CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Job 37 NKJV KJV Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newp.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/job/37.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/job/37-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/job/">Job</a> > Job 37</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/36.shtml" title="Job 36">◄</a> Job 37 <a href="../job/38.shtml" title="Job 38">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">NKJV Parallel KJV <a href="../../bsb/job/37.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/job/37.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/job/37.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/job/37.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/job/37.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/job/37.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/job/37.shtml">NAS</a> <a href="../../net/job/37.shtml">NET</a> <a href="../../niv/job/37.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/job/37.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/job/37.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">New King James Version</td><td class="version" width="50%">King James Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">“At this also my heart trembles, And leaps from its place.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Hear attentively the thunder of His voice, And the rumbling <i>that</i> comes from His mouth.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">Hear attentively the noise of his voice, and the sound <i>that</i> goeth out of his mouth.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">He sends it forth under the whole heaven, His lightning to the ends of the earth.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">After it a voice roars; He thunders with His majestic voice, And He does not restrain them when His voice is heard.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">God thunders marvelously with His voice; He does great things which we cannot comprehend.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">For He says to the snow, ‘Fall <i>on</i> the earth’; Likewise to the gentle rain and the heavy rain of His strength.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">For he saith to the snow, Be thou <i>on</i> the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">He seals the hand of every man, That all men may know His work.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">The beasts go into dens, And remain in their lairs.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">Then the beasts go into dens, and remain in their places.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">From the chamber <i>of the south</i> comes the whirlwind, And cold from the scattering winds <i>of the north.</i><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">By the breath of God ice is given, And the broad waters are frozen.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Also with moisture He saturates the thick clouds; He scatters His bright clouds.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">And they swirl about, being turned by His guidance, That they may do whatever He commands them On the face of the whole earth.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">He causes it to come, Whether for correction, Or for His land, Or for mercy.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">“Listen to this, O Job; Stand still and consider the wondrous works of God.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">Do you know when God dispatches them, And causes the light of His cloud to shine?<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Do you know how the clouds are balanced, Those wondrous works of Him who is perfect in knowledge?<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">Why <i>are</i> your garments hot, When He quiets the earth by the south <i>wind?</i><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">How thy garments <i>are</i> warm, when he quieteth the earth by the south <i>wind</i>?</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">With Him, have you spread out the skies, Strong as a cast metal mirror?<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">Hast thou with him spread out the sky, <i>which is</i> strong, <i>and</i> as a molten looking glass?</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">“Teach us what we should say to Him, <i>For</i> we can prepare nothing because of the darkness.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">Teach us what we shall say unto him; <i>for</i> we cannot order <i>our speech</i> by reason of darkness.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">Should He be told that I <i>wish to</i> speak? If a man were to speak, surely he would be swallowed up.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Even now <i>men</i> cannot look at the light <i>when it is</i> bright in the skies, When the wind has passed and cleared them.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">And now <i>men</i> see not the bright light which <i>is</i> in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">He comes from the north <i>as</i> golden <i>splendor;</i> With God <i>is</i> awesome majesty.<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext2">Fair weather cometh out of the north: with God <i>is</i> terrible majesty.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1"><i>As for</i> the Almighty, we cannot find Him; <i>He is</i> excellent in power, <i>In</i> judgment and abundant justice; He does not oppress.<td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext2"><i>Touching</i> the Almighty, we cannot find him out: <i>he is</i> excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.</span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext1">Therefore men fear Him; He shows no partiality to any <i>who are</i> wise of heart.”<td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/job/37-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext2">Men do therefore fear him: he respecteth not any <i>that are</i> wise of heart.</span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">The Holy Bible, New King James Version, Copyright © 1982 Thomas Nelson. All rights reserved.</td><td class="copy" width="50%">King James Bible, text courtesy of <a href="http://bibleprotector.com/">BibleProtector.com</a>.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/36.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 36"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 36" /></a></div><div id="right"><a href="../job/38.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 38"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 38" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>