CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ga" lang="ga"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="ga" /><title>Miontuairiscí - An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh "Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht atá neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin” (díospóireacht) - Déardaoin, 16 Márta 2023</title><meta name="title" content="Miontuairiscí - An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh "Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht atá neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin” (díospóireacht) - Déardaoin, 16 Márta 2023" /><meta name="language" content="ga" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© An tAontas Eorpach 2023 - Foinse: Parlaimint na hEorpa" /><meta name="available" content="16-03-2023" /><meta name="sipade-leg" content="9" /><meta name="sipade-type" content="PV" /><meta property="og:title" content="Miontuairiscí - An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh "Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht atá neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin” (díospóireacht) - Déardaoin, 16 Márta 2023" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_GA.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script><script src="/doceo/data/js/selectPvVotSec.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/ga"><img alt="Fill ar thairseach Europarl" title="Fill ar thairseach Europarl" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_GA.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_DA.html">da - dansk</a></li> <li><a title="de - Deutsch" class="de on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_DE.html">de - Deutsch</a></li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_EN.html">en - English</a></li> <li><a title="fr - français" class="fr on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_FR.html">fr - français</a></li> <li class="ga selected" title="ga - Gaeilge">ga - Gaeilge</li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_IT.html">it - italiano</a></li> <li><a title="lv - latviešu valoda" class="lv on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_LV.html">lv - latviešu valoda</a></li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li><a title="hu - magyar" class="hu on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_HU.html">hu - magyar</a></li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_PL.html">pl - polski</a></li> <li><a title="pt - português" class="pt on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_PT.html">pt - português</a></li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-TOC_GA.html"><img src="/doceo/data/img/navi_index.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-TOC_GA.html" title="Innéacs">Innéacs</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-003_GA.html"><img src="/doceo/data/img/navi_previous.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-003_GA.html" title="Ar ais">Ar ais</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-005_GA.html" title="Ar aghaidh">Ar aghaidh</a> </td><td><a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-005_GA.html"><img src="/doceo/data/img/navi_next.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16_GA.html"><img src="/doceo/data/img/navi_moredetails.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16_GA.html" title="Téacs iomlán">Téacs iomlán</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="refhidden">PV-9-2023-03-16</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgNavhidden">GA</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="lgDochidden">GA</div><div xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" style="display:none" id="typeSourcehidden">iPlPv_Itm</div> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Miontuairiscí</td><td align="right" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/PV-9-2023-03-16-ITM-004_GA.xml"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_xml.gif" border="0" align="bottom" alt="XML" title="XML" /></a><span class="doc_size"> 6k</span></td></tr> </table></td></tr> <tr><td class="doc_title" align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">Déardaoin, 16 Márta 2023 - Strasbourg</td><td class="doc_title" align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5"></td></tr></table><br xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" /> <table xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 4. An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh "Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht atá neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin” <span style="font-weight:normal;">(díospóireacht)</span></td><td style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><table align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2023-03-16-ITM-004_GA.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_left.gif" width="22" height="20" border="0" alt="" /></a></td><td class="switch_button_pv_cre"><a href="/doceo/document/CRE-9-2023-03-16-ITM-004_GA.html">Tuarascálacha focal ar fhocal</a></td><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2023-03-16-ITM-004_GA.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_right.gif" width="5" height="20" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh "Sábhálaimis na beacha agus na feirmeoirí! I dtreo talmhaíocht atá neamhdhíobhálach do bheacha i gcomhair comhshaol folláin” (<a href="https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023/2550(RSP)">2023/2550(RSP)</a>) (Riail 222(8))</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Rinne Bas Eickhout (thar ceann Choiste ENVI), Norbert Lins (thar ceann Choiste AGRI) agus Ana Miranda (thar ceann Choiste PETI) an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh a chur i láthair.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Labhair Mairead McGuinness (comhalta den Choimisiún).</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Labhair na daoine seo a leanas: Herbert Dorfmann, thar ceann an Ghrúpa PPE, César Luena, thar ceann an Ghrúpa S&D, Martin Hlaváček, thar ceann an Ghrúpa Renew, Sarah Wiener, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen, thar ceann an Ghrúpa ECR, Gilles Lebreton, thar ceann an Ghrúpa ID, Anja Hazekamp, thar ceann an Ghrúpa The Left, Dino Giarrusso, Feisire neamhcheangailte, Franc Bogovič, Clara Aguilera, Martin Hojsík, Claude Gruffat, Anna Zalewska, Paola Ghidoni, Kateřina Konečná, Daniel Buda, Alex Agius Saliba, Frédérique Ries, Anna Deparnay-Grunenberg, Krzysztof Jurgiel, Sylvia Limmer, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maria Arena, Michal Wiezik, Thomas Waitz, Zbigniew Kuźmiuk, Annika Bruna agus Anne Sander.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;text-align:center;"><span class="bold">SA CHATHAOIR: Pedro SILVA PEREIRA<br />Leas-Uachtarán</span></p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Labhair na daoine seo a leanas: Carmen Avram, Valter Flego, a thug freagra, thairis sin, ar óráid chárta ghoirm ó Tomislav Sokol, Benoît Biteau, Dorien Rookmaker, Marlene Mortler, a thug freagra, thairis sin, ar óráid chárta ghoirm ó Bogdan Rzońca, Günther Sidl, Vlad Gheorghe, Grace O'Sullivan, Beata Mazurek, Simone Schmiedtbauer, Isabel Carvalhais, Martin Häusling, Angel Dzhambazki, Michaela Šojdrová, Milan Brglez, Tom Vandenkendelaere, Paolo De Castro, Sara Cerdas, Camilla Laureti, Christel Schaldemose agus Juozas Olekas.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Seán Kelly, Tsvetelina Penkova, Karen Melchior, Manuela Ripa agus João Pimenta Lopes.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Labhair Mairead McGuinness.</p> <p class="contents" style="margin-left:5px;margin-right:5px;">Tugadh an díospóireacht chun críche.</p></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>An nuashonrú is déanaí: 28 Meitheamh 2023</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/ga">Fógra dlíthiúil</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/ga">Beartas príobháideachais</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>