CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 19:23 Parallel: And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/19-23.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/19-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/19-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 19:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/19-22.htm" title="Leviticus 19:22">◄</a> Leviticus 19:23 <a href="../leviticus/19-24.htm" title="Leviticus 19:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/19.htm">New International Version</a></span><br />"'When you enter the land and plant any kind of fruit tree, regard its fruit as forbidden. For three years you are to consider it forbidden; it must not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/19.htm">New Living Translation</a></span><br />“When you enter the land and plant fruit trees, leave the fruit unharvested for the first three years and consider it forbidden. Do not eat it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/19.htm">English Standard Version</a></span><br />“When you come into the land and plant any kind of tree for food, then you shall regard its fruit as forbidden. Three years it shall be forbidden to you; it must not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br />When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br />‘Now when you enter the land and plant all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. For three years it shall be forbidden to you; <i>it</i> shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/19.htm">NASB 1995</a></span><br />When you enter the land and plant all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years it shall be forbidden to you; it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/19.htm">NASB 1977 </a></span><br />‘And when you enter the land and plant all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years it shall be forbidden to you; <i>it</i> shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/19.htm">Amplified Bible</a></span><br />‘When you enter the land and plant all kinds of trees for food, then you shall consider their fruit forbidden. For three years the fruit shall be forbidden to you; it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/19.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“When you come into the land and plant any kind of tree for food, you are to consider the fruit forbidden. It will be forbidden to you for three years; it is not to be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When you come into the land and plant any kind of tree for food, you are to consider the fruit forbidden. It will be forbidden to you for three years; it is not to be eaten. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/leviticus/19.htm">Contemporary English Version</a></span><br />After you enter the land, you will plant fruit trees, but you are not to eat any fruit from them for the first three years. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/leviticus/19.htm">Good News Translation</a></span><br />"When you come into the land of Canaan and plant any kind of fruit tree, consider the fruit ritually unclean for the first three years. During that time you must not eat it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/19.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"When you come into the land and plant all kinds of fruit trees, you must not eat the fruit for [the first] three years.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/19.htm">International Standard Version</a></span><br />"When you have entered the land and planted all sorts of trees for food, regard its fruit as uncircumcised for the first three years for you. It is not to be eaten. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/19.htm">NET Bible</a></span><br />"'When you enter the land and plant any fruit tree, you must consider its fruit to be forbidden. Three years it will be forbidden to you; it must not be eaten.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/19.htm">King James Bible</a></span><br />And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/19.htm">New King James Version</a></span><br />‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as uncircumcised. Three years it shall be as uncircumcised to you. <i>It</i> shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/19.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And when you shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then you shall count the fruit thereof as unclean: three years shall it be as unclean unto you: it shall not be eaten of.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/19.htm">New Heart English Bible</a></span><br />"'When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/19.htm">World English Bible</a></span><br />"'When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/19.htm">American King James Version</a></span><br />And when you shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then you shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised to you: it shall not be eaten of.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/19.htm">American Standard Version</a></span><br />And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/19.htm">A Faithful Version</a></span><br />And when you shall come into the land, and shall have planted all kinds of trees for food, then you shall count the fruit of them as uncircumcised. It shall be uncircumcised three years to you. It shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/19.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And when ye come into the land and plant all manner of trees for food, then ye shall count its fruit as uncircumcised, three years shall it be uncircumcised unto you: it shall not be eaten of;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/19.htm">English Revised Version</a></span><br />And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/19.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food; then ye shall count its fruit as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised to you: it shall not be eaten of.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/19.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Also when ye shall come into the land, & haue planted euery tree for meate, ye shal count the fruite thereof as vncircumcised: three yeere shall it be vncircumcised vnto you, it shall not be eaten:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/19.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />When ye come to the lande, and haue planted all maner of trees conuenient to be eaten of, ye shall counte the fruite thereof as vncircumcized: euen three yere shall they be vncircumcized vnto you, and shall not be eaten of.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/19.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />What tyme as ye are come in to the londe and plante all maner trees wherof men eate, ye shall circumcise the foreskynne of the same with their frutes: thre yeares shall ye holde them for vncircumcysed, so that ye eate them not:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/19.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And when ye come to the lande ad haue plated all maner of trees where of me eate, ye shal holde them vncircumcised as concerning their frute: eue thre yere shal they be vncircucysed vnto you ad shall not be eate of,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/19.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And when you come into the land and have planted all [kinds] of trees [for] food, then you have reckoned its fruit as uncircumcised, it is uncircumcised to you [for] three years, it is not eaten,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And when ye come in unto the land, and have planted all kinds of trees for food, then ye have reckoned as uncircumcised its fruit, three years it is to you uncircumcised, it is not eaten,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/19.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And when ye shall come into the land, and ye planted every tree of food, and ye made uncircumcised in its uncircumcision its fruits: three years it shall be to you uncircumcised: it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/19.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them: the fruit that comes forth shall be unclean to you, neither shall you eat of them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/19.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />When you will have entered into the land, and will have planted in it fruit trees, you shall take away their first-fruits; the fruit that germinates shall be unclean to you, neither shall you eat from these.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/19.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And when you have entered the land and you have planted every tree for food leave them three years and you shall not eat from their fruit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/19.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And when you shall come into the land and shall have planted all kinds of trees for food, then you shall leave them for three years, and you shall not eat of their fruit.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/19.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as forbidden; three years shall it be as forbidden unto you; it shall not be eaten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/19.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And whenever ye shall enter into the land which the Lord your God gives you, and shall plant any fruit-tree, then shall ye purge away its uncleanness; its fruit shall be three years uncleansed to you, it shall not be eaten.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: wə·ḵî- (Conj) -- That, for, when. ">When</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: ṯā·ḇō·’ū (V-Qal-Imperf-2mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">you enter</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: hā·’ā·reṣ (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">the land</a> <a href="/hebrew/5193.htm" title="5193: ū·nə·ṭa‘·tem (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2mp) -- To plant. A primitive root; properly, to strike in, i.e. Fix; specifically, to plant.">and plant</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">any</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086: ‘êṣ (N-msc) -- Tree, trees, wood. From atsah; a tree; hence, wood.">kind of tree</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="3978: ma·’ă·ḵāl (N-ms) -- Food. From 'akal; an eatable.">for food,</a> <a href="/hebrew/6188.htm" title="6188: wa·‘ă·ral·tem (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2mp) -- A primitive root; properly, to strip; but used as denominative from arel; to expose or remove the prepuce, whether literal or figurative.">you shall regard</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/6529.htm" title="6529: pir·yōw (N-msc:: 3ms) -- Fruit. From parah; fruit.">the fruit</a> <a href="/hebrew/6190.htm" title="6190: ‘ā·rə·lā·ṯōw (N-fsc:: 3ms) -- Foreskin. Feminine of arel; the prepuce.">as forbidden.</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969: šā·lōš (Number-fs) -- A three, triad. Or shalosh; masculine shlowshah; or shloshah; a primitive number; three; occasionally third, or Thrice.">For three</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: šā·nîm (N-fp) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year.">years</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: yih·yeh (V-Qal-Imperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">it will be</a> <a href="/hebrew/6189.htm" title="6189: ‘ă·rê·lîm (Adj-mp) -- Having foreskin (uncircumcised). Rom arel; properly, exposed, i.e. Projecting loose; used only technically, uncircumcised.">forbidden</a> <a href="/hebrew/lā·ḵem (Prep:: 2mp) -- ">to you</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">and must not</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398: yê·’ā·ḵêl (V-Nifal-Imperf-3ms) -- To eat. A primitive root; to eat.">be eaten.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">‘And when</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> ye come in</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> the land</a><a href="/hebrew/5193.htm" title="5193. nata' (naw-tah') -- to plant">, and have planted</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> all</a><a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood"> [kinds] of trees</a><a href="/hebrew/3978.htm" title="3978. ma'akal (mah-ak-awl') -- food"> [for] food</a><a href="/hebrew/6190.htm" title="6190. orlah (or-law') -- foreskin">, then ye have reckoned as uncircumcised</a><a href="/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit"> its fruit</a><a href="/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">, three</a><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year"> years</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> it is</a><a href="/hebrew/6189.htm" title="6189. arel (aw-rale') -- having foreskin (uncircumcised)"> to you uncircumcised</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, it is not</a><a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat"> eaten,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqi2mpXa 935"> you come</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> into</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5193.htm" title="נטע vqp2mp{2} 5193"> plant</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsc 6086"> kind of tree</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="מַאֲכָל ncmsa 3978"> for food</a>, <a href="/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsc 6529">you are to consider the fruit</a> <a href="/hebrew/6188.htm" title="ערל vqp2mp{2} 6188"> forbidden</a> <a href="/hebrew/6190.htm" title="עָרְלָה ncfsc 6190"></a>. <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3ms 1961"> It will be</a> <a href="/hebrew/6189.htm" title="עָרֵל ampa 6189"> forbidden</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucfsa 7969"> for three</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfpa 8141"> years</a>; <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">it is not</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="אכל vni3ms 398"> to be eaten</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">When</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">you enter</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the land</a> <a href="/hebrew/5193.htm" title="5193. nata' (naw-tah') -- to plant">and plant</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">kinds of trees</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="3978. ma'akal (mah-ak-awl') -- food">for food,</a> <a href="/hebrew/6188.htm" title="6188. arel (aw-rale') -- to count as foreskin (as uncircumcised)">then you shall count</a> <a href="/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">their fruit</a> <a href="/hebrew/6190.htm" title="6190. orlah (or-law') -- foreskin">as forbidden.</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">Three</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/6189.htm" title="6189. arel (aw-rale') -- having foreskin (uncircumcised)">it shall be forbidden</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">to you; [it] shall not be eaten.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/19.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">And when ye shall come</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">into the land,</a> <a href="/hebrew/5193.htm" title="5193. nata' (naw-tah') -- to plant">and shall have planted</a> <a href="/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">all manner of trees</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="3978. ma'akal (mah-ak-awl') -- food">for food,</a> <a href="/hebrew/6188.htm" title="6188. arel (aw-rale') -- to count as foreskin (as uncircumcised)">then ye shall count</a> <a href="/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">the fruit</a> <a href="/hebrew/6188.htm" title="6188. arel (aw-rale') -- to count as foreskin (as uncircumcised)">thereof as uncircumcised:</a> <a href="/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">three</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years</a> <a href="/hebrew/6189.htm" title="6189. arel (aw-rale') -- having foreskin (uncircumcised)">shall it be as uncircumcised</a> <a href="/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">unto you: it shall not be eaten</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">of.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/19-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 19:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 19:22" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/19-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 19:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 19:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>