CINXE.COM

Voir la source de Hope Mirrlees - Wikiquote, le recueil de citations libres

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Voir la source de Hope Mirrlees - Wikiquote, le recueil de citations libres</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"8a241a71-55df-4e40-8454-19bc52468300","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hope_Mirrlees","wgTitle":"Hope Mirrlees","wgCurRevisionId":338614,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":38737,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hope_Mirrlees","wgRelevantArticleId":38737,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/HopeMirrlees.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1424"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/HopeMirrlees.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="949"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="760"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Voir la source de Hope Mirrlees - Wikiquote, le recueil de citations libres"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikiquote.org/wiki/Hope_Mirrlees"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikiquote (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Hope_Mirrlees"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikiquote" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hope_Mirrlees rootpage-Hope_Mirrlees skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Accueil" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Index"><span>Index</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-Charte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Charte"><span>Charte</span></a></li><li id="n-Critères" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Crit%C3%A8res_d%27admissibilit%C3%A9_des_citations"><span>Critères</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Discuter" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Discuter" > <div class="vector-menu-heading"> Discuter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Le-Salon" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Le_Salon"><span>Le Salon</span></a></li><li id="n-Clavardage-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:IRC"><span>Clavardage IRC</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help-mediawiki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire"><span>Aide générale</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Mod%C3%A8le"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikiquote:Conventions_de_style"><span>Conventions</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikiquote:Accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikiquote" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-fr.svg" style="width: 4.8125em; height: 2.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikiquote [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikiquote" aria-label="Rechercher sur Wikiquote" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikiquote [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l&#039;apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikiquote.org&amp;uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Hope+Mirrlees&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Hope+Mirrlees&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikiquote.org&amp;uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Hope+Mirrlees&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Hope+Mirrlees&amp;returntoquery=action%3Dedit" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Voir la source de Hope Mirrlees</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ajouter des langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hope_Mirrlees" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Hope_Mirrlees&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hope_Mirrlees"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hope_Mirrlees"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode [e]" accesskey="e"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Hope_Mirrlees" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Hope_Mirrlees" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikiquote.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHope_Mirrlees%26action%3Dedit"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikiquote.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHope_Mirrlees%26action%3Dedit"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4296277" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Hope_Mirrlees" title="Hope Mirrlees">Hope Mirrlees</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="/wiki/Utilisateur:Jon_Kolbert" title="Utilisateur:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Début du blocage : 27 août 2023 à 16:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 août 2028 à 16:12</li></ul> <p>Votre adresse IP actuelle est 8.222.208.146. La plage bloquée est 8.222.128.0/17. </p><p>Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. </p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">coordinateurs</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> à <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, en incluant tous les détails ci-dessus.</div></div><hr /> <p>Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="fr" dir="ltr" name="wpTextbox1">[[Fichier:HopeMirrlees.jpg|vignette|Hope Mirrlees photographiée par Ottoline Morrell en 1931.]] '''{{w|Hope Mirrlees|Helen Hope Mirrlees}}''' (née le {{Date-|8 avril 1887}} et morte le {{Date-|1 août 1978}}) est une poétesse, romancière et traductrice britannique. Elle est connue principalement pour son roman ''Lud-en-Brume'' (1926), un roman de ''[[fantasy]]'', et pour son poème moderniste ''{{Lang|en|Paris: A Poem}}'' (1919). == ''Lud-en-Brume'' (1926) == {{citation|citation=Pour les rêveurs dont l'[[imagination]] bouillonne, c'est toujours une véritable aventure que d'arpenter un sentier ombragé. On y entre assez audacieusement, puis on ne tarde pas à le regretter, car ce n'est pas de l'air mais du silence que l'on y respire, le silence palpable des arbres. Et cette percée ténue, loin devant, est-ce là l'unique sortie ? Mais comment diable peut-on se glisser là-dedans ! Il faut faire demi-tour… trop tard ! Le gigantesque portail par lequel vous êtes entré n'est plus, lui aussi, qu'une petite ouverture. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=1 |page= 19 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{Choisie citation du jour |puce=* |année=2021 |mois=décembre |jour=23 |commentaire= }} {{citation|citation=On devrait considérer chaque rencontre avec un [[ami]] comme une sorte de séance où l'on réalise son portrait et qui, à l'heure de notre mort ou de la sienne, restera inachevé. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=1 |page= 19 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=Cette [[nostalgie]] pour ce qui existait toujours semblait trouver un écho dans le chant du coq qui rythmait le labour du champ, l'odeur de la campagne et l'agitation tranquille de la ferme. Il avait beau savoir que tout cela se passait ''maintenant'', en même temps, cela ne l'empêchait pas de les regretter tout à la fois, comme s'ils étaient évanouis depuis des siècles. |précisions=À propos de la personnalité de Maître Nathaniel Chanteclerc, maire de Lud-en-Brume. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=1 |page= 23 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=Aux yeux de la [[loi]], la Faërie et ses produits n'existaient pas. Mais comme le disait Maître Josiah, la loi elle-même prend des libertés avec la réalité, à tel point qu'en fin de compte, personne n'a véritablement confiance en elle. |précisions=À propos des lois imposées par les riches marchands de Lud-en-Brume, qui nient l'existence même de la Faërie et de tout ce qui y a trait. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=3 |page= 54 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=Il avait l'impression insensée que la [[réalité]] n'avait rien de tangible et que les faits n'étaient que des jouets en plastique ; ou plutôt qu'il s'agissait de plantes vénéneuses, que rien ne vous obligeait à arracher. D'ailleurs, si vous décidiez de le faire, rien ne vous empêchait de les jeter au loin et de les laisser faner à même le sol. |précisions=À propos de Nathaniel Chanteclerc. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=4 |page= 59 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=Tout ce que nous connaissons a, sous un certain angle, un aspect féerique. Prenons, par exemple, la Pommelée ou l'Alénée [les deux rivières de Lud-en-Brume], qui semblent porter le coucher du soleil à l'est. Prenons un bois d'automne, ou une aubépine au mois de mai. ''Une aubépine au mois de mai, en voilà'' un miracle ! Qui aurait pu imaginer que ces vieux arbres noueux soient capables de se transformer ainsi ? Voyez, ces choses-là sont familières, mais imaginez que quelqu'un vous en fasse une description alors que vous n'en avez jamais vu. Une rivière dorée, des arbres enflammés ! Des arbres qui se couvrent soudain de fleurs ! |précisions=Le docteur Endymion Lalorgne, à Nathaniel Chanteclerc. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=4 |page= 74 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=L'affection dont vous souffrez est, je crois, celle que j'ai coutume de nommer le « mal de la vie ». Vous êtes un mauvais marin, et le balancement de l'existence vous rend malade. Là, sous vos pieds, tout autour de vous, surgit, enfle, reflue et coule cet élément magnifique, indomptable et impitoyable que nous appelons la vie. Et son mouvement fait bouillir votre sang, vous monte à la tête. Reprenez-vous, retrouvez votre pied marin, Maître Nathaniel ! Mais attention, je ne vous demande pas de ne plus sentir le rythme des vagues… non, surtout pas, je vous dis d'apprendre à l'apprécier, ou du moins, à le supporter sans plus flancher ni perdre l'esprit. |précisions=Le docteur Endymion Lalorgne, à Nathaniel Chanteclerc. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=4 |page= 74-75 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} {{citation|citation=Ebeneezor incarnait un modèle de dignité et de respectabilité, et l'on avait coutume de dire à Lud que vous ne pouviez être sûr de votre statut social avant qu'il ne vienne lui-même remonter vos pendules, plutôt que d'envoyer un de ses apprentis. }} {{Réf Livre |titre= Lud-en-Brume |auteur= Hope Mirrlees |éditeur= Callidor |année= 2015 |année d'origine=1926 |chapitre=9 |page= 140-141 |traducteur=Julie Petonnet-Vincent }} == Liens externes == {{Autres projets |w=Hope Mirrlees |commons=Category:Hope Mirrlees}} {{DEFAULTSORT:Mirrlees, Hope}} [[Catégorie:Naissance en 1887]] [[Catégorie:Décès en 1978]] [[Catégorie:Femme de lettres britannique]] [[Catégorie:Poète britannique]] [[Catégorie:Romancier britannique]] [[Catégorie:Essayiste britannique]] [[Catégorie:Traductrice]] [[Catégorie:Écrivain de fantasy]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Modèles utilisés par cette page&#160;: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Autres_projets" title="Modèle:Autres projets">Modèle:Autres projets</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Autres_projets&amp;action=edit" title="Modèle:Autres projets">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Choisie_citation_du_jour" title="Modèle:Choisie citation du jour">Modèle:Choisie citation du jour</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Choisie_citation_du_jour&amp;action=edit" title="Modèle:Choisie citation du jour">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Citation" title="Modèle:Citation">Modèle:Citation</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Citation&amp;action=edit" title="Modèle:Citation">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Concat10" title="Modèle:Concat10">Modèle:Concat10</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Concat10&amp;action=edit" title="Modèle:Concat10">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Date-" title="Modèle:Date-">Modèle:Date-</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Date-&amp;action=edit" title="Modèle:Date-">modifier</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Lang" title="Modèle:Lang">Modèle:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Lang&amp;action=edit" title="Modèle:Lang">modifier</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Print" title="Modèle:Print">Modèle:Print</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Print&amp;action=edit" title="Modèle:Print">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f_Livre" title="Modèle:Réf Livre">Modèle:Réf Livre</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:R%C3%A9f_Livre&amp;action=edit" title="Modèle:Réf Livre">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f_impr%C3%A9cise" title="Modèle:Réf imprécise">Modèle:Réf imprécise</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:R%C3%A9f_impr%C3%A9cise&amp;action=edit" title="Modèle:Réf imprécise">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:W" title="Modèle:W">Modèle:W</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:W&amp;action=edit" title="Modèle:W">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Date" title="Module:Date">Module:Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date&amp;action=edit" title="Module:Date">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Date/Data" title="Module:Date/Data">Module:Date/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Date/Data&amp;action=edit" title="Module:Date/Data">voir la source</a>) (protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Outils" title="Module:Outils">Module:Outils</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Outils&amp;action=edit" title="Module:Outils">voir la source</a>) (semi-protégé)</li><li><a href="/wiki/Module:Yesno" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Yesno&amp;action=edit" title="Module:Yesno">voir la source</a>) (protégé)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Revenir à la page <a href="/wiki/Hope_Mirrlees" title="Hope Mirrlees">Hope Mirrlees</a>.</p> <!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de «&#160;<a dir="ltr" href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Hope_Mirrlees">https://fr.wikiquote.org/wiki/Hope_Mirrlees</a>&#160;»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikiquote:%C3%80_propos_de">À propos de Wikiquote</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikiquote:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikiquote.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikiquote.org/w/index.php?title=Hope_Mirrlees&amp;action=edit&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xn2z5","wgBackendResponseTime":223,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":848,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xn2z5","timestamp":"20241125051020","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10