CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Pedro 3:16 teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/1_peter/3-16.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_peter/3-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_peter/3-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/1_peter/1.htm">1 Pedro</a> > <a href="/1_peter/3.htm">Capítulo 3</a> > Verso 16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_peter/3-15.htm" title="1 Pedro 3:15">◄</a> 1 Pedro 3:16 <a href="/1_peter/3-17.htm" title="1 Pedro 3:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/1_peter/3.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/1_peter/3.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />teniendo buena conciencia, para que en aquello en que son calumniados, sean avergonzados los que hablan mal de la buena conducta de ustedes en Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/1_peter/3.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean avergonzados los que calumnian vuestra buena conducta en Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/1_peter/3.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en Cristo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/1_peter/3.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en el Cristo.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/1_peter/3.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en el Ungido. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_peter/3.htm">King James Bible</a></span><br />Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_peter/3.htm">English Revised Version</a></span><br />having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">a good.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-21.htm">1 Pedro 3:21</a></span><br />Y correspondiendo a esto, el bautismo ahora os salva (no quitando la suciedad de la carne, sino <i>como</i> una petición a Dios de una buena conciencia) mediante la resurrección de Jesucristo,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-19.htm">1 Pedro 2:19</a></span><br />Porque esto <i>halla</i> gracia, si por causa de la conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/24-16.htm">Hechos 24:16</a></span><br />Por esto, yo también me esfuerzo por conservar siempre una conciencia irreprensible delante de Dios y delante de los hombres.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-1.htm">Romanos 9:1</a></span><br />Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/1-12.htm">2 Corintios 1:12</a></span><br />Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad <i>que viene</i> de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-2.htm">2 Corintios 4:2</a></span><br />sino que hemos renunciado a lo oculto y vergonzoso, no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino que, mediante la manifestación de la verdad, nos recomendamos a la conciencia de todo hombre en la presencia de Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/1-5.htm">1 Timoteo 1:5,19</a></span><br />Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor <i>nacido</i> de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/1-3.htm">2 Timoteo 1:3</a></span><br />Doy gracias a Dios, a quien sirvo con limpia conciencia como lo hicieron mis antepasados, de que sin cesar, noche y día, me acuerdo de ti en mis oraciones,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-14.htm">Hebreos 9:14</a></span><br />¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/13-18.htm">Hebreos 13:18</a></span><br />Orad por nosotros, pues confiamos en que tenemos una buena conciencia, deseando conducirnos honradamente en todo.</p><p class="hdg">whereas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-12.htm">1 Pedro 2:12</a></span><br />Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar <i>las,</i> glorifiquen a Dios en el día de la visitación.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/titus/2-8.htm">Tito 2:8</a></span><br /><i>con</i> palabra sana <i>e</i> irreprochable, a fin de que el adversario se avergüence al no tener nada malo que decir de nosotros.</p><p class="hdg">falsely.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/5-11.htm">Mateo 5:11</a></span><br />Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.</p><p class="hdg">good.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-1.htm">1 Pedro 3:1,2</a></span><br />Asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, de modo que si algunos <i>de ellos</i> son desobedientes a la palabra, puedan ser ganados sin palabra alguna por la conducta de sus mujeres…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/1_peter/3-16.htm">1 Pedro 3:16 Interlineal</a> • <a href="/multi/1_peter/3-16.htm">1 Pedro 3:16 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_peter/3-16.htm">1 Pedro 3:16 Español</a> • <a href="//saintebible.com/1_peter/3-16.htm">1 Pierre 3:16 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/1_peter/3-16.htm">1 Petrus 3:16 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/1_peter/3-16.htm">1 Pedro 3:16 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/1_peter/3-16.htm">1 Peter 3:16 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/1_peter/3.htm">Sufriendo por la justicia</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_peter/3-15.htm">15</a></span>sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, <i>estando</i> siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero <i>hacedlo</i> con mansedumbre y reverencia; <span class="reftext"><a href="/1_peter/3-16.htm">16</a></span><span class="highl">teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo.</span> <span class="reftext"><a href="/1_peter/3-17.htm">17</a></span>Pues es mejor padecer por hacer el bien, si así es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/daniel/6-4.htm">Daniel 6:4</a></span><br />Entonces los funcionarios y sátrapas buscaron un motivo para acusar a Daniel con respecto a los asuntos del reino; pero no pudieron encontrar ningún motivo de acusación ni <i>evidencia alguna de</i> corrupción, por cuanto él era fiel, y ninguna negligencia ni corrupción <i>podía</i> hallarse en él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/28-22.htm">Hechos 28:22</a></span><br />Pero deseamos oír de ti lo que enseñas, porque lo que sabemos de esta secta es que en todas partes se habla contra ella.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/1-5.htm">1 Timoteo 1:5</a></span><br />Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor <i>nacido</i> de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/13-18.htm">Hebreos 13:18</a></span><br />Orad por nosotros, pues confiamos en que tenemos una buena conciencia, deseando conducirnos honradamente en todo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-12.htm">1 Pedro 2:12</a></span><br />Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar <i>las,</i> glorifiquen a Dios en el día de la visitación.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-15.htm">1 Pedro 2:15</a></span><br />Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis enmudecer la ignorancia de los hombres insensatos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-19.htm">1 Pedro 2:19</a></span><br />Porque esto <i>halla</i> gracia, si por causa de la conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/3-21.htm">1 Pedro 3:21</a></span><br />Y correspondiendo a esto, el bautismo ahora os salva (no quitando la suciedad de la carne, sino <i>como</i> una petición a Dios de una buena conciencia) mediante la resurrección de Jesucristo,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/4-4.htm">1 Pedro 4:4</a></span><br />Y en <i>todo</i> esto, se sorprenden de que no corráis con <i>ellos</i> en el mismo desenfreno de disolución, <i>y os</i> ultrajan;<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_peter/3-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Pedro 3:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Pedro 3:15" /></a></div><div id="right"><a href="/1_peter/3-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Pedro 3:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Pedro 3:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_peter/3-16.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>