CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Yoga – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"450628df-9e5c-423a-9097-b51466ffebc9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Yoga","wgTitle":"Yoga","wgCurRevisionId":71869822,"wgRevisionId":71869822,"wgArticleId":7246,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài cơ bản","Trang thiếu chú thích trong bài","Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin","Trang có bản mẫu cổng thông tin trống","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài cơ bản dài trung bình","Yoga","Āstika","Ấn Độ giáo","Triết học Ấn Độ","Thuật ngữ tiếng Phạn","Thể dục","Khái niệm triết học Ấn Độ giáo","Triết học Ấn Độ giáo","Phát minh của Ấn Độ","Thực hành tâm linh","Thiền","Phong cách yoga"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Yoga","wgRelevantArticleId":7246,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9350","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Vrksasana.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1356"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vrksasana.jpg/960px-Vrksasana.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="904"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="723"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Yoga – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Yoga"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Yoga"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Yoga rootpage-Yoga skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Yoga" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Yoga" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Yoga" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Yoga" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Từ_nguyên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Từ_nguyên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Từ nguyên</span> </div> </a> <ul id="toc-Từ_nguyên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hệ_thống_Yoga_cổ_điển_theo_kinh_Du-già" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hệ_thống_Yoga_cổ_điển_theo_kinh_Du-già"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hệ_thống_Yoga_cổ_điển_theo_kinh_Du-già-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già</span> </button> <ul id="toc-Hệ_thống_Yoga_cổ_điển_theo_kinh_Du-già-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tám_cấp_của_Yoga_cổ_điển" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tám_cấp_của_Yoga_cổ_điển"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Tám cấp của Yoga cổ điển</span> </div> </a> <ul id="toc-Tám_cấp_của_Yoga_cổ_điển-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quyền_năng_siêu_nhiên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quyền_năng_siêu_nhiên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Quyền năng siêu nhiên</span> </div> </a> <ul id="toc-Quyền_năng_siêu_nhiên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hai_dạng_Tam-ma-địa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hai_dạng_Tam-ma-địa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Hai dạng Tam-ma-địa</span> </div> </a> <ul id="toc-Hai_dạng_Tam-ma-địa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Yoga_trong_Chí_Tôn_ca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yoga_trong_Chí_Tôn_ca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Yoga trong Chí Tôn ca</span> </div> </a> <ul id="toc-Yoga_trong_Chí_Tôn_ca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yoga_và_Mật_giáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yoga_và_Mật_giáo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Yoga và Mật giáo</span> </div> </a> <ul id="toc-Yoga_và_Mật_giáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vinh_danh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vinh_danh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vinh danh</span> </div> </a> <ul id="toc-Vinh_danh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Yoga</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 131 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-131" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">131 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Joga" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Yoga" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="يوجا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوجا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Yoga" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%B8%D5%AF%D5%A1" title="Եոկա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Եոկա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8" title="যোগাসন – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="যোগাসন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Yoga" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="योग" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Tiếng Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yoqa" title="Yoqa – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Yoqa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%82%D8%A7" title="یوقا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="یوقا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Yoga" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Yoga" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Yoga" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Yoga" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Tiếng Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="যোগব্যায়াম – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যোগব্যায়াম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Yoga" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Йога" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%B3%D0%B0" title="Ёга – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Ёга" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%B3%D0%B0" title="Ёга – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ёга" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="योग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Yoga" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%82" title="ཡོ་ག – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡོ་ག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Joga" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yoga" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йога" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B6%D0%BE%D1%80" title="Налжор – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Налжор" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ioga" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3ga" title="Jóga – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jóga" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ioga" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Yoga" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Yoga" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jooga" title="Jooga – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Jooga" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B9%CF%8C%CE%B3%CE%BA%CE%B1" title="Γιόγκα – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Γιόγκα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Yoga" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Yoga" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jogo" title="Jogo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jogo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Yoga" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Yoga" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Tiếng Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="یوگا – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="یوگا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Yoga" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Yoga" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/I%C3%B3ga" title="Ióga – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ióga" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ioga" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AF%E0%AB%8B%E0%AA%97_(%E0%AA%AE%E0%AA%A8%E0%AB%8B%E0%AA%B6%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%95_%E0%AA%9C%E0%AB%80%E0%AA%B5%E0%AA%A8%E0%AA%B6%E0%AB%88%E0%AA%B2%E0%AB%80)" title="યોગ (મનોશારીરીક જીવનશૈલી) – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="યોગ (મનોશારીરીક જીવનશૈલી)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="योग" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%94%EA%B0%80" title="요가 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="요가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%A3%D5%A1" title="Յոգա – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Յոգա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="योग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Joga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Yoga" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Yoga" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3ga" title="Jóga – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Jóga" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Yoga" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%92%D7%94" title="יוגה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="יוגה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yoga" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Yogaa" title="Yogaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Yogaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%97" title="ಯೋಗ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಯೋಗ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90" title="იოგა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იოგა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="یوگا – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="یوگا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Йога" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Yoga" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Йога" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yoga" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Yoga" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioga" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Joga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Joga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Yoga" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3ga" title="Jóga – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jóga" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="योग" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Јога – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јога" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%82" title="യോഗം – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യോഗം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="योग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="يوجا – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوجا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ioga" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Tiếng Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3" title="Йог – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Йог" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%89%E1%80%BA" title="ယောဂကျင့်စဉ် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ယောဂကျင့်စဉ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Yoga" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Yoga" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="योग" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="योग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AC" title="ヨーガ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨーガ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йога" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Yoga" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Yoga" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/I%C3%B2ga" title="Iòga – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Iòga" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97" title="ଯୋଗ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଯୋଗ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yoga" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%A3" title="ਯੋਗਾਸਣ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੋਗਾਸਣ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="योग – Tiếng Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="योग" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Tiếng Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="یوگا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یوگا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Yuoga" title="Yuoga – Tiếng Anh Jamaica Creole" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yuoga" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Tiếng Anh Jamaica Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/J%C3%B2ga" title="Jòga – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Jòga" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Joga" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ioga" title="Ioga – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ioga" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Yoga" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Yuqa" title="Yuqa – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yuqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D2%91%D0%B0" title="Йоґа – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Йоґа" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Йога" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Йога" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%83" title="योगः – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="योगः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9F" title="ᱭᱚᱜᱟ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱭᱚᱜᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Yoga" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Joga" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9C" title="යෝග – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="යෝග" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Yoga" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Joga" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Joga" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%DB%86%DA%AF%D8%A7" title="یۆگا – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یۆگا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Joga" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Joga" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jooga" title="Jooga – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jooga" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Yoga" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Yoga" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88" title="யோகக் கலை – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யோகக் கலை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Йога" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AF%E0%B1%8B%E0%B0%97%E0%B0%BE" title="యోగా – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="యోగా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B0" title="โยคะ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="โยคะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Йога" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%97" title="ಯೋಗ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಯೋಗ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yoga" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Йога – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йога" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="یوگا – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوگا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jooga" title="Jooga – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jooga" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Yoga" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9C%E4%BC%BD" title="瑜伽 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瑜伽" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%92%D7%90" title="יאגא – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9C%E4%BC%BD" title="瑜伽 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="瑜伽" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Joga" title="Joga – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Joga" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9C%E4%BC%BD" title="瑜伽 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瑜伽" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Yoga" title="Yoga – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Yoga" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9350#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yoga" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Yoga" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Yoga"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Yoga"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Yoga" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Yoga" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&oldid=71869822" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Yoga&id=71869822&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FYoga"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FYoga"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Yoga"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Yoga&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Yoga&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yoga" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9350" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1000BCB" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n_n%C3%AAn_c%C3%B3" title="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin."><img alt="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/20px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/40px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png 1.5x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với địa danh có tên Du Già, xem <a href="/wiki/Du_Gi%C3%A0" title="Du Già">Du Già</a>.</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019947">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-Chú_thích_trong_bài plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/60px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/120px-Question_book-new.svg.png 1.5x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này <b>cần thêm <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích nguồn gốc</a> để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">kiểm chứng thông tin</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoga&action=edit">hoàn thiện bài viết này</a> bằng cách bổ sung chú thích tới <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">các nguồn đáng tin cậy</a>. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ.</span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="en:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r73398829">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022816">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks" style="border-collapse:collapse; text-align:center"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Một phần của <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Ấn Độ giáo">loạt bài</a> về</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="padding:0.2em;background:#FFC569;margin-bottom:0.5em;"><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Ấn Độ giáo">Ấn Độ giáo</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Om" title="Om"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/1_Om.svg/120px-1_Om.svg.png" decoding="async" width="100" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/1_Om.svg/250px-1_Om.svg.png 1.5x" data-file-width="356" data-file-height="367" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-above hlist" style="padding-bottom:0.35em; border:0;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADn_%C4%91%E1%BB%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tín đồ (trang không tồn tại)">Tín đồ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Lịch sử</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A1o_l%C3%BD_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giáo lý Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Giáo lý</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"> <dl><dd><b>Thế giới quan</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_tr%E1%BB%A5_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ trụ học Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Vũ trụ học Ấn Độ giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên đại học Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Niên đại học Ấn Độ giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần thoại học Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Thần thoại học Ấn Độ giáo</a></li></ul> <dl><dd><b>Thực thể tối cao</b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Brahman" title="Brahman">Đại ngã</a></li> <li><a href="/wiki/Om" title="Om">Om</a></li></ul> <dl><dd><b>Thần</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ishvara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ishvara (trang không tồn tại)">Ishvara</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_v%E1%BB%8B_th%E1%BA%A7n_Hindu" title="Các vị thần Hindu">Các vị thần</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_v%C3%A0_gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh_trong_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần và giới tính trong Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Thần và giới tính</a></li></ul> <dl><dd><b>Trần thế</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_ng%C3%A3_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tự ngã (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Tự ngã</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A2o_%E1%BA%A3nh_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ảo ảnh (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Ảo ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Nghi%E1%BB%87p" title="Nghiệp">Nghiệp</a></li> <li><a href="/wiki/Lu%C3%A2n_h%E1%BB%93i" title="Luân hồi">Luân hồi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Purusharthas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purusharthas (trang không tồn tại)">Purusharthas</a><br /> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1t_Ma_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạt Ma (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%A3i_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lợi (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Lợi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kama_(kh%C3%A1i_ni%E1%BB%87m_gi%C3%A1o_l%C3%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kama (khái niệm giáo lý) (trang không tồn tại)">Dục</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_tho%C3%A1t" title="Giải thoát">Thoát</a></li></ul></li></ul> <dl><dd><b>Luân lý học</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lu%C3%A2n_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_trong_t%C3%B4n_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luân lý học trong tôn giáo (trang không tồn tại)">Niti shastra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yamas (trang không tồn tại)">Yamas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Niyama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niyama (trang không tồn tại)">Niyama</a></li> <li><a href="/wiki/Ahimsa" class="mw-redirect" title="Ahimsa">Ahimsa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asteya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asteya (trang không tồn tại)">Asteya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aparigraha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aparigraha (trang không tồn tại)">Aparigraha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahmacharya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmacharya (trang không tồn tại)">Brahmacharya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Satya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satya (trang không tồn tại)">Satya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%99_(ph%E1%BA%A9m_h%E1%BA%A1nh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiết độ (phẩm hạnh) (trang không tồn tại)">Damah</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%B2ng_tr%E1%BA%AFc_%E1%BA%A9n#Ấn_Độ_giáo" title="Lòng trắc ẩn">Dayā</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Akrodha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akrodha (trang không tồn tại)">Akrodha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%80rjava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ārjava (trang không tồn tại)">Ārjava</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santosha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santosha (trang không tồn tại)">Santosha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tapas_(Sanskrit)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tapas (Sanskrit) (trang không tồn tại)">Tapas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sv%C4%81dhy%C4%81ya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svādhyāya (trang không tồn tại)">Svādhyāya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaucha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaucha (trang không tồn tại)">Shaucha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mitahara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitahara (trang không tồn tại)">Mitahara</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%81na" class="mw-redirect" title="Dāna">Dāna</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_tho%C3%A1t" title="Giải thoát">Giải thoát</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bhakti_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhakti yoga (trang không tồn tại)">Bhakti yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jnana_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jnana yoga (trang không tồn tại)">Jnana yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karma_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karma yoga (trang không tồn tại)">Karma yoga</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Triết học Ấn Độ giáo">Trường phái</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"> <dl><dd><b><a href="/w/index.php?title=Astika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astika (trang không tồn tại)">6 trường phái chính thống</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Samkhya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samkhya (trang không tồn tại)">Samkhya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yoga_(tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoga (triết học) (trang không tồn tại)">Yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nyaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyaya (trang không tồn tại)">Nyaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vaisheshika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaisheshika (trang không tồn tại)">Vaisheshika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mimamsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mimamsa (trang không tồn tại)">Mimamsa</a></li> <li><a href="/wiki/Vedanta" title="Vedanta">Vedanta</a><br /> <ul><li><i><a href="/wiki/Advaita_Vedanta" title="Advaita Vedanta">Advaita</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dvaita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dvaita (trang không tồn tại)">Dvaita</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vishishtadvaita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vishishtadvaita (trang không tồn tại)">Vishishtadvaita</a></i></li></ul></li></ul> <dl><dd><b>Các trường phái khác</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pasupata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasupata (trang không tồn tại)">Pasupata</a></li> <li><a href="/wiki/Shaivism" class="mw-redirect" title="Shaivism">Saiva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pratyabhijna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pratyabhijna (trang không tồn tại)">Pratyabhijña</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rase%C5%9Bvara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raseśvara (trang không tồn tại)">Raseśvara</a></li> <li><a href="/wiki/P%C4%81%E1%B9%87ini" title="Pāṇini">Pāṇini Darśana</a></li> <li><a href="/wiki/Charvaka" class="mw-redirect" title="Charvaka">Charvaka</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/C%C3%A1c_v%E1%BB%8B_th%E1%BA%A7n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Các vị thần Ấn Độ giáo">Các vị thần</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"> <dl><dd><b><a href="/wiki/Trimurti" title="Trimurti">Tam thần Ấn giáo</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Brahma" title="Brahma">Brahma</a></li> <li><a href="/wiki/Vishnu" title="Vishnu">Vishnu</a></li> <li><a href="/wiki/Shiva" title="Shiva">Shiva</a></li></ul> <hr /> <dl><dd><b>Các <a href="/w/index.php?title=Nam_th%E1%BA%A7n_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nam thần (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Nam thần</a> / <a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%AF_th%E1%BA%A7n_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nữ thần (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Nữ thần</a> khác</b></dd></dl> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_v%E1%BB%8B_th%E1%BA%A7n_%C4%90%E1%BB%99c_T%E1%BB%A5ng_V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các vị thần Độc Tụng Vệ Đà (trang không tồn tại)">Vệ Đà</a></i><br /></li> <li><a href="/wiki/Indra" title="Indra">Indra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agni (trang không tồn tại)">Agni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prajapati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prajapati (trang không tồn tại)">Prajapati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rudra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudra (trang không tồn tại)">Rudra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Devi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Devi (trang không tồn tại)">Devi</a></li> <li><a href="/wiki/Saraswati" title="Saraswati">Saraswati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ushas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ushas (trang không tồn tại)">Ushas</a></li> <li><a href="/wiki/Varuna" title="Varuna">Varuna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vayu (trang không tồn tại)">Vayu</a></li></ul> <ul><li><i>Hậu Vệ Đà</i><br /></li> <li><a href="/wiki/Durga" title="Durga">Durga</a></li> <li><a href="/wiki/Ganesha" title="Ganesha">Ganesha</a></li> <li><a href="/wiki/Hanuman" title="Hanuman">Hanuman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kali_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Kali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kartikeya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kartikeya (trang không tồn tại)">Kartikeya</a></li> <li><a href="/wiki/Krishna" title="Krishna">Krishna</a></li> <li><a href="/wiki/Lakshmi" title="Lakshmi">Lakshmi</a></li> <li><a href="/wiki/Parvati" title="Parvati">Parvati</a></li> <li><a href="/wiki/Radha" title="Radha">Radha</a></li> <li><a href="/wiki/Rama" title="Rama">Rama</a></li> <li><a href="/wiki/Shakti" title="Shakti">Shakti</a></li> <li><a href="/wiki/Sita" title="Sita">Sita</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các văn bản Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Các văn bản</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"><div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b>Các bộ kinh</b></div> <dl><dd><b><a href="/wiki/V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0" class="mw-redirect" title="Vệ Đà">Vệ Đà</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99c_T%E1%BB%A5ng_V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Độc Tụng Vệ Đà (trang không tồn tại)">Độc Tụng Vệ Đà</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%BF_T%E1%BB%B1_V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tế Tự Vệ Đà (trang không tồn tại)">Tế Tự Vệ Đà</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ca_V%E1%BB%8Bnh_V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ca Vịnh Vệ Đà (trang không tồn tại)">Ca Vịnh Vệ Đà</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C6%B0%C6%A1ng_Tai_V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhương Tai Vệ Đà (trang không tồn tại)">Nhương Tai Vệ Đà</a></li></ul> <dl><dd><b>Kinh luận giải Vệ Đà</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Samhitapatha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samhitapatha (trang không tồn tại)">Samhita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahmana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmana (trang không tồn tại)">Brahmana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aranyaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aranyaka (trang không tồn tại)">Aranyaka</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0" title="Áo nghĩa thư">Áo nghĩa thư</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0" title="Áo nghĩa thư">Các Áo nghĩa thư</a></b></dd></dl> <ul><li><i>Độc Tụng Vệ Đà:</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aitareya_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aitareya Upanishad (trang không tồn tại)">Aitareya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaushitaki_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaushitaki Upanishad (trang không tồn tại)">Kaushitaki</a></li></ul> <ul><li><i>Tế Tự Vệ Đà:</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brihadaranyaka_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brihadaranyaka Upanishad (trang không tồn tại)">Brihadaranyaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isha_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isha Upanishad (trang không tồn tại)">Isha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taittiriya_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taittiriya Upanishad (trang không tồn tại)">Taittiriya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katha_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katha Upanishad (trang không tồn tại)">Katha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shvetashvatara_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shvetashvatara Upanishad (trang không tồn tại)">Shvetashvatara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maitrayaniya_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maitrayaniya Upanishad (trang không tồn tại)">Maitri</a></li></ul> <ul><li><i>Ca Vịnh Vệ Đà:</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chandogya_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chandogya Upanishad (trang không tồn tại)">Chandogya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kena_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kena Upanishad (trang không tồn tại)">Kena</a></li></ul> <ul><li><i>Nhương Tai Vệ Đà:</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mundaka_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mundaka Upanishad (trang không tồn tại)">Mundaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mandukya_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandukya Upanishad (trang không tồn tại)">Mandukya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prashna_Upanishad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prashna Upanishad (trang không tồn tại)">Prashna</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_kinh_%C4%91i%E1%BB%83n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách kinh điển Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Các kinh khác</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Bhagavad_Gita" title="Bhagavad Gita">Bhagavad Gita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agama_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Agama (Ấn Độ giáo)</a></li></ul> <div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_kinh_%C4%91i%E1%BB%83n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách kinh điển Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Các văn bản khác</a></b></div> <dl><dd><b><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_kinh_Vedanga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các kinh Vedanga (trang không tồn tại)">Các kinh Vedanga</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shiksha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiksha (trang không tồn tại)">Shiksha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vedic_meter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vedic meter (trang không tồn tại)">Chandas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vyakarana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vyakarana (trang không tồn tại)">Vyakarana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nirukta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nirukta (trang không tồn tại)">Nirukta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalpa_(Vedanga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalpa (Vedanga) (trang không tồn tại)">Kalpa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jyotisha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jyotisha (trang không tồn tại)">Jyotisha</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_kinh_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các kinh Purana (trang không tồn tại)">Các kinh Purana</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vishnu_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vishnu Purana (trang không tồn tại)">Vishnu Purana</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Bhagavata_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhagavata Purana (trang không tồn tại)">Bhagavata Purana</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C4%81radeya_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nāradeya Purana (trang không tồn tại)">Nāradeya Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vamana_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vamana Purana (trang không tồn tại)">Vāmana Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matsya_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matsya Purana (trang không tồn tại)">Matsya Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garuda_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garuda Purana (trang không tồn tại)">Garuda Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahma_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahma Purana (trang không tồn tại)">Brahma Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahm%C4%81nda_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmānda Purana (trang không tồn tại)">Brahmānda Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahma_Vaivarta_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahma Vaivarta Purana (trang không tồn tại)">Brahma Vaivarta Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhavishya_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhavishya Purana (trang không tồn tại)">Bhavishya Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Padma_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padma Purana (trang không tồn tại)">Padma Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agni_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agni Purana (trang không tồn tại)">Agni Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shiva_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiva Purana (trang không tồn tại)">Shiva Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Linga_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linga Purana (trang không tồn tại)">Linga Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kurma_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurma Purana (trang không tồn tại)">Kūrma Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skanda_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skanda Purana (trang không tồn tại)">Skanda Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Varaha_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Varaha Purana (trang không tồn tại)">Varaha Purana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C4%81rkandeya_Purana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mārkandeya Purana (trang không tồn tại)">Mārkandeya Purana</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/wiki/S%E1%BB%AD_thi" title="Sử thi">Sử thi</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ramayana" title="Ramayana">Ramayana</a></li> <li><a href="/wiki/Mahabharata" title="Mahabharata">Mahabharata</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/wiki/V%E1%BB%87_%C4%90%C3%A0#Upaveda" class="mw-redirect" title="Vệ Đà">Các kinh Upaveda</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ayurveda" title="Ayurveda">Ayurveda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhanurveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhanurveda (trang không tồn tại)">Dhanurveda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gandharvaveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gandharvaveda (trang không tồn tại)">Gandharvaveda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sthapatyaveda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sthapatyaveda (trang không tồn tại)">Sthapatyaveda</a></li></ul> <dl><dd><b><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các văn bản Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Các kinh luận và kinh tạng</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dharma%C5%9B%C4%81stra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dharmaśāstra (trang không tồn tại)">Dharma Shastra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthashastra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthashastra (trang không tồn tại)">Artha Śastra</a></li> <li><a href="/wiki/Kamasutra" class="mw-redirect" title="Kamasutra">Kamasutra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahma_Sutras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahma Sutras (trang không tồn tại)">Brahma Sutras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samkhyapravachana_Sutra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samkhyapravachana Sutra (trang không tồn tại)">Samkhya Sutras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Purva_Mimamsa_Sutras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purva Mimamsa Sutras (trang không tồn tại)">Mimamsa Sutras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ny%C4%81ya_S%C5%ABtras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyāya Sūtras (trang không tồn tại)">Nyāya Sūtras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vai%C5%9Be%E1%B9%A3ika_S%C5%ABtra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaiśeṣika Sūtra (trang không tồn tại)">Vaiśeṣika Sūtra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yoga_Sutras_of_Patanjali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoga Sutras of Patanjali (trang không tồn tại)">Yoga Sutras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pramana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pramana (trang không tồn tại)">Pramana Sutras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charaka_Samhita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charaka Samhita (trang không tồn tại)">Charaka Samhita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sushruta_Samhita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sushruta Samhita (trang không tồn tại)">Sushruta Samhita</a></li> <li><a href="/wiki/Natya_Shastra" title="Natya Shastra">Natya Shastra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panchatantra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panchatantra (trang không tồn tại)">Panchatantra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Divya_Prabandha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divya Prabandha (trang không tồn tại)">Divya Prabandha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tirumurai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tirumurai (trang không tồn tại)">Tirumurai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramcharitmanas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramcharitmanas (trang không tồn tại)">Ramcharitmanas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yoga_Vasistha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoga Vasistha (trang không tồn tại)">Yoga Vasistha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shiva_Swarodaya_/_Swara_Yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiva Swarodaya / Swara Yoga (trang không tồn tại)">Swara yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shiva_Samhita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shiva Samhita (trang không tồn tại)">Shiva Samhita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gheranda_Samhita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gheranda Samhita (trang không tồn tại)">Gheranda Samhita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panchadasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panchadasi (trang không tồn tại)">Panchadasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stotra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stotra (trang không tồn tại)">Stotra</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%ABtra" class="mw-redirect" title="Sūtra">Sutras</a></li></ul> <div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b>Phân loại văn bản</b></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Aruti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Śruti (trang không tồn tại)">Śruti</a> <a href="/w/index.php?title=Smriti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smriti (trang không tồn tại)">Smriti</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_bi%E1%BB%83u_c%C3%A1c_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên biểu các văn bản Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Niên biểu các văn bản Ấn Độ giáo</a></b></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)">Thực hành</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"><div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b>Thờ phụng</b></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Puja_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puja (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Puja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%81n_th%E1%BB%9D_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đền thờ Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Đền thờ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Murti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Murti (trang không tồn tại)">Murti</a></li> <li><a href="/wiki/Bhakti" title="Bhakti">Bhakti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Japa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japa (trang không tồn tại)">Japa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhajana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhajana (trang không tồn tại)">Bhajana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yajna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yajna (trang không tồn tại)">Yajna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Homa_(nghi_l%E1%BB%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homa (nghi lễ) (trang không tồn tại)">Homa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vrata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vrata (trang không tồn tại)">Vrata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pr%C4%81ya%C5%9Bcitta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prāyaścitta (trang không tồn tại)">Prāyaścitta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tirtha_(%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tirtha (Ấn Độ giáo) (trang không tồn tại)">Tirtha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_pilgrimage_sites_in_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu pilgrimage sites in India (trang không tồn tại)">Tirthadana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matha (trang không tồn tại)">Matha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BAa_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Múa cổ điển Ấn Độ (trang không tồn tại)">Nritta-Nritya</a></li></ul> <dl><dd><b>Thiền và Bố thí</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tapas_(Sanskrit)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tapas (Sanskrit) (trang không tồn tại)">Tapa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhyana_trong_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhyana trong Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Dhyana</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%81na" class="mw-redirect" title="Dāna">Dāna</a></li></ul> <dl><dd><b><a class="mw-selflink selflink">Yoga</a></b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Asana" title="Asana">Asana</a></li> <li><a href="/wiki/Hatha_yoga" title="Hatha yoga">Hatha yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jnana_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jnana yoga (trang không tồn tại)">Jnana yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhakti_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhakti yoga (trang không tồn tại)">Bhakti yoga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karma_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karma yoga (trang không tồn tại)">Karma yoga</a></li> <li><a href="/wiki/Raja_yoga" title="Raja yoga">Raja yoga</a></li></ul> <div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b><a href="/w/index.php?title=Sa%E1%B9%83sk%C4%81ra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saṃskāra (trang không tồn tại)">Các nghi lễ</a></b></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garbhadhana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garbhadhana (trang không tồn tại)">Garbhadhana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pumsavana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pumsavana (trang không tồn tại)">Pumsavana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simantonayana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simantonayana (trang không tồn tại)">Simantonayana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jatakarma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jatakarma (trang không tồn tại)">Jatakarma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Namakarana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namakarana (trang không tồn tại)">Namakarana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nishkramana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nishkramana (trang không tồn tại)">Nishkramana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Annaprashana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annaprashana (trang không tồn tại)">Annaprashana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chudakarana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chudakarana (trang không tồn tại)">Chudakarana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karnavedha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karnavedha (trang không tồn tại)">Karnavedha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vidyarambha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vidyarambha (trang không tồn tại)">Vidyarambha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upanayana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upanayana (trang không tồn tại)">Upanayana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Keshanta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keshanta (trang không tồn tại)">Keshanta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ritushuddhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ritushuddhi (trang không tồn tại)">Ritushuddhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samavartana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samavartana (trang không tồn tại)">Samavartana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%85_c%C6%B0%E1%BB%9Bi_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lễ cưới Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Vivaha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antyeshti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antyeshti (trang không tồn tại)">Antyeshti</a></li></ul> <dl><dd><b>Ashrama Dharma</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ashrama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashrama (trang không tồn tại)">Ashrama</a>: <a href="/w/index.php?title=Brahmacharya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brahmacharya (trang không tồn tại)">Brahmacharya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grihastha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grihastha (trang không tồn tại)">Grihastha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vanaprastha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanaprastha (trang không tồn tại)">Vanaprastha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sannyasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sannyasa (trang không tồn tại)">Sannyasa</a></li></ul> <div style="font-size: 100%; background-color:#ffd6ad; border-top:0px dashed"><b>Lễ hội</b></div> <ul><li><a href="/wiki/Diwali" title="Diwali">Diwali</a></li> <li><a href="/wiki/Holi" title="Holi">Holi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shivaratri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shivaratri (trang không tồn tại)">Shivaratri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Navaratri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navaratri (trang không tồn tại)">Navaratri</a> <ul><li><a href="/wiki/Durga_Puja" title="Durga Puja">Durga Puja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramlila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramlila (trang không tồn tại)">Ramlila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vijayadashami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vijayadashami (trang không tồn tại)">Vijayadashami-Dussehra</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raksha_Bandhan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raksha Bandhan (trang không tồn tại)">Raksha Bandhan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ganesh_Chaturthi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ganesh Chaturthi (trang không tồn tại)">Ganesh Chaturthi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vasant_Panchami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasant Panchami (trang không tồn tại)">Vasant Panchami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rama_Navami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rama Navami (trang không tồn tại)">Rama Navami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krishna_Janmashtami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krishna Janmashtami (trang không tồn tại)">Janmashtami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Onam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onam (trang không tồn tại)">Onam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Makar_Sankranti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makar Sankranti (trang không tồn tại)">Makar Sankranti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumbha_Mela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumbha Mela (trang không tồn tại)">Kumbha Mela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thai_Pongal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thai Pongal (trang không tồn tại)">Pongal</a></li> <li><a href="/wiki/Ugadi" title="Ugadi">Ugadi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vaisakhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaisakhi (trang không tồn tại)">Vaisakhi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bihu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bihu (trang không tồn tại)">Bihu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puthandu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puthandu (trang không tồn tại)">Puthandu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vishu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vishu (trang không tồn tại)">Vishu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ratha-Yatra_(Puri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ratha-Yatra (Puri) (trang không tồn tại)">Ratha Yatra</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_guru_v%C3%A0_b%E1%BA%ADc_gi%C3%A1c_ng%E1%BB%99_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các guru và bậc giác ngộ Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Guru, bậc giác ngộ, triết gia</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"> <dl><dd><b>Cổ đại</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agastya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agastya (trang không tồn tại)">Agastya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Angiras_(nh%C3%A0_hi%E1%BB%81n_tri%E1%BA%BFt)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angiras (nhà hiền triết) (trang không tồn tại)">Angiras</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aruni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aruni (trang không tồn tại)">Aruni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashtavakra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashtavakra (trang không tồn tại)">Ashtavakra</a></li> <li><a href="/wiki/Atri" title="Atri">Atri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bharadwaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bharadwaja (trang không tồn tại)">Bharadwaja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nyaya_Sutras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyaya Sutras (trang không tồn tại)">Gotama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamadagni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamadagni (trang không tồn tại)">Jamadagni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaimini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaimini (trang không tồn tại)">Jaimini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanada_(tri%E1%BA%BFt_gia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanada (triết gia) (trang không tồn tại)">Kanada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kapila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kapila (trang không tồn tại)">Kapila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kashyapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kashyapa (trang không tồn tại)">Kashyapa</a></li> <li><a href="/wiki/P%C4%81%E1%B9%87ini" title="Pāṇini">Pāṇini</a></li> <li><a href="/wiki/Patanjali" title="Patanjali">Patanjali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raikva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raikva (trang không tồn tại)">Raikva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Satyakama_Jabala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satyakama Jabala (trang không tồn tại)">Satyakama Jabala</a></li> <li><a href="/wiki/Valmiki" title="Valmiki">Valmiki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vashistha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vashistha (trang không tồn tại)">Vashistha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vishvamitra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vishvamitra (trang không tồn tại)">Vishvamitra</a></li> <li><a href="/wiki/Vyasa" title="Vyasa">Vyasa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yajnavalkya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yajnavalkya (trang không tồn tại)">Yajnavalkya</a></li></ul> <dl><dd><b>Trung đại</b></dd></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nayanars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nayanars (trang không tồn tại)">Nayanars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alvars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alvars (trang không tồn tại)">Alvars</a></li> <li><a href="/wiki/Adi_Shankara" title="Adi Shankara">Adi Shankara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Basava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basava (trang không tồn tại)">Basava</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Akka_Mahadevi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akka Mahadevi (trang không tồn tại)">Akka Mahadevi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allama_Prabhu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allama Prabhu (trang không tồn tại)">Allama Prabhu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siddheshwar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siddheshwar (trang không tồn tại)">Siddheshwar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%B1%C4%81ne%C5%9Bvar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jñāneśvar (trang không tồn tại)">Jñāneśvar</a></li> <li><a href="/wiki/Chaitanya_Mahaprabhu" title="Chaitanya Mahaprabhu">Chaitanya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gangesha_Upadhyaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gangesha Upadhyaya (trang không tồn tại)">Gangesha Upadhyaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaudapada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaudapada (trang không tồn tại)">Gaudapada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gorakshanath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorakshanath (trang không tồn tại)">Gorakshanath</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jayanta_Bhatta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jayanta Bhatta (trang không tồn tại)">Jayanta Bhatta</a></li> <li><a href="/wiki/Kabir" title="Kabir">Kabir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kum%C4%81rila_Bha%E1%B9%AD%E1%B9%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumārila Bhaṭṭa (trang không tồn tại)">Kumarila Bhatta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matsyendranath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matsyendranath (trang không tồn tại)">Matsyendranath</a></li> <li><a href="/wiki/Mahavatar_Babaji" title="Mahavatar Babaji">Mahavatar Babaji</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madhus%C5%ABdana_Sarasvat%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madhusūdana Sarasvatī (trang không tồn tại)">Madhusudana</a></li> <li><a href="/wiki/Madhvacharya" title="Madhvacharya">Madhva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haridasa_Thakur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haridasa Thakur (trang không tồn tại)">Haridasa Thakur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Namdev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namdev (trang không tồn tại)">Namdeva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nimbarka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nimbarka (trang không tồn tại)">Nimbarka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prabh%C4%81kara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prabhākara (trang không tồn tại)">Prabhakara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raghunatha_Siromani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raghunatha Siromani (trang không tồn tại)">Raghunatha Siromani</a></li> <li><a href="/wiki/Ramanuja" title="Ramanuja">Ramanuja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sankardev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sankardev (trang không tồn tại)">Sankardev</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Purandara_Dasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purandara Dasa (trang không tồn tại)">Purandara Dasa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanaka_Dasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanaka Dasa (trang không tồn tại)">Kanaka Dasa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramprasad_Sen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramprasad Sen (trang không tồn tại)">Ramprasad Sen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jagannatha_Dasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jagannatha Dasa (trang không tồn tại)">Jagannatha Dasa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vyasaraya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vyasaraya (trang không tồn tại)">Vyasaraya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sripadaraya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sripadaraya (trang không tồn tại)">Sripadaraya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raghavendra_Swami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raghavendra Swami (trang không tồn tại)">Raghavendra Swami</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gopala_Dasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gopala Dasa (trang không tồn tại)">Gopala Dasa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syama_Sastri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syama Sastri (trang không tồn tại)">Śyāma Śastri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vedanta_Desika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vedanta Desika (trang không tồn tại)">Vedanta Desika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tyagaraja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tyagaraja (trang không tồn tại)">Tyagaraja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tukaram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tukaram (trang không tồn tại)">Tukaram</a></li> <li><a href="/wiki/Tulsidas" title="Tulsidas">Tulsidas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C4%81caspati_Mi%C5%9Bra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vācaspati Miśra (trang không tồn tại)">Vachaspati Mishra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vallabha_Acharya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vallabha Acharya (trang không tồn tại)">Vallabha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vidyaranya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vidyaranya (trang không tồn tại)">Vidyaranya</a></li></ul> <dl><dd><b>Hiện đại</b></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Sri_Aurobindo" class="mw-redirect" title="Sri Aurobindo">Aurobindo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ananda_Coomaraswamy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ananda Coomaraswamy (trang không tồn tại)">Coomaraswamy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhaktivinoda_Thakur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhaktivinoda Thakur (trang không tồn tại)">Bhaktivinoda Thakur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chinmayananda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinmayananda (trang không tồn tại)">Chinmayananda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dayananda_Saraswati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dayananda Saraswati (trang không tồn tại)">Dayananda Saraswati</a></li> <li><a href="/wiki/Maharishi_Mahesh_Yogi" title="Maharishi Mahesh Yogi">Mahesh Yogi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krishnananda_Saraswati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krishnananda Saraswati (trang không tồn tại)">Krishnananda Saraswati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Narayana_Guru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narayana Guru (trang không tồn tại)">Narayana Guru</a></li> <li><a href="/wiki/A._C._Bhaktivedanta_Swami_Prabhupada" title="A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada">Prabhupada</a></li> <li><a href="/wiki/Ramakrishna" title="Ramakrishna">Ramakrishna</a></li> <li><a href="/wiki/Ramana_Maharshi" title="Ramana Maharshi">Ramana Maharshi</a></li> <li><a href="/wiki/Sarvepalli_Radhakrishnan" title="Sarvepalli Radhakrishnan">Radhakrishnan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhaktisiddhanta_Sarasvati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhaktisiddhanta Sarasvati (trang không tồn tại)">Sarasvati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sivananda_Saraswati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sivananda Saraswati (trang không tồn tại)">Sivananda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=U._G._Krishnamurti&action=edit&redlink=1" class="new" title="U. G. Krishnamurti (trang không tồn tại)">U. G. Krishnamurti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sai_Baba_of_Shirdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sai Baba of Shirdi (trang không tồn tại)">Sai Baba</a></li> <li><a href="/wiki/Swami_Vivekananda" class="mw-redirect" title="Swami Vivekananda">Vivekananda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nigamananda_Paramahansa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nigamananda Paramahansa (trang không tồn tại)">Nigamananda</a></li> <li><a href="/wiki/Paramahansa_Yogananda" title="Paramahansa Yogananda">Yogananda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramachandra_Dattatrya_Ranade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramachandra Dattatrya Ranade (trang không tồn tại)">Ramachandra Dattatrya Ranade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tibbetibaba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tibbetibaba (trang không tồn tại)">Tibbetibaba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trailanga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trailanga (trang không tồn tại)">Trailanga</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content plainlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="border:1px solid #FFC569;background:#FFC569;padding-top:0.1em; text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/w/index.php?title=Portal:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Chủ đề khác</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist" style="text-align:center;padding-top:0; background-color:#FDE7B9; border:2px solid #FDE7B9"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_Bali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo Bali (trang không tồn tại)">Ấn Độ giáo Bali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Lịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%C3%A0i_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bài Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Chỉ trích</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_gi%C3%A1o_ph%C3%A1i_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các giáo phái Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Giáo phái</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%ACnh_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hình tượng Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Hình tượng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần thoại Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Thần thoại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_%E1%BA%A4n_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chủ nghĩa dân tộc Ấn giáo (trang không tồn tại)">Chủ nghĩa dân tộc</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Hindutva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindutva (trang không tồn tại)">Hindutva</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C4%91i%E1%BB%83m_h%C3%A0nh_h%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BB%A7a_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các địa điểm hành hương của Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Địa điểm hành hương</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_v%C3%A0_K%E1%BB%B3_Na_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo và Kỳ Na giáo (trang không tồn tại)">Ấn Độ giáo và Kỳ Na giáo</a> / <a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_v%C3%A0_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phật giáo và Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">và Phật giáo</a> / <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_v%C3%A0_Sikh_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo và Sikh giáo (trang không tồn tại)">và Sikh giáo</a> / <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_v%C3%A0_Do_Th%C3%A1i_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo và Do Thái giáo (trang không tồn tại)">và Do Thái giáo</a> / <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_v%C3%A0_C%C6%A1_%C4%90%E1%BB%91c_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo và Cơ Đốc giáo (trang không tồn tại)">và Cơ Đốc giáo</a> / <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_v%C3%A0_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo và Hồi giáo (trang không tồn tại)">và Hồi giáo</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_theo_qu%E1%BB%91c_gia" title="Ấn Độ giáo theo quốc gia">Ấn Độ giáo theo quốc gia</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Ấn Độ (trang không tồn tại)">Ấn Độ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Nepal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Nepal (trang không tồn tại)">Nepal</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Bhutan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Bhutan (trang không tồn tại)">Bhutan</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Pakistan (trang không tồn tại)">Pakistan</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Sri Lanka (trang không tồn tại)">Sri Lanka</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Trung Quốc (trang không tồn tại)">Trung Quốc</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Myanmar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ấn Độ giáo tại Myanmar (trang không tồn tại)">Myanmar</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuật ngữ Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Thuật ngữ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_c%C6%B0%C6%A1ng_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại cương Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Đại cương</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:HinduSwastika.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/HinduSwastika.svg/20px-HinduSwastika.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/HinduSwastika.svg/40px-HinduSwastika.svg.png 1.5x" data-file-width="142" data-file-height="145" /></a></span></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r73398829" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Bản mẫu:Ấn Độ giáo"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Ấn Độ giáo"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vrksasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vrksasana.jpg/250px-Vrksasana.jpg" decoding="async" width="220" height="249" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vrksasana.jpg/330px-Vrksasana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vrksasana.jpg/500px-Vrksasana.jpg 2x" data-file-width="1133" data-file-height="1280" /></a><figcaption>Một nhóm tập yoga</figcaption></figure> <p><b>Yoga</b> (sa. <i>yoga</i>), hay còn gọi là <b>Du-già</b> (zh. 瑜伽), là một họ các phương pháp luyện tâm và luyện thân cổ xưa bắt nguồn từ <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>. Các nhà nghiên cứu cho rằng, <a href="/wiki/T%C3%A2m_linh" title="Tâm linh">thế giới tâm linh</a> của Ấn Độ được phổ biến chính qua khái niệm Yoga này. Người nam luyện Yoga được gọi là (<b>Du-già</b>) <b>Hành giả</b> (sa. <i>yogin</i>), người nữ là <b>Nữ hành giả</b> (sa. <i>yoginī</i>). Có lúc ta cũng thấy cách gọi <b>Du-già sư</b>, <b>Du-già tăng</b>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Từ_nguyên"><span id="T.E1.BB.AB_nguy.C3.AAn"></span>Từ nguyên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Từ nguyên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Từ nguyên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Yoga</b> - được phiên âm Du-già ở đây - là một danh từ nam tính được diễn sinh từ gốc động từ √<b>yuj</b> <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n" title="Tiếng Phạn">tiếng Phạn</a>. Từ điển Phạn-Anh của Monier-Williams cho những nghĩa chính như sau: </p> <dl><dd>"...to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) RV. &c. &c ✧ to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply ib. ✧.... ✧ to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts &c.) upon (loc.) TS. &c. &c ✧ (P. Ā.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit, be absorbed in meditation (also with yogam) MaitrUp. Bhag. &c ✧ to recollect, recall MBh. ✧ to join, unite, connect, add, bring together RV. &c. &c. (Ā. to be attached, cleave to Hariv.)..."</dd></dl> <p>Như thế, thuật ngữ Yoga có nghĩa là <b>đặt mình dưới một cái ách</b>, <b>điều ngự</b>, <b>cột thắt lại</b>, <b>chuẩn bị</b>, <b>chuyên chú</b>. Trong các hệ thống học phái Yoga thì thuật ngữ này chỉ đến hai nhánh tu học luyện thân và luyện tâm, giúp hành giả nâng cao năng lực thân tâm cũng như những hoạt động của chúng trong chính mình, điều hoà chúng để rồi có thể tiến đến cấp bậc toàn hảo tâm linh. Tu luyện Yoga thân thể được gọi là <a href="/wiki/Hatha_yoga" title="Hatha yoga">Hatha yoga</a> (Khống chế du-già, zh. 控制瑜伽, sa. <i>haṭhayoga</i>), tu luyện Yoga tâm thức là <a href="/wiki/Raja_yoga" title="Raja yoga">Raja yoga</a> (Hoàng giả du-già, zh. 皇者瑜伽, sa. <i>rājayoga</i>), nghĩa là "phép Yoga của một ông vua" (<i>rāja</i>). </p><p>Thuật ngữ Yoga rất cổ. Trong những bộ <a href="/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0" title="Áo nghĩa thư">Áo nghĩa thư</a> (zh. 奧義書, sa. <i>upaniṣad</i>) quan trọng nhất người ta tìm thấy các miêu tả phương pháp tập trung và thiền định (<i>Kaṭha-upaniṣad</i> 1,3,13; 3,3,10.). Áo nghĩa thư Śvetāśvatara (sa. <i>Śvetāśvatara-Upaniṣad</i>, 2,8-15) ghi rõ nguyên tắc thực hành Yoga: Tư thế thân, điều chế các giác quan và tâm thức, cách điều vận hơi thở v.v... Áo nghĩa thư Maitrī (sa. <i>Maitrī-Upaniṣad</i>) 6,18 nói về Yoga với sáu thành phần (<a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%A5c_chi_du-gi%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lục chi du-già (trang không tồn tại)">Lục chi du-già</a> 六支瑜伽, sa. <i>ṣaḍaṅgayoga</i>): </p> <ol><li>Điều tức (zh. 調息, sa. <i>prāṇāyāma</i>), là điều chế hơi thở ra vào.</li> <li>Chế cảm (zh. 制感, sa. <i>pratyāhāra</i>), thâu tóm các giác quan lại cũng như không để ý vào những đối tượng của chúng.</li> <li>Tĩnh lự (zh. 靜慮, sa. <i>dhyāna</i>), là <a href="/wiki/Thi%E1%BB%81n" class="mw-disambig" title="Thiền">thiền</a>.</li> <li>Chấp trì (zh. 執持, sa. <i>dhāraṇa</i>), dán tâm vào một nơi, không cho tán loạn.</li> <li>Tầm tư (zh. 尋思, sa. <i>tarka</i>), tư duy tìm hiểu.</li> <li>Tam-ma-địa (zh. 三摩地, sa. <i>samādhi</i>), tâm an định, đạt định.</li></ol> <p>Cũng trong Áo nghĩa thư này, người ta tìm thấy định nghĩa Yoga là "kết hợp" (6,26): </p> <dl><dd>"Vì qua đó mà người ta có thể kết hợp hơi thở, âm tiết OM ॐ và toàn thế giới với tất cả những hiện dạng của nó nên được gọi là Yoga".</dd></dl> <p>Không chỉ những truyền thống Hindu giáo chính thống, mà ngay những truyền thống được xem là bên ngoài cũng thực hiện Yoga. Ví dụ như các Thánh nhân trong <a href="/wiki/Jaina_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Jaina giáo">Jaina giáo</a> được xem là những vị am tường phép Yoga. Ngay <a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_Th%C3%ADch_Ca" class="mw-redirect" title="Phật Thích Ca">Phật Thích Ca</a> cũng thực hành Yoga và <a href="/wiki/Kinh_%C4%91i%E1%BB%83n_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o" title="Kinh điển Phật giáo">kinh điển đạo Phật</a> thường nhắc đến các phương pháp tập trung lắng đọng <a href="/wiki/T%C3%A2m_th%E1%BB%A9c" title="Tâm thức">tâm thức</a> cũng như miêu tả các trạng thái <a href="/wiki/Thi%E1%BB%81n_trong_Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o" title="Thiền trong Phật giáo">thiền định</a>. Một trong hai trường phái lớn của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_Ph%E1%BA%ADt" class="mw-redirect" title="Đạo Phật">đạo Phật</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_th%E1%BB%ABa" title="Đại thừa">Đại thừa</a> là <a href="/wiki/Duy_th%E1%BB%A9c_t%C3%B4ng" title="Duy thức tông">Duy thức tông</a> cũng có tên khác là Du-già hành phái (zh. 瑜伽行派, sa. <i>yogācāra</i>), chính vì các đại biểu trường phái này đặc biệt chú tâm đến việc thực hành Yoga. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hệ_thống_Yoga_cổ_điển_theo_kinh_Du-già"><span id="H.E1.BB.87_th.E1.BB.91ng_Yoga_c.E1.BB.95_.C4.91i.E1.BB.83n_theo_kinh_Du-gi.C3.A0"></span>Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hệ thống Yoga cổ điển theo kinh Du-già"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hệ thống Yoga cổ điển như một phái triết học được <a href="/w/index.php?title=Ba-%C4%91an-x%C3%A0-l%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ba-đan-xà-lê (trang không tồn tại)">Ba-đan-xà-lê</a> (zh. 巴丹闍梨, sa. <i>patañjali</i>, tiểu sử không rõ, có thể sống thế kỉ 2/3 trước CN hoặc thứ 5 sau CN), tác giả của bộ <i><a href="/w/index.php?title=Du-gi%C3%A0_kinh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du-già kinh (trang không tồn tại)">Du-già kinh</a></i> (zh. 瑜伽經, sa. <i>yogasūtra</i>) khai sáng. Trong hệ thống này, Yoga kết hợp chặt chẽ với <a href="/w/index.php?title=Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_s%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triết học số luận (trang không tồn tại)">Triết học số luận</a> (zh. 數論, sa. <i>sāṃkhya</i>) đến mức người ta xem Yoga và Số luận gần như là một hệ thống với Yoga đại diện khía cạnh thực hành và Số luận đại diện phần lý thuyết. Yoga hấp thụ phần triết học siêu hình của Số luận. Tuy nhiên, người ta tìm thấy hai điểm khác biệt nổi bật giữa hai hệ thống này: phái Số luận thuộc hệ thống vô thần trong khi hệ thống Yoga thừa nhận một đấng Tự Tại (sa. <i>īśvara</i>). Theo Số luận thì chỉ nhận thức siêu việt mới chính là con đường dẫn đến <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_tho%C3%A1t" title="Giải thoát">giải thoát</a>. Đối với hai hệ thống này thì Phú-lâu-sa (zh. 富樓沙, sa. <i>puruṣa</i>), tâm thức siêu việt trường tồn và bản tính (zh. 本性, sa. <i>prakṛti</i>, <i>Du-già kinh</i> 1,24-27) là hai nguyên lý tối cao. Phú-lâu-sa, khi phản chiếu trong tâm thức (sa. <i>citta</i>) con người chính là tiểu ngã hoặc linh hồn (sa. <i>jīva</i>) hiển hiện trong thế giới hiện tượng, lăn trôi trong vòng sinh tử. Khi tâm thức con người được an tĩnh, không còn sự phản chiếu nữa thì khi ấy, nó nhận thức được bản tính uyên nguyên của nó và đạt giải thoát. Con đường dẫn đến mục đích này chính là Yoga. </p><p>Trong câu kệ thứ hai của <i>Du-già kinh</i> Ba-đan-xà-lê định nghĩa Yoga (Du-già) như sau: </p> <dl><dd>yogaś cittavṛttinirodhaḥ</dd> <dd>Yoga là sự chế ngự (<i>nirodha</i>) những hoạt động của tâm thức (<i>cittavṛtti</i>).</dd></dl> <p>Tâm thức có năm hoạt động, đó là: </p> <ol><li>Chân lượng (sa. <i>pramāṇa</i>, xem thêm <a href="/wiki/L%C6%B0%E1%BB%A3ng_(Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o)" title="Lượng (Phật giáo)">Lượng</a>), tức là nhận thức, ước lượng chân chính.</li> <li>Đảo kiến (sa. <i>viparyaya</i>), là kiến giải, nhận thức điên đảo</li> <li>Vọng tưởng (sa. <i>vikalpa</i>), tưởng tượng.</li> <li>Miên (sa. <i>nidrā</i>), là giấc ngủ</li> <li>Niệm (sa. <i>smṛti</i>), là trí nhớ.</li></ol> <p>Năm hoạt động tâm thức trên có thể gây phiền não (sa. <i>kliṣṭa</i>) hoặc không gây phiền não (sa. <i>akliṣṭa</i>, 1,5). Những hoạt động tâm thức gây phiền não lập cơ sở cho việc thu thập và gia tăng <a href="/wiki/Nghi%E1%BB%87p" title="Nghiệp">nghiệp</a> chướng, trói buộc tâm thức. Có năm hoạt động tâm thức gây phiền não, đó là: </p> <ol><li><a href="/wiki/V%C3%B4_minh" class="mw-redirect" title="Vô minh">Vô minh</a> (sa. <i>avidyā</i>).</li> <li>Vị kỉ (sa. <i>asmitā</i>), chỉ biết đến mình.</li> <li>Tham ái (sa. <i>rāga</i>)</li> <li>Sân (sa. <i>dveṣa</i>), sân hận.</li> <li>Hữu ái (sa. <i>abhiniveśa</i>), khát vọng tồn tại.</li></ol> <p>Những hoạt động gây phiền não bên trên có thể được diệt trừ bằng tâm thức tinh tiến (sa. <i>abhyāsa</i>) và vô tham (sa. <i>vairāgya</i>). Quá trình dài dẳng và gian nan này chính là Yoga và theo Ba-đan-xà-lê, nó bao gồm tám cấp bậc. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tám_cấp_của_Yoga_cổ_điển"><span id="T.C3.A1m_c.E1.BA.A5p_c.E1.BB.A7a_Yoga_c.E1.BB.95_.C4.91i.E1.BB.83n"></span>Tám cấp của Yoga cổ điển</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tám cấp của Yoga cổ điển”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tám cấp của Yoga cổ điển"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ba-đan-xà-lê miêu tả tám cấp của Yoga (sa. <i>aṣṭāṅgayoga</i>) với những điểm đặc thù của nó. Hai cấp đầu tương quan đến việc tu trì giới luật, ba cấp kế đến tương quan đến việc tu tập thân thể và ba cấp cuối hướng dẫn trau dồi tâm thức. </p> <ol><li><b><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chế giới (trang không tồn tại)">Chế giới</a></b> (zh. 制戒, sa. <i>yama</i>, YS 2,30), được hiểu là sự tự kiểm soát trong mọi hành động, bao gồm <a href="/wiki/B%E1%BA%A5t_s%C3%A1t_sinh" class="mw-redirect" title="Bất sát sinh">bất sát sinh</a> (sa. <i>ahiṃsā</i>), chân thật (sa. <i>satya</i>), không trộm cắp (sa. <i>asteya</i>), <a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BA%A1m_h%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phạm hạnh (trang không tồn tại)">Phạm hạnh</a> (sa. <i>brahmacaryā</i>, ở đây là tuyệt dục) và không giữ vật sở hữu (sa. <i>aparigraha</i>)</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%99i_ch%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nội chế (trang không tồn tại)">Nội chế</a></b> (zh. 內制, sa. <i>niyama</i>), bao hàm sự thanh tịnh (sa. <i>śauca</i>) trong ba cửa ải thân, khẩu và ý, tâm thức hoan hỉ (sa. <i>saṃtoṣa</i>), khổ hạnh (sa. <i>tapas</i>), sự tu học (sa. <i>svādhyāya</i>) thánh điển với khả năng dẫn đến giải thoát và lặp đi lặp lại âm tiết OṂ ॐ, quy y đấng Tự Tại (sa. <i>īśvarapraṇidhāna</i>), hiến dâng tất cả cho đấng tối cao. <dl><dd>Hai cấp Chế giới và Nội chế bên trên giúp hành giả tạo sự hoà hợp ở bản thân và dung hoà mối quan hệ giữa cá nhân và xã hội, của con người và vạn vật xung quanh. Để đạt được sự an nhiên tâm thức lâu dài thì Ba-đan-xà-lê cũng khuyên hành giả trau dồi những đức tính quan trọng khác như Từ, bi, hỉ và xả (<a href="/wiki/T%E1%BB%A9_v%C3%B4_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C3%A2m" class="mw-redirect" title="Tứ vô lượng tâm">tứ vô lượng tâm</a>). <b>Từ</b> là tình thương bao trùm vạn vật, <b>bi</b> là tâm đồng cảm với chúng sinh, <b>hỉ</b> là niềm vui cùng người khác và <b>xả</b> là tâm thức không dao động trước khổ lạc, vinh nhục v.v... (1,33).</dd></dl></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=To%E1%BA%A1_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toạ pháp (trang không tồn tại)">Toạ pháp</a></b> (zh. 坐法, sa. <i>āsana</i>) là phép ngồi vững chắc và dễ chịu (2,46). Tư thế ngồi vững chắc và dễ chịu được đạt qua tâm thư giãn tuyệt đối, qua tâm vô thức về các cặp đối đãi như nóng lạnh, khổ lạc v.v... và qua sự quán chiếu cái tuyệt đối vô biên (2,47).</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_t%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điều tức (trang không tồn tại)">Điều tức</a></b> (zh. 調息, sa. <i>prāṇāyāma</i>) là sự điều chế hơi thở ra vào, được định nghĩa là sự tách li hơi thở vào và thở ra (2,49). Việc điều chế hơi thở này chính là nguyên nhân làm cho tâm thức được tuần phục.</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BA%BF_c%E1%BA%A3m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chế cảm (trang không tồn tại)">Chế cảm</a></b> (zh. 制感, sa. <i>pratyāhāra</i>) có nghĩa là rút những giác quan ra khỏi những đối tượng của chúng. Sự kiểm soát toàn hảo này chỉ có thể được thực hiện khi tâm thức đã được điều phục (2,54).</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5p_tr%C3%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chấp trì (trang không tồn tại)">Chấp trì</a></b> (zh. 執持, sa. <i>dhāraṇa</i>) là sự tập trung tâm thức vào một chỗ nhất định, rất cần thiết cho việc điều chế tâm thức, vốn có bản chất tán loạn, hồi hộp không yên. Những điểm tập trung được nhắc đến là xa luân (sa. <i>cakra</i>) ở khu vực tim, chóp mũi, đầu lưỡi v.v... Một đối tượng bên ngoài, ví như một bức tượng của một <a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83" title="Thần thể">Thần thể</a> cũng có thể được dùng làm điểm tập trung (3,1).</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=T%C4%A9nh_l%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tĩnh lự (trang không tồn tại)">Tĩnh lự</a></b> (zh. 靜慮, sa. <i>dhyāna</i>): Dòng tâm thức tương tục được gán vào đối tượng một cách tự nhiên, không bị một hoạt động tâm thức nào khác quấy nhiễu (3,2).</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Tam-ma-%C4%91%E1%BB%8Ba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tam-ma-địa (trang không tồn tại)">Tam-ma-địa</a></b> (zh. 三摩地, sa. <i>samādhi</i>) là đỉnh điểm của quá trình thiền định. Nhờ sự trình hiện chân thật của bản chất đối tượng mà hành giả đang quán chiếu, hành giả siêu việt ngay cả sự nhận thức đối tượng (3,3).</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quyền_năng_siêu_nhiên"><span id="Quy.E1.BB.81n_n.C4.83ng_si.C3.AAu_nhi.C3.AAn"></span>Quyền năng siêu nhiên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Quyền năng siêu nhiên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quyền năng siêu nhiên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong lúc tu luyện ba cấp 6-8 thì hành giả có thể chứng nghiệm một vài năng lực siêu nhiên (sa. <i>vibhūti</i>), ví như biết được quá khứ vị lai, biết kiếp sống trước của mình, hiểu tiếng nói của chúng sinh (3,16). Tuy nhiên, Ba-đan-xà-lê cũng nói thêm là những năng lực siêu nhiên này có thể là chướng ngại trên con đường tu tập (3,36). Nếu hành giả tiến bước mà không để những năng lực này chi phối thì sẽ đạt đỉnh điểm của quá trình tu học, là Tam-ma-địa. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hai_dạng_Tam-ma-địa"><span id="Hai_d.E1.BA.A1ng_Tam-ma-.C4.91.E1.BB.8Ba"></span>Hai dạng Tam-ma-địa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Hai dạng Tam-ma-địa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hai dạng Tam-ma-địa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Có hai dạng Tam-ma-địa (1,44): </p> <ol><li>Trong Tam-ma-địa có tư duy chủ động (Hữu tầm/Hữu tứ tam-ma-địa, sa. <i>savitarkasamādhi</i>, <i>savicārasamādhi</i>) thì tâm thức của hành giả vẫn còn hoạt động mặc dù ông ta đã bị thu hút hoàn toàn bởi sự chuyên chú vào đối tượng đã chọn (1,42,45).</li> <li>Trong Tam-ma-địa không còn tư duy (sa. <i>nirvitarkasamādhi</i>, <i>nirvicārasamādhi</i>) thì sự nhận thức đối tượng tham quán tự huỷ hoàn toàn và tâm thức của hành giả cũng ngừng hoạt động. Tâm thức tan biến (1,43,47-51). Chỉ còn Phú-lâu-sa (sa. <i>puruṣa</i>) nội tại với kinh nghiệm độc tồn (sa. <i>kaivalya</i>) tuyệt đối.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yoga_trong_Chí_Tôn_ca"><span id="Yoga_trong_Ch.C3.AD_T.C3.B4n_ca"></span>Yoga trong Chí Tôn ca</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Yoga trong Chí Tôn ca”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Yoga trong Chí Tôn ca"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></i> (sa. <i>bhagavadgītā</i>) ghi rõ mối quan hệ với phái <a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Số luận (trang không tồn tại)">Số luận</a> và ảnh hưởng của phái này đến Chí Tôn ca cũng là những điểm đáng chú ý (<i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></i> 2,39, 3,3.42). Tuy nhiên, <i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></i> mở rộng phạm vi Yoga, cho rằng tất cả những nỗ lực thành tựu mục đích tâm linh đều là Yoga. Trong mối quan hệ này, <i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></i> nhắc đến ba loại Yoga: </p> <ol><li>Yoga nghiệp (sa. <i>karmayoga</i>), luyện Yoga qua những hoạt động hằng ngày.</li> <li>Yoga tín ngưỡng (sa. <i>bhaktiyoga</i>), tu tập qua niềm tin vững chắc.</li> <li>Yoga trí (sa. <i>jñānayoga</i>), dùng trí huệ làm phương tiện.</li></ol> <p><i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></i> định nghĩa Yoga là bình thản làm tròn bổn phận của mình sau khi dứt bỏ mọi ý nghĩ về thắng hay bại (2,48), là sự khéo léo khi hành động (2,50). Chương 6 nói về cách cư xử của một hành giả từ nhiều khía cạnh khác nhau. Hành giả luôn luôn hài lòng, tự chủ và không dao động trước những việc xảy ra với chính mình. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yoga_và_Mật_giáo"><span id="Yoga_v.C3.A0_M.E1.BA.ADt_gi.C3.A1o"></span>Yoga và Mật giáo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Yoga và Mật giáo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Yoga và Mật giáo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Một dạng Yoga khác với tên Laya-yoga được phát triển trong các hệ thống <a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o" class="mw-redirect" title="Mật giáo">Mật giáo</a>. Với khái niệm rằng, năng lực tâm linh của con người nằm co lại như một con rắn lửa (sa. <i>kuṇḍalinī</i>) ở dưới cột xương sống của mỗi người, hệ phái này đưa ra những phép tu luyện để đánh thức năng lực. Qua quá trình tu tập, con rắn này vươn lên, đi qua sáu <a href="/wiki/Lu%C3%A2n_xa" class="mw-redirect" title="Luân xa">luân xa</a> (sa. <i>cakra</i>), nôm na là "bánh xe" nằm ở cột sống, đến xa luân thứ 7 nằm trên đỉnh đầu, là hoa sen 1000 cánh (sa. <i>sahasrāha</i>), được xem là trú xứ của Thấp-bà (sa. <i>śiva</i>). Hành giả hoà nhập với Thấp-bà, đạt Tam-ma-địa, phát triển trọn vẹn năng lực tâm linh và đạt giải thoát. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vinh_danh">Vinh danh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Vinh danh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Vinh danh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019635" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Ng%C3%A0y_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Yoga" title="Ngày Quốc tế Yoga">Ngày Quốc tế Yoga</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Legs_constained_Iyengaar_Yoga.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Legs_constained_Iyengaar_Yoga.jpg/120px-Legs_constained_Iyengaar_Yoga.jpg" decoding="async" width="74" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Legs_constained_Iyengaar_Yoga.jpg/250px-Legs_constained_Iyengaar_Yoga.jpg 2x" data-file-width="1244" data-file-height="1999" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Asanathon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Asanathon.jpg/120px-Asanathon.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Asanathon.jpg/250px-Asanathon.jpg 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="900" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Baddha_konasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Baddha_konasana.jpg/120px-Baddha_konasana.jpg" decoding="async" width="120" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Baddha_konasana.jpg/250px-Baddha_konasana.jpg 1.5x" data-file-width="582" data-file-height="518" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ado-muka-shvanasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ado-muka-shvanasana.jpg/120px-Ado-muka-shvanasana.jpg" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ado-muka-shvanasana.jpg/180px-Ado-muka-shvanasana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Ado-muka-shvanasana.jpg/240px-Ado-muka-shvanasana.jpg 2x" data-file-width="509" data-file-height="366" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bhagaritasana.intro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Bhagaritasana.intro.jpg/120px-Bhagaritasana.intro.jpg" decoding="async" width="68" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Bhagaritasana.intro.jpg/250px-Bhagaritasana.intro.jpg 2x" data-file-width="332" data-file-height="587" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bhujangasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Bhujangasana.jpg/120px-Bhujangasana.jpg" decoding="async" width="120" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Bhujangasana.jpg/250px-Bhujangasana.jpg 1.5x" data-file-width="587" data-file-height="313" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Dhanurasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Dhanurasana.jpg/120px-Dhanurasana.jpg" decoding="async" width="120" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Dhanurasana.jpg/180px-Dhanurasana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Dhanurasana.jpg/240px-Dhanurasana.jpg 2x" data-file-width="645" data-file-height="463" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Catushpadapitham.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Catushpadapitham.jpg/120px-Catushpadapitham.jpg" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Catushpadapitham.jpg/180px-Catushpadapitham.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Catushpadapitham.jpg/240px-Catushpadapitham.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="362" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:PrepSirsasana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/PrepSirsasana.jpg/120px-PrepSirsasana.jpg" decoding="async" width="98" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/PrepSirsasana.jpg/250px-PrepSirsasana.jpg 1.5x" data-file-width="302" data-file-height="370" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tanum%C3%A2nas%C3%AE_en_Meditacion_Loto_Padmasana.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Tanum%C3%A2nas%C3%AE_en_Meditacion_Loto_Padmasana.JPG/120px-Tanum%C3%A2nas%C3%AE_en_Meditacion_Loto_Padmasana.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Tanum%C3%A2nas%C3%AE_en_Meditacion_Loto_Padmasana.JPG/250px-Tanum%C3%A2nas%C3%AE_en_Meditacion_Loto_Padmasana.JPG 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Tanum%C3%A2nas%C3%AE_haciendo_Kapalasana_en_Llanos_de_La_Larre_Pineta_Pirineos.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Tanum%C3%A2nas%C3%AE_haciendo_Kapalasana_en_Llanos_de_La_Larre_Pineta_Pirineos.jpg/120px-Tanum%C3%A2nas%C3%AE_haciendo_Kapalasana_en_Llanos_de_La_Larre_Pineta_Pirineos.jpg" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Tanum%C3%A2nas%C3%AE_haciendo_Kapalasana_en_Llanos_de_La_Larre_Pineta_Pirineos.jpg/250px-Tanum%C3%A2nas%C3%AE_haciendo_Kapalasana_en_Llanos_de_La_Larre_Pineta_Pirineos.jpg 1.5x" data-file-width="384" data-file-height="407" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fingerjoga3066.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Fingerjoga3066.jpg/120px-Fingerjoga3066.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Fingerjoga3066.jpg/250px-Fingerjoga3066.jpg 1.5x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fingerjoga3079.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Fingerjoga3079.jpg/120px-Fingerjoga3079.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Fingerjoga3079.jpg/250px-Fingerjoga3079.jpg 1.5x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fingerjoga3082.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Fingerjoga3082.jpg/120px-Fingerjoga3082.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Fingerjoga3082.jpg/250px-Fingerjoga3082.jpg 1.5x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fingerjoga3097.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Fingerjoga3097.jpg/120px-Fingerjoga3097.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Fingerjoga3097.jpg/250px-Fingerjoga3097.jpg 1.5x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81o_ngh%C4%A9a_th%C6%B0" title="Áo nghĩa thư">Áo nghĩa thư</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%91_lu%E1%BA%ADn_ph%C3%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Số luận phái (trang không tồn tại)">Số luận phái</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%E1%BB%87-%C4%91%C3%A0n-%C4%91a_ph%C3%A1i" class="mw-redirect" title="Phệ-đàn-đa phái">Phệ-đàn-đa phái</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%AD_T%C3%B4n_ca" class="mw-redirect" title="Chí Tôn ca">Chí Tôn ca</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%91ng_ch%E1%BA%BF_du-gi%C3%A0" class="mw-redirect" title="Khống chế du-già">Khống chế Yoga</a></li> <li><a href="/wiki/Raja_yoga" title="Raja yoga">Hoàng giả Yoga</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Ấn Độ giáo">Ấn Độ giáo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Du-gi%C3%A0_kinh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du-già kinh (trang không tồn tại)">Du-già kinh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ba-%C4%91an-x%C3%A0-l%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ba-đan-xà-lê (trang không tồn tại)">Ba-đan-xà-lê</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> </div> <ul><li>Phạn bản <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/yoga/yogasutu.htm">Du-già kinh</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070614195819/http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/yoga/yogasutu.htm">Lưu trữ</a> ngày 14 tháng 6 năm 2007 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>Sadasivendra Sarasvati: <i>Science of mind control</i>, Sri Sharada Trust 1984.</li> <li>Patañjali: <i>The Yoga Sutras of Patañjali. An analysis of the Sanskrit with accompanying English translation</i>. By Christopher Chapple and Yogi Anand Viraj, Delhi 1990.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Yoga&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Yoga&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Tư liệu liên quan tới <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yoga" class="extiw" title="commons:Category:Yoga"><span style="">Yoga</span></a> tại <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thethaophui.vn/tim-hieu-ve-yoga">Tìm hiểu về Yoga</a>. Thể Thao Phủi. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2021.</li></ul> <table style="margin: 0 auto" align="center" width="80%" class="toccolours"> <tbody><tr> <th align="center" style="background: #ccccff">Bảng các chữ viết tắt </th></tr> <tr> <td align="center"><b>de.</b>: Deutsch, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a> | <b>en.</b>: English, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a> | <b>pi.</b>: Pāli, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Pali" title="Tiếng Pali">tiếng Pali</a> | <b>sa.</b>: Sanskrit संस्कृतम्, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n" title="Tiếng Phạn">tiếng Phạn</a> | <b>zh.</b>: 中文 <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Chữ Hán">chữ Hán</a> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoga&oldid=71869822">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoga&oldid=71869822</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Yoga" title="Thể loại:Yoga">Yoga</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%80stika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Āstika (trang không tồn tại)">Āstika</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o" title="Thể loại:Ấn Độ giáo">Ấn Độ giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Thể loại:Triết học Ấn Độ">Triết học Ấn Độ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF_ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n" title="Thể loại:Thuật ngữ tiếng Phạn">Thuật ngữ tiếng Phạn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%83_d%E1%BB%A5c" title="Thể loại:Thể dục">Thể dục</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%C3%A1i_ni%E1%BB%87m_tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Khái niệm triết học Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Khái niệm triết học Ấn Độ giáo</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Triết học Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Triết học Ấn Độ giáo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ph%C3%A1t_minh_c%E1%BB%A7a_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Thể loại:Phát minh của Ấn Độ">Phát minh của Ấn Độ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%B1c_h%C3%A0nh_t%C3%A2m_linh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Thực hành tâm linh (trang không tồn tại)">Thực hành tâm linh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Thi%E1%BB%81n" title="Thể loại:Thiền">Thiền</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phong_c%C3%A1ch_yoga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Phong cách yoga (trang không tồn tại)">Phong cách yoga</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Bài cơ bản">Bài cơ bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_thi%E1%BA%BFu_ch%C3%BA_th%C3%ADch_trong_b%C3%A0i" title="Thể loại:Trang thiếu chú thích trong bài">Trang thiếu chú thích trong bài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Portal-inline_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BA%BFn_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Thể loại:Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin">Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin_tr%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Trang có bản mẫu cổng thông tin trống">Trang có bản mẫu cổng thông tin trống</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n_d%C3%A0i_trung_b%C3%ACnh" title="Thể loại:Bài cơ bản dài trung bình">Bài cơ bản dài trung bình</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 17 tháng 10 năm 2024, 04:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoga&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Yoga</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>131 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b87df5459-tq5hn","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.266","walltime":"0.394","ppvisitednodes":{"value":607,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54196,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":444,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23480,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 295.764 1 -total"," 31.24% 92.399 1 Bản_mẫu:Hinduism"," 30.04% 88.833 1 Bản_mẫu:Sidebar_with_collapsible_lists"," 21.39% 63.271 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons_nội_dòng"," 20.72% 61.287 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan_nội_dòng"," 19.96% 59.041 2 Bản_mẫu:If_then_show"," 10.75% 31.791 1 Bản_mẫu:Đối_với"," 9.22% 27.273 1 Bản_mẫu:1000_bài_cơ_bản"," 8.78% 25.967 1 Bản_mẫu:Top_icon"," 8.48% 25.083 1 Bản_mẫu:Chú_thích_trong_bài"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.122","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2300807,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-7567c6f98-glsh5","timestamp":"20250403170608","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Yoga","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Yoga","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9350","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9350","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-22T14:45:32Z","dateModified":"2024-10-17T04:33:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2a\/Vrksasana.jpg","headline":"ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p luy\u1ec7n t\u00e2m v\u00e0 luy\u1ec7n th\u00e2n mang t\u00ednh duy t\u00e2m c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u1ea4n \u0110\u1ed9 c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9"}</script> </body> </html>