CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>יום הולדת – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"020cae93-231a-473c-9e3a-7d713f1b7159","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"יום_הולדת","wgTitle":"יום הולדת","wgCurRevisionId":39946648,"wgRevisionId":39946648,"wgArticleId":314386,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה","ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדעי החברה","קישורי wayback מתבנית Webarchive","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC", "יום הולדת","אירועים משפחתיים"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"יום_הולדת","wgRelevantArticleId":314386,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q47223","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/40/Yomuledet22.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1678"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/40/Yomuledet22.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1119"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="895"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="יום הולדת – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-יום_הולדת rootpage-יום_הולדת skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%99%D7%95%D7%9D+%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%99%D7%95%D7%9D+%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%99%D7%95%D7%9D+%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%99%D7%95%D7%9D+%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-היסטוריה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק היסטוריה</span> </button> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ימי_הולדת_במסורת_היהודית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ימי_הולדת_במסורת_היהודית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>ימי הולדת במסורת היהודית</span> </div> </a> <ul id="toc-ימי_הולדת_במסורת_היהודית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ימי_הולדת_בתרבות_המודרנית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ימי_הולדת_בתרבות_המודרנית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ימי הולדת בתרבות המודרנית</span> </div> </a> <ul id="toc-ימי_הולדת_בתרבות_המודרנית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-מנהגי_יום_הולדת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מנהגי_יום_הולדת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>מנהגי יום הולדת</span> </div> </a> <ul id="toc-מנהגי_יום_הולדת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שירי_יום_הולדת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#שירי_יום_הולדת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>שירי יום הולדת</span> </div> </a> <ul id="toc-שירי_יום_הולדת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ימי_הולדת_מיוחדים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ימי_הולדת_מיוחדים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ימי הולדת מיוחדים</span> </div> </a> <ul id="toc-ימי_הולדת_מיוחדים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-מקרים_חריגים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מקרים_חריגים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>מקרים חריגים</span> </div> </a> <ul id="toc-מקרים_חריגים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ימי_הולדת_לאומיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ימי_הולדת_לאומיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ימי הולדת לאומיים</span> </div> </a> <ul id="toc-ימי_הולדת_לאומיים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בספרות_ובתרבות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#בספרות_ובתרבות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>בספרות ובתרבות</span> </div> </a> <ul id="toc-בספרות_ובתרבות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שיבושי_המונח_"יום_הולדת"" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#שיבושי_המונח_"יום_הולדת""> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>שיבושי המונח "יום הולדת"</span> </div> </a> <ul id="toc-שיבושי_המונח_"יום_הולדת"-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ראו_גם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ראו_גם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>ראו גם</span> </div> </a> <ul id="toc-ראו_גם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-לקריאה_נוספת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לקריאה_נוספת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>לקריאה נוספת</span> </div> </a> <ul id="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">יום הולדת</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־92 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Birthday" title="Birthday – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Birthday" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Verjaarsdag" title="Verjaarsdag – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Verjaarsdag" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Byrdd%C3%A6g" title="Byrddæg – אנגלית עתיקה" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Byrddæg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אנגלית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="عيد ميلاد – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد ميلاد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%AC_%DC%9D%DC%A0%DC%95%DC%90" title="ܒܝܬ ܝܠܕܐ – ארמית" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܝܬ ܝܠܕܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ארמית" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="জন্মদিন – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="জন্মদিন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cumplea%C3%B1os" title="Cumpleaños – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cumpleaños" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Do%C4%9Fum_g%C3%BCn%C3%BC" title="Doğum günü – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Doğum günü" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AF_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%88" title="آد گونو – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آد گونو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D3%A9%D0%BD" title="Тыуған көн – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тыуған көн" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kaaldawan" title="Kaaldawan – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kaaldawan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Рожден ден – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рожден ден" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="জন্মদিন – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জন্মদিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%81%E0%BE%B2%E0%BD%B4%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="འཁྲུངས་སྐར། – טיבטית" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཁྲུངས་སྐར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבטית" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ro%C4%91endan" title="Rođendan – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rođendan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Natalici" title="Natalici – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Natalici" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Narozeniny" title="Narozeniny – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Narozeniny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8dselsdag" title="Fødselsdag – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Fødselsdag" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Geburtstag" title="Geburtstag – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Geburtstag" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1" title="Γενέθλια – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Γενέθλια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Naski%C4%9Dtago" title="Naskiĝtago – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Naskiĝtago" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cumplea%C3%B1os" title="Cumpleaños – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Cumpleaños" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCnnip%C3%A4ev" title="Sünnipäev – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Sünnipäev" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtebetetze" title="Urtebetetze – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtebetetze" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF" title="جشن تولد – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جشن تولد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4" title="Syntymäpäivä – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Syntymäpäivä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Siganisucu" title="Siganisucu – פיג׳ית" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Siganisucu" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Anniversaire" title="Anniversaire – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Anniversaire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jierdei" title="Jierdei – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jierdei" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aniversario" title="Aniversario – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aniversario" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="जन्मदिन – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जन्मदिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ro%C4%91endan" title="Rođendan – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rođendan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%BClet%C3%A9snap" title="Születésnap – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Születésnap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%B6%D5%B6%D5%A4%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D6%80" title="Ծննդյան օր – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ծննդյան օր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ulang_tahun" title="Ulang tahun – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Ulang tahun" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Annivik" title="Annivik – אינופיאק" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Annivik" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="אינופיאק" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Naskodio" title="Naskodio – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Naskodio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Afm%C3%A6li" title="Afmæli – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Afmæli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Compleanno" title="Compleanno – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Compleanno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%95%E7%94%9F%E6%97%A5" title="誕生日 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="誕生日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ambal_warsa" title="Ambal warsa – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ambal warsa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%A8" title="ಜನ್ಮದಿನ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನ್ಮದಿನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%9D%EC%9D%BC" title="생일 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="생일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7_%D8%AF%DB%84%DB%81" title="زا دۄہ – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زا دۄہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Natalis" title="Natalis – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Natalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Anniversari" title="Anniversari – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Anniversari" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gimtadienis" title="Gimtadienis – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gimtadienis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dzim%C5%A1anas_diena" title="Dzimšanas diena – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dzimšanas diena" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Роденден – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Роденден" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പിറന്നാൾ – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പിറന്നാൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD_%D3%A9%D0%B4%D3%A9%D1%80" title="Төрсөн өдөр – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Төрсөн өдөр" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A2%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8" title="वाढदिवस – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वाढदिवस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hari_lahir" title="Hari lahir – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hari lahir" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Verjaordag" title="Verjaordag – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Verjaordag" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Verjaardag" title="Verjaardag – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verjaardag" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8dselsdag" title="Fødselsdag – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fødselsdag" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8dselsdag" title="Fødselsdag – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Fødselsdag" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Anniversari" title="Anniversari – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Anniversari" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਜਨਮਦਿਨ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਨਮਦਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Aches" title="Aches – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Aches" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Urodziny" title="Urodziny – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Urodziny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DD%A8_%D8%AF%DB%8C%DB%81%D8%A7%DA%91" title="جمݨ دیہاڑ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جمݨ دیہاڑ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Anivers%C3%A1rio" title="Aniversário – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aniversário" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wata_hunt%27ay" title="Wata hunt'ay – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wata hunt'ay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Zi_de_na%C8%99tere" title="Zi de naștere – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zi de naștere" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="День рождения – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="День рождения" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ro%C4%91endan" title="Rođendan – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rođendan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Birthday" title="Birthday – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Birthday" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Narodeniny" title="Narodeniny – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Narodeniny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rojstni_dan" title="Rojstni dan – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rojstni dan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aso_fanau" title="Aso fanau – סמואית" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aso fanau" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="סמואית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/%C5%A0odd%C3%A2mpeivi" title="Šoddâmpeivi – אינארי סאמי" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Šoddâmpeivi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="אינארי סאמי" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dit%C3%ABlindja" title="Ditëlindja – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ditëlindja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%92%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рођендан – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рођендан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%B6delsedag" title="Födelsedag – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Födelsedag" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gyburstag" title="Gyburstag – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gyburstag" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பிறந்தநாள் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிறந்தநாள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%BF%E0%B0%A8_%E0%B0%B0%E0%B1%8B%E0%B0%9C%E0%B1%81" title="పుట్టిన రోజు – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="పుట్టిన రోజు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%B4%D1%80%D3%AF%D0%B7" title="Зодрӯз – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Зодрӯз" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="วันเกิด – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="วันเกิด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kaarawan" title="Kaarawan – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kaarawan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Do%C4%9Fum_g%C3%BCn%C3%BC" title="Doğum günü – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Doğum günü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="День народження – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="День народження" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4" title="یوم پیدائش – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوم پیدائش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sinh_nh%E1%BA%ADt" title="Sinh nhật – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sinh nhật" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E6%97%A5" title="生日 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="生日" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A2%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%A1_%D7%98%D7%90%D7%92" title="געבורטס טאג – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="געבורטס טאג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cj%E1%BB%8D%CC%81_%C3%8Cb%C3%AD" title="Ọjọ́ Ìbí – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọjọ́ Ìbí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Ngoenzseng" title="Ngoenzseng – צ׳ואנג" lang="za" hreflang="za" data-title="Ngoenzseng" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="צ׳ואנג" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E6%97%A5" title="生日 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="生日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se%E2%81%BF-ji%CC%8Dt" title="Seⁿ-ji̍t – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Seⁿ-ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%94%9F%E6%97%A5" title="生日 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="生日" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47223#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&oldid=39946648" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&id=39946648&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2599%25D7%2595%25D7%259D_%25D7%2594%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2593%25D7%25AA"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2599%25D7%2595%25D7%259D_%25D7%2594%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2593%25D7%25AA"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%99%D7%95%D7%9D+%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Birthday" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" hreflang="he"><span>ויקיציטוט</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47223" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק במועד כרונולוגי. אם התכוונתם לשיר של להקת עדן, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA_(%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%A2%D7%93%D7%9F)" title="יום הולדת (שיר של עדן)">יום הולדת (שיר של עדן)</a></span>.</div> <div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק במועד כרונולוגי. אם התכוונתם לשיר של דנה אינטרנשיונל, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA_(%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%93%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C)" title="יום הולדת (שיר של דנה אינטרנשיונל)">יום הולדת (שיר של דנה אינטרנשיונל)</a></span>.</div> <div class="noexcerpt noprint" style="font-size: 90%; color: #555577; margin-right: 22px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> <span class="nodisambig">המונח "יומולדת" מפנה לכאן. לערך העוסק במיני-אלבום של ברי סחרוף ואינפקטד מאשרום, ראו <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA_(%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99-%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D)" title="יומולדת (מיני-אלבום)">יומולדת (מיני-אלבום)</a></span>.</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Yomuledet22.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/4/40/Yomuledet22.jpg/230px-Yomuledet22.jpg" decoding="async" width="230" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/4/40/Yomuledet22.jpg 1.5x" data-file-width="286" data-file-height="400" /></a><figcaption>ממנהגי יום ההולדת: נשיפה על נרות העוגה תוך הבעת משאלה</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG/220px-13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG/330px-13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG/440px-13th_Birthday_of_Wikipedia_-_Tel_Aviv_Meetup_IMG_8055.JPG 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a><figcaption>גם ארגונים חוגגים ימי הולדת. בתמונה ניתן לראות את העוגה לציון יום הולדת 13 ל<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה">וויקיפדיה</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Birthday_cake.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Birthday_cake.jpg/220px-Birthday_cake.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Birthday_cake.jpg/330px-Birthday_cake.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Birthday_cake.jpg/440px-Birthday_cake.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%92%D7%AA_%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="עוגת יום הולדת">עוגת יום הולדת</a></figcaption></figure> <p><b>יום הולדת</b> של <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D" title="אדם">אדם</a> הוא ה<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D" title="יום">יום</a> ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94" title="שנה">שנה</a> שבו ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A" class="mw-redirect" title="תאריך">תאריך</a> זהה ל<a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="תאריך לידה">תאריך הלידה</a> שלו. ביום זה נמדד <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C" title="גיל">גילו</a> בשנים שלמות. בדרך כלל, יום זה נחשב ליום <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%97%D7%94" title="שמחה">שמח</a> ונחוג על ידי האדם בחברת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94" title="משפחה">משפחתו</a> וחבריו. מועד ציון יום ההולדת הוא בהתאם ל<a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%A9%D7%A0%D7%94" title="לוח שנה">לוח השנה</a> המשמש את החוגג. </p><p>יחד עם זאת, יש אנשים שלא יודעים את יום הולדתם המדויק, לרוב בשל חוסר תיעוד שנהוג במדינת המולדת. יש כאלה שחודש הולדתם ואף שנת הולדתם אינם ידועים. חלק ממי שלא תועד תאריך הולדתם במדינה שבו נולדו ו<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%95_%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="עלו לישראל">עלו לישראל</a>, למשל עולי <a href="/wiki/%D7%AA%D7%99%D7%9E%D7%9F" title="תימן">תימן</a>, קיבלו תאריך הולדת גנרי ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="משרד הפנים">משרד הפנים</a>, לרוב הראשון בחודש הראשון ועם שנה לפי גילם המשוער. </p><p>יש הבוחרים לעצמם תאריך נאה יותר או סמלי יותר לציון יום הולדתם. הסופר <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3_%D7%A2%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="שמואל יוסף עגנון">שמואל יוסף עגנון</a> הציג לפעמים את תאריך לידתו כ<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A9%D7%A2%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%91" title="תשעה באב">תשעה באב</a>, אף שנולד ב<a href="/wiki/%D7%99%22%D7%97_%D7%91%D7%90%D7%91" title="י"ח באב">י"ח באב</a>, כנראה כדי ליצור סמליות סביב תאריך לידתו. </p><p>לעיתים מציינים גם מוסדות את יום השנה להיווסדם, בפרט במועדים <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%A2%D7%92%D7%95%D7%9C" title="מספר עגול">עגולים</a>, כגון עשור או יובל להקמת המוסד, כמו <a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA" title="הכנסת">הכנסת</a> המציינת מדי שנה את יום הקמתה ב<a href="/wiki/%D7%98%22%D7%95_%D7%91%D7%A9%D7%91%D7%98" title="ט"ו בשבט">ט"ו בשבט</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "היסטוריה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="plainlinks" style="border: 1px solid #ddd;font-size:smaller; text-align: right; padding:5px 1em 5px 1em; width: auto;">פרק זה לוקה בחסר. אנא <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D#כתיבה_לוויקיפדיה" title="ויקיפדיה:ברוכים הבאים">תרמו</a> לוויקיפדיה ו<a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit">השלימו אותו</a>. ייתכן שתמצאו פירוט ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA#כן" title="שיחה:יום הולדת">דף השיחה</a>. </div> <p>ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94" title="מצרים העתיקה">מצרים העתיקה</a> נהגו בתקופות מסוימות ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A" title="מלך">מלכים</a> לחגוג את יום הולדתם. יש המפרשים כך גם את הפסוק המדבר על "יום הולדת את פרעה" (<a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA_%D7%9E_%D7%9B" class="extiw" title="s:בראשית מ כ">בראשית מ', כ'</a>), שבו חנן פרעה את שר המשקים ו<a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94" title="תלייה">תלה</a> את שר האופים, כמתייחס ליום ההולדת במובנו המודרני (אף כי יש המפרשים זאת כיום שבו נולד לו בן או כיום ההמלכה שלו). </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%94" title="הברית החדשה">ברית החדשה</a> מוזכר יום הולדתו של <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A1" title="הורדוס">הורדוס</a> כחגיגה שנוצלה להוצאתו להורג של <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%94%D7%9E%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C" title="יוחנן המטביל">יוחנן המטביל</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90_%D7%94%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%94" title="רומא העתיקה">רומא העתיקה</a> חגגו אנשים ימי הולדת של בני משפחה וידידים. בנוסף צוינו ימי הולדת של השליטים ובני משפחתם.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ימי_הולדת_במסורת_היהודית"><span id=".D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA_.D7.91.D7.9E.D7.A1.D7.95.D7.A8.D7.AA_.D7.94.D7.99.D7.94.D7.95.D7.93.D7.99.D7.AA"></span>ימי הולדת במסורת היהודית</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ימי הולדת במסורת היהודית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "ימי הולדת במסורת היהודית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ב<a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="תלמוד ירושלמי">תלמוד הירושלמי</a> מובא כי כאשר <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%9C%D7%A7" title="עמלק">עמלק</a> היה נלחם באומות אחרות, הוא היה מציב חיילים אשר להם היה יום הולדת באותו היום. כך הוא הצליח להתגבר על אויביו, בשל העובדה ש<a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%9C" title="מזל">מזלו</a> של בעל יום ההולדת גובר באותו יום.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%A8%D7%90" class="mw-redirect" title="גמרא">גמרא</a> במסכת ראש השנה מפורש ש"הקב"ה ממלא שנותיהן של צדיקים מיום ליום", כלומר שזכותם של צדיקים שהם נפטרים ביום לידתם, כדוגמת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%94" title="משה">משה רבנו</a> ו<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A" class="mw-redirect" title="דוד המלך">דוד המלך</a> שנולדו ונפטרו באותו תאריך בשנה. </p><p>ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="תנאים">תנא</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9F_%D7%AA%D7%99%D7%9E%D7%90" title="יהודה בן תימא">יהודה בן תימא</a> מציין ימי הולדת המהווים ציון דרך:<br /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34628598">.mw-parser-output .HeQuotationMark p:first-child::before{color:#99f;content:"”";font-family:David,serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .HeQuotationMark p:last-child:after{color:#99f;content:"“";font-family:David,serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .EnQuotationMark p:first-child::before{color:#99f;content:"“";font-family:"Times New Roman",serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}.mw-parser-output .EnQuotationMark p:last-child:after{color:#99f;content:"”";font-family:"Times New Roman",serif;font-size:25px;font-weight:bold;line-height:100%}</style> </p> <blockquote dir="rtl"><div class="hebrewQuotation"> <p>בֶּן חָמֵשׁ שָׁנִים לַמִּקְרָא, בֶּן עֶשֶׂר לַמִּשְׁנָה, בֶּן שְׁלשׁ עֶשְׂרֵה לַמִּצְוֹת, בֶּן חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה לַתַּלְמוּד, בֶּן שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה לַחֻפָּה, בֶּן עֶשְׂרִים לִרְדּוֹף, בֶּן שְׁלשִׁים לַכֹּחַ, בֶּן אַרְבָּעִים לַבִּינָה, בֶּן חֲמִשִּׁים לָעֵצָה, בֶּן שִׁשִּׁים לַזִקְנָה, בֶּן שִׁבְעִים לַשֵּׂיבָה, בֶּן שְׁמוֹנִים לַגְּבוּרָה, בֶּן תִּשְׁעִים לָשׁוּחַ, בֶּן מֵאָה כְּאִלּוּ מֵת וְעָבַר וּבָטֵל מִן הָעוֹלָם: </p> </div> <div style="text-align:left;border-top: 1px dotted #ccc;">— <cite style="font-size:small; font-style: normal;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A0%D7%94" title="משנה">משנה</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%AA_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%AA" title="מסכת אבות">מסכת אבות</a>, <a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%94" class="extiw" title="s:משנה אבות ה">פרק ה'</a>, <a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%91%D7%95%D7%AA_%D7%94_%D7%9B%D7%90" class="extiw" title="s:משנה אבות ה כא">משנה כ"א</a></cite></div> </blockquote> <p>יש יהודים דתיים המעדיפים שלא לחגוג את יום הולדתם,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> מפני שלטענתם זה "מנהג גויים" (לועזי), שהחל במצרים העתיקה. טענה זו מסתמכת על הפסוק <span class="hebrewQuotation">”ויהי ביום השלישי יום הולדת את פרעה”</span> (בראשית, פרק מ', פסוק כ') כראיה שמנהג יום ההולדת החל במצרים. מנגד מוצגת הטענה כי העובדה שגויים נהגו מנהג מסוים אין בה כדי לפסול אותו, כל עוד זה מנהג בעל יסודות במסורת ישראל. </p><p>רבים מ<a href="/wiki/%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="גדולי ישראל">גדולי ישראל</a> במרוצת הדורות ציינו את יום הולדתם וראו בו יום חשוב. בעדות המזרח נהגו לחגוג את יום ההולדת, כפי שכותב ה"בן איש חי" (שנה ראשונה, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%A8%D7%90%D7%94" title="פרשת ראה">פרשת ראה</a>, סעיף יז): "ויש נוהגין לעשות בכל שנה את יום הלידה ליום טוב, וסימן יפה הוא, וכן נוהגין בביתנו". </p><p>הברכה המיוחסת ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A2%D7%9C_%D7%A9%D7%9D_%D7%98%D7%95%D7%91" title="הבעל שם טוב">בעל שם טוב</a> היא: "מזל טוב, השם יתברך זאל דיר געבן אריכות ימים ושנים געזונטע טעג או יארן בגשמיות וברוחניות" (מזל טוב, השם יתברך יתן לך אריכות ימים ושנים, ימים ושנים בבריאות ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA" title="גשמיות">גשמיות</a> וברוחניות).<sup id="cite_ref-הערה_מספר_24814206:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-הערה_מספר_24814206:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%97%D7%91%22%D7%93" title="חסידות חב"ד">חסידות חב"ד</a>, הרבי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C_%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מנחם מנדל שניאורסון">מנחם מנדל שניאורסון</a> הכריז בכ"ה באדר תשמ"ח על מבצע יום הולדת, שיום הולדת יש לנצל להוספה בעניינים של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94_(%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="קדושה (יהדות)">קדושה</a>, ואף הורה לחסידיו לנהוג במספר מנהגים שבהם יקבל יום זה חיזוק רוחני כגון: <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%9C%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%94" title="עלייה לתורה">עלייה לתורה</a> בשבת הקודמת ליום ההולדת, הוספה בשיעורי ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%94" title="תורה">תורה</a>, עריכת <a href="/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%93%D7%95%D7%AA" title="התוועדות">התוועדות</a>, מתן <a href="/wiki/%D7%A6%D7%93%D7%A7%D7%94" title="צדקה">צדקה</a> נוספת ביום זה, לימוד מזמור <a href="/wiki/%D7%AA%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="תהילים">תהילים</a> שמספרו כמספר שנותיו ועוד.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>הגאון בעל "<a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%A9%D7%99%D7%A5" title="ישראל ליפשיץ">תפארת ישראל</a>" כתב בצוואתו: "הנני מצווה לכם, בני ובנותי, ביום הלידה של כל אחד, יכתבו לו אחיו ואחיותיו ברכת מזל-טוב".<sup id="cite_ref-הערה_מספר_24814206:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-הערה_מספר_24814206:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ימי_הולדת_בתרבות_המודרנית"><span id=".D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA_.D7.91.D7.AA.D7.A8.D7.91.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.9E.D7.95.D7.93.D7.A8.D7.A0.D7.99.D7.AA"></span>ימי הולדת בתרבות המודרנית</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ימי הולדת בתרבות המודרנית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "ימי הולדת בתרבות המודרנית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מנהגי יום ההולדת הנהוגים כיום התפתחו ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="אירופה">אירופה</a> במאות השנים האחרונות, ובפרט ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה">גרמניה</a>. ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A5_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ארץ ישראל">ארץ ישראל</a> אומצו מנהגי יום ההולדת על ידי ההנהגה ה<a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="ציונות">ציונית</a>, שקבעה לפרטי פרטים את צורת החגיגה ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%9F_%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D" title="גן ילדים">גני הילדים</a> על פי הדגם האירופי, כחלק ממאמץ כולל ליצור "עם ציוני" חדש, בעל טקסים משלו.<span class="source-needed-all"><sup>[</sup><sup><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">דרוש מקור</a>]</sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מנהגי_יום_הולדת"><span id=".D7.9E.D7.A0.D7.94.D7.92.D7.99_.D7.99.D7.95.D7.9D_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA"></span>מנהגי יום הולדת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מנהגי יום הולדת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "מנהגי יום הולדת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Birthday22.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/0/01/Birthday22.jpg/290px-Birthday22.jpg" decoding="async" width="290" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/0/01/Birthday22.jpg/435px-Birthday22.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/0/01/Birthday22.jpg/580px-Birthday22.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="525" /></a><figcaption>שולחן יום הולדת לתאומים בגן ילדים בישראל</figcaption></figure> <ul><li>עריכת מסיבה, על ידי האדם החוגג או על ידי ידידיו, ובה: <ul><li>מדליקים <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A8" title="נר">נרות</a> על <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%92%D7%94" title="עוגה">עוגה</a>, כמספר השנים שהאדם חוגג בתוספת נר "לשנה הבאה". האדם החוגג נושף על העוגה ומכבה את הנרות תוך שהוא מביע <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%94" title="משאלה">משאלה</a> בלבו.</li> <li>מניפים את החוגג באוויר, כשהוא ישוב על כיסא, כמספר השנים שהוא חוגג בתוספת פעם אחת "לשנה הבאה".</li> <li>שרים שירי יום הולדת במעמד החגיגה ותולים <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="אמנות בלונים">בלונים</a> לקישוט.</li> <li>החוגג עונד לראשו זר פרחים (בארצות הברית, לעומת זאת, לחוגג יהיה כובע קרטון בצורת חרוט)</li></ul></li> <li>הענקת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%A0%D7%94" title="מתנה">מתנות</a> לאדם החוגג. יש חוגגים אשר נוהגים הפוך ומעניקים מתנות ביום ההולדת שלהם.</li> <li>איחול <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%9B%D7%94_(%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A1)" title="ברכה (נימוס)">ברכות</a> לחוגג בעל-פה, בכתב על ידי <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%9B%D7%94" title="כרטיס ברכה">כרטיס ברכה</a> או באמצעי תקשורת אלקטרוניים: <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%90%22%D7%9C" class="mw-redirect" title="דוא"ל">דוא"ל</a>, הודעה ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%AA" title="רשת חברתית מקוונת">רשתות חברתיות מקוונות</a> דוגמת <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%A7" title="פייסבוק">פייסבוק</a>, שליחת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%9F" title="מסרון">מסרון</a> וכיוצא בזאת. ברכות נפוצות: "יום הולדת שמח", "<a href="/wiki/%D7%A2%D7%93_%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%95%D7%A2%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="עד מאה ועשרים">עד מאה ועשרים</a>", (או <a href="/wiki/%D7%A2%D7%93_%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%95%D7%A2%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D#הטיות" title="עד מאה ועשרים">הטיות</a> כגון "עד מאה ועשרים כעשרים"), "<a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%91" title="מזל טוב">מזל טוב</a>" ואיחולי <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%95%D7%AA" title="בריאות">בריאות</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A9%D7%A8" title="אושר">אושר</a> והצלחה.</li></ul> <p>לציון מיוחד זוכה יום הולדת שבו הגיל "עגול" (מתחלק ב-10 ללא <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA_(%D7%97%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A7)" class="mw-redirect" title="שארית (חילוק)">שארית</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="שירי_יום_הולדת"><span id=".D7.A9.D7.99.D7.A8.D7.99_.D7.99.D7.95.D7.9D_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA"></span>שירי יום הולדת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שירי יום הולדת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "שירי יום הולדת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לחגיגת יום הולדת נכתבו שירים רבים, מהם המשמשים בחגיגות של ילדים, ומהם המשמשים גם בחגיגות של מבוגרים. בחלק מהשירים משולב שמו של החוגג הספציפי. אחד השירים הנודעים הוא "<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%97" title="יום הולדת שמח">יום הולדת שמח</a>" (תרגום מ<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a> של השיר "Happy Birthday to You"), בישראל ידוע השיר <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="היום יום הולדת">היום יום הולדת</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ימי_הולדת_מיוחדים"><span id=".D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA_.D7.9E.D7.99.D7.95.D7.97.D7.93.D7.99.D7.9D"></span>ימי הולדת מיוחדים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ימי הולדת מיוחדים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "ימי הולדת מיוחדים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לימי הולדת אחדים בחייו של אדם משמעות מיוחדת, שניתנה להם ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%AA" title="דת">דת</a>, בתרבות או ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7" title="חוק">חוק</a>. </p> <ul><li>בצפון אמריקה, משפחות נוהגות בדרך כלל לציין את יום הולדת ה-16 של נערות באופן מיוחד לציון מעבר מילדות לנערות. האירוע נקרא באנגלית: "sweet sixteen" ומיוצג לעיתים קרובות בתרבות הפופולרית.</li> <li>בחלק ממדינות <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אמריקה הלטינית">אמריקה הלטינית</a>, נהוג לחגוג לבנות המגיעות לגיל 15, יום הולדת מיוחד אשר נקראה בספרדית "קינסהאניירה" (Quinceañera).</li> <li>בנפאל ובהודו, הינדים נוהגים לחגוג את יום ההולדת הראשון של הילד, על ידי <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%A8%D7%90%D7%A9" title="גילוח ראש">גילוח ראשם</a>. האמונה ההינדית גורסת שגילוח הראשון הוא לצורכי טהרה של הילד, על מעשיו הרעים בגלגולים הקדומים ומסמל על פי כן את התחדשות הנשמה. בנוסף אצל הברהמינים, נחגג לילדים המגיעים לגיל 12 או 13. טקס בגרות בו נוהגים ללבוש חוט מבורך הנקרא אומניאנה, ונהוג ללבוש אותו על מנת למסמל את התבגרותו של הילד אשר הופך לנער.</li> <li>בפיליפינים, נהוג לחגוג יום הולדת לכבוד "גיל הבגרות", לבנים ובנות. אצל הבנות נחגג יום ההולדת ה-18 שלהם ואצל בנים ביום ההולדת ה-21.</li> <li>במדינות אסיה נהוג על פי <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%92%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%9C%D7%95%D7%AA" title="גלגל המזלות">גלגל המזלות</a> לחגוג למבוגרים את יום הולדת ה-60 שלהם.</li> <li>בקוריאה, נהוג לציין בטקס מסורתי אשר נקראה "באק-לי", את יום ההולדת הראשון של הילד לאחר 100 הימים הראשונים שלו, מהרגע שבו הוא נולד.</li> <li>ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%A4%D7%9F" title="יפן">יפן</a> נחגג עבור נערות אשר הגיעו לגיל 20, יום הולדת מיוחד.</li> <li>ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="נצרות הקתולית">נצרות קתולית</a>, נהוג לחגוג לילדים בני הגילאים 7, 12, 16, בהתאם למסורת המקומית, את טקס "ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%A6%D7%99%D7%94" title="קונפירמציה">קונפירמציה</a>". הטקס הוא <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%98" title="סקרמנט">סקרמנט</a> אשר מעניק לנערים את מתנת "<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%A9_(%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA)" title="רוח הקודש (נצרות)">רוח הקודש</a>" על ידי משיחת מצחם בשמן קדוש בידי הבישוף המקומי, ומחזק בכך את זיקתם לקהילה הנוצרית.</li> <li>ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA" title="יהדות">יהדות</a>, גיל שלוש-עשרה לנערים וגיל שתים-עשרה לנערות הוא הגיל שבו הנער והנערה נכנסים בעול תורה ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%94" title="מצווה">מצוות</a>. הנער מציין את המאורע בהנחת <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="תפילין">תפילין</a>, ב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%9C%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%94" title="עלייה לתורה">עלייה לתורה</a> ובחגיגת <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8_%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%94" title="בר מצווה">בר מצווה</a>. בעבר לא נהגו לציין את כניסת הבת למצוות בחגיגה פומבית, ולכל היותר ערכו מסיבה משפחתית או שהבת חגגה עם חברותיה. בעת החדשה החלו לערוך חגיגת <a href="/wiki/%D7%91%D7%AA_%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%94" title="בת מצווה">בת מצווה</a>. בקהילות לא <a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%AA%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="יהדות אורתודוקסית">אורתודוקסיות</a> ובעיקר בקהילות ה<a href="/wiki/%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="יהדות רפורמית">רפורמיות</a> גם הבת עולה לתורה.</li> <li>ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%97%D7%91%22%D7%93" title="חסידות חב"ד">חסידות חב"ד</a> נהוג לחגוג את היום בו הגיע חסיד לראשונה ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%22%D7%A8" title="אדמו"ר">רבו</a>, כיום ההולדת החסידי. הסיבה לחגיגה זו, היות ש"כאשר חסיד בא אל רבו – נעשה אצלו תכלית הביטול דמציאותו הקודמת, ונעשה בזה מציאות חדשה",<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ולכן נחשב יום זה אצלו כיום הולדת. עניין זה מוזכר גם בספר "<a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%9D" title="היום יום">היום יום</a>" מאת <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C_%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מנחם מנדל שניאורסון">הרבי מליובאוויטש</a>.</li> <li>בזמן ה<a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93" title="תלמוד">תלמוד</a> היה נהוג לחגוג את יום הולדת שישים, המסמל את זאת שעל האדם לא הוטל משמיים עונש <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%AA" title="כרת">כרת</a>, אשר לפי חלק מהשיטות הוא מוות בגיל מוקדם, בטרם הגיע לגיל זה, ויש הנוהגים כך עד היום (בעקבות סיפור המובא ב<a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93" title="תלמוד">תלמוד</a>).</li> <li>בחוק נקבעות זכויות שונות בהתאם לגילו של אדם, ובהן <a href="/wiki/%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%91%D7%A2%D7%94" class="mw-redirect" title="זכות הצבעה">זכות ההצבעה</a> בבחירות, הזכות <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9D" title="נישואים">להינשא</a>, ההיתר <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="עישון">לעשן</a> או לשתות <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A7%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%99" title="משקה אלכוהולי">משקאות חריפים</a>, זכויות שונות ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%A2%D7%91%D7%95%D7%93%D7%94" title="דיני עבודה">דיני העבודה</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D" title="דיני מיסים">דיני מיסים</a> ודיני <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%98%D7%95%D7%97_%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99" title="ביטוח לאומי">ביטוח לאומי</a>, ועוד. לכל הזכויות האלה, התאריך הקובע הוא יום הולדתו של האדם.</li> <li>יש אנשים המציינים את גיל 70 כיום שבו "נולדו מחדש" (בעקבות האמור ב<a href="/wiki/%D7%AA%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="תהלים">תהלים</a>: <span class="hebrewQuotation">”יְמֵי שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה”</span>), ולכן חוגגים "בר מצווה שנייה" או "בת מצווה שנייה" ביום ההולדת 83 ו-82 בהתאמה.<span class="source-needed-all"><sup>[</sup><sup><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">דרוש מקור</a>]</sup></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מקרים_חריגים"><span id=".D7.9E.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.A8.D7.99.D7.92.D7.99.D7.9D"></span>מקרים חריגים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מקרים חריגים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "מקרים חריגים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ישנם אנשים שיום ההולדת שלהם אינו קיים בכל שנה. כאלו הם אנשים שנולדו ב-<a href="/wiki/29_%D7%91%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="29 בפברואר">29 בפברואר</a>, תאריך שמופיע רק אחת לארבע שנים (ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%AA" title="שנה מעוברת">שנה מעוברת</a>). בשאר השנים הם יכולים לציין את יום ההולדת ב-<a href="/wiki/28_%D7%91%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="28 בפברואר">28 בפברואר</a> או ב-<a href="/wiki/1_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="1 במרץ">1 במרץ</a>. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99" title="הלוח העברי">לוח העברי</a> התופעה נפוצה עוד יותר. ראשית, התאריכים <a href="/wiki/%D7%9C%27_%D7%91%D7%97%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%9F" title="ל' בחשוון">ל' בחשוון</a> ו<a href="/wiki/%D7%9C%27_%D7%91%D7%9B%D7%A1%D7%9C%D7%95" title="ל' בכסלו">ל' בכסלו</a> קיימים רק בחלק מהשנים, שכן חודשים אלו הם לפעמים בני 29 ימים ולפעמים בני 30 ימים. יתרה מכך, ילידי <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8_%D7%90%27" title="אדר א'">אדר א'</a>, חודש אשר מתקיים רק ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%AA" title="שנה מעוברת">שנה מעוברת</a>, אחת לשנתיים או שלוש שנים, אינם יכולים לחגוג את יום ההולדת בכל שנה. בשנה רגילה הם מציינים את יום הולדתם בחודש <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8" title="אדר">אדר</a>. כתוצאה מכך יכול להיווצר <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%A1" title="פרדוקס">פרדוקס</a> מוזר: אם פלוני נולד בכ"ה אדר א', ופלמוני נולד שבועיים אחריו, בי' אדר ב', אזי במרבית השנים (שאינן מעוברות) יחגוג פלמוני את יום הולדתו שבועיים לפני פלוני, למרות שפלוני מבוגר ממנו. שילוב של שתי חריגויות אלה חל בתאריך <a href="/wiki/%D7%9C%27_%D7%91%D7%90%D7%93%D7%A8" class="mw-redirect" title="ל' באדר">ל' באדר</a>, שכן הנולד ביום האחרון של אדר א' יוכל לחגוג רק בשנים מעוברות – בשנה רגילה חודש אדר הוא בן 29 יום בלבד. כך יוצא, שאם אלמוני נולד בל' אדר א' וחברו יום אחריו, בא' באדר ב', ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%A4%D7%A9%D7%95%D7%98%D7%94" class="mw-redirect" title="שנה פשוטה">שנה פשוטה</a> אלמוני יחגוג את יום הולדתו חודש שלם אחרי חברו. </p><p>בלוח העברי קיימת גם תופעה הפוכה – יום הולדת שניתן לחגוג אותו פעמיים בשנה. כך קורה למי שנולד בחודש <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8" title="אדר">אדר</a> בשנה שאינה <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%AA" title="שנה מעוברת">מעוברת</a>, ולא ברור מתי עליו לחגוג את יום ההולדת – האם בחודש <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8_%D7%90%27" title="אדר א'">אדר א'</a> או בחודש <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8_%D7%91%27" class="mw-redirect" title="אדר ב'">אדר ב'</a>. בעיה זו נדונה גם בספרות ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%94" title="הלכה">הלכה</a> בשל השלכותיה על קביעת תאריך <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8_%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%94" title="בר מצווה">בר המצווה</a> של מי שנולד בחודש <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8" title="אדר">אדר</a> והגיע לגיל 13 בשנה מעוברת. נקבע שיום ההולדת ה"אמיתי" הוא באדר ב', כמו לגבי <a href="/wiki/%D7%97%D7%92_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="חג הפורים">חג הפורים</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ימי_הולדת_לאומיים"><span id=".D7.99.D7.9E.D7.99_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA_.D7.9C.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>ימי הולדת לאומיים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ימי הולדת לאומיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "ימי הולדת לאומיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Birthday_of_yehosua.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/3/33/Birthday_of_yehosua.jpg/230px-Birthday_of_yehosua.jpg" decoding="async" width="230" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/3/33/Birthday_of_yehosua.jpg/345px-Birthday_of_yehosua.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/3/33/Birthday_of_yehosua.jpg/460px-Birthday_of_yehosua.jpg 2x" data-file-width="481" data-file-height="610" /></a><figcaption>מודעת ברכה שפרסמה <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%94" title="עיריית חיפה">עיריית חיפה</a> ליום הולדתו השבעים של הסופר <a href="/wiki/%D7%90._%D7%91._%D7%99%D7%94%D7%95%D7%A9%D7%A2" class="mw-redirect" title="א. ב. יהושע">א. ב. יהושע</a></figcaption></figure> <p>ימי הולדתם של דמויות מרכזיות בתולדותיה של האומה או הדת זוכים לציון מיוחד. ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ישראל">ישראל</a> מציינים מספר ימי הולדת כאלה: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%96%27_%D7%91%D7%90%D7%93%D7%A8" title="ז' באדר">ז' באדר</a> – יום הולדתו ויום פטירתו של <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%94_%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%95" class="mw-redirect" title="משה רבנו">משה רבנו</a>, על פי ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_(%D7%99%D7%94%D7%93%D7%95%D7%AA)" title="מסורת (יהדות)">מסורת</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D7%99%27_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8" title="י' באייר">י' באייר</a> – <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%9C" title="יום הרצל">יום הרצל</a> – יום הולדתו של <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%9C" title="בנימין זאב הרצל">בנימין זאב הרצל</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="14 במרץ">14 במרץ</a> – <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="יום המדע (הדף אינו קיים)">יום המדע</a> – יום הולדתו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="אלברט איינשטיין">אלברט איינשטיין</a> וגם <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%99" class="mw-redirect" title="יום הפאי">יום הפאי</a>.</li></ul> <p><a href="/wiki/%D7%97%D7%92_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%93" title="חג המולד">חג המולד</a> הנוצרי מציין את הולדתו של <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%95" title="ישו">ישו</a> למרות שאין כל ביסוס היסטורי לכך שאכן נולד בתאריך הנ"ל. </p><p>במדינות <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%94" title="דיקטטורה">רודניות</a> מסוימות, יום הולדתו של המנהיג, או של מייסד האומה, מהווה חג לאומי כמעשה של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%97%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%95%D7%AA" title="פולחן אישיות">פולחן אישיות</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="בספרות_ובתרבות"><span id=".D7.91.D7.A1.D7.A4.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.95.D7.91.D7.AA.D7.A8.D7.91.D7.95.D7.AA"></span>בספרות ובתרבות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בספרות ובתרבות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "בספרות ובתרבות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg/230px-C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg" decoding="async" width="230" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg/345px-C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg/460px-C_J_Lasch_Wir_gratulieren_zum_Geburtstag.jpg 2x" data-file-width="550" data-file-height="768" /></a><figcaption>קרל יוהאן לאש (Lasch‏, 1822–1888), "אנחנו מברכים ליום ההולדת", ילדים נושאים ברכה וזר פרחים ליום ההולדת, <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-19" title="המאה ה-19">המאה ה-19</a></figcaption></figure> <p>כאמור, ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="ספר בראשית">ספר בראשית</a> בא לידי ביטוי יום הולדתו של פרעה מלך מצרים כזמן שבו חנן את שר המשקים ותלה את שר האופים, כפי שפתר להם <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3" title="יוסף">יוסף</a> את <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="חלום">חלומותיהם</a>, ובכך סלל את הדרך לעלייתו לדרגת יועץ ומשנה למלך. יש המפרשים את ידיעתו של יוסף שהדבר יקרה "בעוד שלושת ימים" בכך שידע מתי יהיה יום הולדתו של פרעה, שבו הוא נוהג לשפוט את עבדיו. </p><p>בספרו של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%9C" title="לואיס קרול">לואיס קרול</a> "<a href="/wiki/%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%93_%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%94_%D7%95%D7%9E%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%A6%D7%90%D7%94_%D7%A9%D7%9D" title="מבעד למראה ומה אליס מצאה שם">מבעד למראה ומה אליס מצאה שם</a>" מקיים <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A4%D7%98%D7%99_%D7%93%D7%9E%D7%A4%D7%98%D7%99" title="המפטי דמפטי">המפטי דמפטי</a> דיון עם אליס על היתרון של "<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%9E%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="אין יומהולדת">אין יומהולדת</a>" על-פני יום הולדת, שהרי בשנה יש 364 ימי לא-יומהולדת, שלכבודם אפשר לקבל מתנות, לעומת יום אחד בלבד שבו ניתנות מתנות יום הולדת. </p><p>בספרו של <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%9C%D7%93_%D7%A8%D7%A2%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="ג'ון רונלד רעואל טולקין">ג'ון רונלד רעואל טולקין</a> "<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="שר הטבעות">שר הטבעות</a>", ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%91%D7%99%D7%98" title="הוביט">הוביטים</a> נוהגים לתת מתנות לאורחיהם ביום הולדתם. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> הוציאה להקת <a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9D_(%D7%9C%D7%94%D7%A7%D7%94)" title="אחרית הימים (להקה)">אחרית הימים</a> את השיר "יש לי יום הולדת".<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="שיבושי_המונח_"יום_הולדת""><span id=".D7.A9.D7.99.D7.91.D7.95.D7.A9.D7.99_.D7.94.D7.9E.D7.95.D7.A0.D7.97_.22.D7.99.D7.95.D7.9D_.D7.94.D7.95.D7.9C.D7.93.D7.AA.22"></span>שיבושי המונח "יום הולדת"</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שיבושי המונח "יום הולדת""><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "שיבושי המונח "יום הולדת""" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בדומה למונחים רבים אחרים המורכבים משתי מילים, המונח "יום הולדת" משובש בדיבור באופן שגרתי. השיבוש נעשה על ידי <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%97%D7%9D" class="mw-redirect" title="הלחם">הלחם</a> של שתי המילים: </p> <ul><li><b>יומוֹלדת / יומוּלדת</b> – זה הוא השיבוש הנפוץ ביותר.</li> <li><b>מומולדת</b> – בסרטה ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%91%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="אוטוביוגרפיה">אוטוביוגרפי</a> "<a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A5_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%94" title="הקיץ של אביה">הקיץ של אביה</a>", חוגגת <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%92%D7%95%D7%A8" title="גילה אלמגור">גילה אלמגור</a> "מומולדת מאביה" (יום הולדת לאביה).</li> <li><b>יומהולדת</b> – כך מופיע המונח בספרו של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%9C" title="לואיס קרול">לואיס קרול</a>, "<a href="/wiki/%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%93_%D7%9C%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%94_%D7%95%D7%9E%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%A6%D7%90%D7%94_%D7%A9%D7%9D" title="מבעד למראה ומה אליס מצאה שם">מבעד למראה ומה אליס מצאה שם</a>".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ראו_גם"><span id=".D7.A8.D7.90.D7.95_.D7.92.D7.9D"></span>ראו גם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ראו גם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "ראו גם"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%96%D7%93%D7%A7%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="הזדקנות">הזדקנות</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%A1_%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="פרדוקס יום ההולדת">פרדוקס יום ההולדת</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="תאריך לידה">תאריך לידה</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%A9%D7%9D" title="יום השם">יום השם</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לקריאה_נוספת"><span id=".D7.9C.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.94_.D7.A0.D7.95.D7.A1.D7.A4.D7.AA"></span>לקריאה נוספת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לקריאה נוספת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=12" title="עריכת פסקה: "לקריאה נוספת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>גרג ג'נר, <b>שאל היסטוריון – תשובות מרתקות לשאלות מפתיעות</b>, <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%A8_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="כתר ספרים">כתר ספרים</a>, 2022, הפרק "מתי נעשו ימי הולדת משהו שבני אדם חוגגים, ואפילו זוכרים?", עמ' 59–62</li> <li><b>יום הולדת שמח – כל שירי מסיבת יום הולדת</b>, ישרא-תו הוצאה לאור, 1985</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=13" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימילון"><img alt="ויקימילון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/20px-Wiktionary-logo-he.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/30px-Wiktionary-logo-he.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/40px-Wiktionary-logo-he.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="135" /></span></span> ערך מילוני בוויקימילון: <b><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%9C%D7%93%D7%AA" class="extiw" title="wikt:יום הלדת">יום הלדת</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקיציטוט"><img alt="ויקיציטוט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/40px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span> ציטוטים בוויקיציטוט: <b><a href="https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" class="extiw" title="q:יום הולדת">יום הולדת</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Birthdays" class="extiw" title="commons:Category:Birthdays">יום הולדת</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%96" title="מיכאל אביעוז">מיכאל אביעוז</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/vayeshev/avi.html">יום הולדת</a> <span dir="rtl"><small>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070316135606/http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/vayeshev/avi.html">אורכב</a> 16.03.2007 בארכיון <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>)</small></span>, מאתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%91%D7%A8-%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9F" title="אוניברסיטת בר-אילן">אוניברסיטת בר-אילן</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%96_%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%92" title="עוז אלמוג">עוז אלמוג</a> ושי רודין, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.peopleil.org/details.aspx?itemID=7553">ימי הולדת לילדים בחברה החילונית בישראל</a>, "אנשים ישראל"</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="אתר למנויים בלבד"><img alt="אתר למנויים בלבד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/10px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/15px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/20px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91_%D7%A9%D7%91%D7%99%D7%98" title="יעקב שביט">יעקב שביט</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.8748454">התנגדות היהדות למסיבות יום הולדת</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 6 באפריל 2020</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007282553305171">יום הולדת</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&action=edit&section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&veaction=edit&section=14" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A2%D7%9C-%D7%A4%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A1" title="הבשורה על-פי מרקוס">הבשורה על-פי מרקוס</a>, פרק 6</span> </li> <li id="cite_note-2" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">Kathryn Argetsinger, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sas.upenn.edu/~cavitch/pdf-library/Argetsinger_Birthday.pdf">Birthday Rituals: Friends and Patrons in Roman Poetry and Cult</a>, <b> Classical Antiquity</b>, Vol. 11, No. 2, October 1992, pp. 175–193</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="תלמוד ירושלמי">תלמוד ירושלמי</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%9B%D7%AA_%D7%A8%D7%90%D7%A9_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94" title="מסכת ראש השנה">מסכת ראש השנה</a>, דף י"ז, פרק ג', הלכה ח': "ריב"ל אמר עמלק כושפן היה מה היה עושה היה מעמיד בני אדם ביום גינוסיא שלו לומר לא במהרה אדם נופל ביום גינוסיא שלו".</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">כתב עת זיכרון שלמה, תשנ"ד, עמ' קצה-רכז</span> </li> <li id="cite_note-הערה_מספר_24814206:0-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <sup><a href="#cite_ref-הערה_מספר_24814206:0_5-0">1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-הערה_מספר_24814206:0_5-1">2</a></sup></span> <span class="reference-text">יעקב וינברגר, מרדכי (מוטי) זפט, המקורות למנהג יום ההולדת, <b>יום שאדם נולד בו, ימי הולדת במסורת ישראל</b>, פתח תקווה: כתר הזהב, 2004, עמ' 15</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chabad.org.il/Articles/Article.asp?CategoryID=206&ArticleID=766">מנהגי יום הולדת</a>, באתר צעירי חב"ד</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%97%D7%9D_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%9C_%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מנחם מנדל שניאורסון">הרבי הרמ"מ מלובביץ'</a>, התוועדויות תשמ"ח חלק ג' עמוד 464</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">^</a></span> <span class="reference-text"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/15px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/23px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/30px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="358" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/watch?v=QQuTzLd6h5A">אחרית הימים - יש לי יום הולדת</a>, סרטון באתר <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%98%D7%99%D7%95%D7%91" title="יוטיוב">יוטיוב</a>, 8 בינואר 2012</span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q47223?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q47223?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47223?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007282553305171">987007282553305171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb131629886">cb131629886</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb131629886">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4019608-2">4019608-2</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85014392">sh85014392</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph166549&CON_LNG=ENG">ph166549</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=יום_הולדת&oldid=39946648">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=יום_הולדת&oldid=39946648</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA" title="קטגוריה:יום הולדת">יום הולדת</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:אירועים משפחתיים">אירועים משפחתיים</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%94_-_%D7%9E%D7%93%D7%A2%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה">ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_-_%D7%9E%D7%93%D7%A2%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדעי החברה">ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - מדעי החברה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_wayback_%D7%9E%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_Webarchive" title="קטגוריה:קישורי wayback מתבנית Webarchive">קישורי wayback מתבנית Webarchive</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־9 בנובמבר 2024, בשעה 17:38.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7dxkw","wgBackendResponseTime":272,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.258","walltime":"0.441","ppvisitednodes":{"value":1254,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19527,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4357,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5833,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 346.795 1 -total"," 16.44% 57.014 2 תבנית:פירוש_נוסף"," 15.09% 52.343 1 תבנית:מיזמים"," 14.71% 51.022 9 תבנית:הערה"," 11.23% 38.947 1 תבנית:ציטוט"," 8.19% 28.402 1 תבנית:בקרת_זהויות"," 7.98% 27.682 1 תבנית:הארץ"," 7.83% 27.158 1 תבנית:דף_שער_בספרייה_הלאומית"," 7.18% 24.915 1 תבנית:משנה"," 6.66% 23.093 3 תבנית:פירושון"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.100","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2273792,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-zrwhc","timestamp":"20241122123642","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05dc\u05d3\u05ea","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47223","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47223","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-16T22:42:25Z","dateModified":"2024-11-09T15:38:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/he\/4\/40\/Yomuledet22.jpg","headline":"\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05dc\u05d3\u05ea"}</script> </body> </html>