CINXE.COM

Template:Closed captions - Wikimedia Commons

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Template:Closed captions - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"7d4712ba-f950-4424-a53b-299bf740dd2c","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Template:Closed_captions","wgTitle":"Closed captions","wgCurRevisionId":907861930,"wgRevisionId":907861930,"wgArticleId":8702398,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups": ["*"],"wgCategories":["Templates using Autotranslate for internationalisation","File namespace templates","Internal link templates","Marker templates"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Template:Closed_captions","wgRelevantArticleId":8702398,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{"P180":"Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"}, "upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready", "user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Template:Closed captions - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject mw-editable page-Template_Closed_captions rootpage-Template_Closed_captions skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Template</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Closed captions</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><table class="layouttemplate" style="margin: 0.5em auto; width: 100%; background-color: var(--background-color-interactive-subtle); color: var(--color-base, #202122); border: 2px solid var(--border-color-progressive, #5580B4); padding: 5px;" dir="ltr" lang="en"> <tbody><tr> <td style="width:10%; text-align: center"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Timed_Text"><img alt="Timed Text" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg/60px-Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg/90px-Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg/120px-Font_Awesome_5_regular_closed-captioning.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td style="width:80%;" colspan="3"><div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;"><b><a href="/wiki/Commons:Timed_Text" title="Commons:Timed Text">Closed captions</a> are available for this media file. </b></div><br />Click on the <kbd class="nowrap button" title="This is not a clickable button; it illustrates the button one should find." style="padding:.2em .6em; border:1px solid; border-color:var(--border-color-base, #a2a9b1) var(--border-color-interactive, #72777d) var(--border-color-interactive, #72777d) var(--border-color-base, #a2a9b1); border-radius:3px; background-color: #F2F2F2; color: inherit; background-image: linear-gradient(to bottom, var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa), var(--background-color-interactive, #eaecf0)); font-family:sans-serif;">CC</kbd> button in the toolbar of the media player to display or hide them.&#32;<a href="/wiki/Commons:Timed_Text#Internationalization" title="Commons:Timed Text">Create</a> a new translation via the form below. </td> <td style="width:10%; text-align: center"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:PrefixIndex/TimedText:Closed_captions." title="Full list of subtitles"><img alt="Full list of subtitles" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg/60px-Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg/90px-Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg/120px-Font_Awesome_5_regular_list-alt.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="5"><div style="-moz-column-width:10em;-webkit-column-width:10em;column-width:10em;margin:.3em 0;" class="columns"><div style="margin:-.3em 0;"> <small><p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p class="mw-empty-elt"></p></small> </div></div> </td></tr> <tr> <td style="width:10%">&#160; </td> <td style="width:50%; text-align: end">Replace the <b>en</b> part with your <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="en:ISO 639">language code</a> and press the <b>Go</b> button. </td> <td style="width:20%; text-align: start"><div class="center"><div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form-inline" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="TimedText:Closed captions.en.srt" name="preload" /><input type="hidden" value="en:commons:TimedText:Closed captions." name="prefix" /><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" value="en.srt" placeholder="" required="" size="8" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="create" value="Go" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div></div> </td> <td style="width:10%">&#160; </td> <td style="width:10%">&#160; </td></tr> <tr> <td colspan="5"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r950053299">.mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#F0F2F5;color:inherit}.mw-parser-output .cot-header-other{background:#CCFFCC;color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}</style> <div style="margin-left:0"> <table class="mw-collapsible mw-archivedtalk mw-collapsed" style="color:inherit; background: transparent; text-align: left; border: 1px solid transparent; margin: 0.2em auto auto; width:100%; clear: both; padding: 1px;"> <tbody><tr> <th class="cot-header-other" style="color:#202122; background: transparent; font-size:87%; padding:0.2em 0.3em; text-align:center;"><div style="font-size:115%;margin:0 4em">In other languages</div> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; border: solid 1px Silver; padding: 0.6em; background: var(--background-color-base, #fff);"> <p><span style="font-size:small;line-height:1.4" class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ast"><bdi class="language lang-ast" lang="ast">asturianu</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ca"><bdi class="language lang-ca" lang="ca">català</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/cs"><bdi class="language lang-cs" lang="cs">čeština</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/de"><bdi class="language lang-de" lang="de">Deutsch</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/en"><bdi class="language lang-en" lang="en">English</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/es"><bdi class="language lang-es" lang="es">español</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/eo"><bdi class="language lang-eo" lang="eo">Esperanto</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/eu"><bdi class="language lang-eu" lang="eu">euskara</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fr"><bdi class="language lang-fr" lang="fr">français</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fy"><bdi class="language lang-fy" lang="fy">Frysk</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/gl"><bdi class="language lang-gl" lang="gl">galego</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/hr"><bdi class="language lang-hr" lang="hr">hrvatski</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/id"><bdi class="language lang-id" lang="id">Bahasa Indonesia</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/it"><bdi class="language lang-it" lang="it">italiano</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/mwl"><bdi class="language lang-mwl" lang="mwl">Mirandés</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/nl"><bdi class="language lang-nl" lang="nl">Nederlands</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/nyo"><bdi class="language lang-nyo" lang="nyo">Orunyoro</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pl"><bdi class="language lang-pl" lang="pl">polski</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pt"><bdi class="language lang-pt" lang="pt">português</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pt-br"><bdi class="language lang-pt-br" lang="pt-br">português do Brasil</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/scn"><bdi class="language lang-scn" lang="scn">sicilianu</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/sl"><bdi class="language lang-sl" lang="sl">slovenščina</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/sv"><bdi class="language lang-sv" lang="sv">svenska</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/tr"><bdi class="language lang-tr" lang="tr">Türkçe</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/vi"><bdi class="language lang-vi" lang="vi">Tiếng Việt</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/bg"><bdi class="language lang-bg" lang="bg">български</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/mk"><bdi class="language lang-mk" lang="mk">македонски</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ru"><bdi class="language lang-ru" lang="ru">русский</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/uk"><bdi class="language lang-uk" lang="uk">українська</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/hi"><bdi class="language lang-hi" lang="hi">हिन्दी</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/bn"><bdi class="language lang-bn" lang="bn">বাংলা</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/th"><bdi class="language lang-th" lang="th">ไทย</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ttj"><bdi class="language lang-ttj" lang="ttj">Orutooro</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ko"><bdi class="language lang-ko" lang="ko">한국어</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ja"><bdi class="language lang-ja" lang="ja">日本語</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh"><bdi class="language lang-zh" lang="zh">中文</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-cn"><bdi class="language lang-zh-cn" lang="zh-cn">中文(中国大陆)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-tw"><bdi class="language lang-zh-tw" lang="zh-tw">中文(台灣)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-sg"><bdi class="language lang-zh-sg" lang="zh-sg">中文(新加坡)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hans"><bdi class="language lang-zh-hans" lang="zh-hans">中文(简体)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hant"><bdi class="language lang-zh-hant" lang="zh-hant">中文(繁體)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hk"><bdi class="language lang-zh-hk" lang="zh-hk">中文(香港)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/he"><bdi class="language lang-he" lang="he">עברית</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ar"><bdi class="language lang-ar" lang="ar">العربية</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fa"><bdi class="language lang-fa" lang="fa">فارسی</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions/lang&amp;action=edit">+/−</a></small></span> <span class="layouttemplateargs" style="display:none;speak:none;" title="template=Closed+captions 1%3D">&#160;</span> </p> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr></tbody></table> <div></div><div id="template-documentation" class="template-documentation"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r907772297">.mw-parser-output .template-documentation{margin-top:1em;clear:both;border:2px dotted #666;padding:0.6em;background-color:#ecfcf4}.mw-parser-output .template-documentation:after{content:"";display:block;clear:both}.mw-parser-output .template-documentation-heading{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #a2a9b1;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .template-documentation-title{font-size:150%}.mw-parser-output .template-documentation-transcludedfrom{font-size:smaller;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-documentation{background-color:#0b1e1c}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .template-documentation{background-color:#0b1e1c}}</style><div class="template-documentation-heading" lang="en" dir="ltr"><span class="template-documentation-title"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/50px-Test_Template_Info-Icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/75px-Test_Template_Info-Icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/100px-Test_Template_Info-Icon.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> Template documentation</span><span class="mw-editsection-like plainlinks" id="doc_editlinks">&#91;&#160;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/doc">view</a>&#160;<b>·</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions/doc&amp;action=edit">edit</a>&#160;<b>·</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions/doc&amp;action=history">history</a>&#160;<b>·</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;action=purge">purge</a>&#160;&#93;</span></div> <div class="template-documentation-transcludedfrom" lang="en" dir="ltr">This documentation is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Transclusion" class="extiw" title="w:Wikipedia:Transclusion">transcluded</a> from <a href="/wiki/Template:Closed_captions/doc" title="Template:Closed captions/doc">Template:Closed captions/doc</a>.</div> <div class="template-documentation-content" lang="" dir="auto"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r951016059">.mw-parser-output .templatebox-desc{font-size:1.2em;font-weight:bolder;padding:0.2em}.mw-parser-output .templatebox-usagesample{font-family:Consolas,Menlo,Monaco,"Lucida Console","Liberation Mono","DejaVu Sans Mono","Bitstream Vera Sans Mono","Courier New",monospace}.mw-parser-output .templatebox-languagedependant{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;padding:0.2em}.mw-parser-output .templatebox-example{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);width:90%;padding:1.5em}.mw-parser-output .templatebox-example:after{display:block;content:"";clear:both}.mw-parser-output hr.templatebox-examples-separator{margin:1em 0}</style> <p><small></small> </p> <div class="templatebox-desc"> <p>Automatically provides links to all the closed captioning files available for a video file. </p> </div> <p>The template automatically sets the following categories: <a href="/wiki/Category:Files_with_closed_captioning" title="Category:Files with closed captioning">Category:Files with closed captioning</a> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Usage"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Usage</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Template_parameters"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Template parameters</span></a></li> <li class="toclevel-2"><a href="#Additional_information"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Additional information</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1"><a href="#See_also"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">See also</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Localization"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Localization</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage">Usage</h2></div> <div class="templatebox-usagesample"> <p>&#123;&#123;Closed captions}} </p> </div> <p><small></small> </p> <div class="templatebox-languagedependant"> <p>Place this template in the File's "Summary" section underneath the <a href="/wiki/Template:Information" title="Template:Information"><span style="font-family:monospace,monospace;">&#123;&#123;Information&#125;&#125;</span></a> template. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Template_parameters">Template parameters</h3></div> <table class="wikitable templatebox-table"><tbody><tr><th style="width:15%">Parameter</th><th style="width:65%" colspan="2">Description</th><th style="width:10%">Default</th><th style="width:10%">Status</th></tr><tr><td><code>1</code></td><td colspan="2">name of the file with which the closed cap files are prefixed (e.g. if the file is named "Movie X-1024x576.ogg", but the closed captioning is saved under "Movie X-1920x1080.ogg.srt"), only needs to be set if different from the name of the file the template is used on</td><td>{{PAGENAME}}</td><td>optional</td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Additional_information">Additional information</h3></div> <p>The template is intended to be used in the following namespaces: the File namespace </p><p>The template is intended to be used by the following user groups: <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Users" title="Special:MyLanguage/Commons:Users">all users</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2></div> <p><small></small> </p> <div class="templatebox-languagedependant"> <p><a href="/wiki/Template:Captions_requested" title="Template:Captions requested"><span style="font-family:monospace,monospace;">&#123;&#123;Captions requested&#125;&#125;</span></a> <br /><a href="/wiki/Commons:Timed_Text" title="Commons:Timed Text">Commons:Timed Text</a> </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Localization">Localization</h2></div> <p><span style="font-size:small;line-height:1.4" class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ast"><bdi class="language lang-ast" lang="ast">asturianu</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ca"><bdi class="language lang-ca" lang="ca">català</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/cs"><bdi class="language lang-cs" lang="cs">čeština</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/de"><bdi class="language lang-de" lang="de">Deutsch</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/en"><bdi class="language lang-en" lang="en">English</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/es"><bdi class="language lang-es" lang="es">español</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/eo"><bdi class="language lang-eo" lang="eo">Esperanto</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/eu"><bdi class="language lang-eu" lang="eu">euskara</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fr"><bdi class="language lang-fr" lang="fr">français</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fy"><bdi class="language lang-fy" lang="fy">Frysk</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/gl"><bdi class="language lang-gl" lang="gl">galego</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/hr"><bdi class="language lang-hr" lang="hr">hrvatski</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/id"><bdi class="language lang-id" lang="id">Bahasa Indonesia</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/it"><bdi class="language lang-it" lang="it">italiano</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/mwl"><bdi class="language lang-mwl" lang="mwl">Mirandés</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/nl"><bdi class="language lang-nl" lang="nl">Nederlands</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/nyo"><bdi class="language lang-nyo" lang="nyo">Orunyoro</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pl"><bdi class="language lang-pl" lang="pl">polski</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pt"><bdi class="language lang-pt" lang="pt">português</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/pt-br"><bdi class="language lang-pt-br" lang="pt-br">português do Brasil</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/scn"><bdi class="language lang-scn" lang="scn">sicilianu</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/sl"><bdi class="language lang-sl" lang="sl">slovenščina</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/sv"><bdi class="language lang-sv" lang="sv">svenska</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/tr"><bdi class="language lang-tr" lang="tr">Türkçe</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/vi"><bdi class="language lang-vi" lang="vi">Tiếng Việt</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/bg"><bdi class="language lang-bg" lang="bg">български</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/mk"><bdi class="language lang-mk" lang="mk">македонски</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ru"><bdi class="language lang-ru" lang="ru">русский</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/uk"><bdi class="language lang-uk" lang="uk">українська</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/hi"><bdi class="language lang-hi" lang="hi">हिन्दी</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/bn"><bdi class="language lang-bn" lang="bn">বাংলা</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/th"><bdi class="language lang-th" lang="th">ไทย</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ttj"><bdi class="language lang-ttj" lang="ttj">Orutooro</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ko"><bdi class="language lang-ko" lang="ko">한국어</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ja"><bdi class="language lang-ja" lang="ja">日本語</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh"><bdi class="language lang-zh" lang="zh">中文</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-cn"><bdi class="language lang-zh-cn" lang="zh-cn">中文(中国大陆)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-tw"><bdi class="language lang-zh-tw" lang="zh-tw">中文(台灣)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-sg"><bdi class="language lang-zh-sg" lang="zh-sg">中文(新加坡)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hans"><bdi class="language lang-zh-hans" lang="zh-hans">中文(简体)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hant"><bdi class="language lang-zh-hant" lang="zh-hant">中文(繁體)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/zh-hk"><bdi class="language lang-zh-hk" lang="zh-hk">中文(香港)</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/he"><bdi class="language lang-he" lang="he">עברית</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/ar"><bdi class="language lang-ar" lang="ar">العربية</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Closed_captions/fa"><bdi class="language lang-fa" lang="fa">فارسی</bdi></a>&#160;<b>∙</b>&#32;<small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions/lang&amp;action=edit">+/−</a></small></span> </p><p>This template is localized through <a href="/wiki/Template:Autotranslate" title="Template:Autotranslate"><span style="font-family:monospace,monospace;">&#123;&#123;Autotranslate&#125;&#125;</span></a>. The layout of the template can be found under <a href="/wiki/Template:Closed_captions/layout" title="Template:Closed captions/layout">Template:Closed captions/layout</a>. </p><p>To add your language to the list of languages supported by this template, please copy the code of <a href="/wiki/Template:Closed_captions/en" title="Template:Closed captions/en">Template:Closed captions/en</a> (or any other language version you prefer to translate) and replace the text strings in there (the form below can be used to create a translation, the English version is preloaded in the edit box). Please change the parameter <code>lang</code> from <code>en</code> (or whatever language you are translating) to the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1" class="extiw" title="en:ISO 639-1">language code</a> of your language. </p> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="Template:Closed captions/en" name="preload" /><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" value="Template:Closed captions/LANGCODE" placeholder="" required="" size="50" dir="ltr" /></div><br /><input type="submit" name="create" value="Create page" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div> </div> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐5c84955dfd‐95tgn Cached time: 20241127224550 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.339 seconds Real time usage: 0.638 seconds Preprocessor visited node count: 5048/1000000 Post‐expand include size: 180055/2097152 bytes Template argument size: 16694/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 479/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3624/5000000 bytes Lua time usage: 0.287/10.000 seconds Lua memory usage: 1552028/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 579.354 1 -total 79.68% 461.621 1 Template:Closed_captions/layout 72.56% 420.399 1 Template:Columns 20.25% 117.337 1 Template:Documentation 18.90% 109.470 1 Template:Documentation/layout 14.38% 83.287 1 Template:Closed_captions/doc 14.13% 81.850 1 Template:TemplateBox 3.78% 21.884 1 Template:TemplateDataInfo/toggler 2.77% 16.037 10 Template:Tl 2.45% 14.183 10 Template:T/main --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:8702398:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127224550 and revision id 907861930. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;oldid=907861930">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;oldid=907861930</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:File_namespace_templates" title="Category:File namespace templates">File namespace templates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Internal_link_templates" title="Category:Internal link templates">Internal link templates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Marker_templates" title="Category:Marker templates">Marker templates</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Hidden category: <ul><li><a href="/wiki/Category:Templates_using_Autotranslate_for_internationalisation" title="Category:Templates using Autotranslate for internationalisation">Templates using Autotranslate for internationalisation</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Template%3AClosed+captions" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Template%3AClosed+captions" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:Closed_captions" title="View the template [c]" accesskey="c"><span>Template</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Template_talk:Closed_captions" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:Closed_captions"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Template:Closed_captions" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Template:Closed_captions" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;oldid=907861930" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FTemplate%3AClosed_captions"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FTemplate%3AClosed_captions"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" > <h3 id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Template%3AClosed_captions&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=commonswiki&amp;page=Template%3AClosed+captions" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 9 August 2024, at 03:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_captions&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-7gtg2","wgBackendResponseTime":95,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.339","walltime":"0.638","ppvisitednodes":{"value":5048,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":180055,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16694,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":479,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3624,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 579.354 1 -total"," 79.68% 461.621 1 Template:Closed_captions/layout"," 72.56% 420.399 1 Template:Columns"," 20.25% 117.337 1 Template:Documentation"," 18.90% 109.470 1 Template:Documentation/layout"," 14.38% 83.287 1 Template:Closed_captions/doc"," 14.13% 81.850 1 Template:TemplateBox"," 3.78% 21.884 1 Template:TemplateDataInfo/toggler"," 2.77% 16.037 10 Template:Tl"," 2.45% 14.183 10 Template:T/main"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.287","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1552028,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Warning: Module:TemplateBox - templatedata invoked but not requested by user (setting useTemplateData=1).\nWarning: Module:TemplateBox - templatedata invoked but not requested by user (setting useTemplateData=1).\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5c84955dfd-95tgn","timestamp":"20241127224550","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10