CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="aui bwd ltr" dir="ltr" lang="fi-FI"> <head> <title>Hakutulos - Vaasa-Vasa</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="stylesheet" href="/o/arena-portlet/html/css/arena.css"> <meta content="IE=edge" http-equiv="x-ua-compatible" /> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" /> <link href="https://kirjasto.vaasa.fi/o/dynamic-data-mapping-form-renderer/css/main.css" rel="stylesheet" type = "text/css" /> <link href="https://kirjasto.vaasa.fi/o/mentions-web/css/mentions.css" rel="stylesheet" type = "text/css" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/o/arena-nova-theme/images/favicon.ico" rel="Shortcut Icon" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/search?query=9780203066102" rel="canonical" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/sv/search?query=9780203066102" hreflang="sv-SE" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/search?query=9780203066102" hreflang="x-default" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/search?query=9780203066102" hreflang="fi-FI" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/en/search?query=9780203066102" hreflang="en-GB" rel="alternate" /> <link class="lfr-css-file" data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/o/arena-nova-theme/css/aui.css?browserId=ie&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&minifierType=css&languageId=fi_FI&b=7006&t=1725597818408" id="liferayAUICSS" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link data-senna-track="temporary" href="/o/frontend-css-web/main.css?browserId=ie&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&minifierType=css&languageId=fi_FI&b=7006&t=1724729561311" id="liferayPortalCSS" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link data-senna-track="temporary" href="/combo?browserId=ie&minifierType=&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&languageId=fi_FI&b=7006&com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet:%2Fcss%2Fmain.css&t=1724722544000" id="8fe8b31c" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript">var Liferay=Liferay||{}; Liferay.Browser={acceptsGzip:function(){return true},getMajorVersion:function(){return 7},getRevision:function(){return"7.0"},getVersion:function(){return"7.0"},isAir:function(){return false},isChrome:function(){return false},isEdge:function(){return false},isFirefox:function(){return false},isGecko:function(){return false},isIe:function(){return true},isIphone:function(){return false},isLinux:function(){return false},isMac:function(){return false},isMobile:function(){return false},isMozilla:function(){return false}, isOpera:function(){return false},isRtf:function(){return true},isSafari:function(){return false},isSun:function(){return false},isWebKit:function(){return false},isWindows:function(){return true}};Liferay.Data=Liferay.Data||{};Liferay.Data.ICONS_INLINE_SVG=true;Liferay.Data.NAV_SELECTOR="#navigation";Liferay.Data.NAV_SELECTOR_MOBILE="#navigationCollapse";Liferay.Data.isCustomizationView=function(){return false};Liferay.Data.notices=[null]; Liferay.PortletKeys={DOCUMENT_LIBRARY:"com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet",DYNAMIC_DATA_MAPPING:"com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet",ITEM_SELECTOR:"com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet"};Liferay.PropsValues={JAVASCRIPT_SINGLE_PAGE_APPLICATION_TIMEOUT:0,NTLM_AUTH_ENABLED:false,UPLOAD_SERVLET_REQUEST_IMPL_MAX_SIZE:104857600}; Liferay.ThemeDisplay={getLayoutId:function(){return"28"},getLayoutRelativeControlPanelURL:function(){return"/group/arena/~/control_panel/manage"},getLayoutRelativeURL:function(){return"/search"},getLayoutURL:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi/search"},getParentLayoutId:function(){return"9"},isControlPanel:function(){return false},isPrivateLayout:function(){return"false"},isVirtualLayout:function(){return false},getBCP47LanguageId:function(){return"fi-FI"},getCDNBaseURL:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi"}, getCDNDynamicResourcesHost:function(){return""},getCDNHost:function(){return""},getCompanyGroupId:function(){return"1258395"},getCompanyId:function(){return"1258361"},getDefaultLanguageId:function(){return"fi_FI"},getDoAsUserIdEncoded:function(){return""},getLanguageId:function(){return"fi_FI"},getParentGroupId:function(){return"1258916"},getPathContext:function(){return""},getPathImage:function(){return"/image"},getPathJavaScript:function(){return"/o/frontend-js-web"},getPathMain:function(){return"/c"}, getPathThemeImages:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi/o/arena-nova-theme/images"},getPathThemeRoot:function(){return"/o/arena-nova-theme"},getPlid:function(){return"1259147"},getPortalURL:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi"},getScopeGroupId:function(){return"1258916"},getScopeGroupIdOrLiveGroupId:function(){return"1258916"},getSessionId:function(){return""},getSiteAdminURL:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi/group/arena/~/control_panel/manage?p_p_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dmaximized\x26p_p_mode\x3dview"}, getSiteGroupId:function(){return"1258916"},getURLControlPanel:function(){return"/group/control_panel?refererPlid\x3d1259147"},getURLHome:function(){return"https://kirjasto.vaasa.fi/web/guest"},getUserId:function(){return"1258364"},getUserName:function(){return""},isAddSessionIdToURL:function(){return false},isFreeformLayout:function(){return false},isImpersonated:function(){return false},isSignedIn:function(){return false},isStateExclusive:function(){return false},isStateMaximized:function(){return false}, isStatePopUp:function(){return false}};var themeDisplay=Liferay.ThemeDisplay; Liferay.AUI={getAvailableLangPath:function(){return"available_languages.jsp?browserId\x3die\x26themeId\x3darenanovatheme_WAR_arenanovatheme\x26colorSchemeId\x3d01\x26minifierType\x3djs\x26languageId\x3dfi_FI\x26b\x3d7006\x26t\x3d1724729561742"},getCombine:function(){return true},getComboPath:function(){return"/combo/?browserId\x3die\x26minifierType\x3d\x26languageId\x3dfi_FI\x26b\x3d7006\x26t\x3d1724729561742\x26"},getDateFormat:function(){return"%d/%m/%Y"},getEditorCKEditorPath:function(){return"/o/frontend-editor-ckeditor-web"}, getFilter:function(){var filter="raw";filter="min";return filter},getFilterConfig:function(){var instance=this;var filterConfig=null;if(!instance.getCombine())filterConfig={replaceStr:".js"+instance.getStaticResourceURLParams(),searchExp:"\\.js$"};return filterConfig},getJavaScriptRootPath:function(){return"/o/frontend-js-web"},getLangPath:function(){return"aui_lang.jsp?browserId\x3die\x26themeId\x3darenanovatheme_WAR_arenanovatheme\x26colorSchemeId\x3d01\x26minifierType\x3djs\x26languageId\x3dfi_FI\x26b\x3d7006\x26t\x3d1724729561742"}, getPortletRootPath:function(){return"/html/portlet"},getStaticResourceURLParams:function(){return"?browserId\x3die\x26minifierType\x3d\x26languageId\x3dfi_FI\x26b\x3d7006\x26t\x3d1724729561742"}};Liferay.authToken="UaqgTkG8";Liferay.currentURL="/search?query\x3d9780203066102";Liferay.currentURLEncoded="%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102";</script> <script type="text/javascript">(function(exports){var patron=null;var maxInactiveInterval=1800;var localApiEndpoint="http://arena-local:16520/local-rest/api/v1";function isSignedIn(){return!!patron}function getMaxInactiveInterval(){return maxInactiveInterval}function getLocalApiEndpoint(){var pathname=(new URL(localApiEndpoint)).pathname;var port=location.port;var hostname=location.hostname;switch(port){case undefined:case "":case "80":case "443":return pathname;case "16519":return"//"+hostname+":16520"+pathname;default:return localApiEndpoint}} function getPatron(){return patron}function Translations(keys,packagePath){this.callbackEntries=[];var url=getLocalApiEndpoint()+"/i18n/bundles/"+encodeURIComponent(packagePath);var self=this;var locale=Liferay.ThemeDisplay.getLanguageId().replace("_","-");jQuery.ajax({"method":"GET","url":url,"traditional":true,"data":{"key":keys},"beforeSend":function(xhr){xhr.setRequestHeader("Accept-Language",locale)}}).done(function(texts){self.texts=texts;while(self.callbackEntries.length){var callbackEntry= self.callbackEntries.shift();var text=formatText(callbackEntry.key,callbackEntry.args);callbackEntry.callback(text)}});function formatText(key,args){var formattedText=self.texts[key];if(typeof formattedText=="undefined")return key;args.forEach(function(arg,index){if(typeof arg=="undefined")arg="";formattedText=formattedText.replace(new RegExp("\\{"+index+"\\}","gm"),arg)});return formattedText}function getText(key,args,callback){if(self.texts){var text=formatText(key,args);callback(text)}else self.callbackEntries.push({key:key, args:args,callback:callback})}return{getText:getText}}exports.isSignedIn=isSignedIn;exports.getMaxInactiveInterval=getMaxInactiveInterval;exports.getLocalApiEndpoint=getLocalApiEndpoint;exports.getPatron=getPatron;exports.Translations=Translations})(window.Arena=window.Arena||{});</script> <script src="/o/js_loader_modules?t=1725597818408" type="text/javascript"></script> <script src="/o/frontend-js-web/barebone.jsp?browserId=ie&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&colorSchemeId=01&minifierType=js&minifierBundleId=javascript.barebone.files&languageId=fi_FI&b=7006&t=1724729561742" type="text/javascript"></script> <script src="/o/js_bundle_config?t=1725597824441" type="text/javascript"></script> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript"></script> <script data-senna-track="temporary" src="/combo?browserId=ie&minifierType=&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&languageId=fi_FI&b=7006&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fwicket-event.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fwicket-ajax.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fwicket-portlet.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fwicket-autocomplete.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fprogressbar.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fpalette.js&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Fwicket%2Fmodal.js&t=1724722544000" type="text/javascript"></script> <link class="lfr-css-file" data-senna-track="temporary" href="https://kirjasto.vaasa.fi/o/arena-nova-theme/css/main.css?browserId=ie&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&minifierType=css&languageId=fi_FI&b=7006&t=1725597818408" id="liferayThemeCSS" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style data-senna-track="temporary" type="text/css">#p_p_id_simpleSearch_WAR_arenaportlet_ .portlet-content{border-width:;border-style:}#p_p_id_searchResult_WAR_arenaportlet_ .portlet-content{border-width:;border-style:}#p_p_id_iframe_WAR_arenaportlet_ .portlet-content{border-width:;border-style:}#p_p_id_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g_ .portlet-content{border-width:;border-style:}#p_p_id_patronLogin_WAR_arenaportlet_ .portlet-content{border-width:;border-style:}#p_p_id_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet_ .portlet-content{border-width:;border-style:}</style> <link data-senna-track="permanent" href="https://kirjasto.vaasa.fi/combo?browserId=ie&minifierType=css&languageId=fi_FI&b=7006&t=1724729562464&/o/product-navigation-simulation-theme-contributor/css/simulation_panel.css&/o/product-navigation-product-menu-theme-contributor/product_navigation_product_menu.css&/o/product-navigation-control-menu-theme-contributor/product_navigation_control_menu.css" rel="stylesheet" type = "text/css" /> <script data-senna-track="permanent" src="https://kirjasto.vaasa.fi/combo?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fi_FI&b=7006&t=1724729562464&/o/product-navigation-control-menu-theme-contributor/product_navigation_control_menu.js" type = "text/javascript"></script> <script src="https://kirjasto.vaasa.fi/o/adaptive-media-image-web/picturefill.min.js" type= "text/javascript"></script>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="mask-icon" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#444444"> <link rel="shortcut icon" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#00aba9"> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/mstile-144x144.png"> <meta name="msapplication-config" content="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/favicon/browserconfig.xml"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="stylesheet" href="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/vaasa.min.css?v=30-11-2024" type="text/css"> <script>define._amd=define.amd;define.amd=false;</script> <script defer src="https://cdn-s3.axiell.com/finland/vaasa/vaasa.min.js?v=30-11-2024"></script> <script>define.amd=define._amd;</script>  <meta name="google" content="notranslate">  <script type="text/javascript">var _paq=window._paq=window._paq||[];_paq.push(["trackPageView"]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);(function(){var u="https://vaasankaupunginkirjasto.matomo.cloud/";_paq.push(["setTrackerUrl",u+"matomo.php"]);_paq.push(["setSiteId","1"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.async=true;g.src=u+"matomo.js";s.parentNode.insertBefore(g,s)})();</script>  <script>var cookiesList=[];</script> <script>const translation={"header.shortcuts-screenreader":"Kuuntele","header.shortcuts-sign-in":"Kirjaudu","header.shortcuts-sign-out":"Kirjaudu ulos","header.shortcuts-my-pages":"Omat sivut","header.shortcuts-my-account":"Oma k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tili","header.shortcuts-new-to-the-library":"Uusi kirjastossa?","header.shortcuts-join-the-library":"Hanki kirjastokortti","branch.opening.hours-header":"Aukioloajat","branch.opening.hours-today":"T\u00e4n\u00e4\u00e4n","cookieConsent.blockedTitle":"Sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei n\u00e4ytet\u00e4, koska ev\u00e4stett\u00e4 ei ole sallittu", "cookieConsent.title":"T\u00e4m\u00e4 verkkosivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4","cookieConsent.description":"T\u00e4m\u00e4 verkkosivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 varmistaakseen, ett\u00e4 verkkosivusto toimii oikein, ja seurantaev\u00e4steit\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseen, miten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkosivuston sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Seurantaev\u00e4steit\u00e4 tallennetaan vain k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n suostumuksella.", "cookieConsent.settingsButton":"Ev\u00e4steasetukset","cookieConsent.footerSettingsButton":"Ev\u00e4steasetukset","cookieConsent.acceptAllButton":"Hyv\u00e4ksy kaikki","cookieConsent.rejectAllButton":"Salli v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t","cookieConsent.modalTitle":"Ev\u00e4steasetukset","cookieConsent.modalSaveButton":"Hyv\u00e4ksy valitut","cookieConsent.tableHeadersName":"Nimi","cookieConsent.tableHeadersDomain":"Verkkotunnus","cookieConsent.tableHeadersDescription":"Kuvaus","cookieConsent.usageTitle":"Ev\u00e4steiden k\u00e4ytt\u00f6", "cookieConsent.usageDescription":"K\u00e4yt\u00e4mme ev\u00e4steit\u00e4 verkkosivuston perustoimintojen takaamiseen ja selauskokemuksesi parantamiseen. Jos haluat lis\u00e4tietoja ev\u00e4steist\u00e4 ja muista arkaluonteisista tiedoista, lue kaikki tietosuojaperiaatteet.","cookieConsent.privacyPolicy":"tietosuojaperiaatteet","cookieConsent.necessaryCookiesTitle":"V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ev\u00e4steet","cookieConsent.necessaryCookiesDescription":"V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien ev\u00e4steiden avulla voit liikkua verkkosivustolla ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olennaisia ominaisuuksia, kuten suojattuja alueita ja aineistoluetteloita. N\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet ovat istuntokohtaisia, eiv\u00e4tk\u00e4 ne ker\u00e4\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tietoja sinusta.", "cookieConsent.analyticsCookiesTitle":"Suorituskyky- ja analytiikkaev\u00e4steet","cookieConsent.analyticsCookiesDescription":"Verkkosivuston omistaja mittaa eri palveluiden avulla, miten k\u00e4yt\u00e4t verkkosivuston sis\u00e4lt\u00f6\u00e4.","cookieConsent.3rdPartyCookiesTitle":"Kolmannen osapuolen ev\u00e4steet","cookieConsent.3rdPartyCookiesDescription":"Seuraavia kolmannen osapuolen palveluja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Kaikki verkkosivustot eiv\u00e4t k\u00e4yt\u00e4 kaikkia palveluja. Voit halutessasi poistaa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kolmannen osapuolen ev\u00e4steet verkkoselaimessa.", "cookieConsent.moreInfo":"Lis\u00e4tietoja","cookieConsent.contactUsDescription":"Jos sinulla on kysytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ev\u00e4stek\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4mme ja valinnoistasi, ota meihin yhteytt\u00e4.","cookieConsent.contactUs":"ota yhteytt\u00e4","cookieConsent.sameDomain":"Sama verkkotunnus","cookieConsent.arenaCookieConsent":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n valitsemat ensisijaiset ev\u00e4steet. Jos valintaa ei ole tehty, ev\u00e4stett\u00e4 ei asenneta.","cookieConsent.cookieSupport":"Kertoo verkkosivustolle, jos nykyisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n verkkoselain sallii ev\u00e4steet", "cookieConsent.guestLanguage":"K\u00e4sittelee valitun kielen n\u00e4yt\u00f6n","cookieConsent.lastMsgFetch":"N\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkosivuston omistajan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4t viestit","cookieConsent.jSessionID":"Ev\u00e4ste istunnon s\u00e4ilytt\u00e4miseen","cookieConsent.selectedLocationValue":"Ensisijainen tapahtumasijainnin suodatin aloitussivulle, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n valitsema. Jos valintaa ei ole tehty, ev\u00e4stett\u00e4 ei asenneta.","cookieConsent.ga":"Luo yksil\u00f6llisen tunnuksen, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tilastojen luomiseen siit\u00e4, miten vierailijat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t verkkosivustoa.", "cookieConsent.gat":"K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n erilaisten pyynt\u00f6jen hallintaan.","cookieConsent.nid":"Rekister\u00f6i yksil\u00f6llisen tunnuksen, jolla tunnistetaan palaava k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4. Tunnusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kohdennettuun mainontaan.","cookieConsent.collect":"K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n laitetta ja k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 koskevien tietojen l\u00e4hett\u00e4miseen. Seuraa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 eri laitteiden ja markkinointikanavien v\u00e4lill\u00e4.", "cookieConsent.cacheStorageVersion":"Facebook k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 kolmansien osapuolten mainostajien mainostuotteiden tarjoamiseen.","cookieConsent.dpr":"Tallentaa tiedot sis\u00e4\u00e4n kirjautuneesta Facebook-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 mainontasuosituksia ja sis\u00e4ll\u00f6n p\u00e4ivitt\u00e4mist\u00e4 varten. Ev\u00e4steen sis\u00e4lt\u00f6 vahvistetaan Facebook-k\u00e4ytt\u00f6ehdoissa.","cookieConsent.geoIP":"Auttaa Wikipedia-sivustoa n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n bannerit ja muut ilmoitukset aluekohtaisesti GeoIP-tietokannan tietojen perusteella.", "cookieConsent.wmfLastAccess":"Auttaa Wikipedia-sivustoa laskemaan yksitt\u00e4iset laitteet, jotka l\u00e4hett\u00e4v\u00e4t pyynt\u00f6j\u00e4 sen verkkosivustolle.","cookieConsent.ide":"Google DoubleClick k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ytymisen rekister\u00f6intiin ja raportointiin, kun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on n\u00e4hnyt jonkin mainoksen tai napsauttanut sit\u00e4. Se mittaa mainoksen tehoa ja auttaa kohdentamaan mainoksia k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.", "cookieConsent.pref":"Rekister\u00f6i yksil\u00f6llisen tunnuksen, jota Google k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilastojen luomiseen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4 eri verkkosivustoilla.","cookieConsent.visitorInfoLive":"Yritt\u00e4\u00e4 arvioida k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kaistanleveyden sivuilla, joilla on integroituja YouTube-videoita.","cookieConsent.ysc":"Rekister\u00f6i yksil\u00f6llisen tunnuksen tilastojen luomiseksi siit\u00e4, mit\u00e4 YouTube-videoita k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on katsonut.", "cookieConsent.rspkrLoadCore":"Varmistaa, ett\u00e4 ReadSpeaker-toiminto on ladattu ja toimii alusta alkaen.","cookieConsent.readSpeakerSettings":"Tallentaa valitsemasi asetukset (kuten nopeuden ja v\u00e4rin).","cookieConsent.tawkConnectionTime":"Muistaa sinut, jotta aiemmat chat-keskustelut voidaan tunnistaa palvelun parantamiseksi.","cookieConsent.tawkIdm":"Live-chat-toiminto asettaa t\u00e4m\u00e4n ev\u00e4steen muistaakseen sinut, jotta aiemmat keskustelut voidaan linkitt\u00e4\u00e4.","cookieConsent.gaMulti":"K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n istunnon tilan s\u00e4ilytt\u00e4miseen.", "cookieConsent.gid":"K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jien erottamiseen toisistaan.","cookieConsent.gads":"Tarjoaa mainosten toimittamista tai uudelleenkohdentamista.","cookieConsent.googtrans":"Tallentaa kieliasetukset Googlen translator -lis\u00e4osaa varten.","cookieConsent.twitterSess":"Mahdollistaa Twitterin/X ominaisuuksien k\u00e4yt\u00f6n ilman kirjautumista ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 joitakin seurantatietoja, joita Twitter/X k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palvelujensa parantamiseen.","cookieConsent.guestId":"K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jien tunnistamiseen. Twitter/X antaa yksil\u00f6llisen koodin, jolla seurataan vierailuasi Twitter/X-sy\u00f6tteess\u00e4.", "cookieConsent.ioam2018":"IVW (INFOnline) k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 analytiikkatarkoituksiin.","cookieConsent.iomconsent":"IVW (INFOnline) k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 analytiikkatarkoituksiin.","close":"Sulje","loading":"Lataan","next":"Seuraava","previous":"Edellinen","download":"Lataa","branch.filter.search.noFilter":"Valitse yksikk\u00f6","branch.filter.search.yesFilter":"N\u00e4ytt\u00e4\u00e4","branch.filter.search.saveFilter":"Tallenna","branch.filter.search.selectAll":"Kaikki", "branch.filter.search.iframeTitle":"Hakusuodatin: valitse yksikk\u00f6","branch.filter.search.notInLib":"Nimeke ei ole saatavilla t\u00e4ss\u00e4 kirjastossa","branch.filter.search.hereCopy":"Nimeke on saatavilla:","branch.filter.search.inBranch":"paikassa","branch.filter.search.holdingLabelPart1":"Valitse n\u00e4hd\u00e4ksesi saatavuustiedot paikassa","cookie.disclaimer.cookie.cookieMessage":"T\u00e4m\u00e4 verkkosivu k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4 tietojen tallentamiseksi tietokoneellesi ja verkkosivujemme parhaan mahdollisen k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen varmistamiseksi.", "cookie.disclaimer.cookie.cookieApprove":"Hyv\u00e4ksyn","cookie.disclaimer.cookie.cookiePolicy":"Lue lis\u00e4\u00e4 sivustolla k\u00e4ytetyist\u00e4 ev\u00e4steist\u00e4.","readspeaker.toolbarTitle":"Kuuntele sivun teksti\u00e4 ReadSpeakerin avulla","readspeaker.toolbarLabel":"Kuuntele","modal.searchLabelTxt":"Hae kirjaston kokoelmasta","media.list.signed-out":"Muistilista","crd.details.view.more":"N\u00e4yt\u00e4 enemm\u00e4n","crd.details.view.less":"N\u00e4yt\u00e4 v\u00e4hemm\u00e4n"}; Liferay.Language.get=(key)=>{return translation[key]};</script> </head> <body class=" controls-visible yui3-skin-sam signed-out public-page organization-site arena-nova extra-logo-false mobile-logo-false page-search purple-rain"> <div class="quick-access-nav"> <a href="#main-content" class="">Hyppää sisältöön</a> </div> <div id="sign-in" style="display: none;"> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/c/portal/login?p_l_id=1259147" id="sign-in-link" rel="nofollow">Kirjaudu sisään</a> </div> <div id="wrapper"> <div id="topWrapper"> <header role="banner"> <div class="header-shortcuts"></div> <h1 class="site-title"> <a class="logo custom-logo" href="https://kirjasto.vaasa.fi"> <img class="logo-default" alt="Vaasa-Vasa - Linkki aloitussivulle" src="/image/layout_set_logo?img_id=1401229&t=1727215322548"/> </a> </h1> <div class="navigation-desktop clearfix"> <nav class="sort-pages modify-pages" id="navigation" aria-label="primary-navigation"> <ul> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/etusivu" ><span> Etusivu</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/ota-yhteytta" ><span> Ota yhteyttä</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/tapahtumat" ><span> Tapahtumat</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/innostu" ><span> Innostu</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/lainaa" ><span> Lainaa</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/kirjasto" ><span> Käytä kirjastoa</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/catalogue-search" ><span> Haku</span></a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="navigation-responsive-triggers"> <button class="js-search-link search-button-trigger search-button-trigger--mobile"><span class="icon-search" aria-hidden="true"></span><span class="icon-label">Hae</span></button> <button class="login-button-trigger login-button-trigger--mobile modal__open" data-modal-class="modal-login" data-modal-id="portlet-patronLogin"><span class="icon-user" aria-hidden="true"></span><span class="icon-label">Kirjaudu</span></button> <a class="my-pages-link arena-link-button" href="https://kirjasto.vaasa.fi/protected/my-account/overview"><span class="icon-user" aria-hidden="true"></span><span class="icon-label">Omat sivut</span></a> <button class="mobile-menu-trigger" aria-controls="navigation-responsive" data-modal-class="modal-navigation-responsive-show" data-modal-id="navigation-responsive"><span class="icon-reorder" aria-hidden="true"></span><span class="icon-label">Valikko</span></button> </div> <nav class="navigation-responsive sort-pages modify-pages" id="navigation-responsive" aria-hidden="true" aria-label="primary-navigation"> <ul> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/etusivu" ><span> Etusivu</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/ota-yhteytta" ><span> Ota yhteyttä</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/tapahtumat" ><span> Tapahtumat</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/innostu" ><span> Innostu</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/lainaa" ><span> Lainaa</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/kirjasto" ><span> Käytä kirjastoa</span></a> </li> <li> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/catalogue-search" ><span> Haku</span></a> </li> </ul> <button class="modal__close"><span>Sulje</span></button> </nav> </header> </div> <div id="content-wrapper" class="container-fluid"> <noscript> <div class="custom-noscript"> <h3>JavaScript är avstängt / JavaScript is disabled</h3><p>På denna hemsida används: HTML5, CSS 3.0 and JavaScript.<br>Om någon av dessa teknologier är avstängda kan vi inte garantera full funktionalitet.</p> <p>The technologies that this content relies upon is: HTML5, CSS 3.0 and JavaScript.<br>If any of these technologies are turned off or not supported we can not guarantee full functionality.</p> </div> </noscript> <nav id="breadcrumbs"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless portlet-breadcrumb " id="p_p_id_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet_" > <span id="p_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet"></span> <div class="portlet" id="portlet_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet"> <div class="portlet-content"> <h2 class="portlet-title-text">Murupolku</h2> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <div id="_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet_breadcrumbs-defaultScreen"> <ul class="breadcrumb breadcrumb-horizontal"> <li class=""> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi" > Arena </a> </li> <li class=""> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/visningssidor" > Display pages (don´t move or edit) </a> </li> <li class="active"> Hakutulos </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> </nav> <div class="columns-1-2-1" id="main-content" role="main"> <div class="portlet-layout row"> <div class="col-md-12 portlet-column portlet-column-only" id="column-1"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-only" id="layout-column_column-1"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_simpleSearch_WAR_arenaportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-barebone portlet-simpleSearch show-always" id="p_p_id_simpleSearch_WAR_arenaportlet_" > <span id="p_simpleSearch_WAR_arenaportlet"></span> <div class="portlet" id="portlet_simpleSearch_WAR_arenaportlet"> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <span id="_simpleSearch_WAR_arenaportlet__embedded_head" style="display:none"> <script type="text/javascript">jQuery(function($){$(document).ready(function(){$("#id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____2")[0].onchange=function(event){if($("#id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____1")[0].value=="1")$("#id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____3")[0].submit()};$("#id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____1")[0].value="0"});$("#id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____2").focus(function(e){if(this.value==this.defaultValue){$(this).mouseup(function(e){e.preventDefault();$(this).off("mouseup")});$(this).select()}})});</script> <script type="text/javascript" >Wicket.Event.add(window,"domready",function(event){new Wicket.AutoComplete("id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____2","https://kirjasto.vaasa.fi/search?p_p_id\x3dsimpleSearch_WAR_arenaportlet\x26p_p_lifecycle\x3d2\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_resource_id\x3d%2FsimpleSearch%2F%3Fwicket%3Ainterface%3D%3A0%3AsimpleSearchPanel%3AformSearch%3AcontainerSearchQuery%3AtextSearchQuery%3A%3AIActivePageBehaviorListener%3A1%3A%26wicket%3AignoreIfNotActive%3Dtrue\x26p_p_cacheability\x3dcacheLevelPage", {preselect:false,maxHeight:-1,adjustInputWidth:false,useSmartPositioning:false,useHideShowCoveredIEFix:true,showListOnEmptyInput:false,showListOnFocusGain:false,throttleDelay:400,showCompleteListOnFocusGain:false},null)});</script> </span> <div class="arena-feedback" role="alert"> </div> <script type="text/javascript">jQuery(function($){function toggleSearchBtn(disabled){$("#arenaSimpleSearchBtn").prop("disabled",disabled)}$(document).ready(function(){toggleSearchBtn(!$(".arena-input-text").val().trim());$(".arena-input-text").keyup(function(){toggleSearchBtn(!$(this).val().trim())});$(".arena-input-text").keypress(function(e){if(e.which==13&&!$(".arena-input-text").val().trim())e.preventDefault()})})});</script> <form role="search" id="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____3" method="post" action="https://kirjasto.vaasa.fi/search?p_p_id=simpleSearch_WAR_arenaportlet&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_simpleSearch_WAR_arenaportlet__wu=%2FsimpleSearch%2F%3Fwicket%3Ainterface%3D%3A0%3AsimpleSearchPanel%3AformSearch%3A%3AIFormSubmitListener%3A%3A&p_auth=UaqgTkG8"><div style="width:0px;height:0px;position:absolute;left:-100px;top:-100px;overflow:hidden"><input type="hidden" name="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____3_hf_0" id="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____3_hf_0" /></div> <div class="arena-search-container clearfix"> <label class="visuallyhidden required" for="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____2">Hakuehto</label> <span class="arena-search-text"> <input type="hidden" value="0" name="hiddenQuerySource" id="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____1"/> <span id="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____4"> <input type="text" class="arena-input-text" autocomplete="off" value="" name="containerSearchQuery:textSearchQuery" id="id__simpleSearch__WAR__arenaportlet____2" placeholder="Hae kokoelmasta: tekijä, teos, aihe …" title="Hakuehto"/> </span> </span> <span class="arena-search-select"> </span> <span class="arena-search-button"> <input id="arenaSimpleSearchBtn" class="arena-input-submit" type="submit" formtarget="_top" value="Hae" title="Hae"/> </span> </div> </form> <div class="arena-extended-search-container"> <a class="arena-extended-search-link" id="arena-extended-search-link" href="https://kirjasto.vaasa.fi/extended-search?p_p_id=extendedSearch_WAR_arenaportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal"> Laajennettu haku </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-layout row"> <div class="col-md-8 portlet-column portlet-column-first" id="column-2"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-first" id="layout-column_column-2"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_searchResult_WAR_arenaportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-barebone portlet-queryRecordSearchResult filled-box-shadow" id="p_p_id_searchResult_WAR_arenaportlet_" > <span id="p_searchResult_WAR_arenaportlet"></span> <div class="portlet" id="portlet_searchResult_WAR_arenaportlet"> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <span id="_searchResult_WAR_arenaportlet__embedded_head" style="display:none"> <script type="text/javascript">jQuery(function($){$(document).ready(function(){$("#id__searchResult__WAR__arenaportlet____2").click(function(event){if(!isSelected()){event.preventDefault();return false}else return true})});function feedbackMessage(msg,level){$("#id__searchResult__WAR__arenaportlet____1").html('\x3cul class\x3d"feedbackPanel"\x3e\x3cli class\x3d"feedbackPanelERROR"\x3e\x3cspan class\x3d"feedbackPanelERROR"\x3e'+msg+"\x3c/span\x3e\x3c/li\x3e\x3c/ul\x3e")}function isSelected(){var msgNoItemSelected="Et ole valinnut mit\u00e4\u00e4n"; var msgNoItemSelectedLevel="ERROR";if($("#id__searchResult__WAR__arenaportlet____3").text()==0){feedbackMessage(msgNoItemSelected,msgNoItemSelectedLevel);return false}else return true}function windowOpen(url,name,w,h){w+=32;h+=96;wleft=(screen.width-w)/2;wtop=(screen.height-h)/2;if(wleft<0){w=screen.width;wleft=0}if(wtop<0){h=screen.height;wtop=0}var win=window.open(url,name,"width\x3d"+w+", height\x3d"+h+", "+"left\x3d"+wleft+", top\x3d"+wtop+", "+"location\x3dno, menubar\x3dno, "+"status\x3dno, toolbar\x3dno, scrollbars\x3dyes, resizable\x3dno"); win.focus();return win}});</script> </span> <div class="arena-feedback" role="alert" id="id__searchResult__WAR__arenaportlet____1"> </div>  <script src="/o/arena-portlet/html/js/arena/arena-print.js?version=1.2" onclick="window.location.href='/o/arena-portlet/html/js/arena/arena-print.js?version=1.2';return false;"></script>  <span style="display:none" id="id__searchResult__WAR__arenaportlet____3">0</span>  <div id="id__searchResult__WAR__arenaportlet____5">  </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 portlet-column portlet-column-last" id="column-3"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-last" id="layout-column_column-3"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless portlet-articlesFacets " id="p_p_id_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g_" > <span id="p_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g"></span> <div class="portlet" id="portlet_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g"> <div class="portlet-content"> <h2 class="portlet-title-text">Rajaa hakua</h2> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <span id="_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g__embedded_head" style="display:none"> </span> <div class="arena-feedback" role="alert"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-layout row"> <div class="col-md-12 portlet-column portlet-column-only" id="column-4"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-only" id="layout-column_column-4"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_patronLogin_WAR_arenaportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-barebone portlet-patronLogin " id="p_p_id_patronLogin_WAR_arenaportlet_" > <span id="p_patronLogin_WAR_arenaportlet"></span> <div class="portlet" id="portlet_patronLogin_WAR_arenaportlet"> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <span id="_patronLogin_WAR_arenaportlet__embedded_head" style="display:none"> </span> <div class="arena-inner-header-container"> <div class="arena-inner-header-top"></div> <div class="arena-inner-header"> <span class="arena-login-label">Kirjautuminen</span> </div> <div class="arena-inner-header-bottom"></div> </div> <div class="arena-inner-content-container clearfix"> <div class="arena-inner-content-curve"></div> <div class="arena-inner-content"> <div class="arena-feedback" role="alert" id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____2"> </div> <div class="arena-patron-signin"> <form id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____3" method="post" action="https://kirjasto.vaasa.fi/search?p_p_id=patronLogin_WAR_arenaportlet&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_patronLogin_WAR_arenaportlet__wu=%2FpatronLogin%2F%3Fwicket%3Ainterface%3D%3A0%3AsignInPanel%3AsignInFormPanel%3AsignInForm%3A%3AIFormSubmitListener%3A%3A"><div style="width:0px;height:0px;position:absolute;left:-100px;top:-100px;overflow:hidden"><input type="hidden" name="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____3_hf_0" id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____3_hf_0" /></div> <div class="arena-patron-form"> <div class="arena-patron-members"> <div class="arena-form-content"> <p id="arena-patron-login-choiceMemberTarget-error-msg" class="arena-input-error-msg" aria-hidden="true"></p> </div> </div> <div class="arena-form-content"> <label class="arena-field required" for="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____4"> Voit kirjautua vain kirjastokortin numerolla </label> <input class="arena-login-username" type="text" value="" name="openTextUsernameContainer:openTextUsername" id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____4" placeholder="Kirjastokortti"/> <p id="arena-patron-login-openTextUsername-error-msg" class="arena-input-error-msg" aria-hidden="true"></p> </div> <div class="arena-patron-password"> <div class="arena-form-content"> <label class="arena-field required" for="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____5"> PIN-koodi (4 numeroa) </label> <input class="arena-login-password" type="password" value="" name="textPassword" id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____5" placeholder="Tunnusluku"/> <p id="arena-patron-login-textPassword-error-msg" class="arena-input-error-msg" aria-hidden="true"></p> </div> </div> <div class="arena-login-buttons clearfix"> <div class="arena-login-button"> <input class="arena-input-submit" type="submit" value="Kirjaudu sisään" title="Kirjaudu sisään"/> </div> </div> </div> </form> <div class="arena-patron-reset-pin"> <a href="https://kirjasto.vaasa.fi/protected/my-account/profile?p_p_id=arenaAccount_WAR_arenaportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&_arenaAccount_WAR_arenaportlet_arena_profile_mode=pin-reset" title="Haluan nollata PIN-koodini"> Unohditko PIN-koodin? </a> </div> <div class="arena-external-login-container" id="id__patronLogin__WAR__arenaportlet____6"> </div> </div> <div class="arena-patron-login"> </div> </div> <div class="arena-inner-content-curve"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless portlet-language " id="p_p_id_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet_" > <span id="p_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet"></span> <div class="portlet" id="portlet_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet"> <div class="portlet-content"> <h2 class="portlet-title-text">FIN / SWE / ENG</h2> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <style> .language-entry-long-text { display: inline-block; padding: 0 0.5em; } </style> <span class="language-entry-long-text" lang="fi-FI" >suomi</span><a href="/c/portal/update_language?p_l_id=1259147&redirect=%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102&languageId=sv_SE" class="language-entry-long-text" lang="sv-SE" >svenska</a><a href="/c/portal/update_language?p_l_id=1259147&redirect=%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102&languageId=en_GB" class="language-entry-long-text" lang="en-GB" >English</a> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-bottom clearfix"> <div class="portlet-bottom-shadowleft"></div><div class="portlet-bottom-shadowright"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless portlet-chat " id="p_p_id_com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet_" > <span id="p_com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet"></span> </div> <form action="#" id="hrefFm" method="post" name="hrefFm"><span></span></form> </div> </div>  <footer class="footer"> <div class="footer-container"> <div class="container"> <div class="row footer-container"> <div class="col-sm-4 footer-container__left"> <h2>Yhteystiedot</h2> <span class="liborg-name">Vaasan kaupunginkirjasto</span> <span class="street">Kirjastonkatu 13</span> <span class="zipcity">65100 Vaasa</span> <span class="phone">06-325 3533</span> </div> <div class="col-sm-4 footer-container__middle"> <h2>Hyvä tietää</h2> <ul> <li> <a href="/terms-and-conditions">Käyttösäännöt</a> </li> <li> <a href="/palaute">Palaute</a> </li> <li> <a href="/privacy-policy">Tietosuojaseloste</a> </li> <li> <a href="/accessibility-statement">Saavutettavuusseloste</a> </li> <li> <a href="/faq">Usein kysytyt kysymykset</a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-4 footer-container__right"> <h2>Lisää meistä</h2> <ul class="social-media-list has-svg"> <li class="facebook"><a href="https://www.facebook.com/vaasankaupunginkirjasto"><span class='footer-link-icon' aria-hidden='true'><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M64 32C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64h98.2V334.2H109.4V256h52.8V222.3c0-87.1 39.4-127.5 125-127.5c16.2 0 44.2 3.2 55.7 6.4V172c-6-.6-16.5-1-29.6-1c-42 0-58.2 15.9-58.2 57.2V256h83.6l-14.4 78.2H255V480H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64z"/></svg></span>Facebook </a></li> <li class="instagram"><a href="https://www.instagram.com/vaasankaupunginkirjasto/?hl=fi"><span class='footer-link-icon' aria-hidden='true'><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path d="M194.4 211.7a53.3 53.3 0 1 0 59.3 88.7 53.3 53.3 0 1 0 -59.3-88.7zm142.3-68.4c-5.2-5.2-11.5-9.3-18.4-12c-18.1-7.1-57.6-6.8-83.1-6.5c-4.1 0-7.9 .1-11.2 .1c-3.3 0-7.2 0-11.4-.1c-25.5-.3-64.8-.7-82.9 6.5c-6.9 2.7-13.1 6.8-18.4 12s-9.3 11.5-12 18.4c-7.1 18.1-6.7 57.7-6.5 83.2c0 4.1 .1 7.9 .1 11.1s0 7-.1 11.1c-.2 25.5-.6 65.1 6.5 83.2c2.7 6.9 6.8 13.1 12 18.4s11.5 9.3 18.4 12c18.1 7.1 57.6 6.8 83.1 6.5c4.1 0 7.9-.1 11.2-.1c3.3 0 7.2 0 11.4 .1c25.5 .3 64.8 .7 82.9-6.5c6.9-2.7 13.1-6.8 18.4-12s9.3-11.5 12-18.4c7.2-18 6.8-57.4 6.5-83c0-4.2-.1-8.1-.1-11.4s0-7.1 .1-11.4c.3-25.5 .7-64.9-6.5-83l0 0c-2.7-6.9-6.8-13.1-12-18.4zm-67.1 44.5A82 82 0 1 1 178.4 324.2a82 82 0 1 1 91.1-136.4zm29.2-1.3c-3.1-2.1-5.6-5.1-7.1-8.6s-1.8-7.3-1.1-11.1s2.6-7.1 5.2-9.8s6.1-4.5 9.8-5.2s7.6-.4 11.1 1.1s6.5 3.9 8.6 7s3.2 6.8 3.2 10.6c0 2.5-.5 5-1.4 7.3s-2.4 4.4-4.1 6.2s-3.9 3.2-6.2 4.2s-4.8 1.5-7.3 1.5l0 0c-3.8 0-7.5-1.1-10.6-3.2zM448 96c0-35.3-28.7-64-64-64H64C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96zM357 389c-18.7 18.7-41.4 24.6-67 25.9c-26.4 1.5-105.6 1.5-132 0c-25.6-1.3-48.3-7.2-67-25.9s-24.6-41.4-25.8-67c-1.5-26.4-1.5-105.6 0-132c1.3-25.6 7.1-48.3 25.8-67s41.5-24.6 67-25.8c26.4-1.5 105.6-1.5 132 0c25.6 1.3 48.3 7.1 67 25.8s24.6 41.4 25.8 67c1.5 26.3 1.5 105.4 0 131.9c-1.3 25.6-7.1 48.3-25.8 67z"/></svg></span>Instagram </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="/combo?browserId=ie&minifierType=&themeId=arenanovatheme_WAR_arenanovatheme&languageId=fi_FI&b=7006&catalogueFacets_WAR_arenaportlet:%2Fhtml%2Fjs%2Farena%2Farena-session-timer.js&t=1724722544000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">Liferay.BrowserSelectors.run();</script> <script type="text/javascript">Liferay.currentURL="/search?query\x3d9780203066102";Liferay.currentURLEncoded="%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102";</script> <script type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">Liferay.Portlet.register("patronLogin_WAR_arenaportlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_patronLogin_WAR_arenaportlet_",portletId:"patronLogin_WAR_arenaportlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dpatronLogin_WAR_arenaportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-4\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102",refreshURLData:{}}); if(Liferay.Data.ICONS_INLINE_SVG)svg4everybody({attributeName:"data-href",polyfill:true});Liferay.Portlet.register("com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet_",portletId:"com_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dcom_liferay_site_navigation_breadcrumb_web_portlet_SiteNavigationBreadcrumbPortlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102\x26settingsScope\x3dportletInstance",refreshURLData:{"query":["9780203066102"]}}); Liferay.Portlet.register("com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:1,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet_",portletId:"com_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dcom_liferay_site_navigation_language_web_portlet_SiteNavigationLanguagePortlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-4\x26p_p_col_pos\x3d1\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102",refreshURLData:{}}); Liferay.Portlet.register("searchResult_WAR_arenaportlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_searchResult_WAR_arenaportlet_",portletId:"searchResult_WAR_arenaportlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dsearchResult_WAR_arenaportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d3\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102",refreshURLData:{}}); Liferay.Portlet.register("com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet_",portletId:"com_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dcom_liferay_chat_web_portlet_ChatPortlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102\x26settingsScope\x3dportletInstance",refreshURLData:{"query":["9780203066102"]}}); Liferay.Portlet.register("simpleSearch_WAR_arenaportlet"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_simpleSearch_WAR_arenaportlet_",portletId:"simpleSearch_WAR_arenaportlet",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dsimpleSearch_WAR_arenaportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102",refreshURLData:{}}); Liferay.Portlet.register("catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g"); Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g_",portletId:"catalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g",refreshURL:"/c/portal/render_portlet?p_l_id\x3d1259147\x26p_p_id\x3dcatalogueFacets_WAR_arenaportlet_INSTANCE_FAVDUHyFRK4g\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-3\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d%2Fsearch%3Fquery%3D9780203066102",refreshURLData:{}}); AUI().use("aui-tooltip","liferay-menu","liferay-notice","aui-base","liferay-session","liferay-poller",function(A){(function(){var $=AUI.$;var _=AUI._;if(A.UA.mobile)Liferay.Util.addInputCancel()})();(function(){var $=AUI.$;var _=AUI._;if(!Liferay.Data.LFR_PORTAL_TOOLTIP){var triggerShowEvent=["mouseenter","MSPointerDown","touchstart"];if(A.UA.ios)triggerShowEvent=["touchstart"];Liferay.Data.LFR_PORTAL_TOOLTIP=new A.TooltipDelegate({constrain:true,opacity:1,trigger:".lfr-portal-tooltip",triggerHideEvent:["click", "mouseleave","MSPointerUp","touchend"],triggerShowEvent:triggerShowEvent,visible:false,zIndex:Liferay.zIndex.TOOLTIP})}})();(function(){var $=AUI.$;var _=AUI._;new Liferay.Menu;var liferayNotices=Liferay.Data.notices;for(var i=1;i<liferayNotices.length;i++)new Liferay.Notice(liferayNotices[i])})();(function(){var $=AUI.$;var _=AUI._;Liferay.Session=new Liferay.SessionBase({autoExtend:true,redirectOnExpire:false,redirectUrl:"https://kirjasto.vaasa.fi/web/guest",sessionLength:1800,warningLength:0})})()});</script> <script src="https://kirjasto.vaasa.fi/o/arena-nova-theme/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fi_FI&b=7006&t=1725597818408" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">AUI().use("aui-base",function(A){var frameElement=window.frameElement;if(frameElement&&frameElement.getAttribute("id")==="simulationDeviceIframe")A.getBody().addClass("lfr-has-simulation-panel")});</script><script>var PATH_PORTLET_CONFIGURATION_CSS_WEB="/o/portlet-configuration-css-web";AUI().applyConfig({groups:{portlet_css:{base:PATH_PORTLET_CONFIGURATION_CSS_WEB+"/js/",modules:{"liferay-look-and-feel":{path:"look_and_feel.js",requires:["aui-color-picker-popover","aui-io-plugin-deprecated","aui-io-request","aui-tabview","liferay-portlet-url","liferay-util-window","liferay-widget-zindex"]}},root:PATH_PORTLET_CONFIGURATION_CSS_WEB+"/js/"}}}); Liferay.provide(Liferay.Portlet,"loadCSSEditor",function(portletId,baseActionURL,baseRenderURL,baseResourceURL){Liferay.PortletCSS.init(portletId,baseActionURL,baseRenderURL,baseResourceURL)},["liferay-look-and-feel"]);</script> <section class="nova-reference-grid"> <div> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> <i></i> </div> </section> </body> </html>