CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 23:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/23-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/23-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 23:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/23-21.htm" title="Jeremiah 23:21">◄</a> Jeremiah 23:22 <a href="../jeremiah/23-23.htm" title="Jeremiah 23:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/23-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 936 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִֽם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: if -- Occurrence 250 of 278.">wə-’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">But if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 401 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָמְד֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amedu_5975.htm" title="'a·me·Du: had stood -- Occurrence 9 of 11.">‘ā-mə-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they had stood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5475.htm" title="Strong's Hebrew 5475: 1) council, counsel, assembly <BR> 1a) council (of familiar conversation) <BR> 1a1) divan, circle (of familiar friends) <BR> 1a2) assembly, company <BR> 1b) counsel <BR> 1b1) counsel (itself) <BR> 1b2) secret counsel <BR> 1b3) familiar converse, intimacy (with God)">5475</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5475.htm" title="Englishman's Hebrew: 5475 -- Occurrence 19 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּסוֹדִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besodi_5475.htm" title="be·so·Di;: my council -- Occurrence 1 of 1.">bə-sō-w-ḏî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in My counsel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Prep-b | N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 936 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיַשְׁמִ֤עוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyashmiu_8085.htm" title="ve·yash·Mi·'u: have announced -- Occurrence 1 of 1.">wə-yaš-mi-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and had caused to hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 1149 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְבָרַי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devarai_1697.htm" title="de·va·Rai: my words -- Occurrence 24 of 36.">ḏə-ḇā-ray</a></span></td><td class="eng" valign="top">My words</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9457 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6082 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1539 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמִּ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammi_5971.htm" title="'am·Mi,: to my people -- Occurrence 115 of 181.">‘am-mî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">My people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 815 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִֽישִׁבוּם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vishivum_7725.htm" title="vi·shi·Vum: have turned -- Occurrence 1 of 1.">wî-ši-ḇūm</a></span></td><td class="eng" valign="top">then they would have turned them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 549 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדַּרְכָּ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/middarkam_1870.htm" title="mid·dar·Kam: way -- Occurrence 1 of 3.">mid-dar-kām</a></span></td><td class="eng" valign="top">from their way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - common singular construct :: third person masculine plural">Prep-m | N-csc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 532 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hara_7451.htm" title="ha·Ra',: their evil -- Occurrence 90 of 93.">hā-rā‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7455.htm" title="Strong's Hebrew 7455: 1) badness, evil <BR> 1a) badness, bad quality <BR> 1b) wilfulness <BR> 1c) evil, badness (ethical) <BR> 1d) sadness">7455</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7455.htm" title="Englishman's Hebrew: 7455 -- Occurrence 11 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמֵרֹ֖עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umeroa_7455.htm" title="u·me·Ro·a': the evil -- Occurrence 1 of 2.">ū-mê-rō-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and from the evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Conj-w, Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4611.htm" title="Strong's Hebrew 4611: 1) deed, practice <BR> 1a) practice (usually bad) <BR> 1b) deeds <BR> 1c) acts">4611</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4611.htm" title="Englishman's Hebrew: 4611 -- Occurrence 24 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maalleihem_4611.htm" title="Ma·'al·lei·Hem.: of their deeds -- Occurrence 4 of 10.">ma-‘al-lê-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of their doings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/23.htm">Jeremiah 23:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="ve·'im-: if -- 518: if">וְאִֽם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="a·me·du: had stood -- 5975: to take one's stand, stand">עָמְד֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5475.htm" title="be·so·v·di;: my council -- 5475: council, counsel">בְּסֹודִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="ve·yash·mi·'u: have announced -- 8085: to hear">וְיַשְׁמִ֤עוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="de·va·rai: my words -- 1697: speech, word">דְבָרַי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·mi,: to my people -- 5971: people">עַמִּ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="vi·shi·vum: have turned -- 7725: to turn back, return">וִֽישִׁבוּם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="mid·dar·kam: way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">מִדַּרְכָּ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ha·ra,: their evil -- 7451: bad, evil">הָרָ֔ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7455.htm" title="u·me·ro·a': the evil -- 7455: badness, evil">וּמֵרֹ֖עַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4611.htm" title="ma·'al·lei·hem.: of their deeds -- 4611: a deed, practice">מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">But if they had stood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5475.htm" title="cowd (sode) -- assembly, consel, inward, secret (counsel)">in my counsel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">and had caused my people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">to hear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">my words</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">then they should have turned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">them from their evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7455.htm" title="roa' (ro'-ah) -- X be so bad, badness, (X be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness">and from the evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4611.htm" title="ma'alal (mah-al-awl') -- doing, endeavour, invention, work">of their doings</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/23.htm">ירמיה 23:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִֽם־עָמְד֖וּ בְּסֹודִ֑י וְיַשְׁמִ֤עוּ דְבָרַי֙ אֶת־עַמִּ֔י וִֽישִׁבוּם֙ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָ֔ע וּמֵרֹ֖עַ מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/23.htm">ירמיה 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/23.htm">ירמיה 23:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/23.htm">ירמיה 23:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואם עמדו בסודי וישמעו דברי את עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/23-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"But if they had stood in My council, Then they would have announced My words to My people, And would have turned them back from their evil way And from the evil of their deeds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/23.htm">King James Bible</a></span><br />But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />If they had really stood in My council, they would have enabled My people to hear My words and would have turned them back from their evil ways and their evil deeds. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">if.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:18</span> For who has stood in the counsel of the LORD, and has perceived and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 2:7</span> And you shall speak my words to them, whether they will hear, or …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 3:17</span> Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/20-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 20:27</span> For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.</a></p><p class="hdg">then.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:5</span> They said, Turn you again now every one from his evil way, and from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/35-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 35:15</span> I have sent also to you all my servants the prophets, rising up early …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/36-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 36:3</span> It may be that the house of Judah will hear all the evil which I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:22</span> Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/18-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 18:30</span> Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:4</span> Be you not as your fathers, to whom the former prophets have cried, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/26-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 26:18-20</span> To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 1:9,10</span> For they themselves show of us what manner of entering in we had to you…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/5-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 5:6</span> Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22</a> • <a href="/niv/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/23-22.htm">Jeremiah 23:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/23-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 23:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 23:21" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/23-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 23:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 23:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>