CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2.Mose 26:36 Und sollst ein Tuch machen in die Tür der Hütte, gewirkt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/exodus/26-36.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/26-36.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/exodus/26-36.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/exodus/1.htm">2.Mose</a> > <a href="/exodus/26.htm">Kapitel 26</a> > Vers 36</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/exodus/26-35.htm" title="2.Mose 26:35">◄</a> 2.Mose 26:36 <a href="/exodus/26-37.htm" title="2.Mose 26:37">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/exodus/26.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und sollst ein Tuch machen in die Tür der Hütte, gewirkt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/exodus/26.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Ferner sollst du einen Vorhang anfertigen für die Thüröffnung des Zeltes aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus, in Buntwirker-Arbeit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/exodus/26.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und sollst ein Tuch machen in die Tür der Hütte, gewirkt von gelber Seide, Rosinrot, Scharlaken und gezwirnter weißer Seide.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/exodus/26.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Für n Eingang von n Zeltt schneidertst aynn Vürhang aus blauen, veigln und krappn Wollgwöb und feiner Leinwyt wie Stickwerch.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/26.htm">King James Bible</a></span><br />And thou shalt make an hanging for the door of the tent, <i>of</i> blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/26.htm">English Revised Version</a></span><br />And thou shalt make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">hanging.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/9-3.htm">2.Mose 9:3</a></span><br />siehe, so wird die Hand des HERRN sein über dein Vieh auf dem Felde, über Pferde, über Esel, über Kamele, über Ochsen, über Schafe, mit einer sehr schweren Pestilenz.</p><p class="hdg2">. Mr. Morier, describing the tent of a chief of the Eelauts, says, 'It was composed of a wooden frame of circular laths, which were fixed on the ground, and then covered over with large felts, that were fastened down by a cord, ornamented by tassels of various colours. A curtain, curiously worked by the women, with coarse needle-work of various colours, was suspended over the door. In the king of Persia's tents, magnificent perdahs, or hangings of needle-work, are suspended, as well as on the doors of the great mosques in Turkey; and these circumstances combined, will, perhaps, illustrate</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/26-36.htm">2.Mose 26:36</a></span><br />Und sollst ein Tuch machen in die Tür der Hütte, gewirkt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/36-37.htm">2.Mose 36:37</a></span><br />Und machte ein Tuch in der Tür der Hütte von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, gestickt,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/40-28.htm">2.Mose 40:28</a></span><br />und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-9.htm">Johannes 10:9</a></span><br />Ich bin die Tür; so jemand durch mich eingeht, der wird selig werden und wird ein und aus gehen und Weide finden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-6.htm">Johannes 14:6</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich.</p><p class="hdg">the tent</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/35-11.htm">2.Mose 35:11</a></span><br />nämlich die Wohnung mit ihrer Hütte und Decke, Haken, Brettern, Riegeln, Säulen und Füßen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/39-33.htm">2.Mose 39:33</a></span><br />Und sie brachten die Wohnung zu Mose: die Hütte und alle ihre Geräte, Haken, Bretter, Riegel, Säulen, Füße,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/40-29.htm">2.Mose 40:29</a></span><br />Aber den Brandopferaltar setzte er vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts und opferte darauf Brandopfer und Speisopfer, wie ihm der HERR geboten hatte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/3-25.htm">4.Mose 3:25</a></span><br />Und sie sollen an der Hütte des Stifts warten der Wohnung und der Hütte und ihrer Decken und des Tuches in der Tür der Hütte des Stifts,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/9-15.htm">4.Mose 9:15</a></span><br />Und des Tages, da die Wohnung aufgerichtet ward, bedeckte sie eine Wolke auf der Hütte des Zeugnisses; und des Abends bis an den Morgen war über der Wohnung eine Gestalt des Feuers.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/7-6.htm">2.Samuel 7:6</a></span><br />Habe ich doch in keinem Hause gewohnt seit dem Tage, da ich die Kinder Israel aus Ägypten führte, bis auf diesen Tag, sondern ich habe gewandelt in der Hütte und Wohnung.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/78-60.htm">Psalm 78:60</a></span><br />daß er seine Wohnung zu Silo ließ fahren, die Hütte, da er unter Menschen wohnte,</p><p class="hdg">of blue</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/26-31.htm">2.Mose 26:31</a></span><br />Du sollst einen Vorhang machen von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand; und sollst Cherubim daran machen von kunstreicher Arbeit.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/exodus/26-36.htm">2.Mose 26:36 Interlinear</a> • <a href="/multi/exodus/26-36.htm">2.Mose 26:36 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/26-36.htm">Éxodo 26:36 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/26-36.htm">Exode 26:36 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/26-36.htm">2 Mose 26:36 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/exodus/26-36.htm">2.Mose 26:36 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/exodus/26-36.htm">Exodus 26:36 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/exodus/26.htm">2.Mose 26</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/exodus/26-36.htm">36</a></span><span class="highl">Und sollst ein Tuch machen in die Tür der Hütte, gewirkt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand.</span> <span class="reftext"><a href="/exodus/26-37.htm">37</a></span>Und sollst dem Tuch fünf Säulen machen von Akazienholz, mit Gold überzogen, mit goldene Haken, und sollst ihnen fünf eherne Füße gießen.</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/27-16.htm">2.Mose 27:16</a></span><br />aber im Tor des Hofes soll ein Tuch sein, zwanzig Ellen breit, gewirkt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, dazu vier Säulen auf ihren vier Füßen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/28-39.htm">2.Mose 28:39</a></span><br />Du sollst auch einen engen Rock machen von weißer Leinwand und einen Hut von weißer Leinwand machen und einen gestickten Gürtel. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/36-37.htm">2.Mose 36:37</a></span><br />Und machte ein Tuch in der Tür der Hütte von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, gestickt,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/38-18.htm">2.Mose 38:18</a></span><br />Und das Tuch in dem Tor des Vorhofs machte er gestickt von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand, zwanzig Ellen lang und fünf Ellen hoch, nach dem Maß der Umhänge des Vorhofs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/39-29.htm">2.Mose 39:29</a></span><br />und den gestickten Gürtel von gezwirnter weißer Leinwand, blauem und rotem Purpur und Scharlach, wie der HERR dem Mose geboten hatte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/3-25.htm">4.Mose 3:25</a></span><br />Und sie sollen an der Hütte des Stifts warten der Wohnung und der Hütte und ihrer Decken und des Tuches in der Tür der Hütte des Stifts,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/16-10.htm">Hesekiel 16:10</a></span><br />und kleidete dich mit gestickten Kleidern und zog dir Schuhe von feinem Leder an; ich gab dir köstliche leinene Kleider und seidene Schleier<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/exodus/26-35.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2.Mose 26:35"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2.Mose 26:35" /></a></div><div id="right"><a href="/exodus/26-37.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2.Mose 26:37"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2.Mose 26:37" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/exodus/26-36.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>