CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1640s - Wikidata</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wikidatawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"054972b5-28ee-4718-b267-9ce22ac9a629","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Q196375","wgTitle":"Q196375","wgCurRevisionId":2243208180,"wgRevisionId":2243208180,"wgArticleId":194128,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[], "wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikibase-item","wgRelevantPageName":"Q196375","wgRelevantArticleId":194128,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikidata","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wbUserPreferredContentLanguages":["en"],"wbUserSpecifiedLanguages":[],"wbCopyright":{"version":"wikibase-1","messageHtml": "By clicking \"publish\", you agree to the \u003Ca href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use\" class=\"extiw\" title=\"wikimedia:Terms of Use\"\u003Eterms of use\u003C/a\u003E, and you irrevocably agree to release your contribution under the \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"\u003ECreative Commons CC0 License\u003C/a\u003E."},"wbBadgeItems":{"Q17437798":"wb-badge-goodarticle","Q17437796":"wb-badge-featuredarticle","Q17559452":"wb-badge-recommendedarticle","Q17506997":"wb-badge-featuredlist","Q17580674":"wb-badge-featuredportal","Q20748091":"wb-badge-notproofread","Q20748094":"wb-badge-problematic","Q20748092":"wb-badge-proofread","Q20748093":"wb-badge-validated","Q28064618":"wb-badge-digitaldocument","Q51759403":"wb-badge-goodlist","Q70893996":"wb-badge-redirect-sitelink","Q70894304":"wb-badge-redirect-intentional-sitelink"},"wbMultiLingualStringLimit":250,"wbTaintedReferencesEnabled":true, "wbIsEditView":true,"wbEntityId":"Q196375","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","wikibase.alltargets":"ready","wikibase.desktop":"ready","jquery.wikibase.toolbar.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","ext.wikidata-org.badges":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["wikibase.entityPage.entityLoaded","wikibase.ui.entityViewInit","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","wikibase.ui.entitysearch","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Search","ext.gadget.AuthorityControl","ext.gadget.SiteIdToInterwiki","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.formWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","propertySuggester.suggestions","wikibase.quality.constraints.suggestions","wikibase.quality.constraints.gadget","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikidata-org.badges%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.wikibase.toolbar.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.alltargets%2Cdesktop&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="1640s"> <meta name="description" content="decade"> <meta property="og:description" content="decade"> <meta property="og:type" content="summary"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.json" type="application/json"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.php" type="application/vnd.php.serialized"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.n3" type="text/n3"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.ttl" type="text/turtle"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.nt" type="application/n-triples"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.rdf" type="application/rdf+xml"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q196375.jsonld" type="application/ld+json"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikidata.org/wiki/Q196375"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikidata.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikidata.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikidata (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.wikidata.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q196375"> <link rel="license" href="/wiki/Wikidata:Copyright"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikidata Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Q196375 rootpage-Q196375 skin-vector action-view wb-entitypage wb-itempage wb-itempage-Q196375"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="wikibase-title "> <span class="wikibase-title-label">1640s</span> <span class="wikibase-title-id">(Q196375)</span> </span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikidata</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="wb-item-Q196375" class="wikibase-entityview wb-item" lang="en" dir="ltr"> <div class="wikibase-entityview-main"><div class="wikibase-entitytermsview"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading-description ">decade</div><div class="wikibase-entitytermsview-heading-aliases wb-empty"></div> </div> <div class="wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview "><table class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview"> <thead class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header"> <tr class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header-row"> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language">Language</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label">Label</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description">Description</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases">Also known as</th> </tr> </thead> <tbody class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-listview"><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-en" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">English</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">1640s</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">decade</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview wb-empty"> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="" lang="en"></ul> </div></td> </tr></tbody> </table></div> </div><div id="toc"></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements" dir="auto" id="claims">Statements</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P31" data-property-id="P31"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">instance of</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q196375$F98B1DC7-CB6C-4DA1-97F1-E3AAE50189EB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q196375$F98B1DC7-CB6C-4DA1-97F1-E3AAE50189EB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9f3c59af3f07ea3eff04ccd07bb5d6fe1287c558"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q39911" href="/wiki/Q39911">decade</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P361" data-property-id="P361"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P361" href="/wiki/Property:P361">part of</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q196375$96C2BE5E-7DD7-4350-AFAF-AF626AB0127F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q196375$96C2BE5E-7DD7-4350-AFAF-AF626AB0127F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-474cb18c234429f883cc5cf5057bde69bb02d084"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q7016" href="/wiki/Q7016">17th century</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P155" data-property-id="P155"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P155" href="/wiki/Property:P155">follows</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q196375$49F1EC70-DF06-4215-B903-CED38A948E5C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q196375$49F1EC70-DF06-4215-B903-CED38A948E5C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-439d2e60784354abe953cf719e95ed4063be3cea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q196292" href="/wiki/Q196292">1630s</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P156" data-property-id="P156"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P156" href="/wiki/Property:P156">followed by</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q196375$3035A09B-EF7E-4360-B763-E6273540ADBC" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q196375$3035A09B-EF7E-4360-B763-E6273540ADBC wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b2c56ac55ee22e081865e35d50ae2cea3556e936"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q196467" href="/wiki/Q196467">1650s</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P585" data-property-id="P585"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P585" href="/wiki/Property:P585">point in time</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$BDF82911-0C90-4A20-BB9C-873926E47075" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$BDF82911-0C90-4A20-BB9C-873926E47075 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7631c7268d098ab0705a14639f80b6843e3df50d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1640s</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12686" data-property-id="P12686"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12686" href="/wiki/Property:P12686">category for births in this time period</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$767EC6C0-789A-4295-8252-98BD48CD7396" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$767EC6C0-789A-4295-8252-98BD48CD7396 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-84f335301520ada84ebd69db2b23aafa3bd7bc17"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6644280" href="/wiki/Q6644280">Category:1640s births</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7084" data-property-id="P7084"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7084" href="/wiki/Property:P7084">related category</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$D0E6C4FC-489C-492B-AD2F-3B47E65A5D2A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$D0E6C4FC-489C-492B-AD2F-3B47E65A5D2A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-062807d2df5c401e96e8ee4cce6e5dec6cba0584"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q60980300" href="/wiki/Q60980300">Category:1640s-related lists</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-509a7bbb92f745dc119e540b03feea2b3c07e48f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4224" href="/wiki/Property:P4224">category contains</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13406463" href="/wiki/Q13406463">Wikimedia list article</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P527" data-property-id="P527"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P527" href="/wiki/Property:P527">has part(s)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$0A06AD30-366F-4F08-908F-76B33EB18A03" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$0A06AD30-366F-4F08-908F-76B33EB18A03 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c0d07cb9780686a1c4441346eb95fd42c788d83c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6901" href="/wiki/Q6901">1640</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$1815B095-8B44-4380-9CA6-E0F2D7A9163F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$1815B095-8B44-4380-9CA6-E0F2D7A9163F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ca195b74e25618af78fc26cb517a194240afeec8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6907" href="/wiki/Q6907">1641</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$32DA8BEC-3DD3-4226-B5EB-860198213ABE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$32DA8BEC-3DD3-4226-B5EB-860198213ABE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-54def60f89e5ea63a6dede1cca7641e0c052906a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6912" href="/wiki/Q6912">1642</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$786EF00C-B827-40DB-A3DC-20558B1B909D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$786EF00C-B827-40DB-A3DC-20558B1B909D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6ca23364c088dd8b57fc2ec879a350a8b7196085"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6917" href="/wiki/Q6917">1643</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$5AC7D31C-85C0-44AE-93E8-5B3E125BB5A4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$5AC7D31C-85C0-44AE-93E8-5B3E125BB5A4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-07845ceaacc38abc6b11c60e62fe4491e18d4294"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6920" href="/wiki/Q6920">1644</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$7542E119-95C7-4831-85B5-6BCA0ACFD9E0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$7542E119-95C7-4831-85B5-6BCA0ACFD9E0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ac91cd3e786dbeddf42c8e1e55cd0571227947a9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6925" href="/wiki/Q6925">1645</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$AF40F9C0-B11C-4880-AFB1-68198B39AC35" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$AF40F9C0-B11C-4880-AFB1-68198B39AC35 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-42b802938146511e5c61da8f60dcc57d65560ab8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6930" href="/wiki/Q6930">1646</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$79B0EAC7-022E-4243-A7C6-2FE1596950F2" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$79B0EAC7-022E-4243-A7C6-2FE1596950F2 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9580a1ac5646b463cf58884f9026907ee1bfa6fa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6935" href="/wiki/Q6935">1647</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$9FCEE205-0CF9-4B46-A9D5-022CB702506D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$9FCEE205-0CF9-4B46-A9D5-022CB702506D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f59dc390075893e6be891d29d536330bfae1ec25"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6941" href="/wiki/Q6941">1648</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q196375$F5C730B1-070D-470B-A405-15DE046A766A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$F5C730B1-070D-470B-A405-15DE046A766A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c57da517e4d9e1fc8d64073ade664f2da22d747c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6945" href="/wiki/Q6945">1649</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2959" data-property-id="P2959"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2959" href="/wiki/Property:P2959">permanent duplicated item</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$930358DB-1E00-4E76-A630-253FFCF51434" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$930358DB-1E00-4E76-A630-253FFCF51434 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6522107ed91cb0898496e83285d134bad4aeb1c2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q31799155" href="/wiki/Q31799155">Q31799155</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P373" data-property-id="P373"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P373" href="/wiki/Property:P373">Commons category</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q196375$A6E3909E-F172-48FC-9E8E-F8BB78985AE2" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q196375$A6E3909E-F172-48FC-9E8E-F8BB78985AE2 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-654b08f6a540ced6505b90f0e946177e489a5e15"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1640s</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 reference</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">imported from Wikimedia project</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">German Wikipedia</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P910" data-property-id="P910"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P910" href="/wiki/Property:P910">topic's main category</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$3A29DFC8-E2CF-440F-9B0F-50208F4CD6E0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$3A29DFC8-E2CF-440F-9B0F-50208F4CD6E0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c3023b5cc2c05a83db95b0406b83af48ba9df15d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6671601" href="/wiki/Q6671601">Category:1640s</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements wikibase-statements-identifiers" dir="auto" id="identifiers">Identifiers</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7847" data-property-id="P7847"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7847" href="/wiki/Property:P7847">DigitaltMuseum ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$b98940b4-4d71-e86a-9f49-1b076d428487" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$b98940b4-4d71-e86a-9f49-1b076d428487 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-20747ae11793b884d432f1feae663bcb797ee6fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://digitaltmuseum.org/029996972364/_" rel="nofollow">029996972364</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P646" data-property-id="P646"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P646" href="/wiki/Property:P646">Freebase ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$4F9EF137-296C-4B21-A79E-1982CCE081A5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$4F9EF137-296C-4B21-A79E-1982CCE081A5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-574a85f7dead0ef9317fd1e45463834138f09d7d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0119j30x" rel="nofollow">/m/0119j30x</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1248" data-property-id="P1248"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1248" href="/wiki/Property:P1248">KulturNav-ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$92b18f5e-47e8-fe78-cbe0-5323c5cb8a7d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$92b18f5e-47e8-fe78-cbe0-5323c5cb8a7d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-22e8692a5a9ad948fb12e60af2a3a876e8509b51"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://kulturnav.org/976fb671-9539-4225-a22b-44b8d8222c7b" rel="nofollow">976fb671-9539-4225-a22b-44b8d8222c7b</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1d22aa4210db81be5bccb4360b3208b0dfef08fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P972" href="/wiki/Property:P972">catalog</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q121411542" href="/wiki/Q121411542">Q121411542</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6228" data-property-id="P6228"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6228" href="/wiki/Property:P6228">OesterreichWiki ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q196375$74E27F38-3B09-409B-ACD2-FC3FBCB67D46" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q196375$74E27F38-3B09-409B-ACD2-FC3FBCB67D46 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Normal rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8f6a211ed599215f34c98ef5ad2871a273334772"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://oesterreichwiki.org/wiki/?curid=15847" rel="nofollow">15847</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fa485fb4bac60b9f1e1dcf59ca544574eef82487"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">subject named as</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1640er</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 references</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div></div> <div class="wikibase-entityview-side"><div class="wikibase-pageImage"> <div class="help"> <span class="wb-help-field-hint wikibase-toolbar-item wikibase-wbtooltip" title="This image is taken from the statements of this Item. You can adjust the image by changing the statement."> </span> </div> </div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-sitelinks" dir="auto" id="sitelinks">Sitelinks</h2><div class="wikibase-sitelinkgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikipedia"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikipedia">Wikipedia<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(89 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-anwiki" data-wb-siteid="anwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-anwiki" title="Aragonese">anwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-anwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="an"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Anyos_1640" hreflang="an" title="Anyos 1640">Anyos 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arwiki" data-wb-siteid="arwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arwiki" title="Arabic">arwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ar"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_1640" hreflang="ar" title="عقد 1640">عقد 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arywiki" data-wb-siteid="arywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arywiki" title="Moroccan Arabic">arywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ary"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_1640" hreflang="ary" title="عوام 1640">عوام 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arzwiki" data-wb-siteid="arzwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arzwiki" title="Egyptian Arabic">arzwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arzwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="arz"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_1640" hreflang="arz" title="عقد 1640">عقد 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-astwiki" data-wb-siteid="astwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-astwiki" title="Asturian">astwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-astwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ast"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_del_1640" hreflang="ast" title="Década del 1640">Década del 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-banwiki" data-wb-siteid="banwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-banwiki" title="Balinese">banwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-banwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ban"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1640-an" hreflang="ban" title="1640-an">1640-an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-be_x_oldwiki" data-wb-siteid="be_x_oldwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-be_x_oldwiki" title="Belarusian (Taraškievica orthography)">be_x_oldwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-be_x_oldwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="be-tarask"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1640-%D1%8F" hreflang="be-tarask" title="1640-я">1640-я</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-bewiki" data-wb-siteid="bewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-bewiki" title="Belarusian">bewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-bewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="be"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1640-%D1%8F" hreflang="be" title="1640-я">1640-я</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-bnwiki" data-wb-siteid="bnwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-bnwiki" title="Bangla">bnwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-bnwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="bn"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%AA%E0%A7%A6-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A6%B6%E0%A6%95" hreflang="bn" title="১৬৪০-এর দশক">১৬৪০-এর দশক</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-brwiki" data-wb-siteid="brwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-brwiki" title="Breton">brwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-brwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="br"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1640" hreflang="br" title="Bloavezhioù 1640">Bloavezhioù 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-bswiki" data-wb-siteid="bswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-bswiki" title="Bosnian">bswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-bswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="bs"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1640-e" hreflang="bs" title="1640-e">1640-e</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cawiki" data-wb-siteid="cawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cawiki" title="Catalan">cawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ca"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/D%C3%A8cada_del_1640" hreflang="ca" title="Dècada del 1640">Dècada del 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cdowiki" data-wb-siteid="cdowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cdowiki" title="Mindong">cdowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cdowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cdo"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1640_ni%C3%A8ng-d%C3%A2i" hreflang="cdo" title="1640 nièng-dâi">1640 nièng-dâi</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cvwiki" data-wb-siteid="cvwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cvwiki" title="Chuvash">cvwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cvwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cv"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1640-%D0%BC%C4%95%D1%88_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BC" hreflang="cv" title="1640-мĕш çулсем">1640-мĕш çулсем</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cywiki" data-wb-siteid="cywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cywiki" title="Welsh">cywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cy"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1640au" hreflang="cy" title="1640au">1640au</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dawiki" data-wb-siteid="dawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dawiki" title="Danish">dawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="da"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1640%27erne" hreflang="da" title="1640'erne">1640'erne</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dewiki" data-wb-siteid="dewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dewiki" title="German">dewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1640er" hreflang="de" title="1640er">1640er</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-emlwiki" data-wb-siteid="emlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-emlwiki" title="Emiliano-Romagnolo">emlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-emlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="egl"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/An_1640" hreflang="egl" title="An 1640">An 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwiki" data-wb-siteid="enwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwiki" title="English">enwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1640s" hreflang="en" title="1640s">1640s</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eowiki" data-wb-siteid="eowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eowiki" title="Esperanto">eowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eo"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1640-aj_jaroj" hreflang="eo" title="1640-aj jaroj">1640-aj jaroj</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eswiki" data-wb-siteid="eswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eswiki" title="Spanish">eswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="es"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os_1640" hreflang="es" title="Años 1640">Años 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-etwiki" data-wb-siteid="etwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-etwiki" title="Estonian">etwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-etwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="et"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1640._aastad" hreflang="et" title="1640. aastad">1640. aastad</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-euwiki" data-wb-siteid="euwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-euwiki" title="Basque">euwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-euwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eu"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1640ko_hamarkada" hreflang="eu" title="1640ko hamarkada">1640ko hamarkada</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fawiki" data-wb-siteid="fawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fawiki" title="Persian">fawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fa"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" hreflang="fa" title="دهه ۱۶۴۰ (میلادی)">دهه ۱۶۴۰ (میلادی)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fiwiki" data-wb-siteid="fiwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fiwiki" title="Finnish">fiwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fiwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fi"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1640-luku" hreflang="fi" title="1640-luku">1640-luku</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fowiki" data-wb-siteid="fowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fowiki" title="Faroese">fowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fo"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1640-%C3%A1rini" hreflang="fo" title="1640-árini">1640-árini</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frwiki" data-wb-siteid="frwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frwiki" title="French">frwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ann%C3%A9es_1640" hreflang="fr" title="Années 1640">Années 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ganwiki" data-wb-siteid="ganwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ganwiki" title="Gan">ganwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ganwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="gan"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1640%E5%B9%B4%E4%BB%A3" hreflang="gan" title="1640年代">1640年代</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-gawiki" data-wb-siteid="gawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-gawiki" title="Irish">gawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-gawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ga"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1640id%C3%AD" hreflang="ga" title="1640idí">1640idí</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-gdwiki" data-wb-siteid="gdwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-gdwiki" title="Scottish Gaelic">gdwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-gdwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="gd"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1640an" hreflang="gd" title="1640an">1640an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-glwiki" data-wb-siteid="glwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-glwiki" title="Galician">glwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-glwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="gl"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1640" hreflang="gl" title="Década de 1640">Década de 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-hewiki" data-wb-siteid="hewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-hewiki" title="Hebrew">hewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-hewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="he"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94-40_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-17" hreflang="he" title="שנות ה-40 של המאה ה-17">שנות ה-40 של המאה ה-17</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-hrwiki" data-wb-siteid="hrwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-hrwiki" title="Croatian">hrwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-hrwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="hr"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1640-ih" hreflang="hr" title="1640-ih">1640-ih</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-huwiki" data-wb-siteid="huwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-huwiki" title="Hungarian">huwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-huwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="hu"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1640-es_%C3%A9vek" hreflang="hu" title="1640-es évek">1640-es évek</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-idwiki" data-wb-siteid="idwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-idwiki" title="Indonesian">idwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-idwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="id"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1640-an" hreflang="id" title="1640-an">1640-an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-iowiki" data-wb-siteid="iowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-iowiki" title="Ido">iowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-iowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="io"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Yari_1640a" hreflang="io" title="Yari 1640a">Yari 1640a</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-iswiki" data-wb-siteid="iswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-iswiki" title="Icelandic">iswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-iswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="is"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1641-1650" hreflang="is" title="1641-1650">1641-1650</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-itwiki" data-wb-siteid="itwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-itwiki" title="Italian">itwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-itwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anni_1640" hreflang="it" title="Anni 1640">Anni 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-jawiki" data-wb-siteid="jawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-jawiki" title="Japanese">jawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-jawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ja"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1640%E5%B9%B4%E4%BB%A3" hreflang="ja" title="1640年代">1640年代</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-jvwiki" data-wb-siteid="jvwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-jvwiki" title="Javanese">jvwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-jvwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="jv"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1640-an" hreflang="jv" title="1640-an">1640-an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-kawiki" data-wb-siteid="kawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-kawiki" title="Georgian">kawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-kawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ka"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1640-%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" hreflang="ka" title="1640-იანები">1640-იანები</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-kowiki" data-wb-siteid="kowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-kowiki" title="Korean">kowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-kowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ko"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1640%EB%85%84%EB%8C%80" hreflang="ko" title="1640년대">1640년대</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-kvwiki" data-wb-siteid="kvwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-kvwiki" title="Komi">kvwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-kvwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="kv"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1640-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%81" hreflang="kv" title="1640-ӧд вояс">1640-ӧд вояс</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-lijwiki" data-wb-siteid="lijwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-lijwiki" title="Ligurian">lijwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-lijwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="lij"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Anni_1640" hreflang="lij" title="Anni 1640">Anni 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ltwiki" data-wb-siteid="ltwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ltwiki" title="Lithuanian">ltwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ltwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="lt"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/XVII_am%C5%BEiaus_5-as_de%C5%A1imtmetis" hreflang="lt" title="XVII amžiaus 5-as dešimtmetis">XVII amžiaus 5-as dešimtmetis</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"><span class="wb-badge wb-badge-Q70893996 wb-badge-redirect-sitelink" title="sitelink to redirect" data-wb-badge="Q70893996"></span></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-mhrwiki" data-wb-siteid="mhrwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-mhrwiki" title="Eastern Mari">mhrwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-mhrwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="mhr"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1640_%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0" hreflang="mhr" title="1640 ийла">1640 ийла</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-mkwiki" data-wb-siteid="mkwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-mkwiki" title="Macedonian">mkwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-mkwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="mk"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1640-%D1%82%D0%B8" hreflang="mk" title="1640-ти">1640-ти</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-mrwiki" data-wb-siteid="mrwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-mrwiki" title="Marathi">mrwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-mrwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="mr"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%A6_%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95" hreflang="mr" title="इ.स.चे १६४० चे दशक">इ.स.चे १६४० चे दशक</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-mswiki" data-wb-siteid="mswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-mswiki" title="Malay">mswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-mswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ms"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1640-an" hreflang="ms" title="1640-an">1640-an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-myvwiki" data-wb-siteid="myvwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-myvwiki" title="Erzya">myvwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-myvwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="myv"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1640_%D1%86%D0%B5_%D0%B8%D0%B5%D1%82%D1%8C" hreflang="myv" title="1640 це иеть">1640 це иеть</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nlwiki" data-wb-siteid="nlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nlwiki" title="Dutch">nlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nl"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1640-1649" hreflang="nl" title="1640-1649">1640-1649</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nowiki" data-wb-siteid="nowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nowiki" title="Norwegian">nowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="no"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1640-%C3%A5rene" hreflang="no" title="1640-årene">1640-årene</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nrmwiki" data-wb-siteid="nrmwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nrmwiki" title="Norman">nrmwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nrmwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nrf"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Anna%C3%A9es_1640" hreflang="nrf" title="Annaées 1640">Annaées 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nsowiki" data-wb-siteid="nsowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nsowiki" title="Northern Sotho">nsowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nsowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nso"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1640s" hreflang="nso" title="1640s">1640s</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ocwiki" data-wb-siteid="ocwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ocwiki" title="Occitan">ocwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ocwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="oc"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ans_1640" hreflang="oc" title="Ans 1640">Ans 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-olowiki" data-wb-siteid="olowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-olowiki" title="Livvi-Karelian">olowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-olowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="olo"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1640-lugu_vuvvet" hreflang="olo" title="1640-lugu vuvvet">1640-lugu vuvvet</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-oswiki" data-wb-siteid="oswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-oswiki" title="Ossetic">oswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-oswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="os"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1640-%D1%82%C3%A6" hreflang="os" title="1640-тæ">1640-тæ</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-pawiki" data-wb-siteid="pawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-pawiki" title="Punjabi">pawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-pawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pa"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1640_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%A6%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%BE" hreflang="pa" title="1640 ਦਾ ਦਹਾਕਾ">1640 ਦਾ ਦਹਾਕਾ</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ptwiki" data-wb-siteid="ptwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ptwiki" title="Portuguese">ptwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ptwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pt"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1640" hreflang="pt" title="Década de 1640">Década de 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-quwiki" data-wb-siteid="quwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-quwiki" title="Quechua">quwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-quwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="qu"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1640_watakuna" hreflang="qu" title="1640 watakuna">1640 watakuna</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-rowiki" data-wb-siteid="rowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-rowiki" title="Romanian">rowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-rowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ro"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Anii_1640" hreflang="ro" title="Anii 1640">Anii 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ruwiki" data-wb-siteid="ruwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ruwiki" title="Russian">ruwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ruwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1640-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B" hreflang="ru" title="1640-е годы">1640-е годы</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-sahwiki" data-wb-siteid="sahwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-sahwiki" title="Yakut">sahwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-sahwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sah"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1640-%D1%81" hreflang="sah" title="1640-с">1640-с</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-scnwiki" data-wb-siteid="scnwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-scnwiki" title="Sicilian">scnwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-scnwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="scn"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1640ini" hreflang="scn" title="1640ini">1640ini</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-shwiki" data-wb-siteid="shwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-shwiki" title="Serbo-Croatian">shwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-shwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sh"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1640-e" hreflang="sh" title="1640-e">1640-e</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-simplewiki" data-wb-siteid="simplewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-simplewiki" title="Simple English">simplewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-simplewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en-simple"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1640s" hreflang="en-simple" title="1640s">1640s</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-skwiki" data-wb-siteid="skwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-skwiki" title="Slovak">skwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-skwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sk"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/40._roky_17._storo%C4%8Dia" hreflang="sk" title="40. roky 17. storočia">40. roky 17. storočia</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-slwiki" data-wb-siteid="slwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-slwiki" title="Slovenian">slwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-slwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sl"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1640." hreflang="sl" title="1640.">1640.</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-sqwiki" data-wb-siteid="sqwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-sqwiki" title="Albanian">sqwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-sqwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sq"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vitet_1640" hreflang="sq" title="Vitet 1640">Vitet 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-srwiki" data-wb-siteid="srwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-srwiki" title="Serbian">srwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-srwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sr"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1640-%D0%B5" hreflang="sr" title="1640-е">1640-е</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-suwiki" data-wb-siteid="suwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-suwiki" title="Sundanese">suwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-suwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="su"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1640-an" hreflang="su" title="1640-an">1640-an</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-svwiki" data-wb-siteid="svwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-svwiki" title="Swedish">svwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-svwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1640-talet" hreflang="sv" title="1640-talet">1640-talet</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-swwiki" data-wb-siteid="swwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-swwiki" title="Swahili">swwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-swwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sw"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Miaka_ya_1640" hreflang="sw" title="Miaka ya 1640">Miaka ya 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tawiki" data-wb-siteid="tawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tawiki" title="Tamil">tawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ta"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1640%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" hreflang="ta" title="1640கள்">1640கள்</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tgwiki" data-wb-siteid="tgwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tgwiki" title="Tajik">tgwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tgwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tg"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%B8_1640_(%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D3%A3)" hreflang="tg" title="Даҳаи 1640 (мелодӣ)">Даҳаи 1640 (мелодӣ)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-thwiki" data-wb-siteid="thwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-thwiki" title="Thai">thwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-thwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="th"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9_1640" hreflang="th" title="คริสต์ทศวรรษ 1640">คริสต์ทศวรรษ 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tkwiki" data-wb-siteid="tkwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tkwiki" title="Turkmen">tkwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tkwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tk"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1640%C3%BD%C3%BD" hreflang="tk" title="1640ýý">1640ýý</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ttwiki" data-wb-siteid="ttwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ttwiki" title="Tatar">ttwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ttwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tt"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1640-%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" hreflang="tt" title="1640-еллар">1640-еллар</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ukwiki" data-wb-siteid="ukwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ukwiki" title="Ukrainian">ukwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ukwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="uk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1640-%D0%B2%D1%96" hreflang="uk" title="1640-ві">1640-ві</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-urwiki" data-wb-siteid="urwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-urwiki" title="Urdu">urwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-urwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ur"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1640%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" hreflang="ur" title="1640ء کی دہائی">1640ء کی دہائی</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-uzwiki" data-wb-siteid="uzwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-uzwiki" title="Uzbek">uzwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-uzwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="uz"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1640-lar" hreflang="uz" title="1640-lar">1640-lar</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-viwiki" data-wb-siteid="viwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-viwiki" title="Vietnamese">viwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-viwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="vi"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1640" hreflang="vi" title="Thập niên 1640">Thập niên 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-warwiki" data-wb-siteid="warwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-warwiki" title="Waray">warwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-warwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="war"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1640_nga_dekada" hreflang="war" title="1640 nga dekada">1640 nga dekada</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"><span class="wb-badge wb-badge-Q70893996 wb-badge-redirect-sitelink" title="sitelink to redirect" data-wb-badge="Q70893996"></span></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-wawiki" data-wb-siteid="wawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-wawiki" title="Walloon">wawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-wawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="wa"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/An%C3%AAyes_1640" hreflang="wa" title="Anêyes 1640">Anêyes 1640</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-wuuwiki" data-wb-siteid="wuuwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-wuuwiki" title="Wu">wuuwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-wuuwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="wuu"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1640%E5%B9%B4%E4%BB%A3" hreflang="wuu" title="1640年代">1640年代</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-xmfwiki" data-wb-siteid="xmfwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-xmfwiki" title="Mingrelian">xmfwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-xmfwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="xmf"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1640-%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" hreflang="xmf" title="1640-იანეფი">1640-იანეფი</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zh_min_nanwiki" data-wb-siteid="zh_min_nanwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zh_min_nanwiki" title="Minnan">zh_min_nanwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zh_min_nanwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nan"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1640_n%C3%AE-t%C4%81i" hreflang="nan" title="1640 nî-tāi">1640 nî-tāi</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zh_yuewiki" data-wb-siteid="zh_yuewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zh_yuewiki" title="Cantonese">zh_yuewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zh_yuewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="yue"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1640%E5%B9%B4%E4%BB%A3" hreflang="yue" title="1640年代">1640年代</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zhwiki" data-wb-siteid="zhwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zhwiki" title="Chinese">zhwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zhwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="zh"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1640%E5%B9%B4%E4%BB%A3" hreflang="zh" title="1640年代">1640年代</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikibooks"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikibooks">Wikibooks<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikinews"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikinews">Wikinews<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiquote"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiquote">Wikiquote<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikisource"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikisource">Wikisource<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiversity"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiversity">Wikiversity<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikivoyage"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikivoyage">Wikivoyage<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wiktionary"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wiktionary">Wiktionary<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="special"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-special">Multilingual sites<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 entries)</span></h3> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div></div></div></div> </div>  <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q196375&oldid=2243208180">https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q196375&oldid=2243208180</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Q196375" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Q196375" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q196375" title="View the item [c]" accesskey="c"><span>Item</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Q196375&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q196375"><span>Read</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q196375&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikidata" aria-label="Search Wikidata" autocapitalize="sentences" title="Search Wikidata [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Project_chat"><span>Project chat</span></a></li><li id="n-special-newitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewItem"><span>Create a new Item</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-wikibase-randomitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Main" title="[x]" accesskey="x"><span>Random Item</span></a></li><li id="n-wikibase-queryservice" class="mw-list-item"><a href="//query.wikidata.org/"><span>Query Service</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Nearby"><span>Nearby</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wikidata.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donate</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-lexeme-lexicographical-data vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" > <h3 id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Lexicographical data</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-special-newlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewLexeme"><span>Create a new Lexeme</span></a></li><li id="n-recentchanges-lexemes" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?namespace=146%3B147"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-wikibase-lexeme-randomlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Lexeme"><span>Random Lexeme</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Q196375" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Q196375" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q196375&oldid=2243208180" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q196375&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-wb-concept-uri" class="mw-list-item"><a href="http://www.wikidata.org/entity/Q196375" title="URI that identifies the concept described by this Item"><span>Concept URI</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Q196375&id=2243208180&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FQ196375"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FQ196375"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Q196375"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Q196375&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q196375&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 4 September 2024, at 08:42.</li> <li id="footer-info-copyright">All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; text in the other namespaces is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Introduction">About Wikidata</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.wikidata.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikidata.org/w/index.php?title=Q196375&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> <li id="footer-places-data-access"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access">Data access</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-mpg4z","wgBackendResponseTime":109});});</script> </body> </html>