CINXE.COM
Surah Al-Fil - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Surah Al-Fil - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"7cffdfc7-f6a0-4598-83cc-00a1dc00da8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Surah_Al-Fil","wgTitle":"Surah Al-Fil","wgCurRevisionId":26219107,"wgRevisionId":26219107,"wgArticleId":57641,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos","Artikel mengandung aksara Arab","Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","Artikel Wikipedia dengan penanda FAST","Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA","Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF","Semua artikel rintisan","Rintisan bertopik Al-Qur'an","Semua artikel rintisan Agustus 2024","Surah","Makiyah"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Surah_Al-Fil","wgRelevantArticleId":57641,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q233766","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Surah Al-Fil - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Fil"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Fil"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Surah_Al-Fil rootpage-Surah_Al-Fil skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu utama" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa"><span>Halaman istimewa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Surah+Al-Fil" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Surah+Al-Fil" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Surah+Al-Fil" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Surah+Al-Fil" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Ayat_dan_Terjemahan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ayat_dan_Terjemahan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ayat dan Terjemahan</span> </div> </a> <ul id="toc-Ayat_dan_Terjemahan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Daftar Isi" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Surah Al-Fil</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 53 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Surat_Al-Fil" title="Surat Al-Fil – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Surat Al-Fil" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84" title="سورة الفيل – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سورة الفيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84" title="سورة الفيل – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سورة الفيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Fil_sur%C9%99si" title="Fil surəsi – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Fil surəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="فیل سورهسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فیل سورهسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%A4%D0%B8%D0%BB_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Әл-Фил сүрәһе – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әл-Фил сүрәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB-%D0%A4%D0%B8%D0%BB" title="Ал-Фил – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ал-Фил" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AB%E0%A7%80%E0%A6%B2" title="সূরা ফীল – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সূরা ফীল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/El-Fil" title="El-Fil – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="El-Fil" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA)" title="فیل (سوورەت) – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فیل (سوورەت)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Wobgu_Suurili" title="Wobgu Suurili – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Wobgu Suurili" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Al-F%C4%ABl" title="Al-Fīl – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Al-Fīl" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Fil_(Sure)" title="Fil (Sure) – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Fil (Sure)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87)" title="فیل (سوره) – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فیل (سوره)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%9C-%D7%A4%D7%99%D7%9C" title="סורת אל-פיל – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="סורת אל-פיל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%B2" title="अल-फ़ील – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अल-फ़ील" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Al-F%C4%ABl" title="Al-Fīl – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Al-Fīl" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%A1_(%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3)" title="象 (クルアーン) – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="象 (クルアーン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_Fiil" title="Surat Al Fiil – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Surat Al Fiil" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%A4%D0%B8%D0%BB_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Әл-Фил сүресі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әл-Фил сүресі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/F%C3%AEl_(s%C3%BBre)" title="Fîl (sûre) – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Fîl (sûre)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B5%BD" title="ഫീൽ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫീൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB" title="Фил – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Фил" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/AI-Fill" title="AI-Fill – Mossi" lang="mos" hreflang="mos" data-title="AI-Fill" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="Mossi" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Fiil" title="Surah Al-Fiil – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Surah Al-Fiil" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_(%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87)" title="فیل (سوره) – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="فیل (سوره)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soera_De_Olifant" title="Soera De Olifant – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Soera De Olifant" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%84" title="الفیل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الفیل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84" title="سورة الفيل – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سورة الفيل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al-Fil" title="Al-Fil – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Al-Fil" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Аль-Филь – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аль-Филь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Slon_(sura)" title="Slon (sura) – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Slon (sura)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Surja_el-Fil%C3%AB" title="Surja el-Filë – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Surja el-Filë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB_%D0%A4%D0%B8%D0%BB" title="Ел Фил – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ел Фил" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Fil" title="Surah Al-Fil – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Surah Al-Fil" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Al-F%C4%ABl" title="Al-Fīl – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Al-Fīl" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="சூரத்துல் ஃபீல் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சூரத்துல் ஃபீல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%B8%D0%BB" title="Сураи Ал Фил – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сураи Ал Фил" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Fil" title="Surah Al-Fil – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Surah Al-Fil" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Fil_Suresi" title="Fil Suresi – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Fil Suresi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%99%D1%81%D0%B5" title="Фил сүрәсе – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Фил сүрәсе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B" title="Чаан суразы – Tuvinia" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Чаан суразы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinia" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%88%D8%B1%DB%95_%D9%81%D9%89%D9%84" title="سۈرە فىل – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سۈرە فىل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Сура Аль-Філь – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сура Аль-Філь" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%84" title="سورہ الفیل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سورہ الفیل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Fil_surasi" title="Fil surasi – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Fil surasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%A1%E7%AB%A0" title="象章 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="象章" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%A1%E7%AB%A0" title="象章 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="象章" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q233766#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Surah_Al-Fil" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan:Surah_Al-Fil&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pembicaraan halaman isi (halaman belum tersedia) [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Surah_Al-Fil"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Surah_Al-Fil"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Surah_Al-Fil" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Surah_Al-Fil" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&oldid=26219107" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Surah_Al-Fil&id=26219107&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FSurah_Al-Fil"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FSurah_Al-Fil"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Surah+Al-Fil"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Surah_Al-Fil&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Al-Fil" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Al-Qur%27an/Al-Fil" hreflang="id"><span>Wikisumber</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q233766" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><caption class="infobox-title" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Surah" title="Surah">Surah</a> ke-105</caption><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above">al-Fil <br /><big>الْفِيلِ </big><br /><small><i>Gajah</i></small></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom:1px #aaa solid;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Berkas:Sura105.pdf" title="Berkas:Sura105.pdf">Teks Arab</a></li><li><small><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Chapter_105%2C_Al-Fil_%28Murattal%29_v2_-_Recitation_of_the_Holy_Qur%27an.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Berkas audio"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"id","wikibase":"","file":"Chapter 105, Al-Fil (Murattal) v2 - Recitation of the Holy Qur'an.mp3"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Chapter_105%2C_Al-Fil_%28Murattal%29_v2_-_Recitation_of_the_Holy_Qur%27an.mp3" rel="nofollow" aria-label="Putar audio" title="Putar audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Berkas audio</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Berkas:Chapter_105,_Al-Fil_(Murattal)_v2_-_Recitation_of_the_Holy_Qur%27an.mp3" title="Berkas:Chapter 105, Al-Fil (Murattal) v2 - Recitation of the Holy Qur'an.mp3">ⓘ</a></sup></span></small></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.kemenag.go.id/quran/per-ayat/surah/105?from=1&to=5">ayat Terjemahan Kemenag</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="max-width:50%">Klasifikasi</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Makkiyah" class="mw-redirect" title="Makkiyah">Makkiyah</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="max-width:50%">Juz</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Juz_30" title="Juz 30">Juz 30</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="max-width:50%">Jumlah <a href="/wiki/Ruku" class="mw-redirect" title="Ruku">ruku</a></th><td class="infobox-data">1 ruku'</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="max-width:50%">Jumlah <a href="/wiki/Ayat" title="Ayat">ayat</a></th><td class="infobox-data">5 ayat</td></tr></tbody></table><p><b>Surah Al-Fil</b> adalah <a href="/wiki/Surah" title="Surah">surah</a> ke-105 dalam <a href="/wiki/Al-Qur%27an" title="Al-Qur'an">al-Qur'an</a> dan terdiri atas 5 ayat. Surah ini tergolong pada surah <a href="/wiki/Makkiyah" class="mw-redirect" title="Makkiyah">Makkiyah</a>. Nama <i>Al Fiil</i> sendiri berarti Gajah yang diambil dari ayat pertama dari surat ini. Topik surat ini adalah kisah gagalnya usaha penghancuran <a href="/wiki/Ka%27bah" title="Ka'bah">Ka'bah</a> oleh Abrahah (raja yaman) dan 60.000 tentaranya, dalam tentara tersebut termasuk diantaranya 13 gajah (atau 9 dalam versi lain). Tahun terjadinya peristiwa ini juga dicatat dalam sejarah Islam sebagai <a href="/wiki/Tahun_Gajah" title="Tahun Gajah">Tahun Gajah</a>. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ayat_dan_Terjemahan">Ayat dan Terjemahan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Ayat dan Terjemahan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Ayat dan Terjemahan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="width:640px;margin-left:40px;margin-right:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="3"><big><b>Surah Al-Fil</b></big>​ </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><span lang="ar">بِسْــــــــــــــــــــمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـــــــــــــــــــــــيمِ</span> </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="width:50%;">(1) Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah? </td> <td style="width:5%;"> </td> <td style="widht:45%;text-align:right;line-height:1.8em;"><span dir="rtl"><span lang="ar">أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ</span> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Aya-1.png/20px-Aya-1.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Aya-1.png/30px-Aya-1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Aya-1.png/40px-Aya-1.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="83" /></span></span></span>​ </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="width:50%;">(2) Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia? </td> <td style="width:5%;"> </td> <td style="widht:45%;text-align:right;line-height:1.8em;"><span dir="rtl"><span lang="ar">أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ</span> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Aya-2.png/20px-Aya-2.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Aya-2.png/30px-Aya-2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Aya-2.png/40px-Aya-2.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="83" /></span></span></span>​ </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="width:50%;">(3) dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong, </td> <td style="width:5%;"> </td> <td style="widht:45%;text-align:right;line-height:1.8em;"><span dir="rtl"><span lang="ar">وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ</span> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Aya-3.png/20px-Aya-3.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Aya-3.png/30px-Aya-3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Aya-3.png/40px-Aya-3.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="83" /></span></span></span>​ </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="width:50%;">(4) yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar, </td> <td style="width:5%;"> </td> <td style="widht:45%;text-align:right;line-height:1.8em;"><span dir="rtl"><span lang="ar">تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ</span> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Aya-4.png/20px-Aya-4.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Aya-4.png/30px-Aya-4.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Aya-4.png/40px-Aya-4.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="83" /></span></span></span>​ </td></tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="width:50%;">(5) sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-daun yang dimakan (ulat). </td> <td style="width:5%;"> </td> <td style="widht:45%;text-align:right;line-height:1.8em;"><span dir="rtl"><span lang="ar">فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ</span> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aya-5.png/20px-Aya-5.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aya-5.png/30px-Aya-5.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aya-5.png/40px-Aya-5.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="83" /></span></span></span>​ </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="padding-left:17px;">—<a href="/wiki/Qur%27an" class="mw-redirect" title="Qur'an">Qur'an</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/id/105/1-5">Al-Fil:1-5</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikisumber" title="Wikisumber">Wikisumber</a> memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini: <div style="margin-left: 10px;"><b><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Al-Qur%27an/Al-Fil" class="extiw" title="s:Al-Qur'an/Al-Fil">Surah Al-Fil</a></b></div></div></div> </div> <p><br style="clear: both;" /> </p> <center> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%; width="> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" rowspan="2">Surah Sebelumnya:<br /><b><a href="/wiki/Surah_Al-Humazah" title="Surah Al-Humazah">Surah Al-Humazah</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;"><b><a href="/wiki/Al-Qur%27an" title="Al-Qur'an">Al-Qur'an</a></b> </td> <td width="30%" rowspan="2">Surah Berikutnya:<br /><b><a href="/wiki/Surah_Quraisy" title="Surah Quraisy">Surah Quraisy</a></b> </td></tr> <tr> <td width="40%" style="text-align: center;"><b><a href="/wiki/Surah" title="Surah">Surah</a> 105</b> </td></tr> </tbody></table></center> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Surah-surah_Al-Qur&#039;an" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color: white; background: #30ae6f"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Surah" title="Templat:Surah"><abbr title="Lihat templat ini" style="color: white">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Surah" title="Pembicaraan Templat:Surah"><abbr title="Diskusikan templat ini" style="color: white">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Surah&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style="color: white">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Surah-surah_Al-Qur&#039;an" style="font-size:114%;margin:0 4em"><b><a href="/wiki/Al-Qur%27an" title="Al-Qur'an"><span style="color: white;">Surah-surah Al-Qur'an</span></a></b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;padding:0.7em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="background:#b9ffcc">1.<a href="/wiki/Surah_Al-Fatihah" title="Surah Al-Fatihah">Al-Fatihah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">2.<a href="/wiki/Surah_Al-Baqarah" title="Surah Al-Baqarah">Al-Baqarah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">3.<a href="/wiki/Surah_Ali_Imran" title="Surah Ali Imran">Ali Imran</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">4.<a href="/wiki/Surah_An-Nisa%E2%80%99" title="Surah An-Nisa’">An-Nisa'</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">5.<a href="/wiki/Surah_Al-Ma%E2%80%99idah" title="Surah Al-Ma’idah">Al-Ma'idah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">6.<a href="/wiki/Surah_Al-An%27am" title="Surah Al-An'am">Al-An'am</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">7.<a href="/wiki/Surah_Al-A%27raf" title="Surah Al-A'raf">Al-A’raf</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">8.<a href="/wiki/Surah_Al-Anfal" title="Surah Al-Anfal">Al-Anfal</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">9.<a href="/wiki/Surah_At-Taubah" title="Surah At-Taubah">At-Taubah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">10.<a href="/wiki/Surah_Yunus" title="Surah Yunus">Yunus</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">11.<a href="/wiki/Surah_Hud" title="Surah Hud">Hud</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">12.<a href="/wiki/Surah_Yusuf" title="Surah Yusuf">Yusuf</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">13.<a href="/wiki/Surah_Ar-Ra%E2%80%99d" title="Surah Ar-Ra’d">Ar-Ra’d</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">14.<a href="/wiki/Surah_Ibrahim" title="Surah Ibrahim">Ibrahim</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">15.<a href="/wiki/Surah_Al-Hijr" title="Surah Al-Hijr">Al-Hijr</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">16.<a href="/wiki/Surah_An-Nahl" title="Surah An-Nahl">An-Nahl</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">17.<a href="/wiki/Surah_Al-Isra%27" title="Surah Al-Isra'">Al-Isra'</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">18.<a href="/wiki/Surah_Al-Kahf" title="Surah Al-Kahf">Al-Kahf</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">19.<a href="/wiki/Surah_Maryam" title="Surah Maryam">Maryam</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">20.<a href="/wiki/Surah_Ta_Ha" class="mw-redirect" title="Surah Ta Ha">Ta Ha</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">21.<a href="/wiki/Surah_Al-Anbiya%27" title="Surah Al-Anbiya'">Al-Anbiya'</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">22.<a href="/wiki/Surah_Al-Hajj" title="Surah Al-Hajj">Al-Hajj</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">23.<a href="/wiki/Surah_Al-Mu%E2%80%99minun" title="Surah Al-Mu’minun">Al-Mu’minun</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">24.<a href="/wiki/Surah_An-Nur" title="Surah An-Nur">An-Nur</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">25.<a href="/wiki/Surah_Al-Furqan" title="Surah Al-Furqan">Al-Furqan</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">26.<a href="/wiki/Surah_Asy-Syu%27ara" title="Surah Asy-Syu'ara">Asy-Syu'ara'</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">27.<a href="/wiki/Surah_An-Naml" title="Surah An-Naml">An-Naml</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">28.<a href="/wiki/Surah_Al-Qasas" title="Surah Al-Qasas">Al-Qasas</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">29.<a href="/wiki/Surah_Al-%27Ankabut" title="Surah Al-'Ankabut">Al-'Ankabut</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">29.<a href="/wiki/Surah_Al-%27Ankabut" title="Surah Al-'Ankabut">Al-'Ankabut</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">30.<a href="/wiki/Surah_Ar-Rum" title="Surah Ar-Rum">Ar-Rum</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">31.<a href="/wiki/Surah_Luqman" title="Surah Luqman">Luqman</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">32.<a href="/wiki/Surah_As-Sajdah" title="Surah As-Sajdah">As-Sajdah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">33.<a href="/wiki/Surah_Al-Ahzab" title="Surah Al-Ahzab">Al-Ahzab</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">34.<a href="/wiki/Surah_Saba%E2%80%99" title="Surah Saba’">Saba’</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">35.<a href="/wiki/Surah_Fatir" title="Surah Fatir">Fatir</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">36.<a href="/wiki/Surah_Yasin" title="Surah Yasin">Ya Sin</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">37.<a href="/wiki/Surah_As-Saffat" title="Surah As-Saffat">As-Saffat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">38.<a href="/wiki/Surah_Sad" class="mw-redirect" title="Surah Sad">Sad</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">39.<a href="/wiki/Surah_Az-Zumar" title="Surah Az-Zumar">Az-Zumar</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">40.<a href="/wiki/Surah_Ghafir" title="Surah Ghafir">Ghafir</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">41.<a href="/wiki/Surah_Fussilat" title="Surah Fussilat">Fussilat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">42.<a href="/wiki/Surah_Asy-Syura" title="Surah Asy-Syura">Asy-Syura</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">43.<a href="/wiki/Surah_Az-Zukhruf" title="Surah Az-Zukhruf">Az-Zukhruf</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">44.<a href="/wiki/Surah_Ad-Dukhan" title="Surah Ad-Dukhan">Ad-Dukhan</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">45.<a href="/wiki/Surah_Al-Jasiyah" title="Surah Al-Jasiyah">Al-Jasiyah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">46.<a href="/wiki/Surah_Al-Ahqaf" title="Surah Al-Ahqaf">Al-Ahqaf</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">47.<a href="/wiki/Surah_Muhammad" title="Surah Muhammad">Muhammad</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">48.<a href="/wiki/Surah_Al-Fath" title="Surah Al-Fath">Al-Fath</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">49.<a href="/wiki/Surah_Al-Hujurat" title="Surah Al-Hujurat">Al-Hujurat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">50.<a href="/wiki/Surah_Qaf" title="Surah Qaf">Qaf</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">51.<a href="/wiki/Surah_Az-Zariyat" title="Surah Az-Zariyat">Az-Zariyat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">52.<a href="/wiki/Surah_At-Tur" title="Surah At-Tur">At-Tur</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">53.<a href="/wiki/Surah_An-Najm" title="Surah An-Najm">An-Najm</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">54.<a href="/wiki/Surah_Al-Qamar" title="Surah Al-Qamar">Al-Qamar</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">55.<a href="/wiki/Surah_Ar-Rahman" title="Surah Ar-Rahman">Ar-Rahman</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">56.<a href="/wiki/Surah_Al-Waqi%27ah" title="Surah Al-Waqi'ah">Al-Waqi’ah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">57.<a href="/wiki/Surah_Al-Hadid" title="Surah Al-Hadid">Al-Hadid</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">58.<a href="/wiki/Surah_Al-Mujadilah" title="Surah Al-Mujadilah">Al-Mujadilah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">60.<a href="/wiki/Surah_Al-Mumtahanah" title="Surah Al-Mumtahanah">Al-Mumtahanah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">61.<a href="/wiki/Surah_As-Saff" title="Surah As-Saff">As-Saff</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">62.<a href="/wiki/Surah_Al-Jumu%E2%80%99ah" title="Surah Al-Jumu’ah">Al-Jumu’ah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">63.<a href="/wiki/Surah_Al-Munafiqun" title="Surah Al-Munafiqun">Al-Munafiqun</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">64.<a href="/wiki/Surah_At-Tagabun" title="Surah At-Tagabun">At-Tagabun</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">65.<a href="/wiki/Surah_At-Talaq" title="Surah At-Talaq">At-Talaq</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">66.<a href="/wiki/Surah_At-Tahrim" title="Surah At-Tahrim">At-Tahrim</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">67.<a href="/wiki/Surah_Al-Mulk" title="Surah Al-Mulk">Al-Mulk</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">68.<a href="/wiki/Surah_Al-Qalam" title="Surah Al-Qalam">Al-Qalam</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">69.<a href="/wiki/Surah_Al-Haqqah" title="Surah Al-Haqqah">Al-Haqqah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">70.<a href="/wiki/Surah_Al-Ma%E2%80%99arij" title="Surah Al-Ma’arij">Al-Ma’arij</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">71.<a href="/wiki/Surah_N%C5%ABh" title="Surah Nūh">Nuh</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">72.<a href="/wiki/Surah_Al-Jinn" title="Surah Al-Jinn">Al-Jinn</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">73.<a href="/wiki/Surah_Al-Muzzammil" title="Surah Al-Muzzammil">Al-Muzzammil</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">74.<a href="/wiki/Surah_Al-Muddassir" title="Surah Al-Muddassir">Al-Muddassir</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">75.<a href="/wiki/Surah_Al-Qiyamah" title="Surah Al-Qiyamah">Al-Qiyamah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">76.<a href="/wiki/Surah_Al-Insan" title="Surah Al-Insan">Al-Insan</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">77.<a href="/wiki/Surah_Al-Mursalat" title="Surah Al-Mursalat">Al-Mursalat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">78.<a href="/wiki/Surah_An-Naba%E2%80%99" title="Surah An-Naba’">An-Naba’</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">79.<a href="/wiki/Surah_An-Nazi%E2%80%99at" title="Surah An-Nazi’at">An-Nazi’at</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">80.<a href="/wiki/Surah_%27Abasa" title="Surah 'Abasa">'Abasa</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">81.<a href="/wiki/Surah_At-Takwir" title="Surah At-Takwir">At-Takwir</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">82.<a href="/wiki/Surah_Al-Infitar" title="Surah Al-Infitar">Al-Infitar</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">83.<a href="/wiki/Surah_Al-Mutaffifin" title="Surah Al-Mutaffifin">Al-Mutaffifin</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">84.<a href="/wiki/Surah_Al-Insyiqaq" title="Surah Al-Insyiqaq">Al-Insyiqaq</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">85.<a href="/wiki/Surah_Al-Buruj" title="Surah Al-Buruj">Al-Buruj</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">86.<a href="/wiki/Surah_At-Tariq" title="Surah At-Tariq">At-Tariq</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">87.<a href="/wiki/Surah_Al-A%E2%80%99la" title="Surah Al-A’la">Al-A’la</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">88.<a href="/wiki/Surah_Al-Ghasyiyah" title="Surah Al-Ghasyiyah">Al-Ghasyiyah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">89.<a href="/wiki/Surah_Al-Fajr" title="Surah Al-Fajr">Al-Fajr</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">90.<a href="/wiki/Surah_Al-Balad" title="Surah Al-Balad">Al-Balad</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">91.<a href="/wiki/Surah_Asy-Syams" title="Surah Asy-Syams">Asy-Syams</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">92.<a href="/wiki/Surah_Al-Lail" title="Surah Al-Lail">Al-Lail</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">93.<a href="/wiki/Surah_Ad-Duha" title="Surah Ad-Duha">Ad-Duha</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">94.<a href="/wiki/Surah_Asy-Syarh" title="Surah Asy-Syarh">Asy-Syarh</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">95.<a href="/wiki/Surah_At-Tin" title="Surah At-Tin">At-Tin</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">96.<a href="/wiki/Surah_Al-%27Alaq" title="Surah Al-'Alaq">Al-'Alaq</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">97.<a href="/wiki/Surah_Al-Qadr" title="Surah Al-Qadr">Al-Qadr</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">98.<a href="/wiki/Surah_Al-Bayyinah" title="Surah Al-Bayyinah">Al-Bayyinah</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">99.<a href="/wiki/Surah_Az-Zalzalah" title="Surah Az-Zalzalah">Az-Zalzalah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">100.<a href="/wiki/Surah_Al-%27Adiyat" title="Surah Al-'Adiyat">Al-'Adiyat</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">101.<a href="/wiki/Surah_Al-Qari%27ah" title="Surah Al-Qari'ah">Al-Qari'ah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">102.<a href="/wiki/Surah_At-Takasur" title="Surah At-Takasur">At-Takasur</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">103.<a href="/wiki/Surah_Al-%27Asr" title="Surah Al-'Asr">Al-'Asr</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">104.<a href="/wiki/Surah_Al-Humazah" title="Surah Al-Humazah">Al-Humazah</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">105.<a class="mw-selflink selflink">Al-Fil</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">106.<a href="/wiki/Surah_Quraisy" title="Surah Quraisy">Quraisy</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">107.<a href="/wiki/Surah_Al-Ma%27un" title="Surah Al-Ma'un">Al-Ma'un</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">108.<a href="/wiki/Surah_Al-Kausar" title="Surah Al-Kausar">Al-Kausar</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">109.<a href="/wiki/Surah_Al-Kafirun" title="Surah Al-Kafirun">Al-Kafirun</a></span></li> <li><span style="background:#5dc890">110.<a href="/wiki/Surah_An-Nasr" title="Surah An-Nasr">An-Nasr</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">111.<a href="/wiki/Surah_Al-Lahab" title="Surah Al-Lahab">Al-Lahab</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">112.<a href="/wiki/Surah_Al-Ikhlas" title="Surah Al-Ikhlas">Al-Ikhlas</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">113.<a href="/wiki/Surah_Al-Falaq" title="Surah Al-Falaq">Al-Falaq</a></span></li> <li><span style="background:#b9ffcc">114.<a href="/wiki/Surah_An-N%C4%81s" title="Surah An-Nās">An-Nas</a></span><hr /></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="color: white; background: #30ae6f;background: white; color: black"><div><b>Keterangan:</b> <span style="background:#b9ffcc"><a href="/wiki/Makiyah" title="Makiyah">Makiyah</a></span> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span style="background:#5dc890"><a href="/wiki/Madaniyah" title="Madaniyah">Madaniyah</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q233766#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q233766#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q233766#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/VIAF_(identifier)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifier)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/182854294">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/182854294">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n2011209138">Amerika Serikat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1916381/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/fil-suresi">Encyclopedia of Islam</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18342415">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Opened_Qur%27an.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ikon rintisan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Opened_Qur%27an.jpg/33px-Opened_Qur%27an.jpg" decoding="async" width="33" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Opened_Qur%27an.jpg/49px-Opened_Qur%27an.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Opened_Qur%27an.jpg/65px-Opened_Qur%27an.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="471" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Artikel bertopik Al-Qur'an ini adalah sebuah <a href="/wiki/Wikipedia:Rintisan" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Rintisan">rintisan</a>. Anda dapat membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Quran-stub" title="Templat:Quran-stub"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Quran-stub" title="Pembicaraan Templat:Quran-stub"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Quran-stub&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐85fdcf9895‐4z262 Cached time: 20250202013036 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.355 seconds Real time usage: 0.481 seconds Preprocessor visited node count: 9729/1000000 Post‐expand include size: 68684/2097152 bytes Template argument size: 2292/2097152 bytes Highest expansion depth: 23/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 17325/5000000 bytes Lua time usage: 0.140/10.000 seconds Lua memory usage: 2365397/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 401.819 1 -total 32.31% 129.840 1 Templat:Teks_quran_blok 29.17% 117.228 1 Templat:Infobox_Sura 28.05% 112.698 1 Templat:Infobox 20.72% 83.259 5 Templat:Teks_quran 19.23% 77.290 5 Templat:Teks_quran/Hizb_7 17.96% 72.154 6 Templat:Lang 14.50% 58.267 1 Templat:Hlist 13.92% 55.938 1 Templat:Qur'an 13.13% 52.773 5 Templat:Teks_quran/7 --> <!-- Saved in parser cache with key idwiki:pcache:57641:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250202013036 and revision id 26219107. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&oldid=26219107">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&oldid=26219107</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Surah" title="Kategori:Surah">Surah</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Makiyah" title="Kategori:Makiyah">Makiyah</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_yang_menggunakan_ekstensi_Phonos" title="Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos">Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Arab" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Arab">Artikel mengandung aksara Arab</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_FAST" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda FAST">Artikel Wikipedia dengan penanda FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_TDV%C4%B0A" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA">Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan" title="Kategori:Semua artikel rintisan">Semua artikel rintisan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rintisan_bertopik_Al-Qur%27an" title="Kategori:Rintisan bertopik Al-Qur'an">Rintisan bertopik Al-Qur'an</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_rintisan_Agustus_2024" title="Kategori:Semua artikel rintisan Agustus 2024">Semua artikel rintisan Agustus 2024</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 26 Agustus 2024, pukul 00.07.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Surah_Al-Fil&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Surah Al-Fil</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>53 bahasa</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Bagian baru</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f46f78fdb-h5j45","wgBackendResponseTime":110,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.355","walltime":"0.481","ppvisitednodes":{"value":9729,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68684,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2292,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17325,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 401.819 1 -total"," 32.31% 129.840 1 Templat:Teks_quran_blok"," 29.17% 117.228 1 Templat:Infobox_Sura"," 28.05% 112.698 1 Templat:Infobox"," 20.72% 83.259 5 Templat:Teks_quran"," 19.23% 77.290 5 Templat:Teks_quran/Hizb_7"," 17.96% 72.154 6 Templat:Lang"," 14.50% 58.267 1 Templat:Hlist"," 13.92% 55.938 1 Templat:Qur'an"," 13.13% 52.773 5 Templat:Teks_quran/7"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.140","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2365397,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85fdcf9895-4z262","timestamp":"20250202013036","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Surah Al-Fil","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Surah_Al-Fil","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q233766","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q233766","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-15T10:13:43Z","dateModified":"2024-08-26T00:07:41Z"}</script> </body> </html>