CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Сьвінтаўт — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"a538be81-3ba4-4767-a6a0-a4454adec61a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Сьвінтаўт","wgTitle":"Сьвінтаўт","wgCurRevisionId":2579890,"wgRevisionId":2579890,"wgArticleId":266395,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Мужчынскія імёны"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Сьвінтаўт","wgRelevantArticleId":266395,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Сьвінтаўт — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Сьвінтаўт rootpage-Сьвінтаўт skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Паходжаньне" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Паходжаньне"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Паходжаньне</span> </div> </a> <ul id="toc-Паходжаньне-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Носьбіты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Носьбіты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Носьбіты</span> </div> </a> <ul id="toc-Носьбіты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Глядзіце_таксама" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Глядзіце_таксама"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Глядзіце таксама</span> </div> </a> <ul id="toc-Глядзіце_таксама-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Сьвінтаўт</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Гэты артыкул існуе толькі гэтай мовай. Дадайце артыкулы іншымі мовамі" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Дадаць мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=be_x_oldwiki&page=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Дадаць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Дадаць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі (старонка не існуе) [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&oldid=2579890" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&id=2579890&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%258C%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%259E%25D1%2582"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%258C%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%259E%25D1%2582"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; font-size: 130%; font-weight: bold; line-height: 1.45em; background:LightBlue;">Сьвінтаўт<br /><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">лац.</a> Śvintaŭt</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-style: oblique; padding-bottom: 3px; line-height: 1.15em;">Switald</td></tr><tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center;">Паходжаньне</th></tr> <tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;">Мова(-ы) </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Германскія мовы">германскія</a> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;">Утворанае ад </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82" title="Сьвінт">Suint</a> + <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальда (імя)">Wald</a> </td></tr> <tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center;">Іншыя формы</th></tr> <tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;">Варыянт(ы) </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;">Сьвентальд </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;">Зьвязаныя імёны </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;">Waltswind </td></tr> <tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center;">Зьвязаныя артыкулы</th></tr> <tr><td colspan="2" class="" style="line-height: 1.45em; text-align:center; ; ;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:PrefixIndex/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Спэцыяльныя:PrefixIndex/Сьвінтаўт">якія пачынаюцца з «Сьвінтаўт»</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Сьвінтаўт</b>, <b>Сьвентальд</b> — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Паходжаньне"><span id=".D0.9F.D0.B0.D1.85.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D0.B5"></span>Паходжаньне</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Паходжаньне»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Паходжаньне"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Імёны ліцьвінаў">Імёны ліцьвінаў</a></div> <p>Сьвіндальт або Сьвітальд (Swindolt<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Switald) і Валтсьвінт (Waltswind<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) — імёны <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Германскія мовы">германскага</a> паходжаньня<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%96%D0%BC%D1%8F" title="Двухасноўнае імя">Іменная аснова</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82" title="Сьвінт">-сьвінд- (-сьвент-, -сьвіт-)</a> (імёны <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Ліцьвіны">ліцьвінаў</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Сьвінцейка">Сьвінцейка</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80" title="Швендэр">Швендэр</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Сьвентагал">Сьвентагал</a>; германскія імёны Schwindtke, Schwender, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гайльсьвінта (імя)">Galsuintha</a>) паходзіць ад <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гоцкая мова">гоцкага</a> swinþs 'моцны, магутны'<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, а аснова <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальда (імя)">-валд- (-алд, -олт)</a> (імёны ліцьвінаў <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Геральд">Геральт</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Левальд">Левалт</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Рамвольт">Рамвольт</a>; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Апроч таго, адзначалася старажытнае германскае імя Theutsuint (<a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%9E%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Тэўда (імя)">Theut</a>-suint)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: <i>Suientoldius</i> (1641 год)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <i>Марына Киселевна Свентолдычовна Дорогиницъкая</i> (15 кастрычніка 1641 году)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <i>панъ радный короны Полское Адамъ Свентолдичъ Кисель</i> (7 студзеня, 23 лютага, 16—18 сакавіка, 23 сакавіка, 24 красавіка і 1 траўня 1648 году)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <i>Swiętoldyczow Kisielow… Alexander Swientoldycz Kysiel… Dymitr Swiętoldycz Kysiel</i> (11 траўня 1646 году)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <i>Stanisław Szumkiewicz Swintowt</i> (1698 год)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Носьбіты"><span id=".D0.9D.D0.BE.D1.81.D1.8C.D0.B1.D1.96.D1.82.D1.8B"></span>Носьбіты</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Носьбіты»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Носьбіты"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Станіслаў Шумкевіч Сьвінтаўт — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Радашкавічы">радашкавіцкі</a> шляхціч, які ўпамінаецца ў 1698 годзе</li> <li>Людвік Казімер Пятровіч Сьвентальдзіч Дарагініч — дзяржаўны дзяяч <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a>, падстолі <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Амсьціслаў">амсьціслаўскі</a> ў 1676—1702 гадох, цівун <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%8E%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паюры (старонка не існуе)">паюрскі</a> ў 1684—1688 гадох<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%81%D1%8F%D0%BB%D1%96_(%D1%80%D0%BE%D0%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кісялі (род) (старонка не існуе)">Кісялі Сьвентальдзічы</a> гербу ўласнага — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Літва">літоўскі</a> шляхецкі род, які меў уладаньні ў <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Кіеўскае ваяводзтва">Кіеўскім ваяводзтве</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Глядзіце_таксама"><span id=".D0.93.D0.BB.D1.8F.D0.B4.D0.B7.D1.96.D1.86.D0.B5_.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Глядзіце таксама</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Глядзіце таксама»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Глядзіце таксама"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82" title="Сьвінт">Сьвінт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальда (імя)">Вальда</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; -moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Bass A. Deutsche Vornamen. — Leipzig, 1909. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=9JotAQAAMAAJ&q=Swindolt#v=snippet&q=Swindolt&f=false">S. 149</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=YOBwrIPG8IQC&q=Waltswind#v=snippet&q=Waltswind&f=false">S. 1512</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Heintze A. Die deutschen Familien-Namen, geschichtlich, geographisch, sprachlich. — Halle, 1903. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=brKCAAAAIAAJ&q=Switald#v=snippet&q=Switald&f=false">S. 244</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Дайліда А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://knihi.com/Alochna_Dajlida/Pacatki_Vialikaha_kniastva_Litouskaha_ad_stvarennia_da_Kreuskaj_unii.html">Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі</a> / Рэц. <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Сяргей Тарасаў">С. Тарасаў</a>. — Менск, 2019. С. 18.</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Дайліда А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://knihi.com/Alochna_Dajlida/Pacatki_Vialikaha_kniastva_Litouskaha_ad_stvarennia_da_Kreuskaj_unii.html">Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі</a> / Рэц. <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Сяргей Тарасаў">С. Тарасаў</a>. — Менск, 2019. С. 17.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=YOBwrIPG8IQC&q=Theutsuint#v=snippet&q=Theutsuint&f=false">S. 1381</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Orbis Polonus. — Cracoviae, 1641. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=PaBMAAAAcAAJ&q=Suientoldius#v=snippet&q=Suientoldius&f=false">P. 387</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 26. — Витебск, 1895. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=HXFmAAAAcAAJ&q=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B#v=snippet&q=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B&f=false">С. 438</a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической Коммиссией. Т. 3: 1638—1657. — СПб., 1861. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=vc5hAAAAcAAJ&q=%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8A#v=snippet&q=%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8A&f=false">С. 107, 139—140, 142, 163, 166—167, 169—170, 184, 188</a>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text">Архив Юго-Западной России. Ч. 3: Акты о казаках. Т. 1. — Киев, 1863. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?hl=ru&id=wHHUAAAAMAAJ&q=Swientoldycz#v=snippet&q=Swientoldycz&f=false">С. 402</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.epaveldas.lt/preview?id=C1B0000708682">Acta stanow Wielkiego Xięstwa Littewskiego na Pospolite ruszenie, vigore laudum wileńskiego 14 augusti 1698</a>. — Wilno, 1699. S. [68].</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.epaveldas.lt/preview?id=C10002375872">Z Archiwum Wojtkuskiego hrabiego Stanisława Kossakowskiego : Stanów Wielkiego Ks. Litewskiego… // Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka</a>. S. [77].</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego: Spisy. T. 3. Księstwo Żmudzkie. XV—XVIII wiek. — Warszawa, 2015. S. 118.</span> </li> </ol> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Імёны_з_фармантам_-сьвінд-_(-сьвент-,_-сьвіт-,_-зьвін-)" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4" title="Шаблён:Імёны з асновай сьвінд"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Імёны з асновай сьвінд (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B4&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Імёны_з_фармантам_-сьвінд-_(-сьвент-,_-сьвіт-,_-зьвін-)" style="font-size:110%;margin:0 4em">Імёны з фармантам -сьвінд- (-сьвент-, -сьвіт-, -зьвін-)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #bbcccc;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Імёны ліцьвінаў">Імёны ліцьвінаў</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82" title="Сьвінт">Сьвінт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Сьвінцейка">Сьвінцейка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Сьвінтыла (імя)">Сьвінтэла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Жывінбуд (імя)">Жывінбуд</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сьвінтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Сьвентагал">Сьвентагал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80" title="Швендэр">Швендэр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B3_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Сьвінтарог (імя)">Сьвінтарог</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Сьвідрыгайла (імя)">Сьвідрыгайла</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Максьвіта">Максьвіта</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Германскія мовы">Германскія</a> імёны</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82" title="Сьвінт">Сьвінт (Suint)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Сьвінцейка">Сьвіціка (Suithiko)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Сьвінтыла (імя)">Сьвінтыла (Svinthila)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Жывінбуд (імя)">Сьвітбода (Switbodo)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сьвітальд (Switald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80" title="Швендэр">Сьвіндэр (Swindheri)</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гадысьвінта (імя)">Гадысьвінта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гайльсьвінта (імя)">Гайльсьвінта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Герсьвінта (імя)">Герсьвінта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Кіндасьвінт (імя)">Кіндасьвінт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Лютсьвінта (імя)">Лютсьвінта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Максьвіта">Мегсьвінт (Mehsuint)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Рыкесьвінт (імя)">Рыкесьвінт</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Імёны_з_асновай_-валд-_(-валод-,_-валт-,_-алд,_-олт)" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B4" title="Шаблён:Імёны з асновай валд"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Імёны з асновай валд (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B4&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Імёны_з_асновай_-валд-_(-валод-,_-валт-,_-алд,_-олт)" style="font-size:110%;margin:0 4em">Імёны з асновай -валд- (-валод-, -валт-, -алд, -олт)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #bbcccc;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Імёны ліцьвінаў">Імёны ліцьвінаў</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальда (імя)">Вальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Вальцейка">Вальцейка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Вальдэн">Вальдэн</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%83%D0%BD" title="Валтун">Валтун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D1%82" title="Вальбут">Вальбут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Волдат">Волдат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Валадар">Валадар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Уладзімер">Валадзімер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Валімонт">Валімонт</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Аўтаўт">Аўтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Арнольд">Ярнольт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Аскольд (імя)">Яскольд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Яштальд">Яштальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Бартаўт">Бартаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Батаўт">Батаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Бітаўт">Бітаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Бутаўт (імя)">Бутаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Бэрвольд">Бэрвольд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Бэртальд">Бэртальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Відаўт">Відаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вілтаўт">Вілтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%B4" title="Вінаўд">Вінаўд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вінтаўт">Вінтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Вісівальд">Вісівальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Войштаўт">Вішталд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вітаўт (імя)">Вітаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Войдаўт">Войдаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гальтаўт">Гальтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гатаўт">Гатаўт</a> / <a href="/wiki/%D0%AF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ятаўт">Ятаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%82" title="Гаўтоўт">Гаўтоўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гаштольд (імя)">Гаштольд</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гестаўт">Гестаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Гевалт">Гевалт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BB%D0%B4" title="Гелёлд">Гелёлд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Гадаальд">Гідульт</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гетаўт (імя)">Гетаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Геральд">Геральт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гертаўт">Гертаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%82" title="Гінеўт">Гінеўт</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Гімольт">Гімольт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гінтаўт">Гінтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Готаўт">Готаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%9E%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Тэўдавальд (імя)">Дывалт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Жутаўт">Жутаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Жывальт">Жывальт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Зэйвальд">Зэйвальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Контаўт (імя)">Контаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Левальд">Левальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Летаўт">Летаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Лібельт">Лібельт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Лодальд">Лодальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Маркальд">Маркальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мастаўт">Мастаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мінаўт">Мінаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мінтаўт">Мінтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Монтаўт">Монтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мутаўт">Мутаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Нартаўт">Нартаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Нутаўт">Нутаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Нястольт">Нястольт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Отаўт">Отаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%86%D0%BE%D0%BB%D1%82" title="Пацолт">Пацолт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Рагвалод (імя)">Рагвалод</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Рэйнальд">Рэйнальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рамаўт">Рамаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Рамвольт">Рамвольт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ратаўт">Ратаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ростаўт">Ростаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рудаўт">Рудаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Рымальд">Рымальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Рынгольд (імя)">Рынгольд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рытаўт">Рытаўт</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сьвінтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Сомалт">Сомалт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Сантаўт">Сантаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Сундаўт">Сундаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%8C" title="Тырольдзь">Тырольдзь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Эйтаўт">Эйтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4" title="Явалод">Яўлад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Ягоўд">Ягоўд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ямаўт">Ямаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Яноўд">Яноўд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Янтаўт">Янтаўт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%81%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Ясоўд">Ясоўд</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Германскія мовы">Германскія</a> імёны</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальда (імя)">Вальда (Waldo)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Вальцейка">Вальтыка (Waltiko)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Вальдэн">Вальдын (Waldin)</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%83%D0%BD" title="Валтун">Валтун (Waltun)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D1%82" title="Вальбут">Вальбат (Waldbott, Walbot)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82" title="Волдат">Валдад (Waldad)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Валадар">Вальтар (Waltar)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальдгаўд (імя)">Вальдгаўд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Уладзімер">Вальдэмар (Waldemar)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Валімонт">Вальмунд (Waldmund, Walmont)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальдрада (імя)">Вальдрада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%85_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вальтрых (імя)">Вальтрых</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Аўтаўт">Алталд (Altold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Арнольд">Арналд (Arnold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Аскольд (імя)">Аскалт (Ascolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Яштальд">Асталд (Astald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Бараальд (імя)">Барвалд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Бартаўт">Бартальт (Bartolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Батаўт">Батэльт (Bathelt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Бітаўт">Біталд (Bitold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Бутаўт (імя)">Ботальд (Botald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Бэрвольд">Бэрвальд (Bärwald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Бэртальд">Берталд (Bertold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Відаўт">Відалд (Widald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вілтаўт">Вільтальт (Wiltolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%B4" title="Вінаўд">Віналд (Winold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Вінтаўт">Вінталд (Wintold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Вісівальд">Вісалд (Wisald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Вітольд">Вітольд</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Вітаўт (імя)">Віталт (Witolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Войдаўт">Вайдэльт (Weidelt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гальтаўт">Гелталт (Geltolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гатаўт">Гаталд (Hathald)</a> / <a href="/wiki/%D0%AF%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ятаўт">Аталд (Atald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%82" title="Гаўтоўт">Гаўтальд (Gautald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гаштольд (імя)">Гаштальд (Gastold)</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гестаўт">Гісталд (Gistald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Гевалт">Гевалд (Gevald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BB%D0%B4" title="Гелёлд">Гелёльд (Gelold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Гадаальд">Гадаальд (Gadoald, Gidold)</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Гетаўт (імя)">Гетальд (Getold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Геральд">Геральд (Gerald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гертаўт">Картальд (Kartold, Gartwald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%9E%D1%82" title="Гінеўт">Гіналд (Ginald)</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Гімольт">Гімольд (Gimold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Гінтаўт">Генталт (Gentalt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Готальд">Готальд</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Готаўт">Готалт (Gotolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%9E%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Тэўдавальд (імя)">Тэўтвальд (Theudovald, Diewald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Жутаўт">Зоталт (Zotolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Зігвальд">Зігвальд</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Жывальт">Зівальд (Siwald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Зэйвальд">Зэйвальд (Seywald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Каравальд">Каравальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Контаўт (імя)">Гонталд (Gontald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Левальд">Левальд (Lewald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Летаўт">Летаўд (Letaud)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Лібельт">Лібальт (Libolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Лодальд">Лодаальд (Lodoald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Маркальд">Маркалд (Marcold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мінаўт">Міналт (Minolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мінтаўт">Міндэльт (Mindelt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Монтаўт">Монталд (Montald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Мутаўт">Муталт (Muotolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Нартаўт">Нарталт (Nartolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Нутаўт">Ноталд (Notold, Notald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Нястольт">Ністальд (Nistald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Освальд">Освальд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Отаўт">Оталт (Ottolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%86%D0%BE%D0%BB%D1%82" title="Пацолт">Пацольт (Pazolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Рагвалод (імя)">Рагвальд (Ragvald)</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Рэйнальд">Рэйнальд (Reinald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рамаўт">Рамалд (Ramald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Рамвольт">Ромвальд (Romuald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Радвальд">Радвальд</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Ратольд">Ратольд</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ратаўт">Раталт (Ratolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ростаўт">Росталд (Rostold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рудаўт">Рудалт (Hrotold, Rudolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Рымальд">Рымальд (Rimald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%96%D0%BC%D1%8F)" title="Рынгольд (імя)">Рынгольд (Ringold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Рытаўт">Рыталд (Ritold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%82" title="Сомалт">Сомалд (Somald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Сантаўт">Санталд (Santold)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сьвітальд (Switald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Сундаўт">Сундальт (Sundolt, Sunduald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%8C" title="Тырольдзь">Тыральд (Tirold, Deorwald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Эйтаўт">Айталд (Aitald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4" title="Явалод">Авальд (Avald, Ewald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Ягоўд">Агальд (Agold, Aguald)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Ямаўт">Амалт (Amolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Яноўд">Янолд (Ennold)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82" title="Янтаўт">Анталт (Antolt)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%81%D0%BE%D1%9E%D0%B4" title="Ясоўд">Асолд (Asold)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Сьвінтаўт&oldid=2579890">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Сьвінтаўт&oldid=2579890</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыя</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Мужчынскія імёны">Мужчынскія імёны</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 11 лістапада 2024 году ў 20:23.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-j9xdb","wgBackendResponseTime":92,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.157","walltime":"0.202","ppvisitednodes":{"value":2711,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51147,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6396,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9119,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 149.380 1 -total"," 50.31% 75.146 1 Шаблён:Імя"," 46.93% 70.109 1 Шаблён:Картка2"," 43.46% 64.920 4 Шаблён:Картка2/зьмест"," 23.56% 35.199 2 Шаблён:Навігацыйная_табліца2"," 22.03% 32.902 1 Шаблён:Імёны_з_асновай_сьвінд"," 11.23% 16.779 1 Шаблён:Сьпіс_праз_коску"," 10.35% 15.459 1 Шаблён:Асноўны_артыкул"," 6.43% 9.600 1 Шаблён:Крыніцы"," 5.77% 8.622 1 Шаблён:Першы_непусты"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.030","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":967408,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5f67bcf949-wwgkr","timestamp":"20241127081928","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>