CINXE.COM

अ-ब-स - विकिपीडिया

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>अ-ब-स - विकिपीडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फ़रवरी","मार्च","अप्रैल","मई","जून","जुलाई","अगस्त","सितंबर","अक्टूबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"7d8cd245-090f-445c-9306-78ffadec8085","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"अ-ब-स","wgTitle":"अ-ब-स","wgCurRevisionId":6232074,"wgRevisionId":6232074,"wgArticleId":60048,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["सीएस1 त्रुटियाँ: बाहरी कड़ियाँ","लेख जो जून 2015 से स्रोतहीन हैं","सभी स्रोतहीन लेख","वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ", "सूरा"],"wgPageViewLanguage":"hi","wgPageContentLanguage":"hi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"अ-ब-स","wgRelevantArticleId":60048,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q232706","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.ShortUrlShare","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Prosesize","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Quran2.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1218"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Quran2.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="812"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="650"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="अ-ब-स - विकिपीडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hi.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="संपादित करें" href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपीडिया (hi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपीडिया की Atom फ़ीड" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-अ-ब-स rootpage-अ-ब-स skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> परिभ्रमण </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ पर जाएँ [z]" accesskey="z"><span>मुखपृष्ठ</span></a></li><li id="n-चौपाल" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2"><span>चौपाल</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची [r]" accesskey="r"><span>हाल में हुए परिवर्तन</span></a></li><li id="n-हाल-की-घटनाएँ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81"><span>हाल की घटनाएँ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें"><span>समुदाय प्रवेशद्वार</span></a></li><li id="n-निर्वाचित-विषयवस्तु" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81"><span>निर्वाचित विषयवस्तु</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="किसी एक लेख पर जाएँ [x]" accesskey="x"><span>यादृच्छिक लेख</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-योगदान" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-योगदान" > <div class="vector-menu-heading"> योगदान </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-प्रयोगपृष्ठ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2"><span>प्रयोगपृष्ठ</span></a></li><li id="n-अनुरोध" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A7"><span>अनुरोध</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-सहायता" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE"><span>सहायता</span></a></li><li id="n-स्वशिक्षा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE"><span>स्वशिक्षा</span></a></li><li id="n-अक्सर-पूछे-जाने-वाले-प्रश्न" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9B%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8"><span>अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</span></a></li><li id="n-देवनागरी-कैसे-टाइप-करें" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AE"><span>देवनागरी कैसे टाइप करें</span></a></li><li id="n-दूतावास-(Embassy)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8"><span>दूतावास (Embassy)</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपीडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hi.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hi.svg" width="108" height="18" style="width: 6.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>खोजें</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपीडिया में खोजें" aria-label="विकिपीडिया में खोजें" autocapitalize="sentences" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">खोजें</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरण"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&amp;uselang=hi" class=""><span>दान करें</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&amp;returnto=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है" class=""><span>खाता बनाएँ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&amp;returnto=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o" class=""><span>लॉग-इन करें</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरण" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&amp;uselang=hi"><span>दान करें</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&amp;returnto=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता बनाएँ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&amp;returnto=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>लॉग-इन करें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="इस आईपी पते से संपादन की सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदान</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-नाम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#नाम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>नाम</span> </div> </a> <ul id="toc-नाम-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-अवतरणकाल" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#अवतरणकाल"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>अवतरणकाल</span> </div> </a> <ul id="toc-अवतरणकाल-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-विषय_और_वार्ता" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#विषय_और_वार्ता"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>विषय और वार्ता</span> </div> </a> <ul id="toc-विषय_और_वार्ता-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सुरह_&quot;अ_ब_स_का_अनुवाद" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सुरह_&quot;अ_ब_स_का_अनुवाद"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>सुरह "अ ब स<i> का अनुवाद</i></span> </div> </a> <ul id="toc-सुरह_&quot;अ_ब_स_का_अनुवाद-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-बाहरी_कडियाँ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाहरी_कडियाँ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>बाहरी कडियाँ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाहरी_कडियाँ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सन्दर्भ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सन्दर्भ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>सन्दर्भ</span> </div> </a> <ul id="toc-सन्दर्भ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-इन्हें_भी_देखें" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#इन्हें_भी_देखें"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>इन्हें भी देखें</span> </div> </a> <ul id="toc-इन्हें_भी_देखें-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">अ-ब-स</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। 41 भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-41" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">41 भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/%27Abasa" title="&#039;Abasa – अफ़्रीकी" lang="af" hreflang="af" data-title="&#039;Abasa" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="अफ़्रीकी" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="سورة عبس – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سورة عبس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="سورة عبس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سورة عبس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fb%C9%99s%C9%99_sur%C9%99si" title="Əbəsə surəsi – अज़रबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Əbəsə surəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अज़रबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="عبس سوره‌سی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عبس سوره‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D3%99%D0%B1%D3%99%D1%81%D3%99_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Ғәбәсә сүрәһе – बशख़िर" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғәбәсә сүрәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="बशख़िर" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="সূরা আবাসা – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সূরা আবাসা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%27Abese" title="&#039;Abese – बोस्नियाई" lang="bs" hreflang="bs" data-title="&#039;Abese" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="बोस्नियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%A8%DB%95%D8%B3" title="عەبەس – सोरानी कुर्दिश" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="عەبەس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="सोरानी कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/O_Sa%C9%A3im_O_Nini_Ni_Suurili" title="O Saɣim O Nini Ni Suurili – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="O Saɣim O Nini Ni Suurili" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abasa_(Sure)" title="Abasa (Sure) – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Abasa (Sure)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – अंग्रेज़ी" lang="en" hreflang="en" data-title="Abasa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंग्रेज़ी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="عبس – फ़ारसी" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عبس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="फ़ारसी" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Abasa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%A2%D7%91%D7%A1" title="סורת עבס – हिब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="סורת עבס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हिब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_%27Abasa" title="Surah &#039;Abasa – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Surah &#039;Abasa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Abasa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%89%E3%82%92%E3%81%B2%E3%81%9D%E3%82%81%E3%81%A6_(%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3)" title="眉をひそめて (クルアーン) – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="眉をひそめて (クルアーン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_%E2%80%98Abasa" title="Surat ‘Abasa – जावानीज़" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Surat ‘Abasa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जावानीज़" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D3%99%D1%81%D3%99_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Абәсә сүресі – कज़ाख़" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Абәсә сүресі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="कज़ाख़" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ebese" title="Ebese – कुर्दिश" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ebese" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B4%B8" title="അബസ – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബസ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – मोस्सी" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Abasa" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="मोस्सी" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_%E2%80%98Abasa" title="Surah ‘Abasa – मलय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Surah ‘Abasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="عبس – माज़न्देरानी" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عبس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="माज़न्देरानी" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soera_Hij_Fronste" title="Soera Hij Fronste – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Soera Hij Fronste" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="سورة عبس – पश्तो" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سورة عبس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="पश्तो" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abasa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Абаса – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Абаса" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Namr%C5%A1%C4%8Dil_se_je_(sura)" title="Namrščil se je (sura) – स्लोवेनियाई" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Namrščil se je (sura)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="स्लोवेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Surja_Abese" title="Surja Abese – अल्बानियाई" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Surja Abese" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अल्बानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Surah_%27Abasa" title="Surah &#039;Abasa – सुंडानी" lang="su" hreflang="su" data-title="Surah &#039;Abasa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="सुंडानी" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – स्वीडिश" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abasa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्वीडिश" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Сураи Абаса – ताजिक" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сураи Абаса" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ताजिक" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%27%C3%84b%C3%A4s%C3%A4" title="&#039;Äbäsä – तुर्कमेन" lang="tk" hreflang="tk" data-title="&#039;Äbäsä" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="तुर्कमेन" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abasa" title="Abasa – टैगलॉग" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abasa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="टैगलॉग" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Abese_Suresi" title="Abese Suresi – तुर्की" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Abese Suresi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Сура Абаса – यूक्रेनियाई" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сура Абаса" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%B9%D8%A8%D8%B3" title="سورہ عبس – उर्दू" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سورہ عبس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="उर्दू" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Abasa_surasi" title="Abasa surasi – उज़्बेक" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Abasa surasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उज़्बेक" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%BA%E7%9C%89%E7%AB%A0" title="皺眉章 – कैंटोनीज़" lang="yue" hreflang="yue" data-title="皺眉章" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="कैंटोनीज़" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232706#sitelinks-wikipedia" title="अंतरभाषा कड़ियाँ संपादित करें" class="wbc-editpage">कड़ियाँ संपादित करें</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखें [c]" accesskey="c"><span>लेख</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" rel="discussion" title="सामग्री पृष्ठ के बारे में वार्तालाप [t]" accesskey="t"><span>संवाद</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">हिन्दी</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="प्रदर्शन"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=history" title="इस पृष्ठ के पुराने अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=history"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" title="यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची [j]" accesskey="j"><span>यहाँ क्या जुड़ता है</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" rel="nofollow" title="यहाँ जुड़े हुए सभी पन्नों में हुए हाल के बदलाव [k]" accesskey="k"><span>पृष्ठ से जुड़े बदलाव</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/विकिपीडिया:अपलोड" title="फ़ाइल अपलोड करें [u]" accesskey="u"><span>चित्र अपलोड करें</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सभी विशेष पृष्ठों की सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पृष्ठ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;oldid=6232074" title="पृष्ठ के इस संस्करण की स्थायी कड़ी"><span>स्थायी कड़ी</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=info" title="इस पृष्ठ के बारे में अधिक जानकारी"><span>पृष्ठ की जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&amp;page=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;id=6232074&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="इस पृष्ठ को उद्धृत करने के बारे में जानकारी"><span>यह लेख उद्धृत करें</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%2585-%25E0%25A4%25AC-%25E0%25A4%25B8"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%2585-%25E0%25A4%25AC-%25E0%25A4%25B8"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//hi.wikipedia.org/s/vkk" title="शेयर करने के लिए ये छोटा यू॰आर॰एल कॉपी करें"><span>छोटा यू॰आर॰एल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> मुद्रण/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8"><span>पुस्तक बनायें</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&amp;page=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=show-download-screen"><span>पीडीएफ़ रूप डाउनलोड करें</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;printable=yes" title="इस पृष्ठका छपानेलायक अवतरण [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करने लायक</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> दूसरे परियोजनाओं में </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abasa" hreflang="en"><span>विकिमीडिया कॉमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232706" title="संबद्ध डेटा रिपॉज़िटरी आयटम की कड़ी [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा आयटम</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hi" dir="ltr"><table class="metadata plainlinks ambox ambox-content" style="" role="presentation"> <tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div></td><td class="mbox-text" style=""><span class="mbox-text-span">इस लेख में <b>सन्दर्भ</b> या <b>स्रोत</b> नहीं दिया गया है।<br /><small>कृपया विश्वसनीय सन्दर्भ या स्रोत जोड़कर <a class="external text" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit">इस लेख में सुधार करें</a>। स्रोतहीन सामग्री ज्ञानकोश के उपयुक्त नहीं है। इसे हटाया जा सकता है। <i>(जून 2015)</i></small> <br /><small><span class="plainlinks"><i>स्रोत खोजें:</i>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&amp;q=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22">"अ-ब-स"</a>&#160;–&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&amp;q=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22+-wikipedia&amp;tbs=ar:1">समाचार</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&amp;q=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22&amp;tbs=bkt:s&amp;tbm=bks">अखबार पुरालेख</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&amp;q=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22+-wikipedia">किताबें</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22">विद्वान</a>&#160;<b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8%22&amp;acc=on&amp;wc=on">जेस्टोर (JSTOR)</a></span></small><span class="hide-when-compact"> </span><span class="hide-when-compact"> </span></span></td></tr></tbody></table> <table class="vertical-navbox nowraplinks hlist" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><th style="background: ;;padding:0.2em 0.4em 0.2em;font-size:145%;line-height:1.2em;background:;font-size:130%;white-space:nowrap;padding-bottom:0;"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="क़ुरआन">क़ुरआन</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em;padding:0 0.1em 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Quran2.png" class="mw-file-description" title="क़ुरआन ख़ुशनवीसी"><img alt="क़ुरआन ख़ुशनवीसी" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Quran2.png" decoding="async" width="200" height="203" class="mw-file-element" data-file-width="199" data-file-height="202" /></a></span></td></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;">इबारत</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">अध्याय</a> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">सूरओं की सूची</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="मक्कन सूरा">मक्कन</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="मदीनन सूरा">मदीनन</a></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%A4_(%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8)" title="आयत (क़ुरआन)">आयह(पद्यांश)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE_(%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8)" title="पारा (क़ुरआन)">भाग</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%86%E0%A4%A4" title="हुरुफ़ मुक़त्तआत">हरूफ़ मुक़त्तआत</a></i></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;">विषय-वस्तु (अवयव)</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="इस्लाम और जानवर (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">जानवर</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%A4" title="क़यामत">प्रलय (इस्लाम)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="क़ुरआन में महिलाओं का ज़िक्र">महिला शख़्सियतें</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" class="mw-redirect" title="इस्लाम में ईश्वर">ईश्वर</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%86%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="बाइबिल और कुरआन के आख्यान (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">आख्यान(वृत्तांत)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%9A%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआन और चमत्कार (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">चमत्कार</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआनी किस्सें (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">किस्सें</a></li> <li><br /><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="इस्लाम के पैग़म्बर">पैग़ंबर</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="इस्लाम और विज्ञान">विज्ञान</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआन पाठ (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">पाठन(पढ़ना)</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A6" title="तजवीद">तक़रीर(वक्तृत्व)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BC_(%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8)" title="हाफ़िज़ (क़ुरआन)">याद (कंठस्थ)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ारी (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">क़ारी (वाचक)</a></li> <li><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़िरआत (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">तालीम</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="तरतील (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">रफ़्तार (गति)</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" class="mw-redirect" title="क़ुरआन का हिंदी अनुवाद">अनुवाद</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआन अनुवादों की सूची (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">सूची</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" title="क़ुरआन का हिन्दी अनुवाद">हिन्दी अनुवाद</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="क़ुरआन का इतिहास">इतिहास (तारीख़)</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%82%E0%A4%A6_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="समरक़ंद कुफ़ी क़ुरआन (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">समरक़ंद कुफ़ी क़ुरआन</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A4%86_%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="सनआ हस्तलेख (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">सनआ हस्तलेख</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="तोपक़ापी हस्तलेख (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">तोपक़ापी हस्तलेख</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="बर्मिंघम क़ुरआन हस्तलेख (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">बर्मिंघम हस्तलेख</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B0" class="mw-redirect" title="तफ़सीर">स्पष्टीकरण</a></div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A4%BC_(%E0%A4%A4%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="नस्ख़ (तफ़्सीर) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">खण्डन</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%86%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="बाइबिल और कुरआन के आख्यान (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">आख्यान</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="तावील (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">रहस्यवाद की व्याख्या</a></li> <li><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.1em;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआनी अयातों से संबंधित लोगों की सूची (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">अयातों से संबंधित लोगों की सूची</a></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="कुरान में नाम से उल्लिखित लोगों की सूची (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">नाम से उल्लिखित</a></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%AC_%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%82%E0%A4%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="अस्बाब अल-नुज़ूल (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">हालाते-इलहाम(Revelation)</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em;padding:0.1em 0;"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;background: ;;background:Lavender;padding-top:0.15em;text-align:center;">संबंधित</div><div class="NavContent" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding:0.4em 0.1em 0.2em;"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="क़ुरआन की आलोचना">अलोचना</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ईजाज़ (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">अद्वितीयता</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B9_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआन और सुन्नह की हदीस (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">क़ुरआन और रिवायत (परंपरा)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआनियत (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">क़ुरआनियत</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="क़ुरआन और शिया नज़रिया (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">शिया नज़रिया</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="डिजिटल क़ुरआन">डिजिटल क़ुरआन</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;border:1;"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="श्रेणी:क़ुरआन">श्रेणी</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="प्रवेशद्वार:इस्लाम">प्रवेशद्वार इस्लाम</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95:%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="पुस्तक:क़ुरआन">किताब</a></li></ul></td></tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%;padding-top: 0.6em;padding-top:0;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="साँचा:क़ुरआन"><abbr title="यह साँचा देखें">दे</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="साँचा वार्ता:क़ुरआन"><abbr title="इस साँचे से संबंधित चर्चा करें">वा</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8&amp;action=edit"><abbr title="यह साँचा संपादित करें">सं</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>सूरा <b>अ- ब- स</b> (<a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6" class="mw-redirect mw-disambig" title="इंग्लिश">इंग्लिश</a>: Abasa) <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="इस्लाम">इस्लाम</a> के पवित्र ग्रन्थ <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="क़ुरआन">कुरआन</a> का 80 वां <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">सूरा</a> (अध्याय) है। इसमें 22 <a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%A4_(%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8)" title="आयत (क़ुरआन)">आयतें</a> हैं। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="नाम"><span id=".E0.A4.A8.E0.A4.BE.E0.A4.AE"></span>नाम</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=1" title="अनुभाग सम्पादित करें: नाम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इस सूरा के <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा">अरबी भाषा</a> के नाम को क़ुरआन के प्रमुख हिंदी अनुवाद में सूरा <b>अ़- ब- स</b> <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>और प्रसिद्ध किंग फ़हद प्रेस के अनुवाद में सूरा <b>अ़बस</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> नाम दिया गया है। </p><p>नाम पहले ही शब्द “अ़- ब- स" (त्यौरी चढ़ाई) को इस सूरा का नाम दिया गया है। </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="अवतरणकाल"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.B5.E0.A4.A4.E0.A4.B0.E0.A4.A3.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B2"></span>अवतरणकाल</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=2" title="अनुभाग सम्पादित करें: अवतरणकाल"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">सूरा</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="मक्कन सूरा">मक्की सूरा</a> अर्थात् पैग़म्बर <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A6" title="मुहम्मद">मुहम्मद</a> के मदीना के निवास के समय <a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="हिजरत">हिजरत</a> से पहले अवतरित हुई। </p><p>टीकाकारों और हदीस-शास्त्रियों ने एकमत होकर इस सूरा के अवतरण का कारण यह बताया है कि एक बार अल्लाह के रसूल (सल्ल.) की सभा में मक्का मुअज़्ज़मा के कुछ बड़े सरदार बैठे हुए थे और नबी (सल्ल.) उन्हें इस्लाम को स्वीकार करने पर तैयार करने की कोशिश कर रहे थे। इतने में इब्ने उम्मे मकतूम (रजि.) नामक एक नेत्रहीन व्यक्ति नबी (सल्ल.) की सेवा में उपस्थित हुए और उन्होंने आप (सल्ल.) से इस्लाम के सम्बन्ध में कुछ पूछना चाहा। नबी (सल्ल.) को उनका यह हस्तक्षेप अप्रिय लगा और आपने उनसे बेरुखी बरती। इसपर अल्लाह की ओर से यह सूरा अवतरित हुई। इस ऐतिहासिक घटना से इस सूरा का अवतरणकाल आसानी से निश्चित हो जाता है। </p><p>प्रथम यह कि यह बात सिद्ध है कि हज़रत इब्ने उम्मे मकतूम बिलकुल आरम्भिक काल के इस्लाम लानेवालों में से हैं। दूसरे यह कि हदीस के जिन उल्लेखों में यह घटना वर्णित हुई है उनमें से कुछ से मालूम होता है कि उस समय वे इस्लाम ला चुके थे और र कुछ उल्लेखों से ज़ाहिर होता है कि इस्लाम की ओर उन्मुख हो चुके थे और सत्य की खोज में नबी (सल्ल.) के पास आए थे। तीसरे यह कि नबी (सल्ल.) की मजलिस में जो लोग उस समय बैठे थे, विभिन्न उल्लेखों में उनके नाम भी ज़ाहिर किए गए हैं । इस सूची में हम उतबह, शैबह, अबू जल, उमैया बिन ख़लफ़ और उबई बिन ख़लफ़ जैसे इस्लाम के निकृष्ट बैरियों के नाम मिलते हैं। इससे मालूम होता है कि यह घटना उस समय घटित थी जब अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के साथ इन लोगों का मेल-जोल अभी बाक़ी था और संघर्ष इतना भी नहीं बढ़ा था कि आपके यहाँ उनके आने-जाने और आपके साथ उनकी मुलाक़ातों का सिलसिला बन्द हो गया हो। ये सब बातें प्रमाणित करती हैं कि यह सूरा अत्यन्त आरम्भिक काल की अवतरित सूरतों में से है। </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="विषय_और_वार्ता"><span id=".E0.A4.B5.E0.A4.BF.E0.A4.B7.E0.A4.AF_.E0.A4.94.E0.A4.B0_.E0.A4.B5.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.A4.E0.A4.BE"></span>विषय और वार्ता</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=3" title="अनुभाग सम्पादित करें: विषय और वार्ता"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="इस्लाम">इस्लाम</a> के <b>विद्वान</b> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%88%E0%A4%AF%E0%A4%A6_%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B2_%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%8C%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="मौलाना सैयद अबुल आला मौदूदी">मौलाना सैयद अबुल आला मौदूदी</a> लिखते हैं कि देखने में इस सूरा में नबी (सल्ल.) पर रोष प्रकट किया गया है, किन्तु पूरी सूरा पर सामूहिक रूप से विचार करने पर मालूम होता है कि वास्तव में रोष कुरैश के काफ़िरों के उन सरदारों पर प्रकट किया गया है जो अपने अहंकार और हठधर्मी और सत्यता से लापरवाही के कारण अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के सत्यप्रचार को उपेक्षापूर्वक रद्द कर रहे थे, और (जहाँ तक नबी (सल्ल.) का सम्बन्ध है, आपको केवल प्रचार का सही तरीक़ा बताया गया है। आपने नेत्रहीन से बेरुखी की और कुरैश के सरदारों की ओर उन्मुख होने की उस समय जो नीति अपनाई थी उस का प्रेरक सर्वथा शुचिता और निस्सवार्थता और सत्य के आह्वान को प्रचारित एवं प्रसारित करने का भाव था न कि बड़े लोगों का सम्मान और छोटे लोगों की उपेक्षा का विचार। लेकिन अल्लाह ने आपको समझाया कि इस्लामी आह्वान का सही तरीक़ा यह नहीं है, बल्कि इस आह्वान के दृष्टिकोण से आपके ध्यान देने के वास्तविक पात्र वे लोग हैं जिनमें सत्य को स्वीकार करने की तत्परता पाई जाती हो, और आप और आपके उच्च आह्वान की प्रतिष्ठा से यह बात गिरी हुई है कि आप उसे उन अहंकारी लोगों के समक्ष रखें जो अपनी बड़ाई के घमंड में यह समझते हों कि उनको आपकी नहीं बल्कि आपको उनकी ज़रूरत है। यह सूरा के आरम्भ से आयत 16 तक का विषय है। तदनन्तर आयत 17 से प्रत्यक्षतः रोष का रुख़ उन काफ़िरों की ओर फिर जाता है जो अल्लाह के रसूल (सल्ल.) के आह्वान को रद्द कर रहे थे। </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="सुरह_&quot;अ_ब_स_का_अनुवाद"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.81.E0.A4.B0.E0.A4.B9_.22.E0.A4.85_.E0.A4.AC_.E0.A4.B8_.E0.A4.95.E0.A4.BE_.E0.A4.85.E0.A4.A8.E0.A5.81.E0.A4.B5.E0.A4.BE.E0.A4.A6"></span>सुरह&#160;"अ ब स<i> का अनुवाद</i></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=4" title="अनुभाग सम्पादित करें: सुरह &quot;अ ब स का अनुवाद"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>बिस्मिल्ला हिर्रह्मा निर्रहीम <b>अल्लाह के नाम से जो दयालु और कृपाशील है।</b> </p> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="बिस्मिल्लाह">बिस्मिल्लाह</a></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" title="क़ुरआन का हिन्दी अनुवाद">क़ुरआन का हिन्दी अनुवाद</a></div> <p>इस सूरा का <b>प्रमुख अनुवाद</b>: </p><p>क़ुरआन की मूल भाषा <b>अरबी से उर्दू</b> अनुवाद&#160;"मौलाना मुहम्मद फ़ारूक़ खान", <b>उर्दू से हिंदी</b> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>"मुहम्मद अहमद" ने किया। </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="बाहरी_कडियाँ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A4.B0.E0.A5.80_.E0.A4.95.E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.81"></span>बाहरी कडियाँ</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=5" title="अनुभाग सम्पादित करें: बाहरी कडियाँ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इस सूरह का प्रसिद्ध अनुवादकों द्वारा किया अनुवाद क़ुरआन प्रोजेक्ट पर देखें </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191211192707/https://www.islamawakened.com/quran/80/1/default.htm">Abasa 80:1</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.australianislamiclibrary.org/quran-translations.html">क़ुरआन के अनुवाद 92 भाषाओं में </a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200730204334/https://www.australianislamiclibrary.org/quran-translations.html">Archived</a> 2020-07-30 at the <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="वेबैक मशीन">वेबैक मशीन</a> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <p><br /> </p> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; clear: both; margin: 0 auto;" width="60%"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" rowspan="2">पिछला सूरा:<br /><b>अन-नाज़िआत]]</b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;"><b><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="क़ुरआन">क़ुरआन</a></b> </td> <td width="30%" rowspan="2">अगला सूरा:<br /><b><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B0" class="mw-redirect" title="अत-तकविर">अत-तकविर</a></b> </td></tr> <tr> <td width="40%" style="text-align: center;"><b><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">सूरा</a> 80 - अ ब स</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: xx-small; text-align: center;"> <p><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="अल-फ़ातिहा">1</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="अल-बक़रा">2</a> <a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2_%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="आल इमरान">3</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="अन-निसा">4</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="अल-माइदा">5</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%86%E0%A4%AE" title="अल-अनआम">6</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC" title="अल-आराफ़">7</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="अल-अनफ़ाल">8</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A5%8C%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अत-तौबा">9</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="यूनुस सूरा">10</a> <a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%82%E0%A4%A6_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="हूद (सूरा)">11</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="यूसुफ़ (सूरा)">12</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0-%E0%A4%B0%E0%A4%85%E0%A4%A6" title="अर-रअद">13</a> <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AE_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="इब्राहिम (सूरा)">14</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अल-हिज्र">15</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%B2" title="अन-नह्ल">16</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="अल-इस्रा">17</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%AB%E0%A4%BC" title="अल-कहफ़">18</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A4%AE_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="मरयम (सूरा)">19</a> <a href="/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ता हा">20</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अल-अंबिया">21</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A4%9C%E0%A4%BC" class="mw-redirect" title="अल-हज़">22</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%82%E0%A4%A8" title="अल-मोमिनून">23</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="अन-नूर">24</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अल-फ़ुरक़ान">25</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B6-%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%BE" class="mw-redirect" title="अश-शुआरा">26</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B2" title="अन-नम्ल">27</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%B8%E0%A4%B8" title="अल-क़सस">28</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A4%AC%E0%A5%82%E0%A4%A4" title="अल-अनकबूत">29</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0-%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE" class="mw-redirect" title="अर-रुम">30</a> <a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="लुक़मान (सूरा)">31</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8-%E0%A4%B8%E0%A4%9C%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="अस-सजदा">32</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B9%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%AC" title="अल-अहज़ाब">33</a> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%BE_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="सबा (सूरा)">34</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B0" title="अल-फ़ातिर">35</a> <b><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="या सीन">36</a></b> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="अस-साफ़्फ़ात">37</a> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A6_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="साद (सूरा)">38</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC-%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%B0" title="अज़-ज़ुमर">39</a> <a href="/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B0" title="ग़ाफ़िर">40</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4" class="mw-redirect" title="फ़ुस्सिलात">41</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B6-%E0%A4%B6%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="अश-शूरा">42</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC-%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AB%E0%A4%BC" title="अज़-ज़ुख़रुफ़">43</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A6-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="अद-दुखान">44</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अल-जासिया">45</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B9%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AB" class="mw-redirect" title="अल-अहकाफ">46</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A6_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="मुहम्मद (सूरा)">47</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%A4%E0%A4%B9" title="अल-फ़तह">48</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="अल-हुजुरात">49</a> <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AB_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" class="mw-redirect" title="काफ (सूरा)">50</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7-%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="अध-धारियात">51</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="अत-तूर">52</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="अन-नज्म">53</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A4%B0" title="अल-क़मर">54</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0-%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अर-रहमान">55</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अल-वाक़िया">56</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%A6" title="अल-हदीद">57</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अल-मुजादिला">58</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अल-हष्र">59</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="अल-मुम्तहिना">60</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BE" title="अस-साफ़्फ़ा">61</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%86" title="अल-जुमुआ">62</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%82%E0%A4%A8" title="अल-मुनाफ़िक़ून">63</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="अत-तगाबुन">64</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="अत-तलाक़">65</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE" title="अत-तहरीम">66</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="अल-मुल्क">67</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="अल-क़लम">68</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BE" title="अल-हाक़्क़ा">69</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9C" title="अल-मआरिज">70</a> <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%82%E0%A4%B9_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="नूह (सूरा)">71</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8" title="अल-जिन्न">72</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="अल-मुज़्ज़म्मिल">73</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0" title="अल-मुद्दस्सिर">74</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B9" title="अल-क़ियामह">75</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अल-इंसान">76</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="अल-मुर्सलात">77</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="अन-नबा">78</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%86%E0%A4%A4" title="अन-नाज़िआत">79</a> <a class="mw-selflink selflink">80</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B0" title="अत-तकवीर">81</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="अल-इन्फ़ितार">82</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="अल-मुतफ़्फ़िफ़ीन">83</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%95" class="mw-redirect" title="अल-इंशिकाक">84</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C" title="अल-बुरूज">85</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="अत-तारिक़">86</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अल-आला">87</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B9" class="mw-redirect" title="अल-गाशियह">88</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%B0_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" title="अल-फ़ज्र (सूरा)">89</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AC%E0%A4%B2%E0%A4%A6" title="अल-बलद">90</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B6-%E0%A4%B6%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="अश-शम्स">91</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="अल-लैल">92</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A6-%E0%A4%A7%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="अद-धुहा">93</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9" title="अल-इन्शिराह">94</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="अत-तीन">95</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="अल-अलक़">96</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अल-क़द्र">97</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AC%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="अल-बय्यिना">98</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="अल-ज़लज़ला">99</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A4" title="अल-आदियात">100</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="अल-क़ारिया">101</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A4-%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%B0" title="अत-तकाथुर">102</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अल-अस्र">103</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B9" title="अल-हुमज़ह">104</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%B2" title="अल-फ़ील">105</a> <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B6_(%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE)" class="mw-redirect" title="कुरैश (सूरा)">106</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="अल-माउन">107</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A5%8C%E0%A4%A5%E0%A4%B0" title="अल-कौथर">108</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="अल-काफ़िरुन">109</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8-%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अन-नस्र">110</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6" title="अल-मसद्द">111</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%87%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="अल-इख़लास">112</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="अल-फ़लक़">113</a> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8" class="mw-redirect" title="अल-नास">114</a> </p><p><br /> </p> <center><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;">इस संदूक को:&#160;<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="साँचा:सूरा"><span title="इस साँचे को देखें" style=";">देखें</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="साँचा वार्ता:सूरा"><span style="color:#002bb8;;" title="इस साँचे पर चर्चा करें">संवाद</span></a>&#160;<span style="font-size:80%;">•</span>&#160;<a class="external text" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE&amp;action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="आप इस साँचे को संपादित कर सकते हैं। कृपया उपरोक्त पूर्वदर्शन बटन सहेजने से पूर्व दबाएँ।">संपादन</span></a></div></center> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="सन्दर्भ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AD"></span>सन्दर्भ</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=6" title="अनुभाग सम्पादित करें: सन्दर्भ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">सूरा अ़- ब- स,(अनुवादक: मौलाना फारूक़ खाँ), भाष्य: मौलाना मौदूदी. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/TranslationOfTheMeaningsOfTheNobleQuranInTheHindipdf"><i>अनुदित क़ुरआन - संक्षिप्त टीका सहित</i></a>. पृ॰&#160;946 से.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A4+%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8+-+%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4+%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%BE+%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A4&amp;rft.pages=946+%E0%A4%B8%E0%A5%87&amp;rft.aulast=%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE+%E0%A4%85%E0%A4%BC-+%E0%A4%AC-+%E0%A4%B8%2C%28%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%95%3A+%E0%A4%AE%E0%A5%8C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE+%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%BC+%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%81%29&amp;rft.aufirst=%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%3A+%E0%A4%AE%E0%A5%8C%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE+%E0%A4%AE%E0%A5%8C%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A5%80&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FTranslationOfTheMeaningsOfTheNobleQuranInTheHindipdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5547232">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200622083734/https://quranenc.com/en/browse/hindi_omari/80">"सूरा अ़बस का अनुवाद (किंग फ़हद प्रेस)"</a>. <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://quranenc.com">https://quranenc.com</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quranenc.com/en/browse/hindi_omari/80">मूल</a> से 22 जून 2020 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 16 जुलाई 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=https%3A%2F%2Fquranenc.com&amp;rft.atitle=%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE+%E0%A4%85%E0%A4%BC%E0%A4%AC%E0%A4%B8+%E0%A4%95%E0%A4%BE+%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6+%28%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97+%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B9%E0%A4%A6+%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%29&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fquranenc.com%2Fen%2Fbrowse%2Fhindi_omari%2F80&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment"><code class="cs1-code">&#124;website=</code> में बाहरी कड़ी (<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81#param_has_ext_link" class="mw-redirect" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ">मदद</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180425183153/http://tanzil.net/#trans/hi.farooq/80:1">"Abasa सूरा का अनुवाद"</a>. <i><a rel="nofollow" class="external free" href="http://tanzil.net">http://tanzil.net</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tanzil.net/#trans/hi.farooq/80:1">मूल</a> से 25 अप्रैल 2018 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 15 जुलाई 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=http%3A%2F%2Ftanzil.net&amp;rft.atitle=Abasa+%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE+%E0%A4%95%E0%A4%BE+%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftanzil.net%2F%23trans%2Fhi.farooq%2F80%3A1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment"><code class="cs1-code">&#124;website=</code> में बाहरी कड़ी (<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81#param_has_ext_link" class="mw-redirect" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ">मदद</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200730204334/https://www.australianislamiclibrary.org/quran-translations.html">"Quran Text/ Translation - (92 Languages)"</a>. <i>www.australianislamiclibrary.org</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.australianislamiclibrary.org/quran-translations.html">मूल</a> से 30 जुलाई 2020 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि <span class="nowrap">15 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.australianislamiclibrary.org&amp;rft.atitle=Quran+Text%2F+Translation+-+%2892+Languages%29&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.australianislamiclibrary.org%2Fquran-translations.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="इन्हें_भी_देखें"><span id=".E0.A4.87.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.B9.E0.A5.87.E0.A4.82_.E0.A4.AD.E0.A5.80_.E0.A4.A6.E0.A5.87.E0.A4.96.E0.A5.87.E0.A4.82"></span>इन्हें भी देखें</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;section=7" title="अनुभाग सम्पादित करें: इन्हें भी देखें"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8" title="क़ुरआन">क़ुरआन</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A6" title="मुहम्मद">मुहम्मद</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" title="क़ुरआन का हिन्दी अनुवाद">क़ुरआन का हिन्दी अनुवाद</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="सूरा">सूरा</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%A4_(%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%A8)" title="आयत (क़ुरआन)">आयत (क़ुरआन)</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="इस्लामी शब्दावली">इस्लामी शब्दावली</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐55b5456bcb‐5z7sx Cached time: 20241120133410 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.162 seconds Real time usage: 0.256 seconds Preprocessor visited node count: 824/1000000 Post‐expand include size: 55628/2097152 bytes Template argument size: 3743/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 17616/5000000 bytes Lua time usage: 0.062/10.000 seconds Lua memory usage: 2929554/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 198.678 1 -total 39.11% 77.709 1 साँचा:टिप्पणीसूची 31.88% 63.331 1 साँचा:स्रोतहीन 29.86% 59.329 1 साँचा:Cite_book 26.71% 53.061 1 साँचा:Ambox 20.31% 40.348 1 साँचा:Ambox/core 12.81% 25.455 1 साँचा:Webarchive 12.64% 25.107 1 साँचा:Find_sources_mainspace 6.89% 13.683 1 साँचा:क़ुरआन 5.93% 11.787 1 साँचा:Sidebar_with_collapsible_lists --> <!-- Saved in parser cache with key hiwiki:pcache:idhash:60048-0!canonical and timestamp 20241120133410 and revision id 6232074. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=अ-ब-स&amp;oldid=6232074">https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=अ-ब-स&amp;oldid=6232074</a>" से प्राप्त</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणी</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="श्रेणी:सूरा">सूरा</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">छुपी हुई श्रेणियाँ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81:_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="श्रेणी:सीएस1 त्रुटियाँ: बाहरी कड़ियाँ">सीएस1 त्रुटियाँ: बाहरी कड़ियाँ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9C%E0%A5%8B_%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8_2015_%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%82" title="श्रेणी:लेख जो जून 2015 से स्रोतहीन हैं">लेख जो जून 2015 से स्रोतहीन हैं</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="श्रेणी:सभी स्रोतहीन लेख">सभी स्रोतहीन लेख</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="श्रेणी:वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ">वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> अन्तिम परिवर्तन 11:43, 8 अगस्त 2024।</li> <li id="footer-info-copyright">यह सामग्री <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कॉमन्स ऍट्रीब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेंस</a> के तहत उपलब्ध है; अन्य शर्ते लागू हो सकती हैं। विस्तार से जानकारी हेतु देखें <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग की शर्तें</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयता नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपीडिया के बारे में</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3">अस्वीकरण</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासक</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hi.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृश्य</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l2lmx","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.162","walltime":"0.256","ppvisitednodes":{"value":824,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55628,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3743,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17616,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 198.678 1 -total"," 39.11% 77.709 1 साँचा:टिप्पणीसूची"," 31.88% 63.331 1 साँचा:स्रोतहीन"," 29.86% 59.329 1 साँचा:Cite_book"," 26.71% 53.061 1 साँचा:Ambox"," 20.31% 40.348 1 साँचा:Ambox/core"," 12.81% 25.455 1 साँचा:Webarchive"," 12.64% 25.107 1 साँचा:Find_sources_mainspace"," 6.89% 13.683 1 साँचा:क़ुरआन"," 5.93% 11.787 1 साँचा:Sidebar_with_collapsible_lists"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.062","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2929554,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-55b5456bcb-5z7sx","timestamp":"20241120133410","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0905-\u092c-\u0938","url":"https:\/\/hi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%85-%E0%A4%AC-%E0%A4%B8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232706","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232706","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-09T04:58:25Z","dateModified":"2024-08-08T11:43:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/Quran2.png","headline":"\u0907\u0938\u094d\u0932\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u0915\u0941\u0930\u0906\u0928 \u0915\u093e 80 \u0935\u093e\u0902 \u0938\u0942\u0930\u093e (\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f) \u0939\u0948"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10