CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hammam — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c716be4c-86be-436d-98de-5cbc8f578751","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hammam","wgTitle":"Hammam","wgCurRevisionId":224039539,"wgRevisionId":224039539,"wgArticleId":357227,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un lien mort","Article à prouver/Liste complète","Article à prouver depuis novembre 2013","Article à référence insuffisante","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés","Portail:Berbères/Articles liés","Portail:Afrique/Articles liés","Portail:Eau/Articles liés","Portail:Sciences de la Terre et de l'Univers/Articles liés","Portail:Algérie/Articles liés","Portail:Monde arabe/Articles liés","Portail:Maghreb/Articles liés","Portail:Médecine/Articles liés","Portail:Biologie/Articles liés","Portail:Sciences/Articles liés","Soin du corps","Établissement thermal","Édifice-type","Bains publics"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hammam","wgRelevantArticleId":357227,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28077","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg/1200px-Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="782"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg/960px-Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="521"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="417"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hammam — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Hammam"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hammam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hammam rootpage-Hammam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Hammam" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Hammam" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Hammam" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Hammam" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Variantes_locales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes_locales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Variantes locales</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Variantes_locales-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Variantes locales</span> </button> <ul id="toc-Variantes_locales-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Algérie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Algérie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Algérie</span> </div> </a> <ul id="toc-Algérie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maroc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maroc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Maroc</span> </div> </a> <ul id="toc-Maroc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-France" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#France"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>France</span> </div> </a> <ul id="toc-France-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Terminologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Terminologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Terminologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Terminologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historique_et_importance_religieuse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historique_et_importance_religieuse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historique et importance religieuse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historique_et_importance_religieuse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Historique et importance religieuse</span> </button> <ul id="toc-Historique_et_importance_religieuse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Religiosité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religiosité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Religiosité</span> </div> </a> <ul id="toc-Religiosité-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Historicité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Historicité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Historicité</span> </div> </a> <ul id="toc-Historicité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Effets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Effets"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Effets</span> </div> </a> <ul id="toc-Effets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contre-indications" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contre-indications"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Contre-indications</span> </div> </a> <ul id="toc-Contre-indications-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tellak_ou_Kessal_(employés)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tellak_ou_Kessal_(employés)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tellak ou Kessal (employés)</span> </div> </a> <ul id="toc-Tellak_ou_Kessal_(employés)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Espaces_et_fonctions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Espaces_et_fonctions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Espaces et fonctions</span> </div> </a> <ul id="toc-Espaces_et_fonctions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Activités_et_utilité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Activités_et_utilité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Activités et utilité</span> </div> </a> <ul id="toc-Activités_et_utilité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Usage_contemporain" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage_contemporain"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Usage contemporain</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage_contemporain-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ouvrages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ouvrages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.1</span> <span>Ouvrages</span> </div> </a> <ul id="toc-Ouvrages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.2</span> <span>Articles</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hammam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 53 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Turkse_bad" title="Turkse bad – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Turkse bad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="حمام عام – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حمام عام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%D9%89" title="حمام عمومى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حمام عمومى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Hamam" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Һамам – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Һамам" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хамам – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хамам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hamam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bany_turc" title="Bany turc – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bany turc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tureck%C3%A1_l%C3%A1ze%C5%88" title="Turecká lázeň – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Turecká lázeň" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хаммам – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хаммам" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk_bad" title="Tyrkisk bad – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyrkisk bad" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Hamam" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Hammam" title="Hammam – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Hammam" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BC" title="Χαμάμ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαμάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hammam" title="Hammam – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Hammam" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hamamo" title="Hamamo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hamamo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%B1o_turco" title="Baño turco – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Baño turco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrgi_saun" title="Türgi saun – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Türgi saun" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Turkiar_bainu" title="Turkiar bainu – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Turkiar bainu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85_(%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C)" title="حمام (گونه معماری) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حمام (گونه معماری)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Turkkilainen_sauna" title="Turkkilainen sauna – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Turkkilainen sauna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ba%C3%B1o_turco" title="Baño turco – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Baño turco" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%9E%D7%90%D7%9D" title="חמאם – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="חמאם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="हम्माम – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हम्माम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hamam" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6r%C3%B6kf%C3%BCrd%C5%91" title="Törökfürdő – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Törökfürdő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B4" title="Համամ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Համամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Hamam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hammam" title="Hammam – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Hammam" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%A0" title="ハンマーム – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハンマーム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хаммам – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хаммам" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%A7%98" title="하맘 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하맘" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Turku_pirts" title="Turku pirts – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Turku pirts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Амам – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Амам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%82" title="ഹമ്മം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹമ്മം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хаммам – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хаммам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hamam" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk_bad" title="Tyrkisk bad – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyrkisk bad" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Banh_turc" title="Banh turc – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Banh turc" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hammam" title="Hammam – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hammam" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hamame" title="Hamame – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hamame" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хаммам – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хаммам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hamam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hammam" title="Hammam – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hammam" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hamam" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hamami" title="Hamami – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hamami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE" title="Турско купатило – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Турско купатило" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hamam" title="Hamam – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hamam" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC" title="Хамам – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хамам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85" title="ترکی حمام – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترکی حمام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Hammom" title="Hammom – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Hammom" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_t%E1%BA%AFm_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E6%B5%B4" title="土耳其浴 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="土耳其浴" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28077#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hammam" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Hammam" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hammam"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hammam"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Hammam" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Hammam" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&oldid=224039539" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Hammam&id=224039539&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHammam"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FHammam"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Hammam"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Hammam&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hammam&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hammams" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28077" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_prouver" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/60px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/120px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Le contenu de cet article ou de cette section est peut-être sujet à caution et <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">doit absolument être sourcé</a></strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2013-11" data-sort-value="2013-11">novembre 2013</time>).</small> </p> <div class="nomobile"> Si vous connaissez le sujet dont traite l'article, merci de le reprendre à partir de sources pertinentes en utilisant notamment les <a href="/wiki/Aide:Note" title="Aide:Note">notes de fin de page</a>. Vous pouvez également laisser un <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion:Hammam&action=edit&section=new&preload=Modèle:Initialiser_PàP">mot d'explication en page de discussion</a>.</div> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Hammam_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Hammam (homonymie)">Hammam (homonymie)</a>. </p> </div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg/250px-Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg/330px-Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg/500px-Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg 2x" data-file-width="3241" data-file-height="2112" /></a><figcaption>Hammam de la <a href="/wiki/Citadelle_d%27Alep" title="Citadelle d'Alep">citadelle d'Alep</a> en Syrie.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2006_Chefchaouen-Hamam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/2006_Chefchaouen-Hamam.jpg/220px-2006_Chefchaouen-Hamam.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/2006_Chefchaouen-Hamam.jpg/330px-2006_Chefchaouen-Hamam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/2006_Chefchaouen-Hamam.jpg/440px-2006_Chefchaouen-Hamam.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Hammam à <a href="/wiki/Chefchaouen" title="Chefchaouen">Chefchaouen</a> (<a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>). Vue extérieure.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela,_Algerie.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg/220px-Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg/330px-Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg/440px-Bains_romains_d%27Essalhine_Khenchela%2C_Algerie.jpg 2x" data-file-width="564" data-file-height="564" /></a><figcaption><a href="/wiki/Hammam_Essalihine" title="Hammam Essalihine">Hammam Essalihine</a> en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a>, bain romain existant depuis 2 000 ans.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg/250px-THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg/330px-THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg/500px-THES-Bey_Hamam_hot_chamber_3.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Intérieur du <a href="/wiki/Hammam_Bey" title="Hammam Bey">Hammam Bey</a> à Thessalonique en Grèce.</figcaption></figure> <p>Le <b>hammam</b> (en <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a> : <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">حمّام</span> soit « bain d'eau chaude »), appelé <b>bain maure</b> (en référence à l'<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a> musulmane d'<i><a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a></i>) et prononcé <b>ammam</b> par les <a href="/wiki/Occidentaux" class="mw-redirect" title="Occidentaux">Occidentaux</a>, est un bain de vapeur humide puisant ses origines dans les <a href="/wiki/Thermes_romains" title="Thermes romains">thermes romains</a>, il a par la suite été adapté aux us et coutumes des différents territoires au sein desquels il a été intégré<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Dans sa forme actuelle, le hammam s'est développé dans l'<a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a>, de l’<a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a> jusqu'au <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> (comme en <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>) à la faveur de l'expansion de l'<a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>. Le hammam désigne aussi l'établissement, le bâtiment dans lequel s'organise ce bain. L'architecture des hammams varie selon l'aire géographique et les époques. </p><p>Aujourd'hui, s'ils ont disparu totalement de certains pays comme l'<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> (jadis réputée pour ses 365 hammams, <a href="/wiki/Le_Caire" title="Le Caire">Le Caire</a> n'en compte plus que six), avec le développement des <a href="/wiki/Salle_de_bains" title="Salle de bains">salles de bains</a> privées, la pratique demeure encore vivace en de nombreux endroits et tend à se développer en Europe. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Variantes_locales">Variantes locales</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Variantes locales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Variantes locales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg/250px-Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg/330px-Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg/500px-Women_bath._Azim_Azimzade._1935.jpg 2x" data-file-width="814" data-file-height="595" /></a><figcaption>Femmes au bain par <a href="/wiki/Azim_Azimzade" title="Azim Azimzade">Azim Azimzade</a> (Azerbaïdjan), 1935.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Le_Bain_Turc,_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres,_from_C2RMF_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg/250px-Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg" decoding="async" width="170" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg/330px-Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg/500px-Le_Bain_Turc%2C_by_Jean_Auguste_Dominique_Ingres%2C_from_C2RMF_retouched.jpg 2x" data-file-width="15556" data-file-height="15488" /></a><figcaption><a href="/wiki/Le_Bain_turc" title="Le Bain turc">Le Bain turc</a> par <a href="/wiki/Jean-Auguste-Dominique_Ingres" title="Jean-Auguste-Dominique Ingres">Dominique Ingres</a> (1862).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg/170px-Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg" decoding="async" width="170" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg/255px-Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg/340px-Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me_013_Moorish_bath.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="664" /></a><figcaption><i>Bain Maure</i> par <a href="/wiki/Jean-L%C3%A9on_G%C3%A9r%C3%B4me" title="Jean-Léon Gérôme">Jean-Léon Gérôme</a> (1824-1904).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Algérie"><span id="Alg.C3.A9rie"></span>Algérie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Algérie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Algérie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Tradition" title="Tradition">Tradition</a> bien ancrée, la fréquentation du hammam est un fait avéré et constant en Algérie depuis plus de 2000 ans<sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:3_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, tandis que son déclin est une donnée réelle dans des pays comme l’<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> ou la <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>. </p><p>Lieu de <a href="/wiki/Socialisation" title="Socialisation">socialisation</a>, de <a href="/wiki/Techniques_de_relaxation" title="Techniques de relaxation">relaxation</a> et de soins depuis plus de 2000 ans dans le territoire de l'actuelle <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a><sup id="cite_ref-:3_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Des observations et des enquêtes de terrain ont permis de mettre en évidence les espaces qui composent ce lieu de purification, d’hygiène, de liberté et d’échange de parole. Différentes catégories de la population sont attachées au bain. </p><p>Le rôle <a href="/wiki/Socioculturel" class="mw-redirect" title="Socioculturel">socioculturel</a> du hammam en Algérie se matérialise aussi bien via les possibilités d'échanges (amicaux, familiaux, professionnels ou culturels), qu'il offre qu'à travers le rôle de "<a href="/wiki/Tiers-lieu" title="Tiers-lieu">tiers-lieu</a>" qu'il joue. </p><p>À <a href="/wiki/Constantine_(Alg%C3%A9rie)" title="Constantine (Algérie)">Constantine</a> (Algérie), à travers un cas d’étude, les différents pratiques et rituels du hammam sont étudiés non sans prendre en charge les changements dans le rapport ou le lien qui rattache la société à ce lieu. </p><p>Il existe en Algérie un très grand nombre de stations thermales, parmi les plus emblématiques du pays (du fait de leur taille, ancienneté ou fréquentations) : </p><p><a href="/wiki/Hammam_Meskhoutine" title="Hammam Meskhoutine">Hammam Meskhoutine</a> (<i>Aquae Thiblitanae</i> à l'époque romaine), sa source d'eau fait partie des plus chaudes du monde : sa température peut atteindre <span title="206,6 °F ou 370,2 K" style="cursor:help">97</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>, son débit est de 1 650 litres par seconde<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Hammam_Essalihine" title="Hammam Essalihine">Hammam Essalihine</a> par exemple (<i>Aquae Flavianae</i> à l'époque romaine ; Fontaine-Chaude à l'<a href="/wiki/Alg%C3%A9rie_fran%C3%A7aise" title="Algérie française">époque coloniale</a>), est un bain romain qui existe depuis 2 000 ans. Il est situé dans la commune d'El Hamma, site touristique et thérapeutique, à 7 km de <a href="/wiki/Khenchela" title="Khenchela">Khenchela</a> (dans la <a href="/wiki/Wilaya_de_Khenchela" title="Wilaya de Khenchela">wilaya de Khenchela</a>). Son exploitation remonte à l'<a href="/wiki/Rome_antique" title="Rome antique">époque romaine</a><sup id="cite_ref-dzvid.com/2018/08/01_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-dzvid.com/2018/08/01-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, les traces les plus anciennes le font remonter à 69 <a href="/wiki/%C3%88re_commune" title="Ère commune">EC</a><sup id="cite_ref-:1_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La ville de <a href="/wiki/Constantine_(Alg%C3%A9rie)" title="Constantine (Algérie)">Constantine</a> comptait au début du <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> plus de 20 hammams<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Les hammams algériens sont riches de leur ancienneté, leur hétérogénéité (du fait des identités régionales algériennes très fortes mais également des apports culturels <a href="/wiki/Romains" class="mw-redirect" title="Romains">romains</a>, <a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">byzantins</a>, <a href="/wiki/Amazigh" class="mw-redirect" title="Amazigh">amazigh</a> et <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">algérien</a>) et leur rôle social ancré dans la culture et les coutumes locales. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maroc">Maroc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Maroc" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Maroc"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>, le hammam est un phénomène social et toutes les catégories de la société fréquentent ce lieu public. Il se compose souvent de trois ou quatre chambres. Comme dans la plupart des hammams (au Maroc comme ailleurs), la première des chambes est à température ambiante, la deuxième un peu plus chaude, et ainsi de suite. </p><p>Les ruines du plus ancien hammam islamique connu au Maroc, datant de la fin du <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, se trouvent à <a href="/wiki/Site_arch%C3%A9ologique_de_Volubilis" title="Site archéologique de Volubilis">Volubilis</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Les bains publics au Maroc sont ancrés dans une histoire socioculturelle qui a joué un rôle important dans les villes marocaines tant urbaines que rurales. Ces espaces publics de nettoyage se sont rapidement développés à mesure que les cultures islamiques se sont assimilées aux techniques de baignade largement utilisées pendant les périodes romaine et byzantine. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="France">France</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : France" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : France"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <a href="/wiki/Thermes_romains" title="Thermes romains">thermes romains</a> traditionnels (ancêtres du hammam) comportaient : </p> <ul><li>le <i><a href="/wiki/Frigidarium" title="Frigidarium">frigidarium</a></i> (pièce tempérée à <span title="68 °F ou 293,2 K" style="cursor:help">20</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>) salle de repos, relaxation, thés à consommer</li> <li>le <i><a href="/wiki/Tepidarium" title="Tepidarium">tepidarium</a></i> (pièce tiède à <span title="89,6 °F ou 305,2 K" style="cursor:help">32</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>) salle de soins, massage</li> <li>le <i><a href="/wiki/Caldarium" title="Caldarium">caldarium</a></i> (petite pièce chaude à <span title="107,6 °F ou 315,2 K" style="cursor:help">42</span> à <span title="118,4 °F ou 321,2 K" style="cursor:help">48</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>)</li></ul> <p>En <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, le hammam est introduit plus récemment en raison de l'immigration magrébine après la seconde guerre mondiale, il ne se compose généralement que d'une seule salle, et la température varie entre <span title="104 °F ou 313,2 K" style="cursor:help">40</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> et <span title="122 °F ou 323,2 K" style="cursor:help">50</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terminologie">Terminologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Terminologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Terminologie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <a href="/wiki/Nom_(grammaire)" title="Nom (grammaire)">substantif</a> <a href="/wiki/Genre_grammatical" title="Genre grammatical">masculin</a><sup id="cite_ref-Académie_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-TLFI_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Larousse_français_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Larousse_français-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> « hammam » [a(m)mam]<sup id="cite_ref-TLFI_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> est <a href="/wiki/Emprunt_lexical" title="Emprunt lexical">emprunté</a><sup id="cite_ref-Académie_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-TLFI_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — soit directement<sup id="cite_ref-TLFI_14-3" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> soit par l'intermédiaire du <a href="/wiki/Turc" title="Turc">turc</a><sup id="cite_ref-Académie_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — à l'<a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a><sup id="cite_ref-Académie_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-TLFI_14-4" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">حَمّام</span><sup id="cite_ref-Larousse_arabe_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Larousse_arabe-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> / <i>ḥammām</i><sup id="cite_ref-TLFI_14-5" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (« bain à étuves<sup id="cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, bain chaud<sup id="cite_ref-Académie_13-4" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-TLFI_14-6" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/wiki/Bains_publics" title="Bains publics">bain public</a><sup id="cite_ref-TLFI_14-7" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ») dérivé du verbe <i>ḥamma</i><sup id="cite_ref-Huart_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Huart-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (« chauffer »). Un hammam est un établissement de bains<sup id="cite_ref-Académie_13-5" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-TLFI_14-8" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, public ou privé<sup id="cite_ref-TLFI_14-9" class="reference"><a href="#cite_note-TLFI-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, qui comporte des étuves<sup id="cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> saturées de <a href="/wiki/Vapeur_d%27eau" title="Vapeur d'eau">vapeur d'eau</a><sup id="cite_ref-Académie_13-6" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. « Bain maure »<sup id="cite_ref-Académie_13-7" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et « bain turc »<sup id="cite_ref-Académie_13-8" class="reference"><a href="#cite_note-Académie-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sont deux désignations alternatives du hammam. </p><p>Une autre hypothèse est celle de l'origine Amazigh, le mot <i>ahmayan</i> (qui déformé aurait produit le mot Hammam), signifie chaud et chaleur<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique_et_importance_religieuse">Historique et importance religieuse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Historique et importance religieuse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Historique et importance religieuse"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religiosité"><span id="Religiosit.C3.A9"></span>Religiosité</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Religiosité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Religiosité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La popularité du Hammam tire son origine des traditions romaines mais a gagné en popularité à la faveur du développement de l'Islam en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a> et au <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> via la tradition islamique des ablutions : la propreté est vectrice de rapprochement avec Dieu<sup id="cite_ref-:0_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, de ce fait, il existe dans certains pays à majorité musulmane (notamment en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a>) une forte proximité (avérée et étudiée) urbaine entre mosquée et hammam<sup id="cite_ref-:0_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Outre ce lien, la forte présence de hammams en Algérie est également liées à au plaisirs et impératifs médicaux qui poussaient algériens, byzantins et romains à s'y baigner<sup id="cite_ref-:0_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Selon les différents <a href="/wiki/Consensus" title="Consensus">consensus</a> religieux, l'usage des hammams est toléré à condition de respecter certaines règles : </p> <ul><li>La <a href="/wiki/S%C3%A9paration_des_sexes" title="Séparation des sexes">non-mixité sexuelle</a></li> <li>Le respect de la <i>Niya</i> (pudeur, humilité, respect, bienveillance)</li> <li>Le respect de la nudité de soi et des autres (c'est-à-dire faire preuve de pudeur)</li> <li>Le respect des autres<sup id="cite_ref-:0_20-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Historicité"><span id="Historicit.C3.A9"></span>Historicité</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Historicité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Historicité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le hammam a évolué à partir des <a href="/wiki/Thermes_romains" title="Thermes romains">thermes romains</a><sup id="cite_ref-Buitelaar_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Buitelaar-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-saliou5_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-saliou5-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Des vestiges archéologiques attestent de leur existence dès les <a href="/wiki/Omeyyades" title="Omeyyades">Omeyyades</a><sup id="cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-4" class="reference"><a href="#cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le premier établissement public connu est celui de <a href="/wiki/Bassorah" title="Bassorah">Bassorah</a>, en <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a><sup id="cite_ref-AsliJazi2008178_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-AsliJazi2008178-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Comme les thermes romains, un hammam est constitué d'au moins quatre pièces : al-maslakh, l'entrée et le vestiaire ; <i>bārid</i>, la première pièce de baignade, non chauffée ; <i>wastānī</i>, la deuxième salle de baignade, modérément chauffée ; et <i>ḥarāra</i>, la troisième pièce de baignade, complètement chauffée. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Effets">Effets</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Effets" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Effets"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'action principale du hammam est une importante <a href="/wiki/Vasodilatateur" title="Vasodilatateur">vasodilatation</a> (voir la page pour plus de détails sur les effets), induisant une <a href="/wiki/Techniques_de_relaxation" title="Techniques de relaxation">relaxation</a> très efficace<sup id="cite_ref-lequipe-Hammam_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-lequipe-Hammam-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <ul><li>Le hammam est très recommandé après une activité musculaire. Il procure une relaxation intense qui va détendre les muscles, soulager (voire éviter) les <a href="/wiki/Courbature" title="Courbature">courbatures</a> et douleurs ligamentaires. Le bénéfice en termes de <a href="/wiki/Exercice_de_r%C3%A9cup%C3%A9ration" title="Exercice de récupération">récupération</a> le rend recommandable à l'entraînement des sportifs de haut niveau<sup id="cite_ref-lequipe-Hammam_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-lequipe-Hammam-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li>Cela permet aussi de décongestionner les <a href="/wiki/Bronche" title="Bronche">bronches</a>.</li></ul> <ul><li>Par la relaxation qu'il procure, le hammam induit une <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/torpeur" class="extiw" title="wikt:torpeur">torpeur</a> bénéfique au <a href="/wiki/Sommeil" title="Sommeil">sommeil</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contre-indications">Contre-indications</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Contre-indications" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Contre-indications"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Éviter d'y aller en phase de <a href="/wiki/Digestion" title="Digestion">digestion</a> : il est recommandé d'attendre trois heures après un repas copieux avant de se rendre dans un hammam<sup id="cite_ref-lequipe-Hammam_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-lequipe-Hammam-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Éviter de s'être rasé le jour même<sup id="cite_ref-lequipe-Hammam_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-lequipe-Hammam-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : la peau irritée par le rasage peut démanger, la plupart des hammams diffusant des vapeurs de <a href="/wiki/Pin_(plante)" title="Pin (plante)">pin</a> et d'<a href="/wiki/Eucalyptus" title="Eucalyptus">eucalyptus</a> aux propriétés urticantes.</li> <li>Le hammam induisant une baisse de la tension artérielle est évidemment déconseillé aux personnes souffrant d'<a href="/wiki/Hypotension_art%C3%A9rielle" title="Hypotension artérielle">hypotension artérielle</a>. (Pour les mêmes raisons, il est absolument déconseillé d'y aller sous l'empire de l'alcool).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tellak_ou_Kessal_(employés)"><span id="Tellak_ou_Kessal_.28employ.C3.A9s.29"></span>Tellak ou Kessal (employés)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Tellak ou Kessal (employés)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Tellak ou Kessal (employés)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Tellak_-_Huban_name.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Tellak_-_Huban_name.jpg/170px-Tellak_-_Huban_name.jpg" decoding="async" width="170" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Tellak_-_Huban_name.jpg/255px-Tellak_-_Huban_name.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Tellak_-_Huban_name.jpg 2x" data-file-width="302" data-file-height="550" /></a><figcaption><i>Tellak</i>. Illustration tirée de <i>Hubanname</i>, une peinture homoérotique datant du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle du poète turc <a href="/w/index.php?title=Fazyl_bin_Tahir_Enderuni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fazyl bin Tahir Enderuni (page inexistante)">Fazyl bin Tahir Enderuni</a>.</figcaption></figure> <p>Traditionnellement, les masseurs des hammams, appelés <i>tellak</i> en turc, aidaient les clients à se laver en les frottant et les savonnant<sup id="cite_ref-Toledano-Mid19thCenturyEgypt_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Toledano-Mid19thCenturyEgypt-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-gazali-BookOfShehzade_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-gazali-BookOfShehzade-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ils étaient recrutés parmi les rangs de non-musulmans de l'empire turc, à savoir les Grecs, Arméniens, Albanais, Bulgares, Roumains et autres. </p><p>Au milieu du <a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, les soldats haut gradés de l'armée ottomane avaient souvent un <i>tellak</i> comme amant. Quand les hommes d'un autre régiment enlevaient ce dernier et le passaient au commandant, une bataille de plusieurs jours entre les deux régiments pouvait s'ensuivre, laquelle se terminait seulement quand le sultan ordonnait la pendaison du <i>tellak</i><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Source_insuffisante" title="Aide:Source insuffisante">[source insuffisante]</a></sup>. </p><p>Après la défaite et le démembrement de l'Empire ottoman, lorsque la république de Turquie s'occidentalisa, les garçons <i>tellak</i> perdirent leur rôle sexuel. De nos jours, le rôle du <i>tellak</i> s'en tient à des formes plus prosaïques, telles que les <a href="/wiki/Massages" class="mw-redirect" title="Massages">massages</a>. </p><p>Au Maroc, le masseur (personne aidante pour l'exfoliation, le remplissage des seaux, etc.) dans les hammams pour hommes est appelé "Kessal" et la masseuse dans les hammams pour femmes est appelée "Tiyaba". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Espaces_et_fonctions">Espaces et fonctions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Espaces et fonctions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Espaces et fonctions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les hammams se divisent en plusieurs lieux distincts aux objectifs et utilités diverses, leur structure reste sensiblement identique d'un pays à l'autre<sup id="cite_ref-:0_20-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p><p>La <b>Skiffa</b> : sorte de <a href="/wiki/Patio" title="Patio">patio</a> qui marque la séparation entre l'espace public et le hammam. </p><p>L'<b>Ouest ed-dar</b> ou <b>Dekkana</b> ou <b>Madjless</b> : Espace d'accueil, de repos, qui peut faire office de <a href="/wiki/Vestiaire" title="Vestiaire">vestiaire</a>. </p><p><b>Sedda</b> : Espace intermédiaire où les convives peuvent dormir le soir sur des matelas et où, la journée, sont entreposés différents objets </p><p><b>Bit el Berda</b> : La chambre tiède intermédiaire, où les usagers peuvent s'habituer à la chaleur. </p><p><b>Bit es-skhoun</b> : La chambre chaude, le centre du hammam. </p><p><b>Sorra</b> : Littéralement <i>le nombril,</i> les usagers peuvent s'y faire <a href="/wiki/Massage" title="Massage">masser</a>. </p><p><b>Bit el-bnat</b> : Littéralement : <i>la chambre des jeunes filles,</i> il s'agit d'un espace légèrement isolé du reste du hammam, où les jeunes filles et femmes <a href="/wiki/Pub%C3%A8re" class="mw-redirect" title="Pubère">pubères</a> se retrouvent à l'abri. Bien que les Hammams dans les pays musulmans ne soient pas mixtes, il existe au sein des hammams une relative division géographique : les filles et les mères lorsque les enfants atteignent un certain âge, ne fréquentent pas les mêmes lieux. Cette séparation est fruit du principe de <i>Niya</i> (terme intraduisible en français qui renvoi à l'intention de <a href="/wiki/Humilit%C3%A9" title="Humilité">modestie</a>, de <a href="/wiki/Pudeur" title="Pudeur">pudeur</a>, de <a href="/wiki/Chastet%C3%A9" title="Chasteté">chasteté</a> et d'<a href="/wiki/Humilit%C3%A9" title="Humilité">humilité</a> face aux ainées) et de <i>Haya</i> (<a href="/wiki/Pudeur" title="Pudeur">pudeur</a>)<sup id="cite_ref-:0_20-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Activités_et_utilité"><span id="Activit.C3.A9s_et_utilit.C3.A9"></span>Activités et utilité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Activités et utilité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Activités et utilité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les hammams au cours des siècles ont connus une hétérogénéité de rôles et d'utilités : </p><p>- Rôle sanitaire : Bains, <a href="/wiki/Ablutions_dans_l%27islam" class="mw-redirect" title="Ablutions dans l'islam">ablutions</a>, <a href="/wiki/Soins_de_sant%C3%A9" title="Soins de santé">soins</a> et cures </p><p>- Lieu de <a href="/wiki/Socialisation" title="Socialisation">socialisation</a> : certains Hammams (notamment de l'est Algérien), permettent également de se restaurer, dormir, discuter (dans des cadres divers : familiaux, professionnels, ou amicaux). Les hammams y sont également utilisés comme lieux d'échange informel (entre deux individus qui ne devraient supposément pas se voir). Certains Hammams (notamment chez les turcs), permettent de déguster des cafés ou des sorbets ainsi que de fumer le narguilé ou le tchubuk, une longue pipe<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>- Lien <a href="/wiki/Communaut%C3%A9" title="Communauté">communautaire</a> : Dans certains pays (notamment en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a> et en <a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a>) les hammams sont également utilisés comme des points de rendez-vous pour les communautés en dehors de leur territoire d'origine : les <a href="/wiki/Chaouis" title="Chaouis">chaouis</a> se retrouvent dans certains hammams connus des membres de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9" title="Communauté">communauté</a><sup id="cite_ref-:0_20-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>- Lieu de <a href="/wiki/Commerce" title="Commerce">commerce</a> : en Algérie, dans certains hammams, les femmes peuvent s'adonner à la vente d'objets (robes, bijoux, teintures, draps...) en différé (les mesures d'hygiène ne leur permettant pas d'apporter avec elles ces objets) à d'autres femmes<sup id="cite_ref-:0_20-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>- Lieu d'<a href="/w/index.php?title=Entremise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entremise (page inexistante)">entremise</a> : les femmes comme les hommes dans les hammams peuvent échanger avec des pères ou mères de familles (voire avec le ou la future promis(e)) afin de permettre le mariage de leurs enfants dans un contexte communautaire et local (à l'image d'un <a href="/wiki/Mariage" title="Mariage">mariage</a>, un <a href="/wiki/March%C3%A9_(lieu)" title="Marché (lieu)">marché</a>, une <a href="/wiki/F%C3%AAte" title="Fête">fête</a> de <a href="/wiki/Village" title="Village">village</a> ou de <a href="/wiki/Quartier_(ville)" title="Quartier (ville)">quartier</a>...)<sup id="cite_ref-:0_20-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage_contemporain">Usage contemporain</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Usage contemporain" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Usage contemporain"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avec l'apparition, le développement et démocratisation des douches individuelles dans la plupart des pays musulmans, l'utilisation régulière des hammams diminue significativement. Cependant, l'importance culturelle et sociale de ce type d'aménités semble les protéger de la disparition notamment en Algérie et - dans une moindre mesure - au Maroc<sup id="cite_ref-:0_20-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guide-piscine.fr/thermes/tout-savoir-sur-le-thermalisme/les-bains-romains-ancetres-des-thermes-5086_A"><cite style="font-style:normal;">Les bains romains : ancêtres des thermes</cite></a> », sur <span class="italique">www.guide-piscine.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-10-15" data-sort-value="2024-10-15">15 octobre 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_2-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:1_2-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230208211903/https://histoire-et-civilisations-anciennes.blog/les-thermes-romains-dhammam-essalihine-toujours-ouverts"><cite style="font-style:normal;">Les thermes romaines d'Hammam Essalihines toujours ouvertes.</cite></a> », sur <span class="italique">histoire-et-civilisations-anciennes.blog</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-08-17" data-sort-value="2020-08-17">17 août 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-18" data-sort-value="2023-05-18">18 mai 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:2-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:2_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://khenchela.mta.gov.dz/fr/hammam-essalihine/"><cite style="font-style:normal;">HAMMAM ESSALIHINE</cite></a> »</span>, <i>Direction du Tourisme et de l'Artisanat Khenchela</i>.</span> </li> <li id="cite_note-:3-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_4-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:3_4-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://harba-dz.com/annuaire-algerie/40-wilaya-de-khenchela/hammam-essalihine-aquae-flavianae/"><cite style="font-style:normal;">Hammam Essalihine (Aquae Flavianae)</cite></a> »</span>, 20 nov. 2020, <i>harba-dz.com</i>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fwww.guelma.org%2Ffrancais%2Findex2.php%3Frub%3Dsejour%26srub%3Dpromenades_guelma%26goto%3Dnecropoles_dolmeniques_Guelma#federation=archive.wikiwix.com&tab=url"><cite style="font-style:normal;">Aperçu sur la ville de GUELMA</cite></a> »</span>, www.<i>guelma.org</i>.</span> </li> <li id="cite_note-dzvid.com/2018/08/01-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dzvid.com/2018/08/01_6-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dzvid.com/2018/08/01/hammam-essalihine-un-des-thermes-romains-toujours-en-activite/"><cite style="font-style:normal;">Hammam Essalihine, un des thermes romains toujours en activité</cite></a> », sur <span class="italique">DzVID</span>, <time class="nowrap" datetime="2018-08-01" data-sort-value="2018-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-10-07" data-sort-value="2022-10-07">7 octobre 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bouboucha2016"><span class="ouvrage" id="Oussama_N._Bouboucha2016">Oussama N. Bouboucha, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://theses-algerie.com/6389322067257726/memoire-de-master/universite-larbi-tebessi---tebessa/les-thermes-romains-cas-d-%C3%A9tude-hammam-essalihine"><cite style="font-style:normal;">Les Thermes Romains Cas D’étude Hammam Essalihine</cite></a> », sur <span class="italique">www.theses-algerie.com</span>, <time>2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2025-03-19" data-sort-value="2025-03-19">19 mars 2025</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AdelBenghabrit_Remaoun2014"><span class="ouvrage" id="Khedidja_AdelNouria_Benghabrit_Remaoun2014">Khedidja Adel et Nouria Benghabrit Remaoun, « <cite style="font-style:normal">Hammam : pratiques et rituels aujourd’hui</cite> », <i>JournalOpenEdition</i>,‎ <time>2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://journals.openedition.org/insaniyat/14582">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hammam+%3A+pratiques+et+rituels+aujourd%E2%80%99hui&rft.jtitle=JournalOpenEdition&rft.aulast=Adel&rft.aufirst=Khedidja&rft.au=Nouria+Benghabrit+Remaoun&rft.date=2014&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.qantara-med.org/public/show_document.php?do_id=291&lang=en"><cite style="font-style:normal;">Qantara - Hammam of Volubilis</cite></a> », sur <span class="italique">qantara-med.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-09-06" data-sort-value="2021-09-06">6 septembre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hammam-first.com/hammam/generalites.htm">Hammam First Généralités sur le hammam</a>, consulté le 25 novembre 2013.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://soin-du-corps.pagesjaunes.fr/astuce/voir/748575/sauna-hammam-quelle-difference"><cite style="font-style:normal;">Différence entre hammam et sauna ?</cite></a> », sur <span class="italique">PagesJaunes.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2025-03-19" data-sort-value="2025-03-19">19 mars 2025</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guide-piscine.fr/seance-hammam/la-temperature-dans-un-hammam-1063_A"><cite style="font-style:normal;">La température du hammam : quelle est la température d'un hammam ?</cite></a> », sur <span class="italique">www.guide-piscine.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2025-03-19" data-sort-value="2025-03-19">19 mars 2025</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Académie-13"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Académie_13-0">a</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-1">b</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-2">c</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-3">d</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-4">e</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-5">f</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-6">g</a> <a href="#cite_ref-Académie_13-7">h</a> et <a href="#cite_ref-Académie_13-8">i</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/hammam"><cite style="font-style:normal;">« Hammam »</cite></a>, dans le <i><a href="/wiki/Dictionnaire_de_l%27Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise" title="Dictionnaire de l'Académie française">Dictionnaire de l'Académie française</a></i>, sur <span class="italique"><a href="/wiki/Centre_national_de_ressources_textuelles_et_lexicales" title="Centre national de ressources textuelles et lexicales">Centre national de ressources textuelles et lexicales</a></span></span> [consulté le 25 août 2016].</span> </li> <li id="cite_note-TLFI-14"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-TLFI_14-0">a</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-1">b</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-2">c</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-3">d</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-4">e</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-5">f</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-6">g</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-7">h</a> <a href="#cite_ref-TLFI_14-8">i</a> et <a href="#cite_ref-TLFI_14-9">j</a></sup> </span><span class="reference-text">Informations <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/lexicographie/hammam/0">lexicographiques</a> et <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/etymologie/hammam/0">étymologiques</a> de « hammam » dans le <i><a href="/wiki/Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9" title="Trésor de la langue française informatisé">Trésor de la langue française informatisé</a></i>, sur le site du <a href="/wiki/Centre_national_de_ressources_textuelles_et_lexicales" title="Centre national de ressources textuelles et lexicales">Centre national de ressources textuelles et lexicales</a> [consulté le 25 août 2016]</span> </li> <li id="cite_note-Larousse_français-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Larousse_français_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Entrée <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/_hammam/38966"><cite style="font-style:normal;">hammam</cite></a> », sur <span class="italique">Dictionnaires de français</span>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Larousse" title="Éditions Larousse">Larousse</a></span> [consulté le 25 août 2016].</span> </li> <li id="cite_note-Larousse_arabe-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Larousse_arabe_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Entrée <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-arabe/hammam/19410"><cite style="font-style:normal;">hammam</cite></a> », sur <span class="italique">Dictionnaire français-arabe</span>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Larousse" title="Éditions Larousse">Larousse</a></span> [consulté le 26 août 2017].</span> </li> <li id="cite_note-Sourdel-Thomine_et_Louis-17"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-1">b</a> <a href="#cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-2">c</a> <a href="#cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-3">d</a> et <a href="#cite_ref-Sourdel-Thomine_et_Louis_17-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sourdel-ThomineLouis"><span class="ouvrage" id="Janine_Sourdel-ThomineA._Louis">Janine <span class="nom_auteur">Sourdel-Thomine</span> et A. <span class="nom_auteur">Louis</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedie-de-l-islam/hammam-SIM_2683"><cite style="font-style:normal;">Ḥammām</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_of_Islam" class="mw-redirect" title="Encyclopædia of Islam">Encyclopédie de l'islam</a></span>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Brill" title="Éditions Brill">Brill</a></span></span> [consulté le 27 août 2016].</span> </li> <li id="cite_note-Huart-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Huart_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Huart"><span class="ouvrage" id="Clément_Huart"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Cl%C3%A9ment_Huart" title="Clément Huart">Clément <span class="nom_auteur">Huart</span></a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-1/hammam-SIM_2672"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Ḥammām</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Encyclopaedia_of_Islam" class="mw-redirect" title="Encyclopaedia of Islam">Encyclopaedia of Islam</a> <i>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> éd. en ligne)</i></span>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Brill" title="Éditions Brill">Brill</a></span></span> [consulté le 27 août 2016].</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://asegzawal.com/francais/#"><cite style="font-style:normal;">Asegzawal</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-20"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_20-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_20-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_20-2">c</a> <a href="#cite_ref-:0_20-3">d</a> <a href="#cite_ref-:0_20-4">e</a> <a href="#cite_ref-:0_20-5">f</a> <a href="#cite_ref-:0_20-6">g</a> <a href="#cite_ref-:0_20-7">h</a> <a href="#cite_ref-:0_20-8">i</a> et <a href="#cite_ref-:0_20-9">j</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AdelBenghabrit_Remaoun2014"><span class="ouvrage" id="Khedidja_AdelNouria_Benghabrit_Remaoun2014">Khedidja Adel et Nouria Benghabrit Remaoun, « <cite style="font-style:normal">Hammam : pratiques et rituels aujourd’hui</cite> », <i>Journal OpenEditions</i>,‎ <time>2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://journals.openedition.org/insaniyat/14582">lire en ligne</a> [.org], consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-16" data-sort-value="2023-05-16">16 mai 2023</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hammam+%3A+pratiques+et+rituels+aujourd%E2%80%99hui&rft.jtitle=Journal+OpenEditions&rft.aulast=Adel&rft.aufirst=Khedidja&rft.au=Nouria+Benghabrit+Remaoun&rft.date=2014&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Buitelaar-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Buitelaar_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Buitelaar"><span class="ouvrage" id="Marjo_Buitelaar"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Marjo_Buitelaar" class="extiw" title="w:nl:Marjo Buitelaar">Marjo <span class="nom_auteur">Buitelaar</span></a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedia-of-women-and-islamic-cultures/space-hammam-overview-EWICCOM_0282"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Space: Ḥammām: Overview</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/w/index.php?title=Encyclopedia_of_Women_and_Islamic_Cultures&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyclopedia of Women and Islamic Cultures (page inexistante)">Encyclopedia of Women and Islamic Cultures</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Encyclopedia_of_Women_and_Islamic_Cultures" class="extiw" title="en:en:Encyclopedia of Women and Islamic Cultures"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « en:Encyclopedia of Women and Islamic Cultures »">(en)</span></a></span>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Brill" title="Éditions Brill">Brill</a></span></span> [consulté le 27 août 2016].</span> </li> <li id="cite_note-saliou5-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-saliou5_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Saliou2020"><span class="ouvrage" id="Catherine_Saliou2020">Catherine Saliou, <cite class="italique">Le Proche-Orient : De Pompée à Muhammad, Ier s. av. J.-C. - VIIe s. apr. J.-C.</cite>, <a href="/wiki/Belin_%C3%A9diteur" title="Belin éditeur">Belin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Mondes anciens », <time class="nowrap" datetime="2020-10-06" data-sort-value="2020-10-06">6 octobre 2020</time>, 608 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-9286-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-9286-4"><span class="nowrap">978-2-7011-9286-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.belin-editeur.com/le-proche-orient">présentation en ligne</a>)</small>, II. Vivre au Proche-Orient romain, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 5 (« Institutions civiques et réalités urbaines »), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 337<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Proche-Orient&rft.atitle=Institutions+civiques+et+r%C3%A9alit%C3%A9s+urbaines&rft.pub=Belin&rft.stitle=De+Pomp%C3%A9e+%C3%A0+Muhammad%2C+Ier+s.+av.+J.-C.+-+VIIe+s.+apr.+J.-C.&rft.aulast=Saliou&rft.aufirst=Catherine&rft.date=2020-10-06&rft.pages=337&rft.tpages=608&rft.isbn=978-2-7011-9286-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-AsliJazi2008178-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AsliJazi2008178_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#AsliJazi2008">Asli et Jazi 2008</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 178. </span> </li> <li id="cite_note-lequipe-Hammam-24"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-lequipe-Hammam_24-0">a</a> <a href="#cite_ref-lequipe-Hammam_24-1">b</a> <a href="#cite_ref-lequipe-Hammam_24-2">c</a> et <a href="#cite_ref-lequipe-Hammam_24-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mag2010"><span class="ouvrage" id="L'équipe_Mag2010">L'équipe Mag, <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lequipemag.fr/EquipeMag/Coach/relaxez-vous-20100212_162522.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">RELAXEZ-VOUS</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.lequipemag.fr/EquipeMag/Coach/relaxez-vous-20100212_162522.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.lequipemag.fr/EquipeMag/Coach/relaxez-vous-20100212_162522.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.lequipemag.fr/EquipeMag/Coach/relaxez-vous-20100212_162522.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.lequipemag.fr/EquipeMag/Coach/relaxez-vous-20100212_162522.html">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">lequipe.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2010-02-25" data-sort-value="2010-02-25">25 février 2010</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-02-25" data-sort-value="2010-02-25">25 février 2010</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Toledano-Mid19thCenturyEgypt-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Toledano-Mid19thCenturyEgypt_25-0">↑</a> </span><span class="reference-text">"[Flaubert, <time class="nowrap" datetime="1850-01" data-sort-value="1850-01">Janvier 1850</time>] "Be informed, furthermore, that all of the bath-boys are bardashes [male homosexuals]."<br /><span class="ouvrage" id="Toledano2003"><span class="ouvrage" id="Ehud_R._Toledano2003">Ehud R. <span class="nom_auteur">Toledano</span>, <cite class="italique">State and Society in Mid-Nineteenth-Century Egypt</cite>, Cambridge University Press, <time>2003</time>, 336 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-53453-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-53453-6"><span class="nowrap">978-0-521-53453-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=uDQJvkYcTeEC">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 242<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=State+and+Society+in+Mid-Nineteenth-Century+Egypt&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Toledano&rft.aufirst=Ehud+R.&rft.date=2003&rft.pages=242&rft.tpages=336&rft.isbn=978-0-521-53453-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-gazali-BookOfShehzade-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gazali-BookOfShehzade_26-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="GazaliFehim2001"><span class="ouvrage" id="GazaliMünif_Fehim2001"><span class="nom_auteur">Gazali</span> et Münif <span class="nom_auteur">Fehim</span>, <cite class="italique">Book of Shehzade : Dafiü'l gumûm, rafiü'l humûm</cite>, Dönence, <time>2001</time>, 134 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/975-7054-17-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/975-7054-17-8"><span class="nowrap">975-7054-17-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=PY2LAAAAIAAJ">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 106<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Book+of+Shehzade&rft.pub=D%C3%B6nence&rft.stitle=Dafi%C3%BC%27l+gum%C3%BBm%2C+rafi%C3%BC%27l+hum%C3%BBm&rft.aulast=Gazali&rft.au=Fehim%2C+M%C3%BCnif&rft.date=2001&rft.pages=106&rft.tpages=134&rft.isbn=975-7054-17-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text">Source : <span class="ouvrage" id="Agha"><span class="ouvrage" id="Ismail_Agha">Ismail Agha, <cite class="italique">Dellâkname-i Dilküşâ, eighteenth century work by Dervish</cite>, Süleymaniye, Istanbul, Ottoman archives<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dell%C3%A2kname-i+Dilk%C3%BC%C5%9F%C3%A2%2C+eighteenth+century+work+by+Dervish&rft.place=S%C3%BCleymaniye%2C+Istanbul&rft.pub=Ottoman+archives&rft.aulast=Agha&rft.aufirst=Ismail&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><cite class="italique">Le bain maure (Hammam), Gérard Seguy</cite> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://alger-roi.fr/Alger/cdha/pdf/26_bain_maure_hammam_cdha_50.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+bain+maure+%28Hammam%29%2C+G%C3%A9rard+Seguy&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hitzel2010"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Hitzel2010">Frédéric Hitzel, <cite class="italique">L'empire ottoman. XVe - XVIIIe siècles</cite>, Paris, Les Belles Lettres, <time>2010</time>, 319 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-251-41016-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-251-41016-6"><span class="nowrap">978-2-251-41016-6</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 229<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27empire+ottoman.+XVe+-+XVIIIe+si%C3%A8cles&rft.place=Paris&rft.pub=Les+Belles+Lettres&rft.aulast=Hitzel&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=2010&rft.pages=229&rft.tpages=319&rft.isbn=978-2-251-41016-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="TraversoCharif2008"><span class="ouvrage" id="Véronique_TraversoFadoua_Charif2008">Véronique Traverso et Fadoua Charif, « <cite style="font-style:normal">Points de vue divergents sur le hammam : étude d'une réunion de participation entre les experts et les habitants.</cite> », <i>Hal Sciences</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2008-01" data-sort-value="2008-01">janvier 2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://shs.hal.science/halshs-00658850/document">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Points+de+vue+divergents+sur+le+hammam+%3A%0A%C3%A9tude+d%27une+r%C3%A9union+de+participation+entre+les+experts+et+les+habitants.&rft.jtitle=Hal+Sciences&rft.aulast=Traverso&rft.aufirst=V%C3%A9ronique&rft.au=Fadoua+Charif&rft.date=2008-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hammams?uselang=fr">Les hammams</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/hammam" class="extiw" title="wikt:hammam">hammam</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ouvrages">Ouvrages</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Ouvrages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Ouvrages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Jacques2005"><span class="ouvrage" id="Geffrier_Jacques2005"><a href="/w/index.php?title=Geffrier_Jacques&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geffrier Jacques (page inexistante)">Geffrier Jacques</a>, <cite class="italique">L’architecture du hammam au rythme des rites</cite> (Mémoire de 3e cycle), Paris, Ecole d’Architecture de Belleville, <time>2005</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%E2%80%99architecture+du+hammam+au+rythme+des+rites&rft.place=Paris&rft.pub=Ecole+d%E2%80%99Architecture+de+Belleville&rft.aulast=Jacques&rft.aufirst=Geffrier&rft.date=2005&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Colette2006"><span class="ouvrage" id="Gouvion_Colette2006"><a href="/w/index.php?title=Gouvion_Colette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouvion Colette (page inexistante)">Gouvion Colette</a>, <cite class="italique">Les bains dans le monde</cite>, Paris, Aubanel, <time>2006</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7006-0436-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7006-0436-8"><span class="nowrap">978-2-7006-0436-8</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+bains+dans+le+monde&rft.place=Paris&rft.pub=Aubanel&rft.aulast=Colette&rft.aufirst=Gouvion&rft.date=2006&rft.isbn=978-2-7006-0436-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Meunier2005"><span class="ouvrage" id="Pascal_Meunier2005"><a href="/wiki/Pascal_Meunier" title="Pascal Meunier">Pascal Meunier</a>, <cite class="italique">Hammams</cite>, Paris, <a href="/w/index.php?title=Dakota_%C3%A9ditions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakota éditions (page inexistante)">Dakota éditions</a>, <time>2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84640-148-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84640-148-7"><span class="nowrap">978-2-84640-148-7</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hammams&rft.place=Paris&rft.pub=Dakota+%C3%A9ditions&rft.aulast=Meunier&rft.aufirst=Pascal&rft.date=2005&rft.isbn=978-2-84640-148-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Meunier2008"><span class="ouvrage" id="Pascal_Meunier2008"><a href="/wiki/Pascal_Meunier" title="Pascal Meunier">Pascal Meunier</a>, <cite class="italique">Les derniers bains du Caire</cite>, Paris, Le bec en l'air, <time>2008</time>, 138 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-916073-37-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-916073-37-8"><span class="nowrap">978-2-916073-37-8</span></a>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3406/pharm.2008.6478">10.3406/pharm.2008.6478</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+derniers+bains+du+Caire&rft.place=Paris&rft.pub=Le+bec+en+l%27air&rft.aulast=Meunier&rft.aufirst=Pascal&rft.date=2008&rft.tpages=138&rft.isbn=978-2-916073-37-8&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Fpharm.2008.6478&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span></li> <li>M. Tyckaert, <i>Hammams. Les bains magiciens</i>, Paris, Dakota, 2000.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Articles">Articles</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Articles" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Articles"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Benkheira2003"><span class="ouvrage" id="Mohammed_Hocine_Benkheira2003">Mohammed Hocine <span class="nom_auteur">Benkheira</span>, « <cite style="font-style:normal">“La maison de Satan” : le hammâm en débat dans l'islam médiéval</cite> », <i><a href="/wiki/Revue_de_l%27histoire_des_religions" title="Revue de l'histoire des religions">Revue de l'histoire des religions</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 220, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 4 : « Aux confins de la Loi religieuse : expériences islamiques »,‎ <time>2003</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">391-443</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3406/rhr.2003.922">10.3406/rhr.2003.922</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_2003_num_220_4_922">lire en ligne</a> [fac-similé], consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-08-27" data-sort-value="2016-08-27">27 août 2016</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E2%80%9CLa+maison+de+Satan%E2%80%9D&rft.jtitle=Revue+de+l%27histoire+des+religions&rft.issue=4+%3A&rft.stitle=le+hamm%C3%A2m+en+d%C3%A9bat+dans+l%27islam+m%C3%A9di%C3%A9val&rft.aulast=Benkheira&rft.aufirst=Mohammed+Hocine&rft.date=2003&rft.volume=220&rft.pages=391-443&rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Frhr.2003.922&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="AsliJazi2008"><span class="ouvrage" id="Farouk_Omar_AsliRadhi_Jazi2008">Farouk Omar <span class="nom_auteur">Asli</span> et Radhi <span class="nom_auteur">Jazi</span>, « <cite style="font-style:normal">“Le Hammam” à travers des manuscrits et autres ouvrages anciens de la littérature médicale arabe</cite> », <i><a href="/wiki/Revue_d%27histoire_de_la_pharmacie" title="Revue d'histoire de la pharmacie">Revue d'histoire de la pharmacie</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 56, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 358,‎ <time class="nowrap" datetime="2008-07" data-sort-value="2008-07">juillet 2008</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">177-188</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/doc/pharm_0035-2349_2008_num_95_358_6478">lire en ligne</a> [fac-similé], consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-08-27" data-sort-value="2016-08-27">27 août 2016</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E2%80%9CLe+Hammam%E2%80%9D+%C3%A0+travers+des+manuscrits+et+autres+ouvrages+anciens+de+la+litt%C3%A9rature+m%C3%A9dicale+arabe&rft.jtitle=Revue+d%27histoire+de+la+pharmacie&rft.issue=358&rft.aulast=Asli&rft.aufirst=Farouk+Omar&rft.au=Jazi%2C+Radhi&rft.date=2008-07&rft.volume=56&rft.pages=177-188&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AHammam"></span></span></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hammam_Bey" title="Hammam Bey">Hammam Bey</a>, un exemple de bain turc à <a href="/wiki/Thessalonique" title="Thessalonique">Thessalonique</a>.</li> <li><a href="/wiki/Hammam_d%27Amir_Ahmad" title="Hammam d'Amir Ahmad">Hammam d'Amir Ahmad</a></li> <li><a href="/wiki/Hammams_d%27Ayasoluk" title="Hammams d'Ayasoluk">Hammams d'Ayasoluk</a></li> <li><a href="/wiki/Hammam_Tastamam" title="Hammam Tastamam">Hammam Tastamam</a>, film documentaire réalisé en 2006 par <a href="/wiki/Mehmet_%C3%87am" title="Mehmet Çam">Mehmet Çam</a>.</li> <li><a href="/wiki/Hypocauste" title="Hypocauste">Hypocauste</a></li> <li><a href="/wiki/Sauna" title="Sauna">Sauna</a>, bain de chaleur sèche, à ne pas confondre avec le hammam (chaleur humide)</li> <li><a href="/wiki/Thermes_romains" title="Thermes romains">Thermes romains</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hammam&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hammam&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec35a60c-1d34-41a6-9235-01d45f1284c9.filesusr.com/ugd/714903_edb91579dc6c4a0b8078057bfb2dc00f.pdf">Tutoriel Atelier Hammam H2O</a> par l'association Beyti, Grenoble France <div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28077?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb135571264">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb135571264">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/050843451">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85012352">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4311646-2">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007284632805171">Israël</a></span></li> </ul></div></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Architecture_et_urbanisme" title="Portail de l’architecture et de l’urbanisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Ciudad.svg/40px-Ciudad.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Ciudad.svg/60px-Ciudad.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Architecture_et_urbanisme" title="Portail:Architecture et urbanisme">Portail de l’architecture et de l’urbanisme</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Berb%C3%A8res" title="Portail des Berbères"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Berber_flag.svg/33px-Berber_flag.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Berber_flag.svg/50px-Berber_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Berber_flag.svg/66px-Berber_flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Berb%C3%A8res" title="Portail:Berbères">Portail des Berbères</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Eau" title="Portail de l’eau"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Circle-icons-water.svg/24px-Circle-icons-water.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Circle-icons-water.svg/36px-Circle-icons-water.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Circle-icons-water.svg/48px-Circle-icons-water.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Eau" title="Portail:Eau">Portail de l’eau</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Alg%C3%A9rie" title="Portail de l’Algérie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/40px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/60px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/120px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Alg%C3%A9rie" title="Portail:Algérie">Portail de l’Algérie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_arabe" title="Portail du monde arabe"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/40px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/60px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Flag_of_the_Arab_League.svg/120px-Flag_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_arabe" title="Portail:Monde arabe">Portail du monde arabe</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:M%C3%A9decine" title="Portail de la médecine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Star_of_life2.svg/40px-Star_of_life2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Star_of_life2.svg/60px-Star_of_life2.svg.png 2x" data-file-width="192" data-file-height="192" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:M%C3%A9decine" title="Portail:Médecine">Portail de la médecine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hammam&oldid=224039539">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hammam&oldid=224039539</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Soin_du_corps" title="Catégorie:Soin du corps">Soin du corps</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tablissement_thermal" title="Catégorie:Établissement thermal">Établissement thermal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89difice-type" title="Catégorie:Édifice-type">Édifice-type</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bains_publics" title="Catégorie:Bains publics">Bains publics</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_prouver/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article à prouver/Liste complète">Article à prouver/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_prouver_depuis_novembre_2013" title="Catégorie:Article à prouver depuis novembre 2013">Article à prouver depuis novembre 2013</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_insuffisante" title="Catégorie:Article à référence insuffisante">Article à référence insuffisante</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Architecture_et_urbanisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés">Portail:Architecture et urbanisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Berb%C3%A8res/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Berbères/Articles liés">Portail:Berbères/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Eau/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Eau/Articles liés">Portail:Eau/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences_de_la_Terre_et_de_l%27Univers/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences de la Terre et de l'Univers/Articles liés">Portail:Sciences de la Terre et de l'Univers/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Alg%C3%A9rie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Algérie/Articles liés">Portail:Algérie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_arabe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde arabe/Articles liés">Portail:Monde arabe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Maghreb/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Maghreb/Articles liés">Portail:Maghreb/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9decine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médecine/Articles liés">Portail:Médecine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biologie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Biologie/Articles liés">Portail:Biologie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences/Articles liés">Portail:Sciences/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 19 mars 2025 à 17:36.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Hammam" title="Spécial:Citer/Hammam">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hammam&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Hammam</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>53 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7ccc697c5f-mhtdh","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.375","walltime":"0.490","ppvisitednodes":{"value":3624,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":73963,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2268,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36862,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 367.519 1 -total"," 32.34% 118.862 1 Modèle:Références"," 13.24% 48.648 18 Modèle:Lien_web"," 12.11% 44.523 1 Modèle:À_prouver"," 11.42% 41.987 1 Modèle:Portail"," 8.90% 32.692 1 Modèle:Méta_bandeau_d\u0026#039;avertissement"," 7.14% 26.236 1 Modèle:Autres_projets"," 7.03% 25.825 2 Modèle:Langue"," 5.82% 21.393 10 Modèle:Ouvrage"," 5.41% 19.892 5 Modèle:Article"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.119","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5852620,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5f6c89f4bf-mmzww","timestamp":"20250401160705","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hammam","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Hammam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28077","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28077","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-12T19:05:03Z","dateModified":"2025-03-19T15:36:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Aleppo_Citadel_12_-_Hammam.jpg","headline":"bain de vapeur humide, d'origine romaine et proche-orientale"}</script> </body> </html>