CINXE.COM
المساواة بين الجنسين | الأمم المتحدة
<!DOCTYPE html> <html dir="rtl" lang="ar"><head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta charset="utf-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags --> <meta name="description" content="تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكاناته كذلك. وتعد المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان، ضرورية لتحقيق مجتمعات مسالمة تتمتع بالإمكانات البشرية الكاملة والتنمية المستدامة."/> <meta name="author" content="United Nations"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="/ar/global-issues/gender-equality" /> <link rel="shortlink" href="/ar/node/121398" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-Z047KJJ47B'); </script> <title>المساواة بين الجنسين | الأمم المتحدة</title> <meta name="DC.Title" content="المساواة بين الجنسين | الأمم المتحدة"> <meta name="DC.Description" content="تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكاناته كذلك. وتعد المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان، ضرورية لتحقيق مجتمعات مسالمة تتمتع بالإمكانات البشرية الكاملة والتنمية المستدامة."> <meta name="DC.Creator" content="United Nations"> <meta name="DC.Publisher" content="United Nations"> <meta property="og:site_name" content="United Nations"> <meta property="og:title" content="المساواة بين الجنسين | الأمم المتحدة"> <meta property="og:description" content="تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكاناته كذلك. وتعد المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان، ضرورية لتحقيق مجتمعات مسالمة تتمتع بالإمكانات البشرية الكاملة والتنمية المستدامة."> <meta property="og:image" content="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/2021/12/un-women_orange_cambodia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1336"> <meta property="og:image:height" content="751"> <meta property="og:url" content="https://www.un.org/ar/global-issues/gender-equality"> <meta property="og:type" content="article"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="المساواة بين الجنسين | الأمم المتحدة"> <meta name="twitter:url" content="https://www.un.org/ar/global-issues/gender-equality"> <meta name="twitter:description" content="تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكاناته كذلك. وتعد المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان، ضرورية لتحقيق مجتمعات مسالمة تتمتع بالإمكانات البشرية الكاملة والتنمية المستدامة."> <meta name="twitter:image" content="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/2021/12/un-women_orange_cambodia.jpg"> <meta name="twitter:image:width" content="1336px"> <meta name="twitter:image:height" content="751px"> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PD5P6B6');</script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-LQCS');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/modules/system/system.base.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/system/system.base-rtl.css?so337i"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/calendar/css/calendar_multiday.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/date/date_repeat_field/date_repeat_field.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/field/theme/field.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/field/theme/field-rtl.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/node/node.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/views/css/views.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/views/css/views-rtl.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/media/modules/media_wysiwyg/css/media_wysiwyg.base.css?so337i"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/ctools/css/ctools.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/locale/locale.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/modules/locale/locale-rtl.css?so337i"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed:400,700|Roboto+Slab:400,700|Roboto:300,400,400i,500,700&display=swap&subset=cyrillic" media="all" /> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/fontawesome/css/all.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/fontawesome/css/v4-shims.css?so337i"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.rawgit.com/morteza/bootstrap-rtl/master/dist/css/bootstrap-rtl.min.css" media="all" /> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/bootstrap-flipped.min.css?so337i"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/earlyaccess/droidarabickufi.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/earlyaccess/notokufiarabic.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/earlyaccess/notonaskharabic.css" media="all" /> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style-arabic.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/libraries/owlcarousel/assets/owl.carousel.min.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/libraries/owlcarousel/assets/owl.theme.default.min.css?so337i"); </style> <style type="text/css"> @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/bootstrap-accessibility.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style-chronicle.css?so337i"); @import url("https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/css/style-wss.css?so337i"); </style> <!-- HTML5 element support for IE6-8 --> <!--[if lt IE 9]> <script src="//html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script> <![endif]--> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/replace/jquery/2.2/jquery.min.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript">jQuery.migrateMute=true;jQuery.migrateTrace=false;</script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/replace/jquery-migrate/1/jquery-migrate.min.js?v=1"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery-extend-3.4.0.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js?v=2.2.4"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/misc/drupal.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/jquery_update/js/jquery_browser.js?v=0.0.1"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/entityreference/js/entityreference.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/languages/ar_FUj1KJrA4orclIGL1erNuPOoIU__NbZW4eLAVv4FGbY.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/libraries/owlcarousel/owl.carousel.min.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/modules/owlcarousel/includes/js/owlcarousel.settings.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/bootstrap-add-clear/bootstrap-add-clear.min.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/bootstrap-accessibility.min.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/dropdown.js?so337i"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/js/custom.js?so337i"></script> <script type="text/javascript">jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"ar\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"bootstrap_un2","theme_token":"DDUUdw8hZSuaJ5_uM3J_QDj1mrqg80UFpZ-oqmIybtY","js":{"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap\/js\/bootstrap.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery\/2.2\/jquery.min.js":1,"0":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery-migrate\/1\/jquery-migrate.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/jquery_update\/js\/jquery_browser.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/entityreference\/js\/entityreference.js":1,"public:\/\/languages\/ar_FUj1KJrA4orclIGL1erNuPOoIU__NbZW4eLAVv4FGbY.js":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/bootstrap@3.4.1\/dist\/js\/bootstrap.js":1,"sites\/un2.un.org\/libraries\/owlcarousel\/owl.carousel.min.js":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/owlcarousel\/includes\/js\/owlcarousel.settings.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/bootstrap-add-clear\/bootstrap-add-clear.min.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/bootstrap-accessibility.min.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/dropdown.js":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/js\/custom.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.base-rtl.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/calendar\/css\/calendar_multiday.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/date\/date_repeat_field\/date_repeat_field.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/field\/theme\/field-rtl.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/views\/css\/views-rtl.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/un2.un.org\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"modules\/locale\/locale-rtl.css":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/bootstrap@3.4.1\/dist\/css\/bootstrap.css":1,"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@unicorn-fail\/drupal-bootstrap-styles@0.0.2\/dist\/3.3.1\/7.x-3.x\/drupal-bootstrap.css":1,"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css?family=Roboto+Condensed:400,700|Roboto+Slab:400,700|Roboto:300,400,400i,500,700\u0026display=swap\u0026subset=cyrillic":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/fontawesome\/css\/all.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/fontawesome\/css\/v4-shims.css":1,"https:\/\/cdn.rawgit.com\/morteza\/bootstrap-rtl\/master\/dist\/css\/bootstrap-rtl.min.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/bootstrap-flipped.min.css":1,"https:\/\/fonts.googleapis.com\/earlyaccess\/droidarabickufi.css":1,"https:\/\/fonts.googleapis.com\/earlyaccess\/notokufiarabic.css":1,"https:\/\/fonts.googleapis.com\/earlyaccess\/notonaskharabic.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-arabic.css":1,"sites\/un2.un.org\/libraries\/owlcarousel\/assets\/owl.carousel.min.css":1,"sites\/un2.un.org\/libraries\/owlcarousel\/assets\/owl.theme.default.min.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/bootstrap-accessibility.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-chronicle.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-africa-events.css":1,"sites\/un2.un.org\/themes\/bootstrap_un2\/css\/style-wss.css":1}},"ogContext":{"groupType":"node","gid":"117933"},"bootstrap":{"anchorsFix":"0","anchorsSmoothScrolling":"0","formHasError":1,"popoverEnabled":1,"popoverOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"right","selector":"","trigger":"click","triggerAutoclose":1,"title":"","content":"","delay":0,"container":"body"},"tooltipEnabled":1,"tooltipOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"auto left","selector":"","trigger":"hover focus","delay":0,"container":"body"}}});</script> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-first page-node page-node- page-node-121398 node-type-article og-context og-context-node og-context-node-117933 i18n-ar property-type-8450 article-type-6" > <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PD5P6B6" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-LQCS" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Skip to main content</a> </div> <section class="region region-css"> <section id="block-block-6" class="block block-block clearfix"> <style> body.i18n-ht header#navbar .navbar-header .navbar-btn { background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/logo_ht.svg) no-repeat; width: 32.4rem; } body.i18n-ht .footer .footer-brand a { background: url(https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/images/logo-fr-reverse.svg) no-repeat; } body.front ul.language-switcher-locale-url li.tr, body.front ul.language-switcher-locale-url li.uk, body.front ul.language-switcher-locale-url li.ht { display: none; } p.alert-info em { margin-right: 0.15em; } .views-field-body a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .views-field-body h3 a { border-bottom: none; } a#more_button { border-bottom: solid 0.1rem #009edb; } /* blockquote-promo */ .blockquote-promo blockquote { border: none; } .blockquote-promo blockquote h3:before { content: "\f10d"; font-family: 'Fontawesome'; float: left; margin-left: -67px; margin-top: -40px; font-size: 5rem; padding-right: 20px; } body.i18n-ar .blockquote-promo blockquote h3:before { float: right; content: "\f10e"; margin-right: -60px; padding-left: 20px; } .blockquote-promo .quote-bg { background-color: #009edb !important; position: relative; height: 30rem; } .blockquote-promo .quote-image { width: 650px; position: absolute; right: 6%; bottom: 0; display: block; max-width: 35%; } .blockquote-promo .quote-text h3 { color:white !important; font-size: calc(27px + 6 * ((100vw - 320px) / 680)) !important; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1.5; } .blockquote-promo .quote-text--sm h3 { font-size: calc(20px + 6 * ((100vw - 320px) / 680)) !important; color: white !important; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1.4; } .blockquote-promo .quote-text footer { color: black; font-size: 100%; } .blockquote-promo .word-highlighted { background-color:black !important; border-radius: 25px; padding: 0 9px; } .embed-responsive-21by9 { padding-bottom:42.85%; } .call-to-action { padding: 2.714286rem 1.428571429rem; margin: 3rem 6rem; font-size: 17.5px !important; border-top: 2px dashed #009edb; border-bottom: 2px dashed #009edb; width: 65%; } .view-upcoming-events .event-info { padding-top: 4rem; } .view-upcoming-events .event-info-item { padding-bottom: 20px; font-family: "Roboto Condensed", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 700; } .view-upcoming-events .event-container { border-bottom: solid 2px #f2f2f2; padding-bottom: 3rem; } .view-upcoming-events .event-content { padding: 3rem 8rem; } .view-upcoming-events .event-image { padding-left: 30px; padding-right: 30px; } .view-upcoming-events .fa-map-marker { margin: 0 5px !important; } body.i18n-zh-hans .front-wrapper .unorg-home-hero .flex-row p { font-size: 1.6rem; line-height: 1.5; } body.not-front.i18n-zh-hans .main-container ul li { font-size: 15.6px; line-height: 21.6px; } body.not-front.i18n-zh-hans p { text-indent: 0; } body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .field-name-field-event-date, body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .span.date-display-range, body.node-type-event.i18n-zh-hans .node-event .field-name-field-location .field-item { line-height: 1.42857143; } .social-media li.tumblr a::before { font-size: 2.4rem; font-family: "FontAwesome" !important; content: "\f174"; color: #c4c4c4; display: inline-block; } .social-media li.tiktok a::before { font-size: inherit; content: ""; } .social-media li.tiktok a { font-size: inherit; background: url(/sites/un2.un.org/files/tiktok_1.svg) no-repeat; height: 34px; width: 34px; line-height: 34px; } .block.heading-border::after { content: ''; display: block; margin-left: 1px; margin-top: 1.75rem; margin-bottom: 1.75rem; border-top: #009edb solid 3px; width: 33%; } .allpadding-sm { padding: 30px; } a.view-more-link::after { font-family: FontAwesome; margin-left: 3px; color: #00a1d9; content: "\f101"; font-size: 16px; line-height: 1; font-style: normal; font-weight: normal; -webkit-font-smoothing: antialiased; } body.i18n-ar a.view-more-link::after { margin-right: 3px; content: "\f100"; } .property_home_page_section_first { margin-bottom: 4rem; } body.property-type-7 .property_home_page_section_first, body.property-type-10 .property_home_page_section_first { margin-bottom: 0; } body.node-type-book #block-system-main img { width: inherit; } body.page-node-40059 #un_org_home_fact_cards { display: none; } #bs-navbar-main-menu { clear: both; } .main-container.container { margin-top: 2rem; } body.node-type-article .owl-carousel .owl-item .image-metadata { margin-left: inherit; } .node-type-page h1, .node-type-page .h1, .node-type-slideshow h1.page-header { font-size: 3.2rem; color: black; letter-spacing: -0.77px; line-height: 1; } body.not-front.i18n-ar.node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts { letter-spacing: 0.0px; line-height: 1.6; text-align: right; text-shadow: 0 0 0.1rem rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.2rem 1.7rem 0.4rem 0; border-right: solid 0.5rem rgba(255, 255, 255, 0.3); border-left: 0; } body.front.i18n-ar .section.facts .card .views-field-body { padding-top: 2.6rem; background: none; } body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card ~ .card ~ .card .views-field-body, body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card ~ .card .views-field-body, body.front.i18n-ar .section.facts .card ~ .card .views-field-body { background-image: none; } .view-id-property_cards_by_nodequeue_page.view-display-id-page_1 .views-field-og-group-ref { display: none; } body.not-logged-in .alert.error, body.page-node-54315 .alert.error, body.node-type-page .alert.error { display:none; } body.not-logged-in.page-node-170435 .alert.error, body.not-logged-in.page-node-227051 .alert.error { display:inherit; } ul#main-menu li.menu-17747.top-level a, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a, ul#main-menu li.menu-17973.top-level a, ul#main-menu li.menu-17976.top-level a, ul#main-menu li.menu-17979.top-level a, ul#main-menu li.menu-17997.top-level a, ul#main-menu li.menu-18000.top-level a, ul#main-menu li.menu-18003.top-level a, ul#main-menu li.menu-18696.top-level a, ul#main-menu li.menu-17856.top-level > a , ul#main-menu li.menu-23525.top-level a, ul#main-menu li.menu-24886.top-level a, ul#main-menu li.menu-24356.top-level a, ul#main-menu li.menu-28784.top-level a, ul#main-menu li.menu-31944.top-level a { background-color: #c20000; } ul#main-menu li.menu-23304.top-level a, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a,ul#main-menu li.menu-25685.top-level a, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a { background-color: #c20000; } ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17747.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17758.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17754.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17784.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17760.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-17756.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25685.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25892.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25970.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-25994.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-23525.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-39043.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.active-menu { background-color: #f2f2f2; } ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-23304.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-45709.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22773.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22763.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22781.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-22747.top-level a.hover, ul#main-menu li.menu-46805.top-level a.hover, { background-color: #f2f2f2; } .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_1 .view-header { margin-bottom: 2rem; } .view-articles-by-property-view.view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_2 { margin-top: 5rem; margin-bottom: 5rem; } body.not-front .field-content.post-date { font-weight: 500; font-size: 1.2rem; line-height: 1.1666; color: #4d4c4c; letter-spacing: 0.77px; text-transform: uppercase; display: block; margin-top: 0; margin-bottom: 0.8rem; } body.node-type-article.og-context-node-61823 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-61823 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62054 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62054 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62048 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62048 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62003 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62003 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62051 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62051 .node-article li, body.node-type-article.og-context-node-62045 .node-article p, body.node-type-article.og-context-node-62045 .node-article li, body.property-type-9040 p, body.property-type-9040 li, body.property-type-8447 p, body.property-type-8447 li, body.property-type-8450 p, body.property-type-8450 li { font-size: 16px; line-height: 1.5; } body.og-context-node-62054 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-61823 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62051 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62003 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-62048 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin-right: 0; } body.og-context-node-102953 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102950 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102947 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102932 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102944 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-102941 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 71px; width: 77px; } body.og-context-node-62054 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-61823 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62051 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62003 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62048 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-62045 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 75px; width: 85px; } body.og-context-node-97691 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97693 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97692 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97694 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97696 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img, body.og-context-node-97697 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin: 0; } body.og-context-node-97691 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97693 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97692 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97694 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97696 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img, body.og-context-node-97697 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { margin-top: -2px; width: 78px; height: 78px; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img { margin: 0; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 84px !important; } .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_1 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_5 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_9 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4, .view-id-articles_by_property_view.view-display-id-page_10 #views-bootstrap-grid-1 .row > .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4 { margin-bottom: 4rem; } .node-article .read-more-button { margin-bottom: 4rem; } .section.more-stories-by::after { border-top: none; } .view-articles-by-issue-with-podcast .views-field-php { margin-bottom: 4rem; } .og-context-node-54396.node-type-article ul.breadcrumb { display:none; } .og-context-node-54396 .footer-fluid, .page-isotope-articles .footer-fluid { margin-top: 4rem; } .view-property-slideshows-by-taxonomy .item { margin-bottom: 4rem; } .node-sidebar .node-sidebar-item { margin-top: 4rem; } .node-sidebar .node-sidebar-item:first-child { margin-top: 0; } body.node-type-page h1 { font-size:4rem; } .library_field { margin-top: 1rem; font-weight: 700; } .historical-note { font-size: 12px; } .small-view .views-field-title { width: 94%; } body.node-type-article .article-body ul { width: 90%; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 1em; list-style: inherit; } node-type-article .node-article .image-gallery-main-image .image-metadata, .node-article .article-body .image-metadata, .node-type-article .node-article > .image-metadata { margin-left: auto; margin-right: auto; } body.node-type-article .article-body ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: inherit; } body.property-type-11 .view-articles-by-property-view ul li { margin-top: 1rem; } body.node-type-file-object article ul { list-style: inherit; } body.node-type-file-object article ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 2em; } /* body.property-type-14.node-type-property .property_home_page_section_articles_second {*/ body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .property_home_page_section_articles_second { display:none; } body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .property_home_page_section_articles_second { display:none; } /* body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container { font-size: 0; } */ body.page-node-81254 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container .property_home_page_section_articles_first { font-size: inherit; } body.front.i18n-fr .aan_image, body.front.i18n-es .aan_image, body.front.i18n-ru .aan_image, body.front.i18n-ar .aan_image, body.front.i18n-zh-hans .aan_image { display:none; } .page-node-81254.og-context-node-81254 .view-id-unorg_home_top_multiitem_nodequeue .unorg-home-hero { margin-bottom: 5rem; } /* dhl */ .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li a { font-size:12px; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-59110 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-59107 ul#main-menu ul.subnav li { font-size: 10px; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74753.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74774.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74762.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74768.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74765.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3 { border-left: solid 2px #ededed; } .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3, .og-context-node-74777.node-type-article section#block-system-main > .row > .col-sm-3 { border-right: solid 2px #ededed; } .og-context-node-74777 p { line-height: 1.75; } .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-3 ul li { line-height: 1.75; } .og-context-node-74777 h1.page-header { font-size: 4rem; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74753 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74777 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74774 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74762 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74768 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h2, .og-context-node-74765 .node.node-page .content > .row > .col-sm-9 h3 { margin-top: 4rem; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74774 ul#main-menu ul.subnav li, .og-context-node-74777 ul#main-menu ul.subnav li, ul#main-menu ul.subnav li { white-space: nowrap; overflow-x: auto; overflow-y: hidden; padding: 3px; } .og-context-node-74768 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74765 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74762 ul#main-menu ul.subnav li a, .og-context-node-74753 ul#main-menu ul.subnav li a { font-size: 12px; } .node-sidebar-item-body ul { list-style: inherit; } .node-sidebar-item-body ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 15px; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774, body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 p { font-size: 1.61rem; line-height: 1.61; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 h3 { font-size: 2.8rem; line-height: 1.34; } body.i18n-zh-hans.og-context-node-74774 .home-footer h4 { font-size: 2.3rem; line-height: 1.265; } .not-front .home-footer .footer-fluid .footer.container.dark ul li::before { content: ""; } /* /dhl */ body.article-type-7 .node-sidebar .field-name-body.field-type-text-with-summary.field-label-above .field-label { display: none; } /* .page-calendar-by-property .feed-icon img { width: inherit; } */ .feed-icon img { width: inherit; } li.top-level ul.subnav-active-menu { z-index:10; } body.node-type-file-object article .field-name-field-image.field-type-image img { width: inherit; } .node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts { font-size: 2.2rem; color: white; letter-spacing: 0.5px; line-height: 1.1818; text-align: left; text-shadow: 0 0 0.1rem rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.2rem 0 0.4rem 1.7rem; border-left: solid 0.5rem rgba(255, 255, 255, 0.3); } .node-type-property .un-facts-heading h4.un-facts a { color: white; } .property-type-14 .unorg-home-5x4.third-story { margin-top: 3rem; } .property-type-14 .property_home_page_section_articles.gray-bg { background-color: inherit; } .property-type-14 .property_home_page_section_articles.gray-bg .container { background-color: #f2f2f2 !important; padding-bottom: 4rem; } .og-context-node-98731.node-type-page #block-system-main img{ width: inherit; } /* .view-articles-by-property-view .row h3 { margin-bottom: 4rem; } */ body.page-articles-by-property-local-category .view-articles-by-property-view .row .col-xs-12.col-sm-6.col-md-4.col-lg-4 { margin-bottom: 4rem; } .page-node-106961 #toggle-play, .page-node-106961 #toggle-pause { bottom: 180px; } .view-dhl.view-display-id-page .views-widget-filter-data_1 { display: none; } .view-un-org-home-news-row.view-id-un_org_home_news_row.view-display-id-block_2 p, .view-unorg-home-top-multiitem-nodequeue.view-display-id-block_1 p, .view-unorg-home-top-multiitem-nodequeue.view-display-id-block_5 p { font-size: 14px; } .un-org-home-news-row-block-2 { margin-top: 4rem; } body.not-front.i18n-ar div.category { letter-spacing: inherit; text-transform: inherit; } body.node-type-book .book-toc { display: none; } .calendar-calendar .month-view .full td.single-day div.monthview { background: inherit; } .i18n-ar .calendar-calendar .month-view .full td.multi-day .calendar.monthview .contents, .i18n-ar .calendar-calendar .week-view .full td.multi-day .calendar.weekview .contents { right: 0; left: 5px; } .navbar-full.navbar { background-color: #4d4d4d; padding: 0; height: 34px; box-shadow: 0 2px 5px 0 rgb(0 0 0 / 30%); margin-bottom: 0; z-index: 99; } body.node-type-page .field-name-body ol, body.not-front .views-field-body ol { list-style-type: decimal; } ol.blue-list li::marker { color: #009edb; font-weight: bold; font-size: 20px; } body.node-type-page .field-name-body ol li, body.not-front .views-field-body ol li { margin-left: 2rem; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page h3 { clear: both; padding:0.5em 0; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-field-event-date-1 { float: left; margin-right: 50px; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { clear: both; display: inline; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-row { clear: both; margin-bottom: 1rem; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-row a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .full_observances_list { text-align: right; } .i18n-ar .full_observances_list { text-align: left; } .full_observances_list a::after { font-family: FontAwesome; margin-left: 3px; color: #00a1d9; content: "\f101"; line-height: 1; font-style: normal; font-weight: normal; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .i18n-ar .full_observances_list a::after { margin-right: 3px; content: "\f100"; } .page-node-132204 .property_home_page_section.gray-bg { background-color: #ffffff !important; } .page-node-132204 .property_home_page_section.gray-bg .container { background-color: #f2f2f2 !important; padding-top: 4rem; padding-bottom: 4rem; } body.page-node-132204.property-type-14.node-type-property .property_home_page_section.gray-bg { padding-top: inherit; padding-bottom: inherit; } .i18n-ar .front-wrapper header#navbar .navbar-header .navbar-brand { font-size: 2.1rem; margin-top: 0.5rem; line-height: 1.6; } .node-type-book.og-context-node-40059 ul { list-style: inherit; } .node-type-book.og-context-node-40059 ul li { list-style-image: inherit; list-style-type: inherit; margin-left: 2em; } ul#main-menu li.menu-33990.top-level a, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a { background-color: #009edb; } ul#main-menu li.menu-33990.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-33990.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-33990.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-45720.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-45912.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46218.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46227.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46154.top-level a.active-menu, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a.active, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a:hover, ul#main-menu li.menu-46228.top-level a.active-menu { background: #f2f2f2; color: black; } body.node-type-article #toggle-play, body.node-type-article #toggle-pause { bottom: 150px; } @media only screen and (max-width: 1000px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { clear: both; width: 500px !important; float: right; display: block; } .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-field-event-date-1 { float: left; margin-right: 0px; } } @media only screen and (max-width: 720px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { width: 360px !important; } } @media only screen and (max-width: 400px) { .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-title { width: 200px !important; } } @media (max-width: 768px) { body.front #live_now_button { display: block; float: left !important; } body.front.i18n-ar #live_now_button { float: right !important; } header#navbar .navbar-header .navbar-btn::after { border-right: 0; } body.not-front header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { height: 40px; width: 89px; } body.not-front .navbar-header .navbar-brand-img-subtitle-1, body.not-front .navbar-header .navbar-brand-img-subtitle-2 { margin-top: 60px; padding: 0; } body.i18n-ar li.top-level ul.subnav-active, body.i18n-ar li.top-level ul.subnav-active-menu { padding: 0; position: inherit; } body.i18n-ar ul#main-menu ul.subnav li { padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; padding-right: 2em; background-color: #ffffff; float: none; border-bottom: #f2f2f2 solid 1px; } body.i18n-ar ul#main-menu ul.subnav li a { background-color: #ffffff; padding: 0; } body.page-desa-products .table-responsive table.table { font-size: 8px; } body.page-desa-products .table-responsive > .table > tbody > tr > td { white-space: inherit; } } @media (min-width: 992px) { body.node-type-article .article-body ul { width: 55%; } body.node-type-article .node-article .image-gallery-main-image .image-metadata, .node-article .article-body .image-metadata, .node-type-article .node-article > .image-metadata { width: 55%; } } /*Ocean 2022 logo*/ /* body.property-type-8453 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 261px !important; height: 79px !important; margin-top: 0; } @media (max-width: 768px) { body.property-type-8453 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 164px !important; height: 50px !important; margin-top: 0; } body.og-context-node-170924 header#navbar .navbar-header .navbar-brand.navbar-brand-img img { width: 66px !important; margin-top: -14px; } } */ </style> </section> <section id="block-block-11" class="block block-block clearfix"> <style type="text/css">/*--mostafa--*/ body.i18n-a,.panel-title { font-family: "Noto Kufi Arabic", "Roboto", sans-serif !important; word-spacing: 0.0em; line-height: 1.25; } ul, ol { list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; padding-top: 0px; padding-right: 20px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; } h2, .h2 { font-size: 2.3rem; letter-spacing: normal; word-spacing: 0.0em; line-height: 1.2; } h3, .h3 { font-size: 1.9rem; color: #5e5e5e; letter-spacing: 0.55px; line-height: 1.05; } body.i18n-ar .front-wrapper .lead-story h3, body.i18n-ar .front-wrapper .lead-story .h3, body.i18n-ar h3.mosaic.news { font-size: 1.7rem; line-height: 1.25; letter-spacing: normal; word-spacing: 0.0em; } .front-wrapper h4, .front-wrapper .h4 { font-size: 1.7rem; letter-spacing: 0px; line-height: 1.25; word-spacing: 0.0em; } .section h2, .section .h2 { font-size: 2.9rem; letter-spacing: normal; word-spacing: 0.0em; } .heading-block h3, h3.subheading, .heading-block .h3, .h3.subheading { font-size: 1.9rem; color: #5e5e5e; letter-spacing: 0.0px; line-height: 1.05; } .front-wrapper .facts h4, .front-wrapper .facts .h4 { font-size: 1.9rem; color: white; letter-spacing: 0.0px; line-height: 1.6; text-align: right; text-shadow: 0 0 0.1rem rgba(0, 0, 0, 0.5); padding: 0.2rem 1.7rem 0.4rem 0; border-right: solid 0.5rem rgba(255, 255, 255, 0.3); } .btn { font-weight: 700; font-family: "Noto Naskh Arabic", "Roboto", serif; text-transform: uppercase; border: 1px solid #00729e; padding: 1rem 2rem; font-size: 1.6rem; line-height: 1; border-radius: 4px; padding-top: 0.9rem; } .btn:hover { font-weight: 700; font-family: "Noto Naskh Arabic", "Roboto", serif; border: 1px solid #00729e; background: #f2f2f2; padding: 1rem 2rem; font-size: 1.6rem; line-height: 1; border-radius: 4px; padding-top: 0.9rem; } .front-wrapper .subheading h4, .front-wrapper .main-bodies h4, .front-wrapper .subheading .h4, .front-wrapper .main-bodies .h4 { font-size: 2.0rem; color: #222222; letter-spacing: 0.0px; line-height: 1.04; text-align: center; } ul.subnav { right: 0; } ul#main-menu ul.subnav li { display: block; float: right; background: #f2f2f2; border: 0; } ul#main-menu { background: #4d4d4d; padding: 0; margin: 0; margin-bottom: 35px; width: 100%; } li.top-level ul.subnav-active, li.top-level ul.subnav-active-menu { display: block; padding: 13px 0; } body.not-front .navbar-header .navbar-brand-img-subtitle-2 { font-family: "Noto Kufi Arabic" ,"Roboto Condensed", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: 700; color: #4d4d4d; line-height: 1.6; text-transform: none; letter-spacing: 0.0em; font-size: 2.1rem; margin-top: .9rem; } ul.side-nav-coronavirus { padding-left: 0px; margin-left: 0px; list-style: none !important; } .side-nav-coronavirus li{ margin-bottom: 15px !important; padding: 15px; font-size: 1.15em; font-weight: bold; margin-left: 0px !important; margin: 10px; background: #009edb; } .side-nav-coronavirus li:hover{ opacity:0.9; } .side-nav-coronavirus li a{ color:#ffffff !important; } .side-nav-coronavirus li a:hover{ text-decoration: underline; } .photo-credit { font-size: 11px; font-size: 1.1rem; font-family: "Roboto", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: 400; line-height: 1.364; color: #666666; /* display: none;*/ } /* STYLES ADDED BY SADEK */ /* un.org Masthead */ .navbar-header .navbar-brand { font-weight: 700; color: #666666; font-size: 2rem; margin-top: 6.8px; line-height: 3rem; word-spacing: 0px; letter-spacing: 0px; } /* 2) STYLES FOR INTERNATIONAL DAYS */ blockquote { border-left: 0px solid #eee; border-right: 0px solid #eee; margin: 20px 6% 0 6%; } blockquote p:before { content: "\f10e"; font-family: 'Fontawesome'; float: right; margin-left: 10px; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em; padding-left: 0.5em; } .cite { float: right; padding-right: 10%; font-size: 78%; } .cite a::after { font-family: FontAwesome; margin-right: 3px; color: #00a1d9; content: "\f100"; font-size: 80%; padding-left: 0.5rem; } .view-more-link a::after { font-family: FontAwesome; margin-right: 3px; color: #00a1d9; content: "\f100"; font-size: 16px; line-height: 1; font-style: normal; font-weight: normal; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .messagebox { -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -ms-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -o-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -webkit-transition: all 0.25s ease-in-out; -moz-transition: all 0.25s ease-in-out; -ms-transition: all 0.25s ease-in-out; -o-transition: all 0.25s ease-in-out; transition: all 0.25s ease-in-out; } .eventitem-noborder { -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.24); -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.24); -ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.24); -o-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.24); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.24); -webkit-transition: all 0.25s ease-in-out; -moz-transition: all 0.25s ease-in-out; -ms-transition: all 0.25s ease-in-out; -o-transition: all 0.25s ease-in-out; transition: all 0.25s ease-in-out; } .eventitem-noborder:hover { -webkit-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -moz-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -ms-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -o-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); } .eventitem { -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -ms-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -o-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); -webkit-transition: all 0.25s ease-in-out; -moz-transition: all 0.25s ease-in-out; -ms-transition: all 0.25s ease-in-out; -o-transition: all 0.25s ease-in-out; transition: all 0.25s ease-in-out; } .eventitem:hover { -webkit-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -moz-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -ms-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); -o-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); } h1, h2, h3 { padding-top: 1.5rem; padding-bottom: 0.05rem; } h4, h5, h6, ul { padding-bottom: 1rem; } /*.pull-right {*/ .pull-to-right { float: right!important; padding-right: 27%; } .focusdv { margin: 4rem 0rem; padding: 1rem; margin: 1rem; } .sgbludv { background-color: #DDEBFD; padding: .75rem; margin: .75rem; } .wrtnmsg { border: #FFF thin solid; padding: 2rem; } .SGname { float: left; padding-top: 2%; padding-left: 10%; margin-top: 5%; } .SGpic { margin-top: 15%; } .SGpic img { width: 18%; height: 18%; float: right; margin-bottom: 2%; margin-right: 69%; } .VidMsg { margin-top: 2%; Margin-left: 1%; } .responsiveDiv { position:relative; padding-bottom:32.25%; padding-top:4px; height:0; overflow:hidden; } .vidcntrzd { margin-top: 6% !important; margin-bottom: 6% !important; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 85%; } #heading-border::after { content: ''; display: block; margin-right: 1px; margin-top: 1.75rem; border-top: #00a1d9 solid 3px; width: 33%; } .image-caption { letter-spacing: 0px; font-size: 1.4rem; } .topmargin { margin-top: 1.5rem !important; } .more-info { padding: 2em 0em 0em 2em; } .sider { border-right: 1px solid #eee; padding-right: 17px; } .indent { padding-right: 5%; } .spacer { padding-bottom: 1.5em; } .contentframe { margin-top: 5.5rem !important; margin-bottom: 5.5rem !important; margin-right: 5rem !important; margin-left: 5rem !important; } .img-circle { width: 100px; height: 100px; } .photo-credit { margin-top:6px; margin-bottom:20px; } .focusdv { margin: 4rem 11rem; } .focusdivtxt { padding: 1rem; } .text-center { text-align: center; margin: 10px 0; } .douknow{ list-style: none; font-size: 16px; } .douknowitem{ border-bottom: #f2f2f2 2px solid; /*padding: 10px; */ margin: 0; } /* INTERACTIVE TABS */ .intratv-tabs .nav { font-size: 20px; font-family: "Roboto Condensed", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: 600; } .intratv-tabs .nav-pills > li.active > a, .intratv-tabs .nav-pills > li.active > a:hover, .intratv-tabs .nav-pills > li.active > a:focus { background-color: #009edb; border-radius: 0; } .tab-content li { padding-bottom: 10px; } .intratv-tabs .tab-pane { margin: 0 5rem;; } .tab-content a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333; } .intratv-tabs a { font-size: 18px; } /* 2) STYLES FOR MIGRATED PAGES FROM WSS1 --*/ /* start -- added on 04/12/2021*/ .flip-container { perspective: 1000px; transform-style: preserve-3d; } /* UPDATED! flip the pane when hovered */ .flip-container:hover .back { transform: rotateY(0deg); } .flip-container:hover .front-card { transform: rotateY(180deg); } .flip-container, .front-card, .back { width: 175px; height: 175px; float: right; margin: 2px; /* note-1-a: this margin needs to match the one below - see the next 'note-1-a' */ } .match-margin { margin-left: 2px; /* note-1-a: this margin needs to match the one above - see the previous 'note-1-a' */ } .flipper { transition: 0.6s; transform-style: preserve-3d; position: relative; } /* hide back of pane during swap */ .front-card, .back { backface-visibility: hidden; transition: 0.6s; transform-style: preserve-3d; position: absolute; top: 0; left: 0; } /* UPDATED! front-card pane, placed above back */ .front-card { z-index: 2; transform: rotateY(0deg); } /* back, initially hidden pane */ .back { transform: rotateY(-180deg); } .front-card, .back { -webkit-backface-visibility: hidden; -moz-backface-visibility: hidden; -o-backface-visibility: hidden; backface-visibility: hidden; position: absolute; top: 0; left: 0; } .front-card { z-index: 2; text-align: center; } .front-card-1-1, .front-card-1-6, .front-card-1-11, .front-card-1-16, .front-card-1-21 { background-color: #3366cc; } .front-card-1-2, .front-card-1-7, .front-card-1-12, .front-card-1-17, .front-card-1-22 { background-color: #009edb; } .front-card-1-3, .front-card-1-8, .front-card-1-13, .front-card-1-18 { background-color: #5090cd; } .front-card-1-4, .front-card-1-9, .front-card-1-14, .front-card-1-19 { background-color: #0e427e; } .front-card-1-5, .front-card-1-10, .front-card-1-15, .front-card-1-20 { background-color: #505b6d; /* #2b4051 #2b4051 #515870; */ } .back-1-1, .back-1-2, .back-1-3, .back-1-4, .back-1-5, .back-1-6, .back-1-7, .back-1-8, .back-1-9, .back-1-10, .back-1-11, .back-1-12, .back-1-13, .back-1-14, .back-1-15, .back-1-16, .back-1-17, .back-1-18, .back-1-19, .back-1-20, .back-1-21, .back-1-22 { background-color: #002a48; } .back { -webkit-transform: rotateY(180deg); -moz-transform: rotateY(180deg); -o-transform: rotateY(180deg); transform: rotateY(180deg); text-align: center; } .back p { position: absolute; bottom: 40px; left: 0; right: 0; text-align: center; padding: 0 20px; /* font-family: arial; */ line-height: 2em; } .back p a, .back p a:hover, .back p a:visited { color: #fff; text-decoration: underline !important; /* border-bottom: dotted 0.1rem #fff; */ } .back p a:hover { text-decoration: none !important; /* border-bottom: none; */ } .back > p { color: #fff; font-size: 2rem !important; line-height: 1.2; text-align: center; } .back:before { content: " "; display: inline-block; width: 1px; height: 100%; vertical-align: middle; } .back .badge:hover { background-color: rgba(255, 255, 255, 0.25); } .back .badge { text-transform: uppercase; line-height: 20px; padding: 0 10px; font-size: 12px; margin-top: 10px; background: transparent; min-width: 70px; border: #fff 2px solid; border-top-right-radius: 100px; border-top-left-radius: 100px; border-bottom-right-radius: 100px; border-bottom-left-radius: 100px; } .back .badge a { color:#FFFFFF; text-decoration:none !important; } .front-card h4 { text-transform: uppercase; color: #fff; font-size: 18pt; /* 2.3rem; */ display: inline-block !important; letter-spacing: 2px; line-height: normal !important; padding: 7%; } .front-card p { color: #fff; letter-spacing: normal !important; line-height: normal !important; padding-top: 1.5em; } .card-icon { max-height: 50%; position: absolute; top: 30%; } .text-tagline { font-size: 2rem !important; font-weight: 700; } .heading-underlined-blue { margin-top: 5rem; } p:last-child { margin-bottom: 0; } .section.purposes h2, .section.purposes .h2 { text-align: right; padding-left: 0; padding-right: 0; } .section.purposes h2::after, .section.purposes .h2::after { content: ''; display: block; /*margin-right: 2px; margin-left: 0; width: 20%; */ text-align: right; margin-top: 1.0501050105rem; border-top: #009edb solid 3px; } .row { margin-right: -15px; margin-left: -15px; } ul { list-style: none; } ul, ol { margin-top: 0; margin-bottom: 0.7142857145rem; } ul.spaced-list li { padding: 1.5rem 0; } ul.block-list li { font-weight: 700; border-bottom: #eeeeee dotted 2px; } .text-lead-lg { font-size: 18px !important; } .text-blue { color: #337ab7; } .center { text-align: center !important; } ul li.collapsed, ul li.expanded, ul li.leaf { list-style: none; list-style-image: none; } h1.header-entry-page { font-size: 4.5rem !important; } .blue-well { background-color: #009edb; padding: 5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; /*padding: 35px 35px; margin-bottom: 35px; text-align: center;*/ } .blue-well p, .blue-well a, .blue-well a:hover, .blue-well a:active { color: #ffffff !important; font-size: 1.75rem !important; /*line-height: normal !important;*/ letter-spacing: normal; font-weight: 500; } .blue-well a, .blue-well a:hover, .blue-well a:active { border-bottom: dotted 0.1rem #ffffff; } .blue-well a:hover { border-bottom: none; } .blue-well-header { color: #ffffff !important; line-height: normal !important; } .heading-center-underline { text-align: center !important; } .heading-center-underline::after { content: ''; display: block; margin-left: 50% !important; margin-right: 25% !important; text-align: center; margin-top: 1.0501050105rem; border-top: #009edb solid 3px; width: 50% !important; } /* end -- added on 04/12/2021*/ .heading-underlined-blue::after { content: ''; display: block; margin: 1.5rem 0 2rem 0; border-top: #00a1d9 solid 3px; width: 33%; } .heading-underlined-blue { margin-top: 5rem; } .grey-well { padding: 1.5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; background-color: #f5f5f5; /*border: 1px solid #e3e3e3; border-radius: 0px;*/ border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); } .blue-well { padding: 1.5rem; margin: auto 0 1.5rem 0; background-color: #009edb; border: 1px solid #cfe6ef; border-radius: 0px; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); } .blue-bg { background-color: #e4effb; padding: 1.5rem; } .vertical-line-left { border-left: solid #eeeeee 5px; padding-left: 1rem; } .horizontal-line-top-drk { border-top: solid #aaa 1px; padding: 1rem 0 1rem 0; margin: 2rem 0 auto 0; max-width: 70%; } .horizontal-line-top { border-top: solid #eeeeee 5px; padding: 1rem 0 1rem 0; margin: 2rem 0 auto 0; max-width: 70%; } .horizontal-line-top-blue-arrow { border-top: solid #eeeeee 5px; margin-top: 20px; min-height: 30px; padding-left: 40px; max-width: 60%; } .horizontal-line-top-blue-arrow::after { font-family: 'FontAwesome'; content: "\f060"; color: #002746; font-size: 39px; transform: rotate(42deg); float: right; margin-right: -3px; margin-top: -9px; margin-left: 6px; font-weight: normal; } .top-padding { margin-top: 2rem; } .photo-credit { margin-bottom: 2rem; letter-spacing: 0rem } .top-bottom-dashed-line { margin: 3rem auto; padding: 3rem 3rem; border-top: 2px dashed #aaa; border-bottom: 2px dashed #aaa; width: 95%; } ul.underline-links li a { border-bottom: dotted 0.1rem #333333 } /* 3) STYLES FOR LINKS ICONS --- */ .external-link { position: relative; } .external-link::after { font-family: FontAwesome; content: "\f08e"; color: #B51B1D; font-size: 14px; width: 14px; text-align: right; text-rendering: auto; display: inline-block; margin-right: 1px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: nowrap; -webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-transform: rotate(270deg); -moz-transform: rotate(270deg); -ms-transform: rotate(270deg); -o-transform: rotate(270deg); transform: rotate(270deg); } .pdf-file { position: relative; } .pdf-file::after { font-family: FontAwesome; content: "\f1c1"; color: #B51B1D; font-size: 14px; width: 14px; text-align: right; text-rendering: auto; display: inline-block; margin-right: 1px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: nowrap; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .other-lang { position: relative; } .other-lang::after { content: "\1D01"; color: #B51B1D; font: 12px Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; width: 14px; height: 14px; text-align: center; text-rendering: auto; display: inline-block; margin-right: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 0px; white-space: nowrap; -webkit-font-smoothing: antialiased; border: 1px solid #B51B1D; } /*------added by mostafa 6/2/2021-----------*/ .view-event-flat-calendar-by-property.view-display-id-page .views-field.views-field-field-event-date-1 { float: right; margin-left: 50px; margin-right: 0px; } .international-items{ padding: 20px; box-shadow: 5px 5px 3px #f2f2f2; position: relative; } .international-items .resolution { bottom: 20px; right: 20px; text-align: right; } .calendar-calendar div.calendar { text-align: right; float: right; clear: both; } .pull-right { float: left!important; } @media only screen and (min-width: 992px) { .international-items{ height: 205px; } .international-items .resolution { position: absolute;} } /* phone */ /* ---- added by sadek 04/12/2021 ---- */ @media (max-width: 400px) { .grey-well { padding: 1rem; margin: auto 0 1.5rem 0; background-color: #f5f5f5; border: 1px solid #e3e3e3; border-radius: 0px; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.05); } @media (max-width: 767px) { .flip-container, .front-card, .back { width: 150px; height: 150px; } } } @media (min-width: 992px) { .col-md-6 { width: 50%; } } @media (min-width: 1366px) { .back p { /* width: 317px;*/ font-size: 1.25em; line-height: 1.3; } } /* -------- : begin edit fix for icons on IE ---------- */ @media all and (-ms-high-contrast: none), (-ms-high-contrast: active) { /* IE10+ CSS */ .card-icon { max-width: 35%; position: absolute; top: 50%; right: 35%; } } </style> </section> </section> <!-- un-header --> <div class="wrapper"><!-- non-semantic .wrapper for all pages and languages to apply CSS --> <!-- UN.ORG language bar --> <!-- <div id="brand-bar" class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation"> --> <nav id="brand-bar" class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation"> <!-- UN global brand bar --> <div class="container-fluid brandbar-header language-switcher"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#language-switcher" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/">مرحباً بكم في الأمم المتحدة</a> </div> <div class="navbar-collapse collapse" id="language-switcher"> <nav role="navigation"> <ul class="language-switcher-locale-url nav navbar-nav navbar-right" role="menu"> <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="ar first active"><a href="/ar/global-issues/gender-equality" class="language-link active" xml:lang="ar" title="المساواة بين الجنسين" role="menuitem">العربية</a></li> <li class="zh-hans"><a href="/zh/global-issues/gender-equality" class="language-link" xml:lang="zh-hans" title="性别平等" role="menuitem">中文</a></li> <li class="nl"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="nl" role="menuitem">Nederlands</span></li> <li class="en"><a href="/en/global-issues/gender-equality" class="language-link" xml:lang="en" title="Gender Equality" role="menuitem">English</a></li> <li class="fr"><a href="/fr/global-issues/gender-equality" class="language-link" xml:lang="fr" title="Égalité des sexes" role="menuitem">Français</a></li> <li class="ht"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="ht" role="menuitem">Kreyòl</span></li> <li class="hi"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="hi" role="menuitem">हिन्दी</span></li> <li class="pt"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="pt" role="menuitem">Português</span></li> <li class="ru"><a href="/ru/global-issues/gender-equality" class="language-link" xml:lang="ru" title="Гендерное равенство" role="menuitem">Русский</a></li> <li class="es"><a href="/es/global-issues/gender-equality" class="language-link" xml:lang="es" title="Igualdad de género" role="menuitem">Español</a></li> <li class="sw"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="sw" role="menuitem">Kiswahili</span></li> <li class="tr"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="tr" role="menuitem">Türkçe</span></li> <li class="uk last"><span class="language-link locale-untranslated" xml:lang="uk" role="menuitem">Українська</span></li> </ul> </ul> </nav> </div> </div><!-- /.container --> </nav><!-- /UN global brand bar and language switcher --> <!-- UN.ORG language bar end --> <!-- end un-header --> <header id="navbar" role="banner" class=""> <div class="container"> <!-- <nav class="navbar navbar-default"> --> <div class="navbar-header"> <a class="logo navbar-btn pull-left flip master_menu_and_masthead" href="/ar" title="United Nations"> <img src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap_un2/logo.png" alt="UN logo" /> </a> <a class="navbar-brand pull-left flip" href="" title="السلام والكرامة والمساواة<BR>على كوكب ينعم بالصحة">السلام والكرامة والمساواة<BR>على كوكب ينعم بالصحة</a> <div class="search-form col-md-3 hidden-sm hidden-xs pull-right flip"> <section class="region region-search"> <section id="block-search-form" class="block block-search clearfix"> <form class="form-search content-search" action="/site-search/" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div> <h2 class="element-invisible">Search the United Nations</h2> <div class="input-group"> <input title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="بحث" class="form-control form-text" type="text" name="query" value="" size="15" maxlength="128"> <span class="input-group-btn"><button type="submit" class="btn btn-primary"><span class="element-invisible">Submit Search</span><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></button></span> </div> </form> <div class="advanced-search"><a href="/ar/site-index">دليل الموقع</a></div> </section> </section> </div> <!-- .btn-navbar is used as the toggle for collapsed navbar content --> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-navbar-main-menu"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-navbar-main-menu"> <ul id="main-menu" class="nav navbar-nav"> <li class="menu-22741 top-level"> <a href="http://www.un.org/ar/about-us/" role="button" class="" aria-expanded="false" title="">تعريف بالمنظمة <span class="sf-sub-indicator"> »</span> </a> <ul class="subnav " id="subnav-22741"> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/member-states" title="" class="">الدول الأعضاء</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/main-bodies" title="" class="">الأجهزة الرئيسية</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/sg/ar" title="" class="">الأمين العام</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/secretariat" title="" class="">الأمانة العامة</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-system" title="" class="">منظومة الأمم المتحدة</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/history-of-the-un" title="" class="">تاريخ الأمم المتحدة</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-emblem-and-flag" title="" class="">شعار الأمم المتحدة وعلمها</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-charter" title="" class="">ميثاق الأمم المتحدة</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/universal-declaration-of-human-rights" title="" class="">الإعلان العالمي لحقوق الإنسان</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="/ar/about-us/un-charter/statute-of-the-international-court-of-justice" title="" class="">النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية</a> </li> <li class="menu-22741"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/nobel-peace-prize" title="" class="">جائزة نوبل للسلام</a> </li></ul></li> <li class="menu-22742 top-level"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work" role="button" class="" aria-expanded="false" title="">تعريف بعملنا <span class="sf-sub-indicator"> »</span> </a> <ul class="subnav " id="subnav-22742"> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/maintain-international-peace-and-security" title="" class="">صون السلم والأمن الدوليين</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/protect-human-rights" title="" class="">حماية حقوق الإنسان</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/deliver-humanitarian-aid" title="" class="">إيصال الإغاثة الإنسانية</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/support-sustainable-development-and-climate-action" title="" class="">دعم التنمية المستدامة والعمل المناخي</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/uphold-international-law" title="" class="">احترام القانون الدولي</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="/ar/global-issues" title="" class="">قضايا عالمية</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/documents" title="" class="">الوثائق</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/official-languages" title="" class="">اللغات الرسمية</a> </li> <li class="menu-22742"> <a href="https://www.un.org/ar/observances" title="" class="">المناسبات الأممية</a> </li></ul></li> <li class="menu-22744 top-level"> <a href="https://www.un.org/ar/events-and-news" role="button" title="" class="">الأنباء ووسائط إعلامية </a></li> <li class="menu-33655 top-level"> <a href="https://www.un.org/ar/get-involved" role="button" title="" class="">شارك </a></li></ul> </div> </div> <!-- close div container --> </header> <header role="banner" id="page-header"> </header> <!-- /#page-header --> <div class="main-container container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <section> <div class="banner_alert"> <div class="view view-banner-by-property view-id-banner_by_property view-display-id-block view-dom-id-77c6dc32f9c11448847e4361817191c5"> </div> </div> <a id="main-content"></a> <!-- ul class="action-links"></ul --> <section class="region region-content"> <section id="block-system-main" class="block block-system clearfix"> <div class="row"> <div class="col-sm-9"> <div id="node-121398" class="node node-article clearfix" about="/ar/global-issues/gender-equality" typeof="sioc:Item foaf:Document"> <div class="field-name-field-image"><img src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/styles/large-article-image-style-16-9/public/2021/12/un-women_orange_cambodia.jpg" alt="ثلاث فتيات يرتدون ملابس برتقالية اللون سيرا على الأقدام وسط حشد من الناس يرتدون ملابس برتقالية"/></div> <div class="image-metadata"><span class="image-caption">في كمبوديا، انضم مئات الأشخاص إلى سباق الجري في سيم ريب في عام 2015 قائلين لا للعنف ضد المرأة. وأصبحت المساواة بين الجنسين جزءًا من القانون الدولي لحقوق الإنسان من خلال الإعلان العالمي لحقوق الإنسان عندما اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة في 10 كانن الأول/ديسمبر 1948. UN Women / Niels den Hollander</span></div> <div class="category">قضايا عالمية</div> <h1 class="text-center">المساواة بين الجنسين</h1> <div class="content"> <div class="article-body"> <h2>الأعمال الغير منتهية في عصرنا</h2> <p>تمثل النساء والفتيات نصف سكان العالم، وبالتالي نصف إمكانياته. إن المساواة بين الجنسين، إلى جانب كونها حق أساسي من حقوق الإنسان، أمر ضروري لتحقيق السلام في المجتمعات وإطلاق إمكانيات المجتمع الكاملة. وعلاوة على ذلك، فقد ثبت أن تمكين المرأة يحفز الإنتاجية والنمو الاقتصادي.</p> <p>ولسوء الحظ، لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه لتحقيق المساواة الكاملة في الحقوق والفرص بين الرجال والنساء، كما تحذر هيئة الأمم المتحدة للمرأة. ولذلك، من الأهمية بمكان إنهاء الأشكال المتعددة للعنف بين الجنسين وضمان المساواة في الحصول على التعليم الجيد والصحة والموارد الاقتصادية والمشاركة في الحياة السياسية لكل من النساء والفتيات والرجال والفتيان. كما أنه من الضروري تحقيق تكافؤ الفرص في الوصول إلى الوظائف والمناصب القيادية وصنع القرار على جميع المستويات.</p> <p>صرح الأمين العام للأمم المتحدة، السيد أنطونيو غوتيريس، أن تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات هو عمل غير مكتمل في عصرنا، وأكبر تحدٍ لحقوق الإنسان في عالمنا.</p> <h2>الأمم المتحدة والمرأة</h2> <p>بدأ دعم الأمم المتحدة لحقوق المرأة مع الإطار الدولي المعلن في ميثاق الأمم المتحدة. ومن بين مقاصد الأمم المتحدة المعلنة في المادة 1 من ميثاق الأمم المتحدة ’’ لتحقيق التعاون الدولي ...على تعزيز احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للناس جميعاً والتشجيع على ذلك إطلاقاً بلا تمييز بسبب الجنس أو اللغة أو الدين ولا تفريق بين الرجال والنساء.‘‘</p> <p dir="rtl">وفي العام الأول للأمم المتحدة، أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي <a href="https://www.unwomen.org/en/csw">لجنة وضع المرأة</a>، بصفتها الهيئة العالمية الرئيسية لصنع السياسات المتعلقة حصرا بتحقيق المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة. وكان ومن أوائل أنجازاتها هو ضمان لغة محايدة بين الجنسين في مشروع <a href="https://www.un.org/ar/universal-declaration-human-rights/index.html">الإعلان العالمي لحقوق الإنسان</a>.</p> <h2>حقوق المرأة كحق من حقوق الإنسان</h2> <p>أصبحت المساواة بين الجنسين جزءًا من القانون الدولي لحقوق الإنسان بموجب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، الذي اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة في 10 كانون الأول/ديسمبر 1948. وقد أقرت تلك الوثيقة البارزة في تاريخ حقوق الإنسان بأن "جميع البشر يولدون أحرارًا متساوون في الكرامة والحقوق "وأن" لكل فرد الحق في جميع الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان، دون تمييز من أي نوع، مثل العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو المولد أو أي وضع آخر. "</p> <p>وعندما بدأت الحركة النسائية الدولية تكتسب زخما خلال السبعينات، أعلنت الجمعية العامة في عام 1975 بوصفها السنة الدولية للمرأة ونظمت المؤتمر العالمي الأول المعني بالمرأة، الذي عقد في المكسيك. وفي وقت لاحق، وبدعوة من المؤتمر، أعلنت السنوات 1976 - 1985 بوصفها عقد الأمم المتحدة للمرأة، وأنشأت صندوق التبرعات للعقد.</p> <h4> </h4> <p dir="rtl">في عام 1979، اعتمدت الجمعية العامة <a href="https://www.ohchr.org/AR/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx">اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة</a>، التي غالبا ما نوصف بأنها الشرعة الدولية لحقوق المرأة. وتحدد الاتفاقية، في موادها الثلاثين، صراحة التمييز ضد المرأة وتضع برنامجا للعمل الوطني لإنهاء هذا التمييز. وتستهدف الاتفاقية الثقافة والتقاليد بوصفها قوى مؤثرة في تشكيل الأدوار بين الجنسين والعلاقات الأسرية، وهي أول معاهدة لحقوق الانسان التي تؤكد على الحقوق الإنجابية للمرأة.</p> <p>وبعد خمس سنوات من مؤتمر المكسيك، تم عقد المؤتمر العالمي الثاني المعني بالمرأة في كوبنهاغن في عام 1980. ودعا برنامج العمل الذي خرج به المؤتمر إلى اتخاذ تدابير وطنية أقوى لضمان ملكية المرأة على ممتلكاتها وسيطرتها عليه، فضلا عن إدخال تحسينات في مجال حقوق المرأة فيما يتعلق بالميراث وحضانة الأطفال وفقدان الجنسية.</p> <h4>ولادة الحركة النسوية العالمية</h4> <p dir="rtl">وفي عام 1985، عقد المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة : المساواة والتنمية والسلام في نيروبي. وجاء انعقاد المؤتمر في وقت كانت الحركة من أجل المساواة بين الجنسين قد اكتسبت فيه اعترافا عالميا، وشارك 15 ألف ممثلا من ممثلي المنظمات غير الحكومية في منتدى للمنظمات غير حكومية مواز.</p> <p dir="rtl">ووصف الكثير هذا الحدث بأنه ’’ولادة الحركة النسوية العالمية‘‘. وإداركا منها أن أهداف مؤتمر المكسيك لم تتحقق على نحو كاف، اعتمدت 157 حكومة مشاركة استراتيجيات نيروبي التطلعية لسنة 2000. ومهدت المؤتمر بذلك للإعلان عنجميع المسائل بوصفها قضايا المرأة.</p> <h4>مؤتمر بيجين بشان المرأة</h4> <center> <div style="display:block; max-width:90%; position:relative; padding: 1em 2em 2em 1em;"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="true" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/ZC9jdhi6xgA" title="25 years of progress and promises for women’s rights"></iframe></div> </div> </center> <p dir="rtl">وخطى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، الذي عقد في بكين في عام 1995، خطوة أبعد من مؤتمر نيروبي. وأكد إعلان ومنهاج عمل بيجين على حقوق المرأة باعتبارها من حقوق الإنسان والتزم باتخاذ إجراءات محددة لضمان احترام هذه الحقوق.</p> <h2>لجنة وضع المرأة</h2> <p dir="rtl"><a href="https://www.unwomen.org/en/csw">لجنة وضع المرأة</a> هي هيئة حكومية دولية رئيسية مخصصة حصرا لتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. وتقوم لجنة وضع المرأة بدور أساسي في تعزيز حقوق المرأة، وتوثيق واقع حياة النساء في جميع أنحاء العالم، وتشكيل المعايير العالمية في مجال المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.</p> <h2>منظمة نسائية</h2> <center> <div style="display:block; max-width:90%; position:relative; padding: 1em 2em 2em 1em;"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="true" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/nU3nWLerGig" title="UN Women: 10 years of championing women and girls"></iframe></div> </div> </center> <p dir="rtl">في 2 تموز/يوليه 2010، أجمعت الجمعية العامة للأمم المتحدة على إنشاء هيئة واحدة للأمم المتحدة لتكليفها بتسريع التقدم المحرز في تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. ويدمج كيان الأمم المتحدة الجديد المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة- <a href="https://www.unwomen.org/en">هيئة الأمم المتحدة للمرأة</a> - أربع وكالات ومكاتب دولية وهي: صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (اليونيفيم)، شعبة النهوض بالمرأة، ومكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية، والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة.</p> <h2>المرأة وأهداف التنمية المستدامة</h2> <h3>المساواة والتمكين</h3> <center> <div style="display:block; max-width:90%; position:relative; padding: 1em 2em 2em 1em;"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="true" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/K-oc4GOoWOI" title="The facts about gender equality and the Sustainable Development Goals"></iframe></div> </div> </center> <p dir="rtl">تركز الأمم المتحدة الآن على خطة التنمية العالمية التي طورتها مؤخرا والمكونة من 17 <a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/">هدفا من اهداف التنية المستدامة.</a> وتلعب المرأة<a href="https://www.unwomen.org/en/news/in-focus/women-and-the-sdgs"> دورا حاسما</a> في كل من هذه الأهداف، مع إدراك العديد من هذه الأهداف على وجه التحديد قضية المساواة بين المرأة وتمكينها على حد سواء في الهدف، وأيضا كجزء من الحل.</p> <p> </p> <p dir="rtl"><a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/gender-equality/">الهدف الخامس</a>، " تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات" المعروف بالهدف القائم بذاته، لأنه مكرس لتحقيق هذه الغايات. ولضمان حقوق المرأة في جميع أنحاء العالم، هناك حاجة لتغييرات قانونية وتشريعية عميقة. وفي حين أن 143 دولة ضمنت المساواة بين الرجل والمرأة في دساتيرها بحلول عام 2014، الإ أن هناك 52 دولة لم تقوم بهذه الخطوة بعد.</p> <p dir="rtl">لا تزال <a href="https://www.unwomen.org/en/digital-library/multimedia/2019/12/infographic-human-rights">الفوارق الصارخة بين الجنسين</a> موجودة في المجالات الاقتصادية والسياسية. وفيما تحقق بعض التقدم على مدى العقود، إلا أن المرأة لا تزال تكسب أقل من الرجال في سوق العمل على مستوى العالم بنسبة 20 في المائة . واعتبارا عام 2021، لم يكن هناك سوى 25 في المائة من جميع البرلمانيين الوطنيين هم من الإناث، وهو ارتفاع بطيء من 11.3 في المائة في عام 1995.</p> <h2>القضاء على العنف ضد المرأة</h2> <center> <div style="display:block; max-width:90%; position:relative; padding: 1em 2em 2em 1em;"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="true" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/llNP__bW-o0" title="The Shadow Pandemic: Domestic violence in the wake of COVID-19"></iframe></div> </div> </center> <p>وتواصل منظومة الأمم المتحدة إيلاء لقضية العنف ضد المرأة اهتماما خاصا. ووضع إعلان الجمعية العام بشأن القضاء على العنف ضد المرأة في عام 1993 ’’تعريف واضح وشامل للعنف ضد المرأة [و] بيان واضح للحقوق التي ينبغي تطبيقها لتأمين القضاء على العنف ضد المرأة بجميع أشكاله‘‘. كما أنه مثّل ’’التزاما من الدول بتحمل مسؤولياتها، والتزام من المجتمع الدولي، بمجمله، بالسعي إلى القضاء على العنف ضد المرأة‘‘.</p> <p dir="rtl">والعنف ضد المرأة هو وباء يؤثر على جميع البلدان، حتى تلك التي حققت تقدما جديرا بالثناء في مجالات أخرى. وقد تعرضت 35 في المائة من النساء في جميع أنحاء العالم إما إلى العنف الجسدي و /أو الجنسي من الشريك الحميم أو من غير شريك.</p> <p dir="rtl">في أيلول/سبتمبر 2017، تضافر جهود الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة لإطلاق<a href="https://www.un.org/ar/spotlight-initiative/"> مبادرة تسليط الضوء</a>، وهي مبادرة عالمية متعددة السنوات تركز على القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات.</p> <p dir="rtl">ويحتفل <a href="https://www.un.org/ar/observances/ending-violence-against-women">باليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة</a> في 25 تشرين الثاني/نوفمبر.</p> <h2>اليوم الدولي للمرأة واحتفالات أخرى</h2> <center> <div style="display:block; max-width:90%; position:relative; padding: 1em 2em 2em 1em;"> <div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="true" frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/8PWybb49Syk" title="International Women's Day 2020: We are Generation Equality"></iframe></div> </div> </center> <p> </p> <section> <section> <p>يحتفل <a href="https://www.un.org/ar/observances/womens-day">باليوم الدولي للمرأة </a> في 8 آذار/مارس. وظهر هذا اليوم لأول مرة كنتيجة لأنشطة الحركات العمالية في مطلع القرن العشرين في أمريكا الشمالية وجميع أنحاء أوروبا. وتحتفل العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم بهذا اليوم، للإعتراف بإنجازات النساء دون اعتبار للانقسامات، سواء كانت وطنية أو إثنية أو لغوية أو ثقافية أو اقتصادية أو سياسية.</p> </section> </section> <p dir="rtl">إلى جانب اليوم العالمي للمرأة واليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة، تحتفل الأمم المتحدة بأيام دولية أخرى مخصصة لزيادة الوعي بالجوانب المختلفة للنضال من أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. وفي 6 شباط/فبراير، ويحتفل<a href="https://www.un.org/ar/observances/female-genital-mutilation-day"> باليوم الدولي لعدم التسامح مطلقًا إزاء تشويه الأعضاء التناسلية للإناث</a>، وفي يوم 11 شباط/فبراير هو <a href="https://www.un.org/ar/observances/women-and-girls-in-science-day">اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم</a>، ويوم 19 حزيران/يونيه هو<a href="https://www.un.org/ar/observances/end-sexual-violence-in-conflict-day"> اليوم الدولي للقضاء على العنف الجنسي في حالات النزاع</a>، ويوم 23 حزيران/يونيه هو <a href="https://www.un.org/ar/observances/widows-day">اليوم الدولي للأرامل</a> ويوم 11 تشرين الأول/أكتوبر هو <a href="https://www.un.org/ar/observances/girl-child-day">اليوم الدولي للطفلة</a>، ويحتفل ب<a href="http://www.un.org/ar/observances/rural-women-day">اليوم الدولي للمرأة الريفية</a> في 15 تشرين الأول/أكتوبر.</p> <h2 dir="rtl">الصياغة الشاملة جنسانيا</h2> <p><a href="https://www.un.org/ar/gender-inclusive-language/guidelines.shtml"><img alt="الصياغة الشاملة جنسانيا" src="../../../../sites/www.un.org/files/uploads/images/gender-inclusive-language-ar.png" style="float:left; height:272px; margin-bottom:7px; margin-top:7px; width:450px"></a></p> <p>بالنظر إلى الدور الرئيسي الذي تؤديه اللغة في تشكيل المواقف الثقافية والاجتماعية، يعتبر استخدام صياغة شاملة جنسانيا وسيلة قوية لتعزيز المساواة بين الجنسين ومناهضة التحيز الجنساني.</p> <p>فاستخدام صياغة شاملة جنسانيا يعني التحدث والكتابة بطريقة لا تنطوي على تمييز ضد جنس أو نوع اجتماعي معين أو هوية جنسانية معينة ولا تكرس القوالب النمطية الجنسانية.</p> <p>وتتضمن <a href="https://www.un.org/ar/gender-inclusive-language/">المبادئ التوجيهية</a> عددا من التوصيات من أجل مساعدة موظفات وموظفي الأمم المتحدة على استخدام صياغة شاملة جنسانيا في أي نوع من أنواع التواصل، سواء أكان شفهيا أو كتابيا، رسميا أو غير رسمي، أم موجها إلى جمهور داخل المنظمة أو خارجها.</p> <h2>الموارد</h2> <ul> <li><a href="https://www.un.org/en/property-cards-by-og-global-category/287/6658">قصص ذات صلة من منظومة الأمم المتحدة</a></li> <li><a href="https://www.un.org/en/conferences/women">مؤتمرات الأمم المتحدة - المرأة والمساواة بين الجنسين</a></li> <li><a href="https://www.unwomen.org/en/csw/csw64-2020">الذكرى السنوية الخامسة والعشرون للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (2020)</a></li> <li><a href="https://www.unwomen.org/en/digital-library/multimedia/2019/12/infographic-human-rights">مخطط معلومات بياني: حقوق الإنسان للمرأة</a></li> <li><a href="http://www.unwomen.org/en/digital-library/progress-of-the-worlds-women">تقدم نساء العالم</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-3"> <div class="node-sidebar"> <div class="node-sidebar-item"><h3> قضايا عالمية</h3><div class="node-sidebar-item-body"><ul> <li><a href="/ar/global-issues/children">الأطفال </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/africa">أفريقيا </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/decolonization">إنهاء الاستعمار </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/aids">الإيدز </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/big-data-for-sustainable-development">البيانات الضخمة </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/climate-change">تغير المناخ </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/human-rights">حقوق الإنسان </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/democracy">الديمقراطية </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/population">السكان </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/peace-and-security">السلام والأمن </a></li> <li><a href="https://www.un.org/ar/global-issues/child-and-youth-safety-online">سلامة الأطفال والشباب على الإنترنت </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/youth">الشباب </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/ageing">الشيخوخة </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/health">الصحة </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/atomic-energy">الطاقة الذرية </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/food">الغذاء </a></li> <li><a href="https://www.un.org/ar/global-issues/outer-space">الفضاء الخارجي </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/international-law-and-justice">القانون الدولي والعدالة </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/ending-poverty">القضاء على الفقر </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/refugees">اللاجئون </a></li> <li><a href="/ar/global-issues">لمحه عامة </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/oceans-and-the-law-of-the-sea">المحيطات وقانون البحار </a></li> <li><a href="https://www.un.org/ar/global-issues/drugs">المخدرات </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/gender-equality">المساواة بين الجنسين </a></li> <li><a href="https://www.un.org/ar/global-issues/human-settlements">المستوطنات البشرية</a></li> <li><a href="/ar/global-issues/multilateral-system">النظام المتعدد الأطراف</a></li> <li><a href="https://www.un.org/ar/global-issues/countering-terrorism">مكافحة الإرهاب </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/water">المياه </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/disarmament">نزع السلاح </a></li> <li><a href="/ar/global-issues/migration">الهجرة </a></li> </ul> </div></div><div class="node-sidebar-item"><h3>قصص ذات صلة من منظومة الأمم المتحدة</h3><div class="field-name-field-image"><a href="https://www.un.org/en/property-cards-by-og-global-category/287/6658+9439"><img src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/2021/05/related-stories-gender-equality.jpg" alt=""/></a></div><div class="node-sidebar-item-body"><p><a href="https://www.un.org/en/property-cards-by-og-global-category/287/6658+9439">اقرأ المزيد عن المساواة بين الجنسين.</a></p> </div></div> </div> </div> </div> </section> </section> </section> </div> </div> <div class="row"> <div id="sharing_widget" class="col-sm-12 bottommargin"> <!-- AddToAny BEGIN --> <div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_default_style"> <a class="a2a_dd" href="https://www.addtoany.com/share"></a> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_x"></a> <a class="a2a_button_email"></a> <a class="a2a_button_whatsapp"></a> </div> <script async src="https://static.addtoany.com/menu/page.js"></script> <!-- AddToAny END --> </div> </div> </div> <!-- begin og footer --> <div class="section section-fluid home-footer gray-bg"> <div class="container"> <div class="row topmargin"> <div class="divider"></div> </div> <div class="row"><div class="col-md-3"> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">الأجهزة الرئيسية</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/ga/">الجمعية العامة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/securitycouncil/ar">مجلس الأمن</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/securitycouncil/ar/content/presidency">الرئاسة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.un.org/ecosoc/ar/">المجلس الإقتصادي والإجتماعي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/trusteeship-council">مجلس الوصاية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.icj-cij.org/ar">محكمة العدل الدولية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/secretariat">الأمانة العامة</a> </li> </ul> </div> </section> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">إدارات ومكاتب</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/secretariat">نيويورك</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.ungeneva.org/ar">جنيف</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.unon.org/">نيروبي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.unvienna.org/unvienna/ar/index.html">فيينا</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://unsceb.org/ar">دليل منظومة الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/23-00013_un_system_chart_11x8.5_web_a.pdf" class="pdf-link">الهيكل التنظيمي لمنظومة الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/department-of-global-communications/worldwide/united-nations-information-centres">مراكز الأمم المتحدة للإعلام</a> </li> </ul> </div> </section></div><div class="col-md-3"> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">موارد وخدمات</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="http://emergency.un.org/">حالات الطوارئ</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://oios.un.org/ar/node/1855">الإبلاغ عن المخالفات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/documents">اليومية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/our-work/documents">الوثائق</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/gender-inclusive-language/">الصياغة الشاملة جنسانيا</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/library/page/databases">قواعد البيانات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/library">المكتبة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un-ilibrary.org/">مكتبة الأمم المتحدة الإلكترونية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/delegate/page/2023-edition-un-card">10 طرق تحدث بها الأمم المتحدة فرقا</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/chronicle">مجلة وقائع الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/yearbook/express">حولية الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://shop.un.org/ar">مكتبة بيع المنشورات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://shop.un.org/ar">المنشورات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/geospatial/">الخرائط</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/media/accreditation/">إعتماد وسائط الإعلام</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://csonet.org/index.php?menu=151">إعتماد المنظمات غير الحكومية - المجلس الاقتصادي والاجتماعي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/civil-society/page/application">إعتماد المنظمات غير الحكومية - إدارة التواصل العالمي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/visit">زيارة المقر</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://outreach.un.org/exhibits/">المعارض</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/Depts/ptd/welcome-united-nations-procurement-division-unpd">المشتريات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://careers.un.org/lbw/Home.aspx">فرص العمل</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=IP">برنامج التدريب الداخلي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://outreach.un.org/mun/">نموذج الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/academicimpact">الأثر الأكاديمي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.un.org/ar/archives/">محفوظات الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.unmultimedia.org/avlibrary/">مكتبة الأمم المتحدة السمعية والبصرية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/how-to-donate-to-the-un-system">كيفية التبرع لمنظومة الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/coronavirus">معلومات للموظفين عن فيروس كورونا</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/summits2023">اجتماعات القمة والمؤتمرات لعام 2023</a> </li> </ul> </div> </section></div><div class="col-md-3"> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">وثائق رئيسية</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-charter">ميثاق الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/universal-declaration-of-human-rights">الإعلان العالمي لحقوق الإنسان</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.unicef.org/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%81%D9%84">اتفاقية حقوق الطفل</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-charter/statute-of-the-international-court-of-justice">النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/annualreport/ar/index.html">تقرير الأمين العام السنوي عن أعمال المنظمة</a> </li> </ul> </div> </section> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">الأنباء ووسائط الإعلام</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="https://news.un.org/ar/">مركز أنباء الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/press/en">البيانات الصحافية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/press/en/content/noon-briefings">الإحاطات الصحفية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/sg/en/spokesperson">المتحدث الرسمي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.unmultimedia.org/photo/">خدمة الصور</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://media.un.org/unifeed/en">شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتلفزيون الأمم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://media.un.org/ar/webtv">التلفزيون الشبكي للأمم المتحدة </a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/video">فيديوهات الأمم المتحدة (E)</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.unmultimedia.org/tv/unia/">سلسلة الأمم المتحدة في الميدان</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/get-involved/social-media">وسائط التواصل الاجتماعي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/essential-un/">أساسيات عن الامم المتحدة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/awake-at-night">برنامج "حديث المساء"</a> </li> </ul> </div> </section></div><div class="col-md-3"> <section class="region region-footer-1"> <div class="block block-menu"> <h4 class="font-bold">قضايا وحملات إعلامية</h4> <ul class="menu nav"> <li class="leaf"> <a href="/ar/safety-journalists">سلامة الصحفيين</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/global-issues">قضايا عالمية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/observances">مناسبات واحتفالات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/ar/">أهداف التنمية المستدامة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/climatechange">تغير المناخ</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/about-us/un-and-sustainability">الأمم المتحدة والاستدامة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/A4P/">العمل من أجل حفظ السلام</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/globalceasefire">وقف إطلاق النار</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/content/action-for-human-rights/index.shtml">نداء الأمين العام للأمم المتحدة للعمل من أجل حقوق الإنسان</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/global-issues/democracy">الديمقراطية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ruleoflaw/">سيادة القانون</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://refugeesmigrants.un.org/ar">اللاجئون والمهاجرون</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/counterterrorism/ar">فرقة العمل المعنية بالأزمات الصحية العالمية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="http://www.un.org/ar/counterterrorism/">إجراءات مكافحة الإرهاب</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/victimsofterrorism/ar">ضحايا الإرهاب</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://violenceagainstchildren.un.org/ar">الأطفال والصراعات المسلحة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/sexualviolenceinconflict/">العنف الجنسي في حالات النزاع</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://violenceagainstchildren.un.org/ar">العنف ضد الأطفال</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/spotlight-initiative/">القضاء على العنف ضد النساء والفتيات</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/preventing-sexual-exploitation-and-abuse/ar">منع الاستغلال والانتهاك الجنسيين</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/genocideprevention/">منع الإبادة الجماعية ومسؤولية الحماية</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/preventgenocide/rwanda/">الإبادة الجماعية في رواندا</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/holocaustremembrance/">محرقة اليهود</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/unispal/ar/">قضية فلسطين</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/dppa/decolonization/ar">انهاء الاستعمار</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/mop">رسل السلام</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/content/disabilitystrategy/">استراتيجية الأمم المتحدة لإدماج منظور الإعاقة</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/content/datastrategy/index.shtml">استراتيجية بيانات الأمين العام</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/un75">الأمم المتحدة في عامها الـ75: عام 2020 وما بعده</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/content/digital-cooperation-roadmap/">الفريق الرفيع المستوى المعني بالتعاون الرقمي الذي أنشأه الأمين العام</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/coronavirus/women-rise-for-all">المرأة تنهض لأجل الجميع</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/en/digital-financing-taskforce">فريق عمل التمويل الرقمي</a> </li> <li class="leaf"> <a href="https://www.un.org/ar/situation-in-occupied-palestine-and-israel"> الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة وإسرائيل</a> </li> </ul> </div> </section></div> </div> </div></div> <!-- end og footer --> <!-- begin un-footer --> <!-- UN.ORG footer --> <div class="section-fluid footer-fluid"> <footer class="footer container dark"> <div class="row"><!-- row --> <div class="col-md-12"> <div class="pull-left flip footer-brand ar"><!-- footer brand --> <a href="https://www.un.org/ar/" title="Home"> <span class="site-name">United Nations</span></a> </div><!-- /footer brand --> <div class="pull-right flip donate"> <a href="/ar/about-us/how-to-donate-to-the-un-system" class="btn btn-default btn-reverse dark" role="button" id="donate_button">تبرعوا</a> </div> <div class="pull-right flip social-media" role="navigation"><!-- social media links --> <ul class="nav list-inline"> <li class="list-inline-item youtube"><a href="https://www.youtube.com/user/UNarabic"><span class="icon-text">youtube</span></a></li><li class="list-inline-item twitter"><a href="https://twitter.com/UNarabic"><span class="icon-text">twitter</span></a></li><li class="list-inline-item facebook"><a href="https://www.facebook.com/UnitedNationsArabic"><span class="icon-text">facebook</span></a></li><li class="list-inline-item flickr"><a href="https://www.flickr.com/photos/un_photo/"><span class="icon-text">flickr</span></a></li> </ul> </div><!-- /social media links --> </div> </div><!-- /row --> <div class="row footer-links"><!-- row --> <div class="divider"></div><!-- top border --> <div class="col-md-12"> <div class="pull-right flip"> <div id="block-menu-menu-footer-links" class="block block-menu" role="navigation"> <ul class="nav list-inline"> <li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/site-index">دليل الموقع</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/contact-us-0">اتصل بنا</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/about-us/copyright">حقوق النشر والطبع</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/about-us/frequently-asked-questions">أسئلة شائعة</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/about-us/fraud-alert">تحذير من عمليات إحتيال</a></li><li class="list-inline-item "><a href="https://www.un.org/ar/about-us/privacy-notice">بيان الخصوصيات</a></li><li class="list-inline-item last"><a href="https://www.un.org/ar/about-us/terms-of-use">شروط الإستخدام</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div><!-- /row --> </footer> </div> <!-- UN.ORG footer end --> </div><!-- /non-semantic .wrapper for all pages and languages to apply CSS --> <!-- end un-footer --> <script type="text/javascript" src="https://www.un.org/sites/un2.un.org/themes/bootstrap/js/bootstrap.js?so337i"></script> </body> </html>