賲 賮乇賲丕蹖蹖丿. </p> <div class="row"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-md-offset-6 col-lg-3 col-lg-offset-9"> <a class="btn btn-primary w-100 my-2" href="/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">ورود</a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-3"> <a class="btn btn-success w-100 my-2" href="/view/fa/account/register?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585">عضویت</a> </div> </div> </div> </div> <p class="alert alert-info"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> 鬲丨鬲丕噩 <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丿禺賵賱</a> 賱毓乇囟 賲丨鬲賵賶 丕賱賲賯丕賱丞. 廿匕丕 賱賲 鬲賰賳 毓囟賵賸丕 貙 賮鬲丕亘毓 賲賳 丕賱噩夭亍 <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/ar/account/register?returnurl=%2Fview%2Far%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>丕賱丕卮鬲乇丕讴</a>. <br/> إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <p class="alert alert-info" dir="ltr"> <i class="fa fa-info-circle fa-fw"></i> You need <a onclick="gase('Membership', 'Signin', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign in</a> to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part <a onclick="gase('Membership', 'Signup', 'ArticlePage');" href="/view/en/account/register?returnurl=%2Fview%2Fen%2Farticlepage%2F291697%2F%25d8%25b4%25d8%25b9%25d8%25b1-%25d9%2585%25d9%2587%25d8%25a7%25d8%25ac%25d8%25b1-%25d9%2585%25db%258c-%25d8%25ae%25d9%2588%25d8%25a7%25d8%25b3%25d8%25aa%25d9%2585-%25d8%25b3%25d9%2586%25d8%25af%25db%258c-%25d8%25a8%25d8%25a7%25d9%2582%25db%258c-%25d8%25a8%25da%25af%25d8%25b0%25d8%25a7%25d8%25b1%25d9%2585" class='alert-link' rel='nofollow noindex'>Sign up</a>. <br/> If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via <a href="mailto:webmaster@noormags.com"> <b>webmaster@noormags.com</b> </a>. </p> <br/> </div> </div> </div> <div id="scrollHighlightContainer" style="display: none;"> <div id="scrollHighlight"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="hidden" id="t-daily-limited-message"> FailDailyLimitedMessage(); </div> <div class="hidden" id="t-text-buy-message"> FailForSeeContentTypeRecharge(); </div> <div class="hidden" id="t-more-page-buy-message"> FailForSeeMorePageRecharge(); </div> <div data-config class="hidden"> <input type="hidden" data-type="int" name="imageHeight" value="907" /> <input type="hidden" data-type="int" name="initPageNumber" value="392" /> <input type="hidden" data-type="string" name="threeChar" value="GOR" /> <input type="hidden" data-type="int" name="number" value="13" /> <input type="hidden" data-type="string" name="pageImagePath" value="/view/entityimage/pageimage/gor.gif?ext=gif&language=fa?threeChar={threeChar}&number={number}&pageNumber={pageNumber}&articleId={articleId}" /> <input type="hidden" data-type="string" name="pageTextPath" value="/view/fa/articlepage/pagetext?threeChar={threeChar}&number={number}&pageNumber={pageNumber}&articleId={articleId}" /> <input type="hidden" data-type="int" name="fromPage" value="392" /> <input type="hidden" data-type="int" name="toPage" value="402" /> <input type="hidden" data-type="bool" name="pageViewerEnable" value="true" /> <input type="hidden" data-type="string" name="limitedMessage" value="کاربر گرامی روزانه امکان مشاهده بیش از {0} صفحه وجود ندارد. صفحاتی که امروز مشاهده کرده اید کماکان قابل مشاهده خواهند بود." /> <input type="hidden" data-type="int" name="userGroupMaxDailyPageCount" value="0" /> <input type="hidden" data-type="string" name="contentType" value="image" /> <input type="hidden" data-type="string" name="switchContentTypePath" value="/view/fa/articlepage/15297/{pageNumber}/{mode}" /> </div> <!-- Modal --> <div id="loghatname-modal" class="modal fade" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <!-- Modal content--> <div class="modal-content"> <div class="modal-header" style="display:flex;justify-content:space-between;direction:ltr"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal">×</button> <div class="modal-title" style="display:flex"> <h4>噩爻鬲 賵 噩賵 丿乇 賯丕賲賵爻 賳賵乇</h4> <img class="img-lazy" width="24" height="24" src="" style="margin: 6px 5px;" data-original="https://file3.noormags.ir/Content/images/icons/qamus-icon.svg" /> </div> </div> <div class="modal-body"> </div> <div class="loghatname-modal-footer"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="form-inline"> <label>لینک کوتاه: </label> <div class="input-group"> <span class="input-group-btn"> <button aria-label="Copy Short Link" class="btn btn-default" type="button" id="btnCopyLink"> <i class="fa fa-copy"></i> </button> </span> <label for="txtShortLink" class="hidden">Short Link</label> <input aria-label="Short Link" id="txtShortLink" type="text" onfocus="this.select()" class="form-control short-url-input" value="http://noo.rs/C90jN"> </div><!-- /input-group --> </div> </div> <div class="col-sm-12"> <div class="pull-left"> <div> </div> </div> </div> </div> </article> </section> </main> <footer style="margin-top: 4px;"> <div class="text-center"> <div class="footer-content"> <div class="crcis-logo-wrapper"> <img class="img-lazy" src="" width="70" height="40" data-original="https://file3.noormags.ir/content/images/crcis-logo.png" alt="مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی"/> </div> <nav class="navigation-wrapper"> <ul class="list-inline navigation"> <li> <a href="http://blog.noormags.ir">وبلاگ |</a> </li> <li> <a href="/view/fa/rules">قوانین و مقررات |</a> </li> <li> <a href="/view/fa/help">راهنما |</a> </li> <li> <a href="/view/fa/about">درباره پایگاه |</a> </li> <li> <a href="/view/fa/contactus">ارتباط با ما |</a> </li> <li> <a href="/view/fa/privacy">حریم خصوصی |</a> </li> <li> <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.noorsoft.org/fa/sites/List">پایگاه های ما</a> </li> </ul> <div class="ft-copy">丨賯賵賯 賲丕丿蹖 賵 賲毓賳賵蹖 丕賷賳 倬丕賷诏丕賴 賲鬲毓賱賯 亘賴 <a rel="noopener" target="_blank" href="http://www.noorsoft.org/fa/Default">賲乇讴夭 鬲丨賯蹖賯丕鬲 讴丕賲倬蹖賵鬲乇蹖 毓賱賵賲 丕爻賱丕賲蹖</a> 丕爻鬲 賵 賳卮乇 睾蹖乇賲噩丕夭 賲丨鬲賵丕蹖 丌賳 倬蹖诏乇丿 賯丕賳賵賳蹖 丿丕乇丿.</div> <div class="ft-host"> 芦میزبانی شده توسط <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="https://www.noornet.net/?utm_source=noormags&utm_medium=site&utm_campaign=footer">مرکز داده نور</a>禄 </div> </nav> </div> <form role="form" id="form-subscribe-to" class="hidden"> <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="CfDJ8GdtbM7l2plEj6MRwF9xwzcVFCSYAQjYVHsKAOj2EzgaFeUCXFGad1RnQiVUfYTgggRUAtygaegNYXCoVXnCm-mhn0ragWu0bmvhg-6-whxmaECNg4E9mNO25rGHtjqqvPhEUIl6bT47tl1aJL6BURY" /> <div class="input-group input-group-sm col-md-4 col-md-offset-20 col-sm-6 col-sm-offset-18 text-left"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-info disabled" id="btn-subscribe-to" type="submit"> <i class="fa fa-envelope-o"></i> </button> </span> <input autocomplete="Off" id="st-to" required type="email" readonly class="form-control disabled readonly" placeholder="賲毓乇賮蹖 亘賴 丿賵爻鬲丕賳"> </div> </form> </div> </footer> <!-- discount code dialog. --> <div class="modal fade" id="discountCodeModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="orgModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <h4 class="modal-title text-center">丕毓胤丕蹖 讴丿 鬲禺賮蹖賮</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="row"> <div class="col-sm-16"></div> <div class="col-sm-8"> </div> </div> </div> <div class="modal-footer"> <label> <input id="dontShowDiscountCode" type="checkbox" name="dontShow" /> 丕蹖賳 倬蹖丕賲 乇丕 丿蹖诏乇 賳賲丕蹖卮 賳丿賴</label> <button type="button" class="btn btn-default pull-left" data-dismiss="modal">تایید</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade" id="org-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="orgModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="text-center" style="white-space: initial"> 卮賲丕 讴丕乇亘乇 爻丕夭賲丕賳 <b></b> 卮賳丕爻丕蹖蹖 卮丿賴 丕蹖丿. </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">تایید</button> </div> </div> </div> </div> <div data-config> <input type="hidden" data-type="bool" name="isAuthenticated" value="false"/> <input type="hidden" data-type="string" name="paginationTemplateUrl" value="https://file3.noormags.ir/Template/Pagination.html"/> <input type="hidden" data-type="string" name="direction" value="rtl"/> <input type="hidden" data-type="bool" name="isMobileDevice" value="false"/> <input type="hidden" data-type="string" name="articleSearchAction" value="/view/fa/search"/> <input type="hidden" data-type="string" name="creatorSearchAction" value="/view/fa/creatorlist"/> <input type="hidden" data-type="string" name="magazineSearchAction" value="/view/fa/magazinebycategory"/> <input type="hidden" data-type="string" name="eventSearchAction" value="/view/fa/event" /> <input type="hidden" data-type="string" name="publisherSearchAction" value="/view/fa/publisherlist" /> <input type="hidden" data-type="string" name="language" value="fa"/> <input type="hidden" data-type="string" name="keywordUrl" value="/view/fa/keyword/%20"/> <input type="hidden" data-type="string" name="dontShowNotify" value="/view/fa/user/dontshownotify"/> <input type="hidden" data-type="string" name="getDiscountCodeUrl" value="/view/fa/user/discountcodes"/> <input type="hidden" data-type="string" name="checkNewDiscountCodeUrl" value="/view/fa/user/checknewdiscountcode"/> <input type="hidden" data-type="string" name="checkNewRecommandUrl" value="/view/fa/user/checknewrecommands"/> <input type="hidden" data-type="string" name="gtagCode" value="UA-7951371-2"/> <input type="hidden" data-type="string" name="allSearchAction"/> <input type="hidden" data-type="int" name="articleId" value="291697"/> <input type="hidden" data-type="bool" name="hasAbstract" value="false"/> <input type="hidden" data-type="int" name="numberId" value="15297"/> <input type="hidden" data-type="string" name="articleRelatedApiAddress" value="/fa/api/v1.0/articlerelatedapi"/> <input type="hidden" data-type="string" name="articleAddress" value="/view/fa/articlepage/0/00"/> <input type="hidden" data-type="bool" name="showContent" value="true"/> <input type="hidden" data-type="string" name="favoriteApiAddress" value="/fa/api/v1.0/articlefavoriteapi"/> <input type="hidden" data-type="string" name="hadithUrlTemplate" value="https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/{0}"/> <input type="hidden" data-type="string" name="hadithUrlTemplate" value="https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/{0}"/> <input type="hidden" data-type="string" name="repeatCountPhrase" value="تعداد تکرار"/> <input type="hidden" data-type="string" name="pageNumberPhrase" value="صفحه"/> <input type="hidden" data-type="string" name="articlePhrase" value="مقاله"/> <input type="hidden" data-type="string" name="bookPhrase" value="کتاب"/> </div> <script src="https://file3.noormags.ir/_dist/general.js"></script> <script src="https://file3.noormags.ir/_dist/articlepage.js"></script> <script src="https://file3.noormags.ir/_dist/app.js"></script> <script> var identityServer = "https://accounts.inoor.ir"; var startSessionUrl = "https://accounts.inoor.ir/core/checksessionstart"; var endSessionUrl = "https://accounts.inoor.ir/core/connect/checksession"; var client = 'crcis.web.noormags.mvcui'; var logOutCleenUpUrl = '/view/fa/account/oauthclientlogoff'; var loginSilentUrl = '/view/fa/account/oauthlogin?returnurl=%2Fview%2Ffa%2Fshared%2Fempty'; var userIsAuthenticated = false; </script> <script type="text/javascript"> !function () { var i = "JumHVw", a = window, d = document; function g() { var g = d.createElement("script"), s = "https://www.goftino.com/widget/" + i, l = localStorage.getItem("goftino_" + i); g.async = !0, g.src = l ? s + "?o=" + l : s; d.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(g); } "complete" === d.readyState ? g() : a.attachEvent ? a.attachEvent("onload", g) : a.addEventListener("load", g, !1); }(); </script> <script> window.addEventListener('goftino_ready', function () { var isGoftinoActivated = document.getElementById("goftino_w").contentWindow.onoff; if (isGoftinoActivated === false) { document.getElementById('beta-pan').style.display = 'block'; } }); </script> <div class="hidden-xs" id="beta-pan" title="ارسال اشکال، انتقاد یا پیشنهاد" style="display: none;"> <div data-success-message="پیغام شما با موفقیت ارسال شد." data-fail-message="عملیات با خطا مواجه شد." data-captcha-message="عبارت امنیتی اشتباه است." data-api-address="/fa/api/v1.0/userintractionapi" id="div-comment"> <div data-href="/view/fa/user/feedback" id="btn-feedback"> </div> </div> </div> <!-- Feedback Modal --> <div class="modal fade" id="modal-feedback" tabindex="2000000" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <form role="form" id="form-feedback"> <div class="modal-content"> </div> </form> </div> </div> </body> </html>