CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Корбан бәйрәме — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ttwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","гыйнвар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"8cd66cdd-b9a2-42ef-b806-336bce5fe38d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Корбан_бәйрәме","wgTitle":"Корбан бәйрәме","wgCurRevisionId":3623225,"wgRevisionId":3623225,"wgArticleId":15228,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр","Хариталы битләр","Татар бәйрәмнәре","Ислам бәйрәмнәре"],"wgPageViewLanguage":"tt","wgPageContentLanguage":"tt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Корбан_бәйрәме","wgRelevantArticleId":15228, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q514400","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/1200px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/800px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/640px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Корбан бәйрәме — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tt.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үзгәртү" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-каналы Wikipedia исемле сайт белән" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Корбан_бәйрәме rootpage-Корбан_бәйрәме skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эчтәлеккә күчү</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күчү [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AD%D1%87%D1%82%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA"><span>Эчтәлек</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Исемлек</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%87%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99" title="Очраклы битне карау [x]" accesskey="x"><span>Очраклы бит</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D3%99%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Хәзерге вакыйгалар турында мәгълүматны табу"><span>Агымдагы вакыйгалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Катнашу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5" title="Проект турында, биредә нәрсә белән шөгыльләнергә мөмкин һәм кайда кирәкле әйберләрне табу."><span>Җәмгыять үзәге</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B1%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5"><span>Бәхәслек</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Соңгы үзгәрешләр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Соңгы үзгәрешләр</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82"><span>Яңа битләр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC" title="Белешмә алу өчен урын"><span>Ярдәм</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tt.svg" width="116" height="13" style="width: 7.25em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D0%B7%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эзләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia эчендә эзләү" aria-label="Wikipedia эчендә эзләү" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эзләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эзләү</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси кораллар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Внешний вид" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Внешний вид</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt" class=""><span>Иганә итү</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел." class=""><span>Хисап язмасын төзү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Керү</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси кораллар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Кулланучы менюсы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt"><span>Иганә итү</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Хисап язмасын төзү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Керү</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страницы для неавторизованных редакторов <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88" aria-label="Подробнее о редактировании"><span>күбрәк белү</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Әлеге IP-адрестан кертелгән төзәтмәләр [y]" accesskey="y"><span>Кертемнәр</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Бу IP-адрестагы төзәтмәләр буенча фикер алышу [n]" accesskey="n"><span>Фикер алышу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eяшерү\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"tt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 5px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 10pt; position: relative;\"\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/12px-Sabantuy-emblem.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/18px-Sabantuy-emblem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/24px-Sabantuy-emblem.jpg 2x\" data-file-width=\"1003\" data-file-height=\"1037\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003EТатар дөньясын\u003C/a\u003E баетабыз: \u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"13\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"410\" data-file-height=\"430\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" class=\"extiw\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003EӘсәрләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" title=\"Әсбаплар\"\u003E\u003Cimg alt=\"Әсбаплар\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/12px-Wikibooks-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/18px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"b:\"\u003EӘсбаплар\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" title=\"БелемБазасы\"\u003E\u003Cimg alt=\"БелемБазасы\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/12px-Wikidata-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"7\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/18px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/24px-Wikidata-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1050\" data-file-height=\"590\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" class=\"extiw\" title=\"d:Wikidata:Community portal/tt\"\u003EБелемБазасы\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"16\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1024\" data-file-height=\"1376\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" class=\"extiw\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003EМедиа\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викиөзек\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викиөзек\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/12px-Wikiquote-logo.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"14\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/18px-Wikiquote-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/24px-Wikiquote-logo.png 2x\" data-file-width=\"95\" data-file-height=\"109\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wq/tt/Баш бит\"\u003EӨзекләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" title=\"wikt:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/12px-Wiktionary-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/18px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"370\" data-file-height=\"350\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"wikt:\"\u003EСүзлек\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викисәфәр\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викисәфәр\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/12px-Wikivoyage-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/18px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/24px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"193\" data-file-height=\"193\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wy/tt/Баш бит\"\u003EЮлКүрсәткече\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://w.wiki/69UP\" title=\"Викихарита\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викихарита\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/12px-Openstreetmap_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/18px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/69UP\"\u003EКарта\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"http://www.wiki-atlas.org/\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/12px-Internet-web-browser.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/18px-Internet-web-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/24px-Internet-web-browser.svg.png 2x\" data-file-width=\"48\" data-file-height=\"48\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wiki-atlas.org/\"\u003EАтлас\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/12px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/18px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/24px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 2x\" data-file-width=\"600\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D1%8F%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC\" title=\"Ярдәм:Башлаучыларга ярдәм\"\u003EВикиҮзләштерү\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/12px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/18px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/24px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"459\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003EПроектлар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/5px-Kerze.png\" decoding=\"async\" width=\"5\" height=\"19\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/8px-Kerze.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/10px-Kerze.png 2x\" data-file-width=\"218\" data-file-height=\"822\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ci\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003EХәтерТактасы\u003C/a\u003E\u003C/i\u003E\u003C/u\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/12px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/18px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/24px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 2x\" data-file-width=\"1626\" data-file-height=\"1626\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003EЕлПроекты\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/12px-Olympic_pictogram_Athletics.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/18px-Olympic_pictogram_Athletics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/24px-Olympic_pictogram_Athletics.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003EАгымдагыМарафоннар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Википедия:Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/20px-World_Map_%28political%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"10\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/30px-World_Map_%28political%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/40px-World_Map_%28political%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"1920\" data-file-height=\"975\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003EТөбәкАтналыгы\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Википедия:Проект:Азия ае 2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/20px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"22\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/30px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/40px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Проект:Азия ае 2024\"\u003EАзия ае 2024\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003Csmall\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Эчтәлек" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Эчтәлек</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">яшерү</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Бәйрәм_тарихы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Бәйрәм_тарихы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Бәйрәм тарихы</span> </div> </a> <ul id="toc-Бәйрәм_тарихы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Бәйрәм_итү" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Бәйрәм_итү"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Бәйрәм итү</span> </div> </a> <ul id="toc-Бәйрәм_итү-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Милади_тәкъвим_буенча_билгеләү_көне" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Милади_тәкъвим_буенча_билгеләү_көне"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Милади тәкъвим буенча билгеләү көне</span> </div> </a> <ul id="toc-Милади_тәкъвим_буенча_билгеләү_көне-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шулай_ук_карагыз" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Шулай_ук_карагыз"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Шулай ук карагыз</span> </div> </a> <ul id="toc-Шулай_ук_карагыз-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сылтамалар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сылтамалар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Сылтамалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Сылтамалар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Искәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Искәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Искәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Искәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Эчтәлек" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Отобразить/Скрыть содержание" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Отобразить/Скрыть содержание</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Корбан бәйрәме</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 123 языках" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eid-oel-Adha" title="Eid-oel-Adha — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Eid-oel-Adha" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الأضحى — гарәп" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد الأضحى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="гарәп" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="لعيد لكبير — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعيد لكبير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الاضحى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيد الاضحى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদ-উল-জুহা — ассам" lang="as" hreflang="as" data-title="ঈদ-উল-জুহা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассам" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8A%D0%BE" title="Къурбанкъо — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="Къурбанкъо" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद-उल-जुहा — авадхи" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईद-उल-जुहा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qurban_bayram%C4%B1" title="Qurban bayramı — әзәрбайҗан" lang="az" hreflang="az" data-title="Qurban bayramı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзәрбайҗан" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="قوربان بایرامی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوربان بایرامی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ҡорбан байрамы — башкорт" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡорбан байрамы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкорт" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rahina_Idul_Adha" title="Rahina Idul Adha — бали" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rahina Idul Adha" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="бали" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Aidiladha" title="Aidiladha — West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Aidiladha" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — белорус" lang="be" hreflang="be" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорус" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан байрам — болгар" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Курбан байрам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6" title="बकरीद — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बकरीद" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Haji" title="Hari Raya Haji — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hari Raya Haji" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদুল আযহা — бенгали" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঈদুল আযহা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгали" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — босния" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Festa_del_sacrifici" title="Festa del sacrifici — каталан" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Festa del sacrifici" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D3%80%D0%B8%D0%B9%D0%B4" title="ГӀурбанан Ӏийд — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀурбанан Ӏийд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8E%DA%98%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جێژنی قوربان — үзәк көрд" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جێژنی قوربان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="үзәк көрд" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qurban_Bayram" title="Qurban Bayram — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qurban Bayram" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1tek_ob%C4%9Bti" title="Svátek oběti — чех" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svátek oběti" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%83%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%C4%95" title="Хăрпан пайранĕ — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хăрпан пайранĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Adha" title="Eid ul-Adha — дания" lang="da" hreflang="da" data-title="Eid ul-Adha" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дания" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Chimsi_chu%C9%A3u" title="Chimsi chuɣu — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Chimsi chuɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest — алман" lang="de" hreflang="de" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="алман" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ro%C5%9Fan%C3%AA_Qurbani" title="Roşanê Qurbani — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Roşanê Qurbani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BD%CF%84_%CE%B1%CE%BB-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%87%CE%AC" title="Ιντ αλ-αντχά — грек" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιντ αλ-αντχά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — инглиз" lang="en" hreflang="en" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="English" data-language-local-name="инглиз" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Islama_oferofesto" title="Islama oferofesto — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Islama oferofesto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — испан" lang="es" hreflang="es" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%E2%80%98%C4%AAd_al-A%E1%B8%91%E1%B8%A9%C4%81" title="‘Īd al-Aḑḩā — эстон" lang="et" hreflang="et" data-title="‘Īd al-Aḑḩā" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — баск" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان — фарсы" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عید قربان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсы" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha — фин" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFd_al-Adha" title="Aïd al-Adha — француз" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aïd al-Adha" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — ирланд" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — галисия" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AA%88%E0%AA%A6" title="બકરી ઈદ — гуҗарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બકરી ઈદ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуҗарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sallar_Idi_Babba" title="Sallar Idi Babba — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sallar Idi Babba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%92_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%9F" title="חג הקורבן — яһүд" lang="he" hreflang="he" data-title="חג הקורבן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="яһүд" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6_%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद अल-अज़हा — һинд" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईद अल-अज़हा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="һинд" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — хорват" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81ldozati_%C3%BCnnep" title="Áldozati ünnep — венгр" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Áldozati ünnep" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B4" title="Կուրբան Բայրամ — әрмән" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուրբան Բայրամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="әрмән" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha — ибанский" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ибанский" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — индонезия" lang="id" hreflang="id" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%CA%BF%C4%ABd_al-a%E1%B8%8D%E1%B8%A5%C4%81" title="ʿīd al-aḍḥā — итальян" lang="it" hreflang="it" data-title="ʿīd al-aḍḥā" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальян" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%8F%E3%83%BC" title="イード・アル＝アドハー — япон" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イード・アル＝アドハー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япон" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ყურბან-ბაირამი — грузин" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ყურბან-ბაირამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kpaa%CC%B1pyia%CC%B1_A%CC%B1gba%CC%B1ndang_Idi" title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi — тьяп" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тьяп" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Harani_Yaya_Qurban" title="Harani Yaya Qurban — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Harani Yaya Qurban" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Құрбан айт — казакъ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құрбан айт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казакъ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D" title="ಬಕ್ರೀದ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಕ್ರೀದ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%93%9C_%EC%95%8C%EC%95%84%EB%93%9C%ED%95%98" title="이드 알아드하 — корея" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이드 알아드하" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корея" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%96%D8%AF%D8%A7%D9%8F%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%B0%DB%8C" title="عیٖداُلاضحٰی — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عیٖداُلاضحٰی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cejna_Qurban%C3%AA" title="Cejna Qurbanê — көрд" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cejna Qurbanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="көрд" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D1%82" title="Курман Айт — кыргыз" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Курман Айт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыз" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Festum_Sacrificii" title="Festum Sacrificii — латин" lang="la" hreflang="la" data-title="Festum Sacrificii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латин" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8C%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Кьурбан Байрам — лакский" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Кьурбан Байрам" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="лакский" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Id_al_Adcha" title="Id al Adcha — литва" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Id al Adcha" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Upur%C4%93%C5%A1anas_sv%C4%93tki" title="Upurēšanas svētki — латыш" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Upurēšanas svētki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — мадурский" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурский" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0-%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकर-ईद — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बकर-ईद" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — малагаси" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан бајрам — македон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Курбан бајрам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9" title="ഈദുൽ അദ്‌ഹ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഈദുൽ അദ്‌ഹ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BE" title="ईद-उल-अधा — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ईद-उल-अधा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha — малай" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7id_l-Ad%C4%A7a" title="Għid l-Adħa — мальта" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għid l-Adħa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальта" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عید قربان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद — непали" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непали" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Offerfeest" title="Offerfeest — голланд" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Offerfeest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голланд" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Id_ul-adha" title="Id ul-adha — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Id ul-adha" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%98%DF%90%DF%AC%DF%9E%DF%8C%DF%B2%DF%AC_%DF%9B%DF%8A%DF%9F%DF%8C" title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ — нко" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="нко" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Хъуырман — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Хъуырман" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%88%E0%A8%A6-%E0%A8%89%E0%A8%B2-%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ — пәнҗаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пәнҗаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha — поляк" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%AD%D8%A7" title="عید الضحا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عید الضحا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Festa_do_Sacrif%C3%ADcio" title="Festa do Sacrifício — португал" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Festa do Sacrifício" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — румын" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — рус" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="рус" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%A9%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%A6%E1%B1%9F" title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%8A%D9%B0" title="عيدالاضحيٰ — синдһи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عيدالاضحيٰ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдһи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sviatok_obetovania" title="Sviatok obetovania — словак" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sviatok obetovania" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kurbanbajram" title="Kurbanbajram — словен" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kurbanbajram" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciid_al-Adxaa" title="Ciid al-Adxaa — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciid al-Adxaa" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bajrami" title="Kurban Bajrami — албан" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kurban Bajrami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-бајрам — серб" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Курбан-бајрам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha — швед" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Idd_el_Hajj" title="Idd el Hajj — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Idd el Hajj" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="தியாகத் திருநாள் — тамил" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியாகத் திருநாள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AC" title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ — Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%9C%E0%B1%8D_%E0%B0%B9%E0%B0%BE" title="ఈదుల్ అజ్ హా — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈదుల్ అజ్ హా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Иди Қурбон — таҗик" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иди Қурбон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таҗик" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%8E%E0%B8%AE%E0%B8%B2" title="อีดิลอัฎฮา — тай" lang="th" hreflang="th" data-title="อีดิลอัฎฮา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bayram%C4%B1" title="Kurban Bayramı — төрек" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kurban Bayramı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="төрек" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Курбан байрамы — тувинский" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Курбан байрамы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувинский" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%90%D9%8A%D8%AA" title="قۇربان ھېيت — уйгыр" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇربان ھېيت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгыр" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам — украин" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%DB%8C" title="عید الاضحی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عید الاضحی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti" title="Qurbon hayiti — үзбәк" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qurbon hayiti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="үзбәк" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — вьетнам" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Fiesse_di_l%27_ofrixhaedje_(islam)" title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam) — валлонский" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонский" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bisub_Tabaski" title="Bisub Tabaski — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bisub Tabaski" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cd%C3%BAn_Il%C3%A9y%C3%A1" title="Ọdún Iléyá — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọdún Iléyá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%BD%E2%B4%B0_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%87%E2%B5%87%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ — тамазигхтский" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="тамазигхтский" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 — кытай" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кытай" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B0%E7%89%B2%E7%AF%80" title="宰牲節 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宰牲節" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400#sitelinks-wikipedia" title="Башка телләргә сылтамалар өстәү" class="wbc-editpage">Сылтамалар өстәү</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исемара"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Мәкаләнең эчтәлеге [c]" accesskey="c"><span>Мәкалә</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Төп бит турында фикер алышу (бит юк) [t]" accesskey="t"><span>Бәхәс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телне алмаштыру" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">татарча / tatarça</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Караулар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=history" title="Битнең төзәтмәләре исемлеге [h]" accesskey="h"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кораллар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кораллар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Өстәмә гамәлләр" > <div class="vector-menu-heading"> Гамәлләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=history"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Гомуми </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D3%99_%D1%8E%D0%BD%D3%99%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Бирегә сылтаган барлык битләрнең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Бу биткә сылтамалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" rel="nofollow" title="Бу биттән сылтамалар бирелгән битләрдә соңгы үзгәрешләр [k]" accesskey="k"><span>Бәйләнешле үзгәрешләр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Барлык махсус битләр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус битләр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&oldid=3623225" title="Битнең бу редакциясенә даими сылтама"><span>Даими сылтама</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=info" title="Әлеге бит турында тулырак мәгълүмат"><span>Бит турында мәгълүмат</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&id=3623225&wpFormIdentifier=titleform" title="Бу биткә (чыганак буларак) ничек җибәрергә турында мәгълүмат"><span>Бу биткә (чыганакка) җибәрү</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D3%2599%25D0%25B9%25D1%2580%25D3%2599%25D0%25BC%25D0%25B5"><span>Кыска URL алу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D3%2599%25D0%25B9%25D1%2580%25D3%2599%25D0%25BC%25D0%25B5"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Бастыру/чыгару </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5"><span>Китап булдыру</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=show-download-screen"><span>PDF форматында күчереп алу</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&printable=yes" title="Бу битнең басма юрамасы [p]" accesskey="p"><span>Бастыру юрамасы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башка проектларда </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" hreflang="en"><span>Викиҗыентык</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400" title="Үзара бәйләнгән мәгълүматләр репозиториясе элементларына сылтама [g]" accesskey="g"><span>Викимәгълүмат элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Внешний вид</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">яшерү</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="10.5_N_15.5_E_globe:earth"><span title="Харитада күрсәт"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Map/14/10.5/15.5/tt" data-zoom="14" data-lat="10.5" data-lon="15.5" data-overlays="["_4c06bac4160de4a1a5ba101bb1de36cc6f8d99e7"]">10°30′ т. к. 15°30′ кч. о.</a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Корбан бәйрәме latin yazuında])</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tt" dir="ltr"><div class="hatnote" role="note" style="font-size:85%">Bu mäqäläneñ latin älifbasındağı <a href="/wiki/Qorban_b%C3%A4yr%C3%A4me" title="Qorban bäyräme">igezäge</a> bar.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3791745">.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-above{background:#eaecf0;font-weight:bold;font-size:120%;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-original,.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-image{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-label{width:9em}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-split{vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-below{background:#eaecf0;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-error{background:#fee7e6;border-color:#b32424}</style> <table cellspacing="2" class="infobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-above ts-Универсаль_калып-above">Корбан бәйрәме</td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-original ts-Универсаль_калып-original"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:RU]" data-wikidata-claim-id="Q514400$3540bfa4-4465-a3db-a107-7fb29a1584f8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">عِيدُ اَلْأَضْحَى</span>‎</span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:RU]" data-wikidata-claim-id="Q514400$41774b22-4c75-c6cf-f968-b9a3ca62617c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малай теле (бит юк)">мал.</a> <span lang="ms" style="font-style: italic">Hari Raya Aidiladha</span></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:RU]" data-wikidata-claim-id="Q514400$2bad30bb-4aee-2d18-f4a7-fca4bde6931c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малай теле (бит юк)">мал.</a> <span lang="ms" style="font-style: italic">Aidiladha</span></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image ts-Универсаль_калып-image"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q514400$164B0D00-B74F-4EC2-A73B-4129A470418D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG" class="mw-file-description" title="Сурәт"><img alt="Сурәт" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/250px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/375px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG/500px-Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG 2x" data-file-width="1984" data-file-height="1488" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P4239" class="extiw" title="d:Property:P4239">Название с огласовками</a></th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P4239" data-wikidata-claim-id="Q514400$3fa75014-4eb4-f9d8-e112-5371e2e54434"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="ar">عِيدُ اَلْأَضْحَى</span></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P4239" data-wikidata-claim-id="Q514400$43df442d-43fc-8eae-943c-aed965fb8159"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="ms">Hari Raya Aidiladha</span></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P4239" data-wikidata-claim-id="Q514400$3151e3c8-41a7-729a-c6ba-6148622b7ee7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="ms">Aidiladha</span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">... хөрмәтенә аталган</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P138" data-wikidata-claim-id="Q514400$76d4a11d-4cc1-56a7-e8ec-14cc7c64fac4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жертвоприношение (бит юк)">жертвоприношение</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q179723" class="extiw" title="d:Q179723">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Рәсми тел</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P37" data-wikidata-claim-id="Q514400$51f8a3a1-47a1-b93e-ecbb-3eff0d431b9c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп теле</a></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Мәдәният</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2596" data-wikidata-claim-id="Q514400$bf93aef4-42dc-fedc-8a58-63b03e9682b1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Исламская культура (бит юк)">исламская культура</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1340372" class="extiw" title="d:Q1340372">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2596" data-wikidata-claim-id="Q514400$8d12289a-4fd7-c6d2-9925-9b9213df293d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арабская культура (бит юк)">арабская культура</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3309134" class="extiw" title="d:Q3309134">[d]</a></sup></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2596" data-wikidata-claim-id="Q514400$c1e61cf6-45a6-33f0-ebdb-1916ab24f310"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Культурная глобализация (бит юк)">культурная глобализация</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5193359" class="extiw" title="d:Q5193359">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Урын</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P276" data-wikidata-claim-id="Q514400$98f32a05-440c-ccbd-079e-c145ccba369b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%B4%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D1%81%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ислам дөньясы (бит юк)">Ислам дөньясы</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q779924" class="extiw" title="d:Q779924">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P276" data-wikidata-claim-id="Q514400$4c4cd081-46f7-961e-acc9-7c9ee9e03805"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арабский мир (бит юк)">арабский мир</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q143487" class="extiw" title="d:Q143487">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P276" data-wikidata-claim-id="Q514400$dbd2a74b-4176-5c15-3b32-6a4c9b6886d4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Дөнья">Дөнья</a></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P276" data-wikidata-claim-id="Q514400$c5efb940-42bb-0eb4-17a2-a01af30f5de3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D3%A9%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бөтен дөнья (бит юк)">бөтен дөнья</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13780930" class="extiw" title="d:Q13780930">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Нәрсә нигезендә эшләнгән</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$c98de64d-4f1c-6464-a410-4ebabd207c96"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%85%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вахй (бит юк)">вахй</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17032468" class="extiw" title="d:Q17032468">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$34b5d504-49a0-3844-058f-8b936a778b62"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Танзил (бит юк)">танзил</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7684192" class="extiw" title="d:Q7684192">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$3515c388-4c55-2e2b-3a21-b39c6aff92c1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8A%D3%99%D0%BD" title="Коръән">Коръән</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$28b13b13-4b5e-49ca-ae85-6878c4e15a9f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BD%D0%BD%D3%99%D1%82" title="Сөннәт">Сөннәт</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$c0e2b9d7-4422-29db-3274-d06b954755cc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Хәдис">хәдис</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$e798ad95-4852-09e3-cc9d-40e3e41c715a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="сира">сира<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1436115?uselang=tt">[d]</a></sup></span></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P144" data-wikidata-claim-id="Q514400$3b2459cf-4caa-d555-113f-e2a2998d0045"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Истории пророков (бит юк)">Истории пророков</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1087563" class="extiw" title="d:Q1087563">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Төп тема</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921" data-wikidata-claim-id="Q514400$46902346-4f11-8011-d511-fac87f72826f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зикер (бит юк)">зикер</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q948437" class="extiw" title="d:Q948437">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921" data-wikidata-claim-id="Q514400$5d1e04e1-40ae-4b78-65e3-aea494310bbe"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%B0_(%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Дога (Ислам)">Дога (Ислам)</a></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P921" data-wikidata-claim-id="Q514400$173680b5-4c1c-1d8c-42e1-ef27d78bef78"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Brotherliness_in_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brotherliness in Islam (бит юк)">brotherliness in Islam</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60573019" class="extiw" title="d:Q60573019">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Әүвәлгесе</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P155" data-wikidata-claim-id="Q514400$f9c7e454-4720-d6cc-c82f-9f9478c5d9eb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="День Арафат (бит юк)">День Арафат</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2371450" class="extiw" title="d:Q2371450">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Киләсе</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P156" data-wikidata-claim-id="Q514400$ccc95985-40b9-159c-19a2-09a51d9f79b3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%82-%D0%A2%D0%B0%D1%88%D1%80%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дни ат-Ташрик (бит юк)">Дни ат-Ташрик</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4163296" class="extiw" title="d:Q4163296">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Булдыручы</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P170" data-wikidata-claim-id="Q514400$ab00064f-4d7b-2291-2a11-c05d2c019dd1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B0_%D0%A2%D3%99%D2%A3%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Исламда Тәңре (бит юк)">Исламда Тәңре</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2095353" class="extiw" title="d:Q2095353">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P170" data-wikidata-claim-id="Q514400$8be5477a-48b5-d99c-81cc-ca715942a563"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рабб (бит юк)">Рабб</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1713625" class="extiw" title="d:Q1713625">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P170" data-wikidata-claim-id="Q514400$1b0a59aa-4a82-e763-38e0-5bcae4b3dc8a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BB%D1%8F%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Илях (бит юк)">Илях</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17398299" class="extiw" title="d:Q17398299">[d]</a></sup></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P170" data-wikidata-claim-id="Q514400$d3e08ae4-4703-b71a-5452-c4468de8a1ab"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB" title="Аллаһ">Allah</a></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Әсәр яки аның атамасы теле</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P407" data-wikidata-claim-id="Q514400$1230d438-4787-4440-4dcd-7744d158ffa4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп теле</a></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P407" data-wikidata-claim-id="Q514400$b876637c-4e42-de38-8919-7f09c70a470b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D2%AF%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Күптеллек (бит юк)">күптеллек</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30081" class="extiw" title="d:Q30081">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Кем истәлегенә</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P547" data-wikidata-claim-id="Q514400$974fe3ff-4f89-8c3c-50aa-30080df1fa66"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ибрахим (бит юк)">Ибрахим</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1768161" class="extiw" title="d:Q1768161">[d]</a></sup></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P547" data-wikidata-claim-id="Q514400$a93dd3b8-4cd7-5648-e701-76a2d6907211"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Исмаил (бит юк)">Исмаил</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q470988" class="extiw" title="d:Q470988">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Телгә алынган хезмәтләр</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q514400$a61403bb-4d22-0e22-2fa7-0a4a25616a0c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8A%D3%99%D0%BD" title="Коръән">Коръән</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q514400$811ea6d8-4b0e-e0c3-26c9-a154965f620f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Хәдис">хәдис</a></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q514400$a0c55c83-437c-f5f2-7aa3-3b21c33d836a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B8%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тафсир (бит юк)">тафсир</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q335414" class="extiw" title="d:Q335414">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Елның көне</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P837" data-wikidata-claim-id="Q514400$2e2cd3f2-460d-afa9-4d65-efda23404f1d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=10_%D0%B7%D3%A9%D0%BB%D1%85%D0%B8%D2%97%D2%97%D3%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 зөлхиҗҗә (бит юк)">10 зөлхиҗҗә</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4121217" class="extiw" title="d:Q4121217">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Юл башы</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1427" data-wikidata-claim-id="Q514400$a4c7daeb-4bef-c4a4-eab6-f4511a8c9abd"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=10_%D0%B7%D3%A9%D0%BB%D1%85%D0%B8%D2%97%D2%97%D3%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 зөлхиҗҗә (бит юк)">10 зөлхиҗҗә</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4121217" class="extiw" title="d:Q4121217">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1444" class="extiw" title="d:Property:P1444">Пункт назначения</a></th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1444" data-wikidata-claim-id="Q514400$7da095d6-40d6-130e-98a1-ab3e9d9a53f0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=13_Dhu_al-Hijjah&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 Dhu al-Hijjah (бит юк)">13 Dhu al-Hijjah</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4121689" class="extiw" title="d:Q4121689">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Нәрсәгә тоташа</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2789" data-wikidata-claim-id="Q514400$d3a31efb-479c-bb54-2ae9-93820d79d51c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D2%97" title="Хаҗ">Хаҗ</a></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Традицион ашамлык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P868" data-wikidata-claim-id="Q514400$470aad21-4194-7d6a-5419-fd3e9471aac7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ягнятина (бит юк)">ягнятина</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q643419" class="extiw" title="d:Q643419">[d]</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P868" data-wikidata-claim-id="Q514400$6f88f8d0-4d13-8cb7-0106-445ac7444b1e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8B%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D1%82%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сыер ите (бит юк)">сыер ите</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q192628" class="extiw" title="d:Q192628">[d]</a></sup></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P868" data-wikidata-claim-id="Q514400$FB98527F-2B55-484A-B90B-4FD30D2CCBF3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Seviyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seviyan (бит юк)">seviyan</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q113667563" class="extiw" title="d:Q113667563">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_d559f0e9081883db_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d559f0e9081883db-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_ea0b56c367af5dee_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ea0b56c367af5dee-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_5bead1f4b4f6d9ed_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5bead1f4b4f6d9ed-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Нинди вики-проектка керә</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6104" data-wikidata-claim-id="Q514400$950b634a-4bd7-3724-2696-e803723fd8e6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Проект:Ислам (бит юк)">Проект:Ислам</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5496999" class="extiw" title="d:Q5496999">[d]</a></sup></span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6104" data-wikidata-claim-id="Q514400$0ad4b250-4bd1-8d88-bd52-60fb6560298b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Проект:Суфизм (бит юк)">Проект:Суфизм</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125577596" class="extiw" title="d:Q125577596">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-text"><div class="mw-kartographer-container thumb tnone center"><div class="thumbinner" style="width: 300px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 300px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="250" data-zoom="11" data-lat="10.5" data-lon="15.5" data-overlays="["_4c06bac4160de4a1a5ba101bb1de36cc6f8d99e7"]" href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Map/11/10.5/15.5/tt"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,10.5,15.5,300x250.png?lang=tt&domain=tt.wikipedia.org&title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&revid=3623225&groups=_4c06bac4160de4a1a5ba101bb1de36cc6f8d99e7" width="300" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,10.5,15.5,300x250@2x.png?lang=tt&domain=tt.wikipedia.org&title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&revid=3623225&groups=_4c06bac4160de4a1a5ba101bb1de36cc6f8d99e7 2x" alt="Карта" /></a></div></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-below ts-Универсаль_калып-below"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q514400$660E1321-0994-4A4E-9EEB-3358699275DC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" title="commons:Category:Eid al-Adha"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" class="extiw" title="commons:Category:Eid al-Adha">Корбан бәйрәме Викиҗыентыкта</a></span></span></td></tr> </tbody></table><p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625" data-wikidata-claim-id="Q514400$b35784c4-5962-4865-82a6-4c920887d22f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"></span></span> </p><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5,_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF,_2010.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/tt/thumb/a/a9/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg/350px-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg" decoding="async" width="350" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/tt/thumb/a/a9/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg/525px-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/tt/thumb/a/a9/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg/700px-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%2C_%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF%2C_2010.jpeg 2x" data-file-width="800" data-file-height="516" /></a><figcaption>Корбан гаете намазы, <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF" title="Мәскәү">Мәскәү</a>, 6 ноябрь, 2010 ел</figcaption></figure> <p><b>Корбан бәйрәме</b> яки <b>корбан гаете</b> (<i>гайде корбан</i> — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Фарсы теле">фар.</a> <span lang="fa" dir="rtl" style="font-style:tahoma;font-size:1.2em">عید قربان</span> <i>‘әйд-е қорбан</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <b>гайд әзха</b><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Гарәп теле">гарәп.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%">عيد الأضحى</span>‎ <i>‘ид әл-’әзха</i>) — <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D2%97" title="Хаҗ">хаҗ</a> тәмамлануын билгеләгән <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">Ислам</a> бәйрәме. <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Ураза бәйрәме">Ураза бәйрәме</a> тәмамлангач 70 көн узуга, <a href="/wiki/%D0%97%D3%A9%D0%BB%D1%85%D0%B8%D2%97%D2%97%D3%99" title="Зөлхиҗҗә">Зөлхиҗҗә</a> аеның унынчы көнендә билгеләнә. Мөселманнарның иң зур бәйрәме булып санала. </p><p>Корбан бәйрәме күпчелек <a href="/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мөселман">мөселман</a> илләрендә дәүләт күләмендә билгеләнә. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" class="mw-redirect" title="Россия Федерациясе">Россия Федерациясенең</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Татарстан">Татарстан</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Башкортстан">Башкортстан</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%8B%D0%B3%D0%B5%D1%8F" title="Адыгея">Адыгея</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="Чечня">Чечня</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Ингушетия">Ингушетия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0-%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Кабарда-Балкария">Кабарда-Балкария</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B9-%D0%A7%D0%B8%D1%80%D0%BA%D3%99%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Карачай-Чиркәсия">Карачай-Чиркәсия</a> һәм <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Дагстан">Дагстан</a> республикаларында — <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D0%BC%D0%B8_%D1%8F%D0%BB_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B5" class="mw-redirect" title="Рәсми ял көне">рәсми ял көне</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Бәйрәм_тарихы"><span id=".D0.91.D3.99.D0.B9.D1.80.D3.99.D0.BC_.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Бәйрәм тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=1" title="«Бәйрәм тарихы» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Бәйрәм тарихы»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i><div class="hatnote">Төп мәкалә: <b><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Ибраһим пәйгамбәр">Ибраһим пәйгамбәр</a></b></div></i></dd></dl> <p><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">Ислам</a> диненә күрә, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%BB_%D0%A2%D3%99%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D3%99" class="mw-redirect" title="Аллаһ Тәгалә">Аллаһ Тәгалә</a> ике пәйгамбәрне зур сынау белән сыный <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Ибраһим пәйгамбәр">Ибраһим пәйгамбәрдән</a> улы <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BC%D3%99%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Исмәгыйль пәйгамбәр (бит юк)">Исмәгыйль пәйгамбәрне</a> корбан китерүне сорый. Моны икесе дә тыныч кабул итә, <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Ибраһим пәйгамбәр">Ибраһим пәйгамбәр</a> улын корбанлыкка китерергә әзерләнә. Тик <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B9" title="Ходай">Ходай</a> аларны бу эштән азат итә, корбан итәр өчен Исмәгыйль пәйгамбәр урынына бер <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BA" title="Сарык">сарык</a> җибәргән. Шуның белән Ул <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%88%D0%B5" class="mw-redirect" title="Кеше">кешеләрне</a> корбан итүне тыя һәм кешеләргә <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Хайваннар">җанварларны</a> корбан итәргә тәкъдим итә, кеше каны акмасын дия. Шушы вакыйганы истә тотып, мөселманнар Аллаһ тәгаләгә ел саен корбан китерәләр. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Бәйрәм_итү"><span id=".D0.91.D3.99.D0.B9.D1.80.D3.99.D0.BC_.D0.B8.D1.82.D2.AF"></span>Бәйрәм итү</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=2" title="«Бәйрәм итү» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Бәйрәм итү»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бәйрәм ир кешеләр өчен <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Госел">госел</a> алып, чиста-пакь киемнәрне киеп, мәчеткә <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гает намазы (бит юк)">гает намазын</a> уку өчен бару белән башлана. Гадәт буенча, мәчеткә барганда <a href="/wiki/%D0%A2%D3%99%D0%BA%D0%B1%D0%B8%D1%80" title="Тәкбир">тәкбир</a> — «Аллаh әкбәр, Аллаh әкбәр, Лә иләhә иллә Лләhү вә-Ллаh әкбәр, Аллаh әкбәр вә-ли-Лләhи-ль-хәмд» — сүзләре әйтелә. Гает намазыннан соң корбан чалына. Аннан соң туганнарны, танышларны зиярәт кылу, табыннар әзерләү, бүләкләр тарату кабул ителгән. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Милади_тәкъвим_буенча_билгеләү_көне"><span id=".D0.9C.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B8_.D1.82.D3.99.D0.BA.D1.8A.D0.B2.D0.B8.D0.BC_.D0.B1.D1.83.D0.B5.D0.BD.D1.87.D0.B0_.D0.B1.D0.B8.D0.BB.D0.B3.D0.B5.D0.BB.D3.99.D2.AF_.D0.BA.D3.A9.D0.BD.D0.B5"></span>Милади тәкъвим буенча билгеләү көне</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=3" title="«Милади тәкъвим буенча билгеләү көне» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Милади тәкъвим буенча билгеләү көне»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D2%BA%D0%B8%D2%97%D1%80%D0%B8_%D1%82%D3%99%D0%BA%D1%8A%D0%B2%D0%B8%D0%BC" title="Һиҗри тәкъвим">Һиҗри тәкъвимнең</a> миладидән якынча 11 көн кыска булганга күрә Корбан бәйрәменең датасы һәр ел төрле датага тап килә. </p> <ul><li><a href="/wiki/2013" class="mw-redirect" title="2013">2013</a> — <a href="/wiki/15_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 октябрь">15 октябрь</a></li> <li><a href="/wiki/2014" class="mw-redirect" title="2014">2014</a> — <a href="/wiki/4_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 октябрь">4 октябрь</a></li> <li><a href="/wiki/2015" class="mw-redirect" title="2015">2015</a> — <a href="/wiki/24_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="24 сентябрь">24 сентябрь</a></li> <li><a href="/wiki/2016" class="mw-redirect" title="2016">2016</a> — <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="13 сентябрь">13 сентябрь</a></li> <li><a href="/wiki/2017" class="mw-redirect" title="2017">2017</a> — <a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="2 сентябрь">2 сентябрь</a></li> <li><a href="/wiki/2018" class="mw-redirect" title="2018">2018</a> — <a href="/wiki/22_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="22 август">22 август</a></li> <li><a href="/wiki/2019" class="mw-redirect" title="2019">2019</a> — <a href="/wiki/12_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="12 август">12 август</a></li> <li><a href="/wiki/2020" class="mw-redirect" title="2020">2020</a> — <a href="/wiki/31_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="31 июль">31 июль</a></li> <li><a href="/wiki/2021" class="mw-redirect" title="2021">2021</a> — <a href="/wiki/20_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="20 июль">20 июль</a></li> <li><a href="/wiki/2022" class="mw-redirect" title="2022">2022</a> — <a href="/wiki/9_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="9 июль">9 июль</a></li> <li><a href="/wiki/2023" class="mw-redirect" title="2023">2023</a> — <a href="/wiki/28_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="28 июнь">28 июнь</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Шулай_ук_карагыз"><span id=".D0.A8.D1.83.D0.BB.D0.B0.D0.B9_.D1.83.D0.BA_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B3.D1.8B.D0.B7"></span>Шулай ук карагыз</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=4" title="«Шулай ук карагыз» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Шулай ук карагыз»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B4_%D0%BC%D3%A9%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%99%D0%BA" title="Ид мөбарәк">Ид мөбарәк</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сылтамалар"><span id=".D0.A1.D1.8B.D0.BB.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Сылтамалар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=5" title="«Сылтамалар» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Сылтамалар»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=4YNxfHsV3CY#!">Корбан бәйрәме — Видео</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tatar-islam.ru/analyst/?id=8901">Кем һәм ничек корбан чалырга тиеш?</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2016 елның 1 апрель көнендә <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160401235427/http://tatar-islam.ru/analyst/?id=8901">архивланган</a>.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.azatliq.org/content/article/24382699.html">Мөселман дөньясы Корбан гаетен бәйрәм итә</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Искәрмәләр"><span id=".D0.98.D1.81.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Искәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&veaction=edit&section=6" title="«Искәрмәләр» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Искәрмәләр»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_d559f0e9081883db-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d559f0e9081883db_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dry Meethi Saviyan Khoye Wali Eid Special (Sweet Vermicelli)<span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_ea0b56c367af5dee-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_ea0b56c367af5dee_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://chaiandchurros.com/sugar-laced-sweet-pakistani-vermicelli-qawami-seviyan/">Sugar-Laced Sweet Pakistani Vermicelli/ Qawami Seviyan</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-_5bead1f4b4f6d9ed-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5bead1f4b4f6d9ed_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">EID UL ADHA 2021SPECIAL SEVIYAN (VERMICELLI) RECIPE IN PUNJABI LANGUAGE @CITYFOODSPUNJAB<span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Гайд — 1) бәйрәм; 2) гает. Корбан — 1) корбан (Аллага якын булу өчен суелган хайван). — Гарәпчә-татарча-русча алынмалар сүзлеге: татар әдәбиятында кулланылган гарәп һәм фарсы сүзләре / К.З. Хәмзин, М.И. Мәхмүтов, Г.Ш. Сәйфуллин. — Казан: Тат. кит. нәшр., 1965. — 792 б. — Б. 68; 213.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Гайд әзха — корбан гаете. Әзха — корбаннар. — Гарәпчә-татарча-русча алынмалар сүзлеге. — Б. 68; 730.</span> </li> </ol></div></div> <ul><li><i><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></i> сайтында <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ru.youtube.com/watch?v=94-9wyyTEBU">Qurban bayramı, Qurbanlıq heyvanların kəsilməsi qaydası, vaxtı; Əqiqə, Kəffarə, Nəzir, Udhiyyə</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Чыганак — <a dir="ltr" href="https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Корбан_бәйрәме&oldid=3623225">https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Корбан_бәйрәме&oldid=3623225</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80" title="Махсус:Төркемнәр">Төркемнәр</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Төркем:Татар бәйрәмнәре">Татар бәйрәмнәре</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Төркем:Ислам бәйрәмнәре">Ислам бәйрәмнәре</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Яшерен төркемнәр: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D3%99%D0%B3%D1%8A%D0%BB%D2%AF%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Төркем:Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр">Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Төркем:Хариталы битләр">Хариталы битләр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Бу бит соңгы тапкыр 1 ноя 2022 көнендә 15:40 вакытында үзгәртелде.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензиясе буенча бирелә, аерым очракларда өстәмә шартлар булырга мөмкин. Өстәмә мәгълүматны <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Условия_использования">Куллану шартларында</a> карагыз.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Конфиденциальлек сәясәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Wikipedia турында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83">Җаваплылыктан баш тарту</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ясаучылар</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tt.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie турында белдерү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль юрама</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kpnzx","wgBackendResponseTime":173,"wgKartographerLiveData":{"_4c06bac4160de4a1a5ba101bb1de36cc6f8d99e7":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[15.5,10.5]},"properties":{"title":"Корбан бәйрәме","marker-symbol":"star","marker-color":"#3366cc"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q514400","properties":{"stroke":"#FF9999"}},{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q514400","properties":{"fill":"#FF0000","fill-opacity":0.1,"stroke":"#FF9999"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.640","walltime":"1.236","ppvisitednodes":{"value":848,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49467,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":972,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":53,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5090,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1179.842 1 -total"," 96.35% 1136.826 1 Калып:УК"," 5.66% 66.763 2 Калып:Wikidata"," 1.38% 16.308 1 Калып:Төп_мәкалә"," 0.98% 11.620 1 Калып:Искәрмәләр"," 0.80% 9.412 1 Калып:Башта_исем"," 0.58% 6.799 1 Калып:Str_find"," 0.50% 5.850 2 Калып:Төгәллексез"," 0.44% 5.199 2 Калып:Символгача"," 0.40% 4.742 1 Калып:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.561","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11781816,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1559 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P18 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P4239 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P37 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2596 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P276 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P144 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P921 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P170 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P407 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P547 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1441 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P837 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1427 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1444 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2789 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P868 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P6104 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype globe-coordinate of P625 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-mkvlh","timestamp":"20241120210951","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u0431\u04d9\u0439\u0440\u04d9\u043c\u0435","url":"https:\/\/tt.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-27T07:50:20Z","dateModified":"2022-11-01T15:40:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/30\/Jiangwan_Mosque_-_Eid_Al-Adha.JPG"}</script> </body> </html>