CINXE.COM

Jeremiah 46:2 concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 46:2 concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/jeremiah/46-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/16/24_Jer_46_02.jpg" /><meta property="og:title" content="Jeremiah 46:2 - The Judgment on Egypt" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/jeremiah/46-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/jeremiah/46-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/jeremiah/">Jeremiah</a> > <a href="/jeremiah/46.htm">Chapter 46</a> > Verse 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad2.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/46-1.htm" title="Jeremiah 46:1">&#9668;</a> Jeremiah 46:2 <a href="/jeremiah/46-3.htm" title="Jeremiah 46:3">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/jeremiah/46.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/46.htm">New International Version</a></span><br />Concerning Egypt: This is the message against the army of Pharaoh Necho king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/46.htm">New Living Translation</a></span><br />This message concerning Egypt was given in the fourth year of the reign of Jehoiakim son of Josiah, the king of Judah, on the occasion of the battle of Carchemish when Pharaoh Neco, king of Egypt, and his army were defeated beside the Euphrates River by King Nebuchadnezzar of Babylon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/46.htm">English Standard Version</a></span><br />About Egypt. Concerning the army of Pharaoh Neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish and which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/46.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/46.htm">King James Bible</a></span><br />Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/46.htm">New King James Version</a></span><br />Against Egypt. Concerning the army of Pharaoh Necho, king of Egypt, which was by the River Euphrates in Carchemish, and which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/46.htm">New American Standard Bible</a></span><br />To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/46.htm">NASB 1995</a></span><br />To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/46.htm">NASB 1977 </a></span><br />To Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/jeremiah/46.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />To Egypt, concerning the military force of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the Euphrates River at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck down in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/46.htm">Amplified Bible</a></span><br />Concerning Egypt, against the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated [decisively] in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/46.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />About Egypt and the army of Pharaoh Neco, Egypt&#8217;s king, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by King Nebuchadnezzar of Babylon in the fourth year of Judah&#8217;s King Jehoiakim son of Josiah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />About Egypt and the army of Pharaoh Neco, Egypt&#8217s king, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Judah&#8217s King Jehoiakim son of Josiah: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/46.htm">American Standard Version</a></span><br />Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/46.htm">Contemporary English Version</a></span><br />In the fourth year that Jehoiakim was king of Judah, King Nebuchadnezzar of Babylonia defeated King Neco of Egypt in a battle at the city of Carchemish near the Euphrates River. And here is what the LORD told me to say about the Egyptian army: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/46.htm">English Revised Version</a></span><br />Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/46.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />This is the message about Egypt, about the army of Pharaoh Neco, king of Egypt. King Nebuchadnezzar of Babylon defeated his army at Carchemish along the Euphrates River during the fourth year that Jehoiakim, son of Josiah, was king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/46.htm">Good News Translation</a></span><br />beginning with Egypt. This is what he said about the army of King Neco of Egypt, which King Nebuchadnezzar of Babylonia defeated at Carchemish near the Euphrates River in the fourth year that Jehoiakim was king of Judah: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/46.htm">International Standard Version</a></span><br />To Egypt: Concerning the army of King Pharaoh Neco of Egypt, which was encamped by the Euphrates River at Carchemish and which King Nebuchadnezzar of Babylon defeated in the fourth year of the reign of Josiah's son Jehoiakim, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/46.htm">NET Bible</a></span><br />He spoke about Egypt and the army of Pharaoh Necho king of Egypt which was encamped along the Euphrates River at Carchemish. Now this was the army that King Nebuchadnezzar of Babylon defeated in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/46.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt, which was by the river Perath in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/46.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, who was by the river Euphrates in Carshemish, whom Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.<div class="vheading2"><b>Majority Text Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/msb/jeremiah/46.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/46.htm">World English Bible</a></span><br />Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/46.htm">Literal Standard Version</a></span><br />for Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that has been by the Euphrates River, in Carchemish, that Nebuchadnezzar king of Babylon has struck, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/46.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that hath been by the river Phrat, in Carchemish, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/46.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />To Egypt against the army of Pharaoh-Necho, king of Egypt, that was upon the river Phrath in Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babel smote in the fourth year to Jehoiakim son of Josiah, king of Judah.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/46.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Against Egypt, against the army of Pharao Nechao king of Egypt, which was by the river Euphrates in Charcamis, whom Nabuchodonosor the king of Babylon defeated, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/46.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />about Egypt, against the army of Pharaoh Neco, the king of Egypt, which was beside the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, struck down, in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/jeremiah/46.htm">New American Bible</a></span><br />Concerning Egypt. Against the army of Pharaoh Neco, king of Egypt, defeated at Carchemish on the Euphrates by Nebuchadrezzar, king of Babylon, in the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/jeremiah/46.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Concerning Egypt, about the army of Pharaoh Neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish and which King Nebuchadrezzar of Babylon defeated in the fourth year of King Jehoiakim son of Josiah of Judah:<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/46.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Concerning Egypt, concerning the army of Pharaoh the Lame, king of Egypt, which was encamped by the river Euphrates at Carchemish, whom Nebuchadnezzar king of Babylon slew in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/46.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And about the Egyptians and about the army of Pharaoh, the Crippled King of Egypt, which was encamped on the river Euphrates at Karkemush, which Nebukadnetsar King of Babel killed in fourth year of Yoiqim, son of Yoshiah, King of Judea, saying:<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/46.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Of Egypt: concerning the army of Pharaoh-neco king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/46.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />FOR EGYPT, AGAINST THE POWER OF PHARAO NECHAO KING OF EGYPT, who was by the river Euphrates in Charmis, whom Nabuchodonosor king of Babylon smote in the fourth year of Joakim king of Juda.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/jeremiah/46-2.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/5k55c51ZGhs?start=13764" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/jeremiah/46.htm">The Judgment on Egypt</a></span><br><span class="reftext">1</span>This is the word of the LORD about the nations&#8212;the word that came to Jeremiah the prophet <span class="reftext">2</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">concerning</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: l&#601;&#183;mi&#7779;&#183;ra&#183;yim (Prep-l:: N-proper-fs) -- A son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa. Dual of matsowr; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt.">Egypt</a> <a href="/hebrew/2428.htm" title="2428: &#7717;&#234;l (N-msc) -- From chuwl; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.">and the army</a> <a href="/hebrew/6547.htm" title="6547: par&#183;&#8216;&#333;h (N-proper-ms) -- A title of Eg. kings. Of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings.">of Pharaoh</a> <a href="/hebrew/5224.htm" title="5224: n&#601;&#183;&#7733;&#333;w (N-proper-ms) -- A king of Eg. Probably of Egyptian origin; Neko, an Egyptian king.">Neco</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me&#183;le&#7733; (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mi&#7779;&#183;ra&#183;yim (N-proper-fs) -- A son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa. Dual of matsowr; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt.">of Egypt,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: &#8217;a&#774;&#183;&#353;er- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">which</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: h&#257;&#183;y&#257;h (V-Qal-Perf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: hik&#183;k&#257;h (V-Hifil-Perf-3ms) -- To smite. A primitive root; to strike.">was defeated</a> <a href="/hebrew/3751.htm" title="3751: b&#601;&#183;&#7733;ar&#183;k&#601;&#183;mi&#353; (Prep-b:: N-proper-fs) -- A city on the Euphrates. Of foreign derivation; Karkemish, a place in Syria.">at Carchemish</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: &#8217;a&#774;&#183;&#353;er (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/6578.htm" title="6578: p&#601;&#183;r&#257;&#7791; (N-proper-fs) -- A river of W. Asia. From an unused root meaning to break forth; rushing; Perath, a river of the East.">on the Euphrates</a> <a href="/hebrew/5104.htm" title="5104: n&#601;&#183;har- (N-msc) -- A stream, river. From nahar; a stream; figuratively, prosperity.">River</a> <a href="/hebrew/5019.htm" title="5019: n&#601;&#183;&#7687;&#363;&#183;&#7733;a&#7695;&#183;re&#7779;&#183;&#7779;ar (N-proper-ms) -- Of foreign derivation; Nebukadnetstsar, king of Babylon.">by Nebuchadnezzar</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me&#183;le&#7733; (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894: b&#257;&#183;&#7687;el (N-proper-fs) -- From balal; confusion; Babel, including Babylonia and the Babylonian empire.">of Babylon</a> <a href="/hebrew/7243.htm" title="7243: h&#257;&#183;r&#601;&#183;&#7687;&#238;&#183;&#8216;&#238;&#7791; (Art:: Number-ofs) -- Fourth. Or rbiiy; from raba'; fourth; also a fourth.">in the fourth</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: bi&#353;&#183;na&#7791; (Prep-b:: N-fsc) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year.">year</a> <a href="/hebrew/3079.htm" title="3079: l&#238;&#183;h&#333;&#183;w&#183;y&#257;&#183;q&#238;m (Prep-l:: N-proper-ms) -- The LORD raises up, three Isr. From Yhovah abbreviated and quwm; Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish king.">of Jehoiakim</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the son</a> <a href="/hebrew/2977.htm" title="2977: y&#333;&#183;&#353;&#238;&#183;y&#257;&#183;h&#363; (N-proper-ms) -- Yah supports, two Isr. Or; from the same root as 'ashuwyah and Yahh; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites.">of Josiah</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me&#183;le&#7733; (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">of Judah:</a> </span><span class="reftext">3</span>&#8220;Deploy your shields, small and large; advance for battle!&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/19-1.htm">Isaiah 19:1-4</a></span><br />This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them. / &#8220;So I will incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, and kingdom against kingdom. / Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/29-1.htm">Ezekiel 29:1-16</a></span><br />In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying, / &#8220;Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt. / Speak to him and tell him that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Pharaoh king of Egypt, O great monster who lies among his rivers, who says, &#8216;The Nile is mine; I made it myself.&#8217; ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/30-1.htm">Ezekiel 30:1-9</a></span><br />Again the word of the LORD came to me, saying, / &#8220;Son of man, prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Wail, &#8216;Alas for that day!&#8217; / For the day is near, the Day of the LORD is near. It will be a day of clouds, a time of doom for the nations. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/23-29.htm">2 Kings 23:29-30</a></span><br />During Josiah&#8217;s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo. / From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/35-20.htm">2 Chronicles 35:20-24</a></span><br />After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him. / But Neco sent messengers to him, saying, &#8220;What is the issue between you and me, O king of Judah? I have not come against you today, but I am fighting another dynasty, and God has told me to hurry. So stop opposing God, who is with me, or He will destroy you!&#8221; / Josiah, however, did not turn away from him; instead, in order to engage him in battle, he disguised himself. He did not listen to Neco&#8217;s words from the mouth of God, but went to fight him on the Plain of Megiddo. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nahum/3-8.htm">Nahum 3:8-10</a></span><br />Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water? / Cush and Egypt were her boundless strength; Put and Libya were her allies. / Yet she became an exile; she went into captivity. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. They cast lots for her dignitaries, and all her nobles were bound in chains.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/31-1.htm">Isaiah 31:1-3</a></span><br />Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD. / Yet He too is wise and brings disaster; He does not call back His words. He will rise up against the house of the wicked and against the allies of evildoers. / But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1-6</a></span><br />Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it, / the LORD had already spoken through Isaiah son of Amoz, saying, &#8220;Go, remove the sackcloth from your waist and the sandals from your feet.&#8221; And Isaiah did so, walking around naked and barefoot. / Then the LORD said, &#8220;Just as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and omen against Egypt and Cush, ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/31-1.htm">Ezekiel 31:1-18</a></span><br />In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying, / &#8220;Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: &#8216;Who can be compared to your greatness? / Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/32-1.htm">Ezekiel 32:1-32</a></span><br />In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying, / &#8220;Son of man, take up a lament for Pharaoh king of Egypt and say to him: &#8216;You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas. You thrash about in your rivers, churning up the waters with your feet and muddying the streams.&#8217; / This is what the Lord GOD says: &#8216;I will spread My net over you with a company of many peoples, and they will draw you up in My net. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/11-40.htm">Daniel 11:40-43</a></span><br />At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood. / He will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites. / He will extend his power over many countries, and not even the land of Egypt will escape. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/30-1.htm">Isaiah 30:1-5</a></span><br />&#8220;Woe to the rebellious children,&#8221; declares the LORD, &#8220;to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin. / They set out to go down to Egypt without asking My advice, to seek shelter under Pharaoh&#8217;s protection and take refuge in Egypt&#8217;s shade. / But Pharaoh&#8217;s protection will become your shame, and the refuge of Egypt&#8217;s shade your disgrace. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/36-6.htm">Isaiah 36:6</a></span><br />Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/37-9.htm">Isaiah 37:9</a></span><br />Now Sennacherib had been warned about Tirhakah king of Cush: &#8220;He has set out to fight against you.&#8221; On hearing this, Sennacherib sent messengers to Hezekiah, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/2-13.htm">Matthew 2:13-15</a></span><br />When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. &#8220;Get up!&#8221; he said. &#8220;Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.&#8221; / So he got up, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt, / where he stayed until the death of Herod. This fulfilled what the Lord had spoken through the prophet: &#8220;Out of Egypt I called My Son.&#8221;</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.</p><p class="hdg">Against Egypt</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/46-14.htm">Jeremiah 46:14</a></b></br> Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/25-9.htm">Jeremiah 25:9,19</a></b></br> Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/ezekiel/29-1.htm">Ezekiel 29:1-32:32</a></b></br> In the tenth year, in the tenth <i>month</i>, in the twelfth <i>day</i> of the month, the word of the LORD came unto me, saying, &#8230; </p><p class="hdg">Pharaoh-necho</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_kings/23-29.htm">2 Kings 23:29</a></b></br> In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.</p><p class="hdg">Pharaoh-necho</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/35-20.htm">2 Chronicles 35:20</a></b></br> After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.</p><p class="hdg">Carchemish</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/10-9.htm">Isaiah 10:9</a></b></br> <i>Is</i> not Calno as Carchemish? <i>is</i> not Hamath as Arpad? <i>is</i> not Samaria as Damascus?</p><p class="hdg">in the</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/25-1.htm">Jeremiah 25:1</a></b></br> The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that <i>was</i> the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/36-1.htm">Jeremiah 36:1</a></b></br> And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, <i>that</i> this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/jeremiah/43-5.htm">Army</a> <a href="/jeremiah/44-30.htm">Babylon</a> <a href="/isaiah/10-9.htm">Carchemish</a> <a href="/jeremiah/44-30.htm">Egypt</a> <a href="/jeremiah/13-7.htm">Euphrates</a> <a href="/jeremiah/13-7.htm">Euphra'tes</a> <a href="/jeremiah/45-1.htm">Fourth</a> <a href="/jeremiah/45-1.htm">Jehoiakim</a> <a href="/jeremiah/45-1.htm">Josiah</a> <a href="/jeremiah/45-1.htm">Judah</a> <a href="/jeremiah/44-30.htm">Nebuchadnezzar</a> <a href="/jeremiah/44-30.htm">Nebuchadrezzar</a> <a href="/2_kings/23-35.htm">Necoh</a> <a href="/jeremiah/44-30.htm">Pharaoh</a> <a href="/jeremiah/17-8.htm">River</a> <a href="/jeremiah/41-2.htm">Smote</a> <a href="/jeremiah/41-18.htm">Struck</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/46-22.htm">Army</a> <a href="/jeremiah/46-13.htm">Babylon</a> <a href="/2_chronicles/35-20.htm">Carchemish</a> <a href="/jeremiah/46-8.htm">Egypt</a> <a href="/jeremiah/46-6.htm">Euphrates</a> <a href="/jeremiah/46-6.htm">Euphra'tes</a> <a href="/jeremiah/51-59.htm">Fourth</a> <a href="/jeremiah/52-2.htm">Jehoiakim</a> <a href="/zephaniah/1-1.htm">Josiah</a> <a href="/jeremiah/49-34.htm">Judah</a> <a href="/jeremiah/46-13.htm">Nebuchadnezzar</a> <a href="/jeremiah/46-13.htm">Nebuchadrezzar</a> <a href="/2_kings/23-29.htm">Necoh</a> <a href="/jeremiah/46-17.htm">Pharaoh</a> <a href="/jeremiah/46-6.htm">River</a> <a href="/jeremiah/47-1.htm">Smote</a> <a href="/jeremiah/47-1.htm">Struck</a><div class="vheading2">Jeremiah 46</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/46-1.htm">Jeremiah prophesies the overthrow of Pharaoh's army at Euphrates</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/46-13.htm">and the conquest of Egypt by Nebuchadnezzar</a></span><br><span class="reftext">27. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/46-27.htm">He comforts Jacob in his chastisement</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/46.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/jeremiah/46.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt</b><br>This phrase introduces the subject of the prophecy, focusing on Egypt and its ruler, Pharaoh Neco. Egypt was a significant power in the ancient Near East, often interacting with Israel and Judah. Pharaoh Neco II reigned from 610-595 BC and was known for his military campaigns. His involvement in the region is noted in <a href="/2_kings/23-29.htm">2 Kings 23:29-30</a>, where he killed King Josiah of Judah at Megiddo. This event marked a turning point for Judah, leading to its eventual downfall.<p><b>which was defeated at Carchemish on the Euphrates River</b><br>The Battle of Carchemish, occurring around 605 BC, was a pivotal conflict between the Egyptian forces and the Babylonians. Carchemish was a strategic city located on the Euphrates River, serving as a critical point for controlling trade and military movements. The defeat of Egypt at Carchemish marked the decline of Egyptian influence in the region and the rise of Babylon as the dominant power. This battle is also mentioned in <a href="/2_chronicles/35-20.htm">2 Chronicles 35:20-24</a>, highlighting its significance in biblical history.<p><b>by Nebuchadnezzar king of Babylon</b><br>Nebuchadnezzar II, one of the most prominent Babylonian kings, reigned from 605-562 BC. Known for his military prowess and architectural achievements, he played a crucial role in the expansion of the Babylonian Empire. His victory at Carchemish solidified his power and set the stage for his later conquests, including the eventual siege and destruction of Jerusalem in 586 BC, as recorded in <a href="/2_kings/25.htm">2 Kings 25:1-21</a>. Nebuchadnezzar's actions fulfilled several prophecies concerning the judgment of nations, including those found in Jeremiah.<p><b>in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah</b><br>Jehoiakim, son of the reformer King Josiah, reigned over Judah from 609-598 BC. His reign was marked by political instability and shifting allegiances between Egypt and Babylon. The fourth year of Jehoiakim's reign corresponds to 605 BC, aligning with the timing of the Battle of Carchemish. This period was critical for Judah, as it faced increasing pressure from Babylon, leading to its eventual subjugation. Jehoiakim's reign is detailed in <a href="/2_kings/23-36.htm">2 Kings 23:36-24</a>:7, where his failure to heed prophetic warnings contributed to Judah's downfall.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/p/pharaoh_neco.htm">Pharaoh Neco</a></b><br>The king of Egypt during the late 7th century BC, known for his military campaigns and involvement in the politics of the Near East.<br><br>2. <b><a href="/topical/n/nebuchadnezzar.htm">Nebuchadnezzar</a></b><br>The king of Babylon, a dominant power in the ancient Near East, known for his conquests and the eventual destruction of Jerusalem.<br><br>3. <b><a href="/topical/c/carchemish.htm">Carchemish</a></b><br>A significant ancient city located on the Euphrates River, known for the pivotal battle where Babylon defeated Egypt.<br><br>4. <b><a href="/topical/j/jehoiakim.htm">Jehoiakim</a></b><br>The king of Judah, son of Josiah, whose reign was marked by political turmoil and subjugation to foreign powers.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_euphrates_river.htm">The Euphrates River</a></b><br>A major river in the Near East, serving as a strategic location for military campaigns and trade routes.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty_over_nations.htm">God's Sovereignty Over Nations</a></b><br>The defeat of Egypt by Babylon illustrates God's control over the rise and fall of empires. Believers can trust in God's ultimate authority over world events.<br><br><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_political_alliances.htm">The Consequences of Political Alliances</a></b><br>Judah's alliances with foreign powers like Egypt often led to negative consequences. Christians are reminded to seek God's guidance rather than relying solely on human alliances.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_historical_context.htm">The Importance of Historical Context</a></b><br>Understanding the historical and geopolitical context of biblical events enriches our comprehension of Scripture. It encourages believers to study the Bible deeply and contextually.<br><br><b><a href="/topical/p/prophecy_fulfillment_as_a_faith_builder.htm">Prophecy Fulfillment as a Faith Builder</a></b><br>The fulfillment of prophecies, such as the defeat of Egypt, strengthens our faith in the reliability and truth of God's Word.<br><br><b><a href="/topical/l/lessons_from_leadership.htm">Lessons from Leadership</a></b><br>The actions of leaders like Pharaoh Neco and Jehoiakim serve as reminders of the impact of leadership decisions. Believers are called to pray for and support godly leadership.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_jeremiah_46.htm">Top 10 Lessons from Jeremiah 46</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_jer._46_2_align_with_egyptian_records.htm">Jeremiah 46:2 &#8211; How do we reconcile the timing and details of Pharaoh Necho&#8217;s defeat with known Egyptian records, which do not fully match this account? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_king_jehoiakim.htm">Who was King Jehoiakim in biblical history?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_is_ezekiel_29's_egypt_timeline_inconsistent.htm">In light of previous judgments on other nations, why does Ezekiel 29&#8217;s specific timeline for Egypt seem inconsistent with events recorded elsewhere in the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_pharaoh_neco_in_the_bible.htm">Who was Pharaoh Neco in the Bible?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/jeremiah/46.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(2) <span class= "bld">Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho.</span>--The king of Egypt thus named was the last of its great native sovereigns. He was the sixth king of the twenty-sixth dynasty of Manetho, and succeeded his father Psammetichus in B.C. 610, and reigned for sixteen years. Herodotus (ii. 158, 159) relates as his chief achievements that he anticipated the Suez Canal by endeavouring to connect the Nile with the Red Sea, but was stopped by an oracle, and sent a fleet of Ph?nician ships to circumnavigate Africa. One hundred and twenty thousand lives were said to have been sacrificed in the former enterprise. On desisting from it, he turned his attention to other plans of conquest, defeated the Syrians at Magdolus, near Pelusium, and took Cadytis, a great city of Syria, which Herodotus describes as not much less than Sardis. By some writers this has been identified with the capture of Jerusalem in <a href="/2_chronicles/36-3.htm" title="And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.">2Chronicles 36:3</a>, the name Cadytis being looked on as equivalent to <span class= "ital">Kadusha </span>(=the holy city),and so anticipating the modern Arabic name of <span class= "ital">El-Khuds. </span>Herodotus, however (iii. 5), describes it as being near the coast, and this has led to its being identified with Gaza, or Kedesh-Naphtali, or a Hittite city--Ketesh--on the Orontes, near which the great commercial and. military road turned off for Damascus and the Euphrates. In any case, it was in the course of this invasion, directed against the Babylonian Empire, then ruled by Nabopolassar, the father of Nebuchadnezzar, that he defeated and slew Josiah at Megiddo (<a href="/context/2_chronicles/35-20.htm" title="After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Charchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.">2Chronicles 35:20-24</a>), deposed Jehoahaz, and appointed Jehoiakim (<a href="/2_chronicles/36-4.htm" title="And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.">2Chronicles 36:4</a>). By some writers, accordingly (R. S. Poole, in Smith's <span class= "ital">Dict. Bible, </span>Art. <span class= "ital">Pharaoh-necho</span>)<span class= "ital">, </span>Megiddo is identified with the Magdolus of Herodotus. His army advanced, and took the city of Carchemish, by some (Hitzig) identified with Circesium, an island formed by the confluence of the Chaboras and the Euphrates; by others (Rawlinson) with a Hittite city, now <span class= "ital">Jerablus, </span>a corruption of the Greek Hierapolis, much higher up the Euphrates. (See Note on <a href="/isaiah/10-9.htm" title="Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?">Isaiah 10:9</a>). After the capture Necho appears to have returned to Egypt. Three years later (B.C. 606) Carchemish was taken by Nebuchadnezzar with the almost total defeat of Necho's army, he himself having returned to Egypt, and it is this defeat of which Jeremiah now proceeds to speak as in a song of anticipated triumph at the downfall of the Egyptian oppressor.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/jeremiah/46.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 2.</span> - <span class="cmt_word">Against Egypt, against the army;</span> rather, <span class="accented">concerning Egypt, concerning the army<span class="cmt_word">.</span> Pharaoh-necho.</span> Necho II., a member of the twenty-sixth Egyptian dynasty, sou of Psametik I. (Psammetichus), who had for a time revived the declining power of Egypt. Herodotus (2:158) credits him with being the first to construct a canal to the Red Sea, which seems an exaggeration (see Sir Gardner Wilkinson's note <span class="accented">ap.</span> Rawlinson), also (4:42) with having caused the circumnavigation of Africa, after which the Phoenician seamen brought back the startling news that they had had the sun upon their right hand. This energetic monarch noticed the decline of Assyria, and, at the battle of Megiddo (Herodotus, 2:159, wrongly says Magdolus or Migdol), reattached Judah to the Egyptian empire. Four years later, at the battle of Carchemish, he himself sustained a crushing defeat at the hands of the Babylonian king Nebuchadnezzar (<a href="/2_chronicles/35-20.htm">2 Chronicles 35:20</a>). <span class="cmt_word">Carehemish</span>. This was the great emporium of Mesopotamia, Syria, and Palestine. Its true site was discovered by Mr. George Smith, in his last fatal journey, to be at Jerabis or Jirbas, on the right bank of the Euphrates. It was anciently a city of the Kheta (equivalent to Khittim, "Hittites"), but passed to the Assyrians, under Sargon, under whom it attained the highest commercial prosperity, especially after the overthrow of Tyre by Sennacherib. The "mana," or <span class="accented">mina</span>, "of Gargamis" is constantly referred to as a standard weight in the commercial cuneiform inscriptions. <span class="cmt_word">In the fourth year,</span> etc. Marcus Niebuhr wishes to put a stop before these words, so as to make them a definition of the date of the prophecy. He thinks the date of the battle of Carchemish was the third and not the fourth year of Jehoiakim. This view, however, is very uncertain (see Keil), and it is exegetieally very unnatural to detach the closing words of ver. 2 from those which precede. The obvious inference, moreover, from the prophecy (vers. 2-12) is that it was written at or about the time of the battle; a special date for the prophecy did not require to be given. Should Niebuhr's chronological combinations, however, turn out to be correct, the mistake would probably not be that of Jeremiah, nor of his scribe, but of his editor, who may easily have fallen into error in the mere minutiae of chronology. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/jeremiah/46-2.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">To Egypt,</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1502;&#1460;&#1510;&#1456;&#1512;&#1463;&#1431;&#1497;&#1460;&#1501;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;mi&#7779;&#183;ra&#183;yim)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm">Strong's 4714: </a> </span><span class="str2">Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa</span><br /><br /><span class="word">concerning the army</span><br /><span class="heb">&#1495;&#1461;&#1448;&#1497;&#1500;</span> <span class="translit">(&#7717;&#234;l)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2428.htm">Strong's 2428: </a> </span><span class="str2">A force, an army, wealth, virtue, valor, strength</span><br /><br /><span class="word">of Pharaoh Neco</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1456;&#1499;&#1493;&#1465;&#1433;</span> <span class="translit">(n&#601;&#183;&#7733;&#333;w)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6549.htm">Strong's 6549: </a> </span><span class="str2">Neco -- an Egyptian king</span><br /><br /><span class="word">king</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1462;&#1443;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;</span> <span class="translit">(me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Egypt,</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1460;&#1510;&#1456;&#1512;&#1463;&#1428;&#1497;&#1460;&#1501;</span> <span class="translit">(mi&#7779;&#183;ra&#183;yim)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm">Strong's 4714: </a> </span><span class="str2">Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa</span><br /><br /><span class="word">which</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1462;&#1512;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#353;er-)</span><br /><span class="parse">Pronoun - relative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_834.htm">Strong's 834: </a> </span><span class="str2">Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that</span><br /><br /><span class="word">was defeated</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1460;&#1499;&#1468;&#1464;&#1431;&#1492;</span> <span class="translit">(hik&#183;k&#257;h)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm">Strong's 5221: </a> </span><span class="str2">To strike</span><br /><br /><span class="word">at Carchemish</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1499;&#1463;&#1512;&#1456;&#1499;&#1468;&#1456;&#1502;&#1460;&#1425;&#1513;&#1473;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;&#7733;ar&#183;k&#601;&#183;mi&#353;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3751.htm">Strong's 3751: </a> </span><span class="str2">Carchemish -- a city on the Euphrates</span><br /><br /><span class="word">on</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1463;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8216;al-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm">Strong's 5921: </a> </span><span class="str2">Above, over, upon, against</span><br /><br /><span class="word">the Euphrates</span><br /><span class="heb">&#1508;&#1468;&#1456;&#1512;&#1464;&#1430;&#1514;</span> <span class="translit">(p&#601;&#183;r&#257;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6578.htm">Strong's 6578: </a> </span><span class="str2">Euphrates -- a river of west Asia</span><br /><br /><span class="word">River</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1456;&#1492;&#1463;&#1512;&#1470;</span> <span class="translit">(n&#601;&#183;har-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5104.htm">Strong's 5104: </a> </span><span class="str2">A stream, prosperity</span><br /><br /><span class="word">by Nebuchadnezzar</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1456;&#1489;&#1469;&#1493;&#1468;&#1499;&#1463;&#1491;&#1456;&#1512;&#1462;&#1488;&#1510;&#1468;&#1463;&#1512;&#1433;</span> <span class="translit">(n&#601;&#183;&#7687;&#363;&#183;&#7733;a&#7695;&#183;re&#7779;&#183;&#7779;ar)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5019.htm">Strong's 5019: </a> </span><span class="str2">Nebuchadnezzar -- 'Nebo, protect the boundary', a Babylonian king</span><br /><br /><span class="word">king</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1462;&#1443;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;</span> <span class="translit">(me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Babylon</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1464;&#1489;&#1462;&#1428;&#1500;</span> <span class="translit">(b&#257;&#183;&#7687;el)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_894.htm">Strong's 894: </a> </span><span class="str2">Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city</span><br /><br /><span class="word">in the fourth</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1469;&#1512;&#1456;&#1489;&#1460;&#1497;&#1506;&#1460;&#1428;&#1497;&#1514;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;r&#601;&#183;&#7687;&#238;&#183;&#8216;&#238;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Number - ordinal feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7243.htm">Strong's 7243: </a> </span><span class="str2">Fourth, a fourth</span><br /><br /><span class="word">year</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1504;&#1463;&#1514;&#1433;</span> <span class="translit">(bi&#353;&#183;na&#7791;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm">Strong's 8141: </a> </span><span class="str2">A year</span><br /><br /><span class="word">of Jehoiakim</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1460;&#1497;&#1492;&#1493;&#1465;&#1497;&#1464;&#1511;&#1460;&#1445;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(l&#238;&#183;h&#333;&#183;w&#183;y&#257;&#183;q&#238;m)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3079.htm">Strong's 3079: </a> </span><span class="str2">Jehoiakim -- 'the LORD raises up', three Israelites</span><br /><br /><span class="word">the son</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1462;&#1503;&#1470;</span> <span class="translit">(ben-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">of Josiah</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1465;&#1488;&#1513;&#1473;&#1460;&#1497;&#1468;&#1464;&#1430;&#1492;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(y&#333;&#183;&#353;&#238;&#183;y&#257;&#183;h&#363;)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2977.htm">Strong's 2977: </a> </span><span class="str2">Josiah -- 'Yah supports', two Israelites</span><br /><br /><span class="word">king</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1462;&#1445;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;</span> <span class="translit">(me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Judah:</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1469;&#1492;&#1475;</span> <span class="translit">(y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm">Strong's 3063: </a> </span><span class="str2">Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 NIV</a><br /><a href="/nlt/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 NLT</a><br /><a href="/esv/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 ESV</a><br /><a href="/nasb/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 NASB</a><br /><a href="/kjv/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 French Bible</a><br /><a href="/catholic/jeremiah/46-2.htm">Jeremiah 46:2 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/jeremiah/46-2.htm">OT Prophets: Jeremiah 46:2 Of Egypt: concerning the army of Pharaoh (Jer.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/46-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 46:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 46:1" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/46-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 46:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 46:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10