CelltrionHealthcare

<!doctype html> <html lang="en"> <head> <meta charset="utf-8"> <link rel="shortcut icon" href="./images/celltrion_favicon.ico"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+KR:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <title>CelltrionHealthcare</title> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/common.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/font-awesome/css/font-awesome.min.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/jquery.fullpage.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/font-awesome.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/nanumbarungothic.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/slick.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/slick-theme.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/swiper.min.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/motion.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/scrollbar.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/healthcare_sub.css?ver=191202"> <link rel="stylesheet" href="https://www.celltrionhealthcare.fi/css/common.css?ver=191202">  <script> // 자바스크립트에서 사용하는 전역변수 선언 var g5_url = "https://www.celltrionhealthcare.fi"; var g5_bbs_url = "https://www.celltrionhealthcare.fi/bbs"; var g5_is_member = ""; var g5_is_admin = ""; var g5_is_mobile = ""; var g5_bo_table = ""; var g5_sca = ""; var g5_editor = ""; var g5_cookie_domain = ".celltrionhealthcare.fi"; </script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-1.12.4.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-migrate-1.4.1.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.menu.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/common.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/wrest.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/placeholders.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery-1.11.3.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.fullpage.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/scrollify.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.bxslider.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/slick.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/swiper.min.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/user.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/scrollbar.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/common.js?ver=191202"></script> <script src="https://www.celltrionhealthcare.fi/js/jquery.cookie.js?ver=191202"></script> </head> <body> <div class="wrapper lang_fin en"> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.7.0/css/all.css" integrity="sha384-lZN37f5QGtY3VHgisS14W3ExzMWZxybE1SJSEsQp9S+oqd12jhcu+A56Ebc1zFSJ" crossorigin="anonymous"> <script> $(document).ready(function () { $("#btmPopup").removeClass("on"); //if ("fr-fr" == "ko-kr" || "pt-br" == "ko-kr" || "en-gb" == "ko-kr") { setting_gnb(); setting_global(); //} else { // getGnbProduct(); //} }); $(window).load(function () { openBtmPopup("fi-fi"); }); function openBtmPopup(lang) { var cookieName = "footer_btmpopup_" + lang; if ($.cookie(cookieName) == "ok") { $("#btmPopup").removeClass("on"); } else { $("#btmPopup").addClass("on"); } }; function closeBtmPopup(lang) { var cookieName = "footer_btmpopup_" + lang; $.cookie(cookieName, "ok", { expires: 1, path: "/" }); $("#btmPopup").removeClass("on"); }; /*function getGnbProduct() { $.ajax({ url: '/ko-kr/home/jsongetfrontgnbproductlist', type: 'POST', data: { }, dataType: 'json', success: function (data) { var html = '', subhtml = '', firstKey = 0; var itemIdx = 0; $(data).each(function (idx, item) { itemIdx++; if (idx == 0) { firstKey = item.Product_key; } if ("ja-jp" == "ko-kr") { subhtml += '<li><a href="javascript:;" onclick="moveJPProduct(' + item.Product_key + ')">' + item.Title_top + '</a></li>'; } else { subhtml += '<li><a href="/ko-kr/products/product?pkey=' + item.Product_key + '">' + item.Title_top + '</a></li>'; } }); if ("ja-jp" == "ko-kr") { html += '<a href="javascript:;" onclick="moveJPProduct(' + firstKey + ')">PRODUCTS</a>'; } else { html += '<a href="/ko-kr/products/product?pkey=' + firstKey + '">PRODUCTS</a>'; } html += '<ul class="subGnb">'; html += subhtml; html += '</ul>'; $("#gnb_product").html(html); setting_gnb(); setting_global(); if (itemIdx == 0) { $("#gnb_product").hide(); } $("#gnb_product sup").css("font-size", "8px"); }, error: function (xhr) { alert(xhr); } }); };*/ function fileDown(fpath, fname, fnameOrg) { var params = "fileName=" + fname + "&filePath=" + fpath + "&fileNameOrg=" + fnameOrg; $.download("/ko-kr/home/filedownloader", params, "post"); }; function moveJPProduct(key) { var html = ''; html += '<a href="/ko-kr/products/product?pkey=' + key + '">はい</a>'; html += '<a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">いいえ</a>'; $(".product_popup.jp .btn_area").html(html); $(".product_popup.jp").show(); }; function moveTargetProduct(code, key) { var html = ""; var linkUrl = ''; if ("fr" == code) { if ("r100" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=67582262"; } else if ("h150" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=62425937"; } else if ("h420" == key) { linkUrl = "http://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/extrait.php?specid=68153262"; } } else if ("br" == code) { //if ("Remsima" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=5"; //} else if ("Truxima" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=6"; //} else if ("Herzuma" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=7"; //} else if ("RemsimaSC" == key) { // linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/products/product?pkey=13"; //} linkUrl = "https://www.celltrionhealthcare.com/en-us/home/main"; } html += '<a href="' + linkUrl + '" target="_blank">YES</a>'; html += '<a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NO</a>'; $(".product_popup.products_target .btn_area").html(html); $(".product_popup.products_target").show(); }; function hideJPProduct() { $(".product_popup").hide(); }; function moveOpenSite(url) { $(".product_popup.products .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.products").show(); }; function moveBlankPage(url) { var target = "fi-fi"; if (url.indexOf("-be") > -1 && target.indexOf("-be") > -1) { location.href = url; } else { if (url.indexOf("fi-fi") > -1) { location.href = url; } else { $(".product_popup.global .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.global").show(); } } }; function moveApprovalStatusPage(url) { $(".product_popup.approvalStatus .link_site_url").attr("href", url); $(".product_popup.approvalStatus").show(); }; </script> <div class="skip_nav"> <a href="#header_wrap">GO Main Menu</a> <a href="#none">Go Main Contents</a> <a href="#footer_wrap">Go Bottom Menu</a> </div>  <div id="header_wrap"> <div class="header"> <h1> <a href="/" title="Go HOme">CelltrionHealthcare</a> </h1> <p class="view_gnb"><a href="#">gnb show</a></p> <div class="gnb_wrap"> <div class="gnb-inner"> <p>MENU</p> <ul id="gnb">  <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:999"> <a href="/aboutus/ceo/" target="_self" class="gnb_1da">TIETOA MEISTÄ</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/aboutus/ceo" target="_self" class="gnb_2da">Tervehdys</a></li> <li class=""><a href="/aboutus/philosophy" target="_self" class="gnb_2da">Ydinarvot</a></li> <li class=""><a href="/aboutus/compliance" target="_self" class="gnb_2da">Vaatimustenmukaisuus</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:998"> <a href="/business/autoimmune" target="_self" class="gnb_1da">LIIKETOIMINTA</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/business/autoimmune" target="_self" class="gnb_2da">Biosimilaarit</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:997"> <a href="/tuotteet" target="_self" class="gnb_1da">TUOTTEET</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/tuotteet" target="_self" class="gnb_2da">Tuotteet</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:996"> <a href="/careers/talents" target="_self" class="gnb_1da">TYÖPAIKAT</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/careers/talents" target="_self" class="gnb_2da">Etsimämme osaajat</a></li> <li class=""><a href="/board/fi_recruitinglist" target="_self" class="gnb_2da">Rekrytointi</a></li> <li class=""><a href="/careers/recruitingprocess" target="_self" class="gnb_2da">Rekrytointiprosessi</a></li> </ul> </li> <li class="gnb_1dli gnb_al_li_plus" style="z-index:995"> <a href="/contactus/inquirylangs" target="_self" class="gnb_1da">OTA MEIHIN YHTEYTTÄ</a> <span class="bg">Subclassification</span><ul class="subGnb"> <li class=""><a href="/contactus/inquirylangs" target="_self" class="gnb_2da">OTA MEIHIN YHTEYTTÄ</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <p class="btn_close"> <a href="#">Gnb close</a> </p> </div>   <ul class="global_wrap">   <li class="prod"> <li class="lang_area"> <a href="javascript:;">FI</a> <ul> <li><a href="/">FI</a></li> <li><a href="/sv-fi">SV</a></li> </ul> </li> </li> <li class="global"> <a href="javascript:;">GLOBAL</a> <div class="global_menu"> <div class="global-inner"> <p> <a href="https://www.celltrionhealthcare.com">KOR</a> <a href="https://www.celltrionhealthcare.com/en-us">ENG</a> </p> <div class="continent"> <div class="europe"> <p class="title">Europe</p> <ul>  <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.dk')">Denmark</a></li> <li> <a href="javascript:moveBlankPage('/')">Finland(FI</a>  <a href="javascript:moveBlankPage('/sv-fi')">SV</a>) </li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.fr')">France</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.de')">Germany</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.hu')">Hungary</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ie')">Ireland</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.it')">Italy</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.nl')">Netherlands</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.no')">Norway</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.tr')">Turkey</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.co.uk')">United Kingdom</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> <div class="asia"> <p class="title">Asia Pacific</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com')">Korea(KR</a><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com/en-us')">EN</a>)</li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.jp')">Japan</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.au')">Australia</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> <div class="n-america nontop"> <p class="title">North America</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ca')">Canada(EN</a> <a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.ca/fr-ca')">FR</a>) </li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionusa.com')">USA</a></li> </ul> </div> <div class="n-america nontop"> <p class="title">Latin America</p> <ul> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.br')">Brazil</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.co')">Colombia</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.cl')">Chile</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.com.pe')">Peru</a></li> <li><a href="javascript:moveBlankPage('https://www.celltrionhealthcare.mx')">Mexico</a></li> <li style="margin:0;"></li> </ul> </div> </div> </div> <p class="btn_close"><a href="#">GLOBAL 메뉴 닫기</a></p> </div> </li> </ul>  </div>  </div>  <div id="container" class="sub01"> <div class="sub_titArea"> <h2 class="Navinfo">Ydinarvot</h2> </div> <div class="content p80"> <div class="cont_area"> <div class="philosophy"> <h4 class="cont_tit">Yrityksen esittely</h4> <p>Etelä-Koreassa toimivasta Celltrion Healthcaresta on tullut yksi maailman tunnetuimmista biologisten lääkkeiden alan yrityksistä. Yritys kehittää biosimilaareja maassa, jonka lääkeresurssit ovat monia maita vähäisemmät ja tarjoaa biosimilaareja potilaille eri puolilla maailmaa. Celltrion Healthcare, joka on näyttänyt tietä ja yltänyt lukuisiin saavutuksiin, jatkaa vakaata biologisten lääkkeiden toimittamista yhteistyössä globaalien yhteistyökumppaniensa kanssa ja rakentaa omia lääkkeiden jakelukanaviaan.</p> <h4 class="cont_tit">Missio</h4> <p> Celltrion-nimi koostuu kahdesta sanasta ”cell” (solu) ja ”Triones”, joka viittaa Otavan tähtikuvioon. Yrityksemme nimi kuvaa haluamme edistää ihmisten terveyttä ja hyvinvointia tulemalla bioteollisuuden ”johtotähdeksi”. Me Celltrion Healthcaressa työskentelemme ahkerasti saavuttaaksemme tavoitteemme – haluamme ”kirjoittaa biologisten lääkkeiden maailmanhistorian uusiksi”. Teemme kaikkemme voidaksemme varmistaa ihmisille rikkaamman ja terveemmän tulevaisuuden, jossa korostuvat rinnakkaiselon ja vaurauden merkitys. </p> <h4 class="cont_tit">Ydinarvot</h4> <div class="core_list"> <dl class="core01"><dt>Luovuus</dt> <dd> Pyrimme jatkuvasti kehittämään ja tuomaan markkinoille innovatiivisia hoitovaihtoehtoja parantamaan potilaskokemusta. <img src="/images/sub/about/philosophy_core01.jpg" alt="전구모양 이미지" /></dd> </dl><dl class="core02"><dt>Periaatteiden noudattaminen</dt> <dd> Innovaatiot – Otamme haasteet vastaan ja puskemme yritystämme luomaan uusia vaihtoehtoja ja mahdollisuuksia. <img src="/images/sub/about/philosophy_core02.jpg" alt="퍼즐모양 아이콘" /></dd> </dl><dl class="core03"><dt>Haasteiden voittaminen</dt> <dd> Toimintaperiaatteet – olemme sitoutuneet noudattaman säädöksiä ja eettisiä standardeja kaikessa toiminnassamme. <img src="/images/sub/about/philosophy_core03.jpg" alt="산과 정상의 깃발 이미지" /></dd> </dl><dl class="core04"><dt>Pyrkimys olla maailman paras</dt> <dd> Jatkuva kehitys – Pyrimme johtavaksi biologisten lääkkeiden valmistajaksi. <img src="/images/sub/about/philosophy_core04.jpg" alt="1등을 의미하는 월계관과 숫자 1 이미지" /></dd> </dl></div> </div> </div> </div></div>  </div>    <div id="footer_wrap" class="footer_layout"> <div> <ul class="footer_menu"> <li><a href="/contactus/law">Oikeudellinen huomautus</a></li> <li><a href="/contactus/personal">Tietosuojaseloste</a></li> <li><a href="/contactus/cookiespolicy">Evästekäytäntö</a></li> <li><a href="/contactus/location">Sijainti kartalla</a></li> </ul> <div class="footer_info"> <ul> <li>Copyright © 2020 Celltrion Healthcare Co.,Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.</li> </ul> </div>  </div> </div>   <div id="layer_popup" class="product_popup jp" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">医療関係者の皆様へ</div> <div class="popup_cont"> <p> 「医療関係者の皆様へ」のページでは当社医療用医薬品を適正にご使用いただくため、国内の医療関係者の方を対象に情報を提供しています。一般の方に対する情報提供を目的としたものではないことをご了承ください。 </p> <p>あなたは医療関係者ですか？</p> <div class="btn_area"></div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup products_target" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit"></div> <div class="popup_cont"> <p> </p> <div class="btn_area"></div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup products" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">Olet poistumassa tältä CelltrionHealthcaren verkkosivustolta</div> <div class="popup_cont"> <p class="scroll_cont"> Hakemasi verkkosivusto on tarkoitettu ainoastaan tietyn maan tai tiettyjen maiden asukkaille, kuten kyseisellä sivustolla on ilmoitettu. Näin ollen verkkosivusto voi sisältää tietoa lääkkeistä ja muista tuotteista tai kyseisten valmisteiden käyttötarkoituksista, joita ei ole hyväksytty muissa maissa tai muilla alueilla. Jos asuinpaikkasi ei sijaitse maassa, jonka asukkaille verkkosivusto on tarkoitettu, ota yhteyttä Celltrion Healthcaren lähimpään tytäryhtiöön ja pyydä sieltä omaa maatasi koskeva valmisteyhteenveto.<br> Hakemasi verkkosivuston kieli saattaa olla jokin muu kuin omassa maassasi käytössä oleva kieli. Hakemaasi verkkosivustoa ei mahdollisesti ole optimoitu omaan näyttökokoosi sopivaksi. <br><br> Haluatko poistua tältä sivustolta?<br><br> </p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">KYLLÄ</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">EI</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup global" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit"></div> <div class="popup_cont"> <p class="scroll_cont"> Hakemasi verkkosivusto on tarkoitettu ainoastaan tietyn maan tai tiettyjen maiden asukkaille, kuten kyseisellä sivustolla on ilmoitettu. Näin ollen verkkosivusto voi sisältää tietoa lääkkeistä ja muista tuotteista tai kyseisten valmisteiden käyttötarkoituksista, joita ei ole hyväksytty muissa maissa tai muilla alueilla. Jos asuinpaikkasi ei sijaitse maassa, jonka asukkaille verkkosivusto on tarkoitettu, ota yhteyttä Celltrion Healthcaren lähimpään tytäryhtiöön ja pyydä sieltä omaa maatasi koskeva valmisteyhteenveto.<br> Hakemasi verkkosivuston kieli saattaa olla jokin muu kuin omassa maassasi käytössä oleva kieli. Hakemaasi verkkosivustoa ei mahdollisesti ole optimoitu omaan näyttökokoosi sopivaksi. <br><br> Haluatko poistua tältä sivustolta?<br><br> </p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">KYLLÄ</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">EI</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div>  <div id="layer_popup" class="product_popup approvalStatus" style="display:none;"> <div> <div class="popup_tit">셀트리온헬스케어 홈페이지에서 <br class="pc_only" />허가기관 사이트로 이동합니다.</div> <div class="popup_cont"> <p class="txt_center">이동하는 사이트의 정보는 당사가 통제하지 않습니다.</p> <div class="btn_area"> <a class="link_site_url" href="" target="_blank" title="새창열기">YES</a> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">NO</a> </div> </div> <p class="popup_close"> <a href="javascript:;" onclick="hideJPProduct();">popup Close</a> </p> </div> </div> <div id="btmPopup"> <div class="txtArea"> <div class="ireland"> <p>Evästetekniikkamme ansiosta voimme tarjota sinulle parhaan mahdollisen käyttökokemuksen vieraillessasi verkkosivustollamme. Jos jatkat tämän sivuston käyttöä asetuksiasi muuttamatta, hyväksyt sivustolla käytetyt evästeet. Jos haluat lisätietoa evästekäytännöstämme, tutustu <a href="/contactus/cookiespolicy" target="_blank">tietosuojakäytäntöömme</a>, joka on tarkasteltavissa sivun alareunassa olevan linkin kautta. </p> <button class="btn" type="button" onclick="closeBtmPopup('fi-fi');">OK</button> </div> </div> </div>     </body> </html>

CINXE.COM

CelltrionHealthcare