CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>30-a de julio - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"42b9f159-78b0-43c0-bc57-855ab608a389","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"30-a_de_julio","wgTitle":"30-a de julio","wgCurRevisionId":8874282,"wgRevisionId":8874282,"wgArticleId":10861,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["30-a de julio","Julio","30-a tago de la monato","Tagoj de la jaro"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"30-a_de_julio","wgRelevantArticleId":10861,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}}, "wgStableRevisionId":8191077,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2716","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="30-a de julio - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/30-a_de_julio"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_julio"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-30-a_de_julio rootpage-30-a_de_julio skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=30-a+de+julio" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=30-a+de+julio" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=30-a+de+julio" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=30-a+de+julio" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Eventoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eventoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eventoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eventoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naskiĝoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskiĝoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naskiĝoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskiĝoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mortoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mortoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mortoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Mortoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Specialaj_tagoj_kaj_festoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Specialaj tagoj kaj festoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tagoj_de_semajno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tagoj_de_semajno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tagoj de semajno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tagoj_de_semajno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">30-a de julio</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 198 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D4%A4%D1%85%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D3%99%D1%8B%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Ԥхынгәымза 30 — abĥaza" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ԥхынгәымза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abĥaza" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_Julie" title="30 Julie — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="30 Julie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._Juli" title="30. Juli — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. Juli" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%B7%D3%B1_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Јаан изӱ айдыҥ 30 кӱни — sud-altaja" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Јаан изӱ айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="sud-altaja" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_July" title="30 July — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="30 July" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_de_chulio" title="30 de chulio — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="30 de chulio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88" title="30 يوليو — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 يوليو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="30 يوليوز — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 يوليوز" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%87" title="30 يوليه — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 يوليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="৩০ জুলাই — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ জুলাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_de_xunetu" title="30 de xunetu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 de xunetu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="30 июль" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_iyul" title="30 iyul — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="30 iyul" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژوئیه — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳۰ ژوئیه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 июль" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/L%C4%97ipas_30" title="Lėipas 30 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lėipas 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hulyo_30" title="Hulyo 30 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hulyo 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 ліпеня — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="30 ліпеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 ліпеня — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 ліпеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8E%D0%BB%D0%B8" title="30 юли — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 юли" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="30 जुलाई — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 जुलाई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="৩০ জুলাই — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ জুলাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A7%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༧ཚེས་༣༠ཉིན་ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༧ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="জুলাই ৩০ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জুলাই ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Gouere" title="30 Gouere — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Gouere" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._juli" title="30. juli — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. juli" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/7_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="7 һарын 30 — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="7 һарын 30" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_de_juliol" title="30 de juliol — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 de juliol" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/7_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="7 nguŏk 30 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="7 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 июль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hulyo_30" title="Hulyo 30 — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hulyo 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%D8%AA%DB%95%D9%85%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B2" title="٣٠ی تەممووز — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی تەممووز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_di_lugliu" title="30 di lugliu — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="30 di lugliu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._%C4%8Dervenec" title="30. červenec — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. červenec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_l%C3%ABpi%C5%84ca" title="30 lëpińca — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 lëpińca" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%82%C4%83,_30" title="Утă, 30 — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Утă, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Gorffennaf" title="30 Gorffennaf — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Gorffennaf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._juli" title="30. juli — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="30. juli" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._Juli" title="30. Juli — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="30. Juli" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_Temuz" title="30 Temuz — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Temuz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AA%DE%8D%DE%A6%DE%87%DE%A8_30" title="ޖުލައި 30 — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖުލައި 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Ιουλίου — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Ιουλίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_ed_l%C3%B3i" title="30 ed lói — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 ed lói" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/July_30" title="July 30 — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="July 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_julio" title="30 de julio — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de julio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._juuli" title="30. juuli — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="30. juuli" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Uztailaren_30" title="Uztailaren 30 — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Uztailaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_j%C3%BAliu" title="30 júliu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 júliu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژوئیه — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ ژوئیه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._hein%C3%A4kuuta" title="30. heinäkuuta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. heinäkuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._hainakuu_p%C3%A4iv" title="30. hainakuu päiv — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. hainakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._juli" title="30. juli — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. juli" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_juillet" title="30 juillet — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 juillet" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_de_j%C2%B7uly%C3%A8t" title="30 de j·ulyèt — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 de j·ulyèt" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._J%C3%BC%C3%BCle" title="30. Jüüle — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Jüüle" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Lui" title="30 di Lui — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Lui" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_july" title="30 july — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 july" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_I%C3%BAil" title="30 Iúil — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Iúil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_Orak_ay" title="30 Orak ay — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Orak ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/7%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="7月30號 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="7月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_t-Iuchar" title="30 an t-Iuchar — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an t-Iuchar" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_xullo" title="30 de xullo — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de xullo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasypok%C3%B5i" title="30 jasypokõi — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasypokõi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — gorontala" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontala" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%81%E0%AA%B2%E0%AA%BE%E0%AA%87_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="જુલાઇ ૩૦ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જુલાઇ ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Jerrey_Souree" title="30 Jerrey Souree — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Jerrey Souree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/7-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="7-ngie̍t 30-ngit — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="7-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="30 ביולי — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="30 ביולי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="३० जुलाई — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० जुलाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_July" title="30 July — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 July" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._srpnja" title="30. srpnja — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. srpnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._julija" title="30. julija — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. julija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_jiy%C3%A8" title="30 jiyè — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 jiyè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%BAlius_30." title="Július 30. — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Július 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_30" title="Հուլիսի 30 — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հուլիսի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="30 Յուլիս — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Յուլիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_julio" title="30 de julio — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de julio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_jul%C3%AD" title="30 julí — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 julí" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_Jula%E1%BB%8B" title="30 Julaị — igba" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Julaị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igba" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hulio_30" title="Hulio 30 — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hulio 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_julio" title="30ma di julio — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di julio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._j%C3%BAl%C3%AD" title="30. júlí — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="30. júlí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_luglio" title="30 luglio — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="30 luglio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/7%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="7月30日 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="7月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="30 ივლისი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 ივლისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_yulyu" title="30 yulyu — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 yulyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D1%88%D1%96%D0%BB%D0%B4%D0%B5" title="30 шілде — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 шілде" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%88_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ಜುಲೈ ೩೦ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜುಲೈ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/7%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="7월 30일 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="7월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль — karaĉaj-balkara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="30 июль" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaĉaj-balkara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8F%D9%84%DB%92_30" title="جُلے 30 — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جُلے 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Juuli" title="30. Juuli — kolonja" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Juuli" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolonja" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_t%C3%AErmeh%C3%AA" title="30ê tîrmehê — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê tîrmehê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Сора тӧлысь 30-ӧд лун — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сора тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/30-%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30-июль — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="30-июль" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Iulii" title="30 Iulii — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Iulii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._Juli" title="30. Juli — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. Juli" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="30 juli" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_l%C3%BBggio" title="30 lûggio — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 lûggio" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_07" title="30 07 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 07" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%81%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%94" title="30 ກໍລະກົດ — laŭa" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ກໍລະກົດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laŭa" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liepos_30" title="Liepos 30 — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liepos 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._j%C5%ABlijs" title="30. jūlijs — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. jūlijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="३० जुलाई — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० जुलाई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Jolay" title="30 Jolay — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Jolay" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D3%B1%D1%80%D0%B5%D0%BC" title="30 сӱрем — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 сӱрем" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D1%98%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="30 јули — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 јули" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_30" title="ജൂലൈ 30 — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജൂലൈ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/7_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="7 сарын 30 — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="7 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%88_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="जुलै ३० — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जुलै ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_Julai" title="30 Julai — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 Julai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%87%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="၃၀ ဇူလိုင် — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ ဇူလိုင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Медьковонь 30 чи — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Медьковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژوئیه — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ ژوئیه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_julio" title="30 metztli julio — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli julio" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_luglio" title="30 'e luglio — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e luglio" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._Juli" title="30. Juli — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. Juli" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 juli" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="जुलाई ३० — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="जुलाई ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 juli" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._juli" title="30. juli — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. juli" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._juli" title="30. juli — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. juli" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Juilet" title="30 Juilet — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Juilet" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Mosegamanye_30" title="Mosegamanye 30 — nord-sota" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Mosegamanye 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_de_julhet" title="30 de julhet — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 de julhet" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._heinykuudu" title="30. heinykuudu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. heinykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%9C%E0%AD%81%E0%AC%B2%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="୩୦ ଜୁଲାଇ — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ଜୁଲାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8B" title="30 июлы — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="30 июлы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="30 ਜੁਲਾਈ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਜੁਲਾਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Hulyo_30" title="Hulyo 30 — pangasina" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Hulyo 30" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasina" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Juliu_30" title="Juliu 30 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Juliu 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_y%C3%BCli" title="30 di yüli — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di yüli" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_lipca" title="30 lipca — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 lipca" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="30 جولائی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 جولائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C" title="30 جولای — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 جولای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_julho" title="30 de julho — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de julho" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_anta_situwa_killapi" title="30 ñiqin anta situwa killapi — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin anta situwa killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_iulie" title="30 iulie — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 iulie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F" title="30 июля — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 июля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D1%8E%D0%BB" title="30. юл — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. юл" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="३० जुलाई — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० जुलाई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_30" title="От ыйын 30 — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="От ыйын 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%93%E1%B1%90_%E1%B1%A1%E1%B1%A9%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="᱓᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ — santala" lang="sat" hreflang="sat" data-title="᱓᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santala" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_giugnettu" title="30 di giugnettu — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di giugnettu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_Julie" title="30 Julie — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 Julie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A1%D9%90" title="30 جُولاءِ — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 جُولاءِ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Suoidnem%C3%A1nu_30." title="Suoidnemánu 30. — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Suoidnemánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._7." title="30. 7. — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 7." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%80%B0%E1%82%87%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%82%86%E1%82%87_30" title="ၸူႇလၢႆႇ 30 — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸူႇလၢႆႇ 30" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%96%E0%B6%BD%E0%B7%92_30" title="ජූලි 30 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජූලි 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/July_30" title="July 30 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="July 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._j%C3%BAl" title="30. júl — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. júl" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._julij" title="30. julij — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. julij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Syeinim%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Syeinimáánu 30. — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Syeinimáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chikunguru_30" title="Chikunguru 30 — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chikunguru 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_Korrik" title="30 Korrik — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 Korrik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D1%98%D1%83%D0%BB" title="30. јул — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. јул" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/30._Juli" title="30. Juli — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="30. Juli" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_Juli" title="30 Juli — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Juli" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 juli" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Julai" title="30 Julai — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Julai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_lipca" title="30 lipca — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 lipca" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_30" title="சூலை 30 — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சூலை 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B1%88_30" title="జూలై 30 — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="జూలై 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB" title="30 июл — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 июл" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="30 กรกฎาคม — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="30 กรกฎาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_i%C3%BDul" title="30 iýul — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 iýul" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hulyo_30" title="Hulyo 30 — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hulyo 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Ijul" title="30 Ijul — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Ijul" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Temmuz" title="30 Temmuz — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Temmuz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Mawuwani_30" title="Mawuwani 30 — conga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Mawuwani 30" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="conga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 июль" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BF%D3%A7%D1%81%D1%8C%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="30 пӧсьтолэзь — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 пӧсьтолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="30 липня — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 липня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="30 جولائی — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 جولائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-iyul" title="30-iyul — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-iyul" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_lujo" title="30 de lujo — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de lujo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_7" title="30 tháng 7 — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 7" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 juli" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yulul_30" title="Yulul 30 — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yulul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_di_djulete" title="30 di djulete — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 di djulete" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hulyo_30" title="Hulyo 30 — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Hulyo 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/7%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="7月30号 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="7月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Така сарин 30 — kalmuka" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Така сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmuka" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94" title="30 კვირკვე — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 კვირკვე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="30סטן יולי — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן יולי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_July" title="30 July — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 July" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/7_nyied_30_hauh" title="7 nyied 30 hauh — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="7 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_juli" title="30 juli — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 juli" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/30_%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%8D%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%A3" title="30 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ — tamaziĥta maroka norma" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="30 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamaziĥta maroka norma" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/7%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="7月30日 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="7月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/7_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="7 goe̍h 30 ji̍t — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="7 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/7%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="7月30號 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="7月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2716#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/30-a_de_julio" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:30-a_de_julio" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&stable=0&redirect=no" title="Vidi ĉi tiu paĝo kun kontrolendaj ŝanĝoj [v]" accesskey="v"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&stable=0&redirect=no"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/30-a_de_julio" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/30-a_de_julio" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&oldid=8874282" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=30-a_de_julio&id=8874282&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F30-a_de_julio"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F30-a_de_julio"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=30-a+de+julio"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=30-a_de_julio&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/July_30" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:30-a_de_julio" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/30-a_de_julio" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2716" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Pending</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Malneta versio</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Badtitle/Message&oldid=8191077&diff=cur">23 ŝanĝoj</a> en ĉi tiu versio atendas <a href="/wiki/Helpo:Markitaj_versioj" title="Helpo:Markitaj versioj">kontrolon</a>. La <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Badtitle/Message&stable=1">stabila versio</a> estis <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Protokolo&type=review&page=Speciala%C4%B5o:Badtitle/Message">patrolita</a> je <i>6 jul. 2023</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div align="center"> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <td style="background:#DDDDDD" align="center"><b><a href="/wiki/Listo_de_historiaj_eventoj" class="mw-redirect" title="Listo de historiaj eventoj">Kalendaro</a></b><br /> <small> <a href="/wiki/Januaro" title="Januaro">Januaro</a> | <a href="/wiki/Februaro" title="Februaro">Februaro</a> | <a href="/wiki/Marto" title="Marto">Marto</a> | <a href="/wiki/Aprilo" title="Aprilo">Aprilo</a> | <a href="/wiki/Majo" title="Majo">Majo</a> | <a href="/wiki/Junio" title="Junio">Junio</a> | <a href="/wiki/Julio" title="Julio">Julio</a> | <a href="/wiki/A%C5%ADgusto" title="Aŭgusto">Aŭgusto</a> | <a href="/wiki/Septembro" title="Septembro">Septembro</a> | <a href="/wiki/Oktobro" title="Oktobro">Oktobro</a> | <a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">Novembro</a> | <a href="/wiki/Decembro" title="Decembro">Decembro</a></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>julio</b> <a href="/wiki/1-a_de_julio" title="1-a de julio">1</a> <a href="/wiki/2-a_de_julio" title="2-a de julio">2</a> <a href="/wiki/3-a_de_julio" title="3-a de julio">3</a> <a href="/wiki/4-a_de_julio" title="4-a de julio">4</a> <a href="/wiki/5-a_de_julio" title="5-a de julio">5</a> <a href="/wiki/6-a_de_julio" title="6-a de julio">6</a> <a href="/wiki/7-a_de_julio" title="7-a de julio">7</a> <a href="/wiki/8-a_de_julio" title="8-a de julio">8</a> <a href="/wiki/9-a_de_julio" title="9-a de julio">9</a> <a href="/wiki/10-a_de_julio" title="10-a de julio">10</a> <a href="/wiki/11-a_de_julio" title="11-a de julio">11</a> <a href="/wiki/12-a_de_julio" title="12-a de julio">12</a> <a href="/wiki/13-a_de_julio" title="13-a de julio">13</a> <a href="/wiki/14-a_de_julio" title="14-a de julio">14</a> <a href="/wiki/15-a_de_julio" title="15-a de julio">15</a> <a href="/wiki/16-a_de_julio" title="16-a de julio">16</a> <a href="/wiki/17-a_de_julio" title="17-a de julio">17</a> <a href="/wiki/18-a_de_julio" title="18-a de julio">18</a> <a href="/wiki/19-a_de_julio" title="19-a de julio">19</a> <a href="/wiki/20-a_de_julio" title="20-a de julio">20</a> <a href="/wiki/21-a_de_julio" title="21-a de julio">21</a> <a href="/wiki/22-a_de_julio" title="22-a de julio">22</a> <a href="/wiki/23-a_de_julio" title="23-a de julio">23</a> <a href="/wiki/24-a_de_julio" title="24-a de julio">24</a> <a href="/wiki/25-a_de_julio" title="25-a de julio">25</a> <a href="/wiki/26-a_de_julio" title="26-a de julio">26</a> <a href="/wiki/27-a_de_julio" title="27-a de julio">27</a> <a href="/wiki/28-a_de_julio" title="28-a de julio">28</a> <a href="/wiki/29-a_de_julio" title="29-a de julio">29</a> <a class="mw-selflink selflink">30</a> <a href="/wiki/31-a_de_julio" title="31-a de julio">31</a></small> </td></tr></tbody></table> </div> <table class="float-right" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><b><a href="/wiki/Julio" title="Julio">julio</a></b> </td></tr> <tr style="background:#ccccff; text-align:center;"> <td width="14%"><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">lu</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">ma</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">me</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">ĵa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">ve</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">sa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">di</a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/1-a_de_julio" title="1-a de julio"><span style="color:#0080FF">1</span></a> </td> <td><a href="/wiki/2-a_de_julio" title="2-a de julio"><span style="color:#0080FF">2</span></a> </td> <td><a href="/wiki/3-a_de_julio" title="3-a de julio"><span style="color:#0080FF">3</span></a> </td> <td><a href="/wiki/4-a_de_julio" title="4-a de julio"><span style="color:#0080FF">4</span></a> </td> <td><a href="/wiki/5-a_de_julio" title="5-a de julio"><span style="color:#0080FF">5</span></a> </td> <td><a href="/wiki/6-a_de_julio" title="6-a de julio"><span style="color:#0080FF">6</span></a> </td> <td><a href="/wiki/7-a_de_julio" title="7-a de julio"><span style="color:#4C9960">7</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/8-a_de_julio" title="8-a de julio"><span style="color:#0080FF">8</span></a> </td> <td><a href="/wiki/9-a_de_julio" title="9-a de julio"><span style="color:#0080FF">9</span></a> </td> <td><a href="/wiki/10-a_de_julio" title="10-a de julio"><span style="color:#0080FF">10</span></a> </td> <td><a href="/wiki/11-a_de_julio" title="11-a de julio"><span style="color:#0080FF">11</span></a> </td> <td><a href="/wiki/12-a_de_julio" title="12-a de julio"><span style="color:#0080FF">12</span></a> </td> <td><a href="/wiki/13-a_de_julio" title="13-a de julio"><span style="color:#0080FF">13</span></a> </td> <td><a href="/wiki/14-a_de_julio" title="14-a de julio"><span style="color:#4C9960">14</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/15-a_de_julio" title="15-a de julio"><span style="color:#0080FF">15</span></a> </td> <td><a href="/wiki/16-a_de_julio" title="16-a de julio"><span style="color:#0080FF">16</span></a> </td> <td><a href="/wiki/17-a_de_julio" title="17-a de julio"><span style="color:#0080FF">17</span></a> </td> <td><a href="/wiki/18-a_de_julio" title="18-a de julio"><span style="color:#0080FF">18</span></a> </td> <td><a href="/wiki/19-a_de_julio" title="19-a de julio"><span style="color:#0080FF">19</span></a> </td> <td><a href="/wiki/20-a_de_julio" title="20-a de julio"><span style="color:#0080FF">20</span></a> </td> <td><a href="/wiki/21-a_de_julio" title="21-a de julio"><span style="color:#4C9960">21</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/22-a_de_julio" title="22-a de julio"><span style="color:#0080FF">22</span></a> </td> <td><a href="/wiki/23-a_de_julio" title="23-a de julio"><span style="color:#0080FF">23</span></a> </td> <td><a href="/wiki/24-a_de_julio" title="24-a de julio"><span style="color:#0080FF">24</span></a> </td> <td><a href="/wiki/25-a_de_julio" title="25-a de julio"><span style="color:#0080FF">25</span></a> </td> <td><a href="/wiki/26-a_de_julio" title="26-a de julio"><span style="color:#0080FF">26</span></a> </td> <td><a href="/wiki/27-a_de_julio" title="27-a de julio"><span style="color:#0080FF">27</span></a> </td> <td><a href="/wiki/28-a_de_julio" title="28-a de julio"><span style="color:#4C9960">28</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/29-a_de_julio" title="29-a de julio"><span style="color:#0080FF">29</span></a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink"><span style="color:#0080FF">30</span></a> </td> <td><a href="/wiki/31-a_de_julio" title="31-a de julio"><span style="color:#0080FF">31</span></a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><small>aranĝo de <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></small><br /><a href="/wiki/Tagoj" class="mw-redirect" title="Tagoj">tagoj</a> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>30-a de julio</b> estas la 211-a tago de la jaro (la 212-a en superjaroj) laŭ la <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">Gregoria kalendaro</a>. 154 tagoj restas. </p><p>Je la 30-a de julio okazis, interalie: </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eventoj">Eventoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Eventoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eventoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/-101" title="-101">-101</a>: <a href="/wiki/Romia_legio" class="mw-redirect" title="Romia legio">Romiaj Legioj</a> venkis <a href="/wiki/%C4%9Cermanio" title="Ĝermanio">ĝermanajn</a> invadintojn en batalo de Vercellae (en <a href="/wiki/Gallia_Cisalpina" title="Gallia Cisalpina">Gallia Cisalpina</a>)</li> <li><a href="/wiki/762" title="762">762</a>: <a href="/wiki/Kalifo" title="Kalifo">Kalifo</a> <a href="/wiki/Al-Mansur" title="Al-Mansur">Al-Mansur</a> fondis <a href="/wiki/Bagdado" title="Bagdado">Bagdadon</a> - ĉefurbon de <a href="/wiki/Araba_imperio" title="Araba imperio">Araba imperio</a></li> <li><a href="/wiki/1119" title="1119">1119</a>: Unu el la plej fortaj <a href="/wiki/Tornado" title="Tornado">tornadoj</a> en la historio de <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5io" title="Ĉeĥio">Ĉeĥio</a> trairis <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Pragon</a></li> <li><a href="/wiki/1178" title="1178">1178</a>: <a href="/wiki/Frederiko_la_1-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Frederiko la 1-a (Sankta Romia Imperio)">Frederiko la 1-a</a> iĝis reĝo de Burgundio</li> <li><a href="/wiki/1419" title="1419">1419</a>: Unua <a href="/wiki/Defenestrigo" title="Defenestrigo">defenestrigo</a> en <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a>: praganoj gvidataj de la pastro <a href="/wiki/Jan_%C5%BDelivsk%C3%BD" title="Jan Želivský">Jan Želivský</a> atakis <a href="/wiki/Nova_urbodomo_(Prago)" title="Nova urbodomo (Prago)">Novan Urbodomon</a> - ĉeestantaj konsilistoj estis ĵetataj el la <a href="/wiki/Fenestro" title="Fenestro">fenestroj</a> kaj batitaj, la <a href="/wiki/Husanoj" title="Husanoj">husanaj</a> revolucioj komenciĝis</li> <li><a href="/wiki/1502" title="1502">1502</a>: <a href="/wiki/Kristoforo_Kolumbo" title="Kristoforo Kolumbo">Kristoforo Kolumbo</a> dum sia kvara ekspedicio al la <a href="/wiki/Nova_Mondo" title="Nova Mondo">Nova Mondo</a> albordiĝis al la <a href="/wiki/Insulo" title="Insulo">insulo</a> Guanaja ĉe la bordo de <a href="/wiki/Honduro" title="Honduro">Honduro</a></li> <li><a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a>: Kadre de milito pri rekonkero de <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a> poloj komencis sieĝi <a href="/wiki/Starodub" title="Starodub">Starodub</a> - post kapitulaco de ties <a href="/wiki/Fortika%C4%B5o" title="Fortikaĵo">fortikaĵo</a> ankaŭ la aliaj en <a href="/wiki/%C4%88ernihiva_provinco" title="Ĉernihiva provinco">Ĉernihiva provinco</a> kapitulacis</li> <li><a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a>: En <a href="/wiki/Jamestown_(Virginio)" title="Jamestown (Virginio)">Jamestown</a> eksplodis striko de polaj <a href="/wiki/Metio" title="Metio">metiistoj</a>, varbitaj de <a href="/wiki/John_Smith" title="John Smith">John Smith</a> en <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>. <a href="/wiki/Guberniestro" title="Guberniestro">Guberniestro</a> plenumis la postulojn - unua <a href="/wiki/Striko" title="Striko">striko</a> sur <a href="/wiki/Nordameriko" title="Nordameriko">Nordamerika</a> kontinento</li> <li><a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a>: <a href="/wiki/Italio" title="Italio">Italio</a>: <a href="/wiki/Tertremo" title="Tertremo">tertremo</a> en <a href="/wiki/Napolo" title="Napolo">Napolo</a> mortigis ĉirkaŭ 10 000 homojn</li> <li><a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a>: Itala <a href="/wiki/Duoninsulo" title="Duoninsulo">duoninsulo</a> <a href="/wiki/Gargano" title="Gargano">Gargano</a> apud <a href="/wiki/Adriatiko" title="Adriatiko">Adriatiko</a> estis detruita de <a href="/wiki/Cunamo" title="Cunamo">cunamo</a>, kaŭzita de <a href="/wiki/Tertremo" title="Tertremo">tertremo</a></li> <li><a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>: La plej granda tritaga batalo apud <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> dum la <a href="/wiki/Sveda_diluvo" title="Sveda diluvo">sveda diluvo</a> finiĝis – armeo de <a href="/wiki/Respubliko_de_Amba%C5%AD_Nacioj" title="Respubliko de Ambaŭ Nacioj">Respubliko de Ambaŭ Nacioj</a> retiriĝis sen pli grandaj perdoj trans <a href="/wiki/Vistulo" title="Vistulo">Vistulon</a> sub premo de la <a href="/wiki/Armeo" title="Armeo">armeoj</a> de <a href="/wiki/Svedio" title="Svedio">Svedio</a> kaj <a href="/wiki/Margraflando_Brandenburgio" title="Margraflando Brandenburgio">Margraflando Brandenburgio</a></li> <li><a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a>: <a href="/wiki/Marilando" title="Marilando">Marilando</a>: <a href="/wiki/Baltimore_(Marilando)" title="Baltimore (Marilando)">Baltimore</a> fondiĝis</li> <li><a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a>: <a href="/wiki/Masa%C4%89useco" title="Masaĉuseco">Masaĉuseco</a>: en <a href="/wiki/Bostono" title="Bostono">Bostono</a> fondiĝis unua usona <a href="/wiki/Framasonismo" title="Framasonismo">framasona</a> <a href="/wiki/Lo%C4%9Dio" class="mw-disambig" title="Loĝio">loĝio</a></li> <li><a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a>: <a href="/wiki/William_Pitt_(pli_maljuna)" title="William Pitt (pli maljuna)">William Pitt</a> iĝis ĉefministro de Britio</li> <li><a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a>: <a href="/wiki/James_Cook" title="James Cook">James Cook</a> revenis al <a href="/wiki/Anglio" title="Anglio">Anglio</a> post sia dua <a href="/wiki/Ekspedicio" title="Ekspedicio">ekspedicio</a> ĉirkaŭ la mondo</li> <li><a href="/wiki/Franca_revolucio_de_1789" title="Franca revolucio de 1789">Franca revolucio</a>: <ul><li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>: Oni malvalidigis <a href="/wiki/Ordeno" class="mw-disambig" title="Ordeno">ordenojn</a> kaj <a href="/wiki/Re%C4%9Do" title="Reĝo">reĝajn</a> distingojn</li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>: Eniranta al <a href="/wiki/Parizo" title="Parizo">Parizo</a> volontula bataliono de <a href="/wiki/Marsejlo" title="Marsejlo">Marsejlo</a> unuafoje ekkantis <i><a href="/wiki/Marseljezo" title="Marseljezo">Marseljezon</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a>: <a href="/wiki/Malsupra_Silezio" title="Malsupra Silezio">Malsupra Silezio</a>: apud <a href="/wiki/%C5%BBar%C3%B3w" title="Żarów">Żarów</a> estis malfermita <a href="/wiki/Fero" title="Fero">fera</a> <a href="/wiki/Ponto" title="Ponto">ponto</a>, la dua en <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a></li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a>: <a href="/wiki/Walcheren" title="Walcheren">Walcheren</a>: en <a href="/wiki/Re%C4%9Dlando_Holando" title="Reĝlando Holando">Reĝlando Holando</a> komenciĝis <a href="/wiki/Kampanjo_Walcheren" title="Kampanjo Walcheren">Kampanjo Walcheren</a></li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>: Renkonto de <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adam Mickiewicz</a> kun <a href="/wiki/Andrzej_Towia%C5%84ski" title="Andrzej Towiański">Andrzej Towiański</a>, kiu komencigis <a href="/wiki/Esoterismo" title="Esoterismo">esoteran</a> <a href="/wiki/Rondo_de_la_Dia_Afero" title="Rondo de la Dia Afero">Rondon de la Dia Afero</a></li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>: <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a>: <a href="/wiki/John_Hanning_Speke" title="John Hanning Speke">John Hanning Speke</a> tra <a href="/wiki/%C4%9Cangalo" title="Ĝangalo">ĝangalo</a> atingis <a href="/wiki/Viktoria_lago" title="Viktoria lago">Viktorian lagon</a></li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>: <a href="/wiki/Svislando" title="Svislando">Svislando</a>: unua grimpo al <a href="/wiki/Grand_Combin" title="Grand Combin">Grand Combin</a>, la plej alta <a href="/wiki/Montopinto" title="Montopinto">montopinto</a> en <a href="/wiki/Peninaj_Alpoj" title="Peninaj Alpoj">Peninaj Alpoj</a></li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <a href="/wiki/Rusa-turka_milito_(1877%E2%80%931878)" title="Rusa-turka milito (1877–1878)">Rusa-turka milito</a>: dum la sieĝo de <a href="/wiki/Pleven" title="Pleven">Pleven</a> korpuso de <a href="/wiki/Generalle%C5%ADtenanto" title="Generalleŭtenanto">generalleŭtenanto</a> Nikolai Kridener faris la duan atakon kontraŭ la urbo</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>: <a href="/wiki/Tramtransporto_en_Poznano" title="Tramtransporto en Poznano">Tramtransporto en Poznano</a> ekfunkciis</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>: Malfermo de apartenanta al Aŭstria Ŝtata <a href="/wiki/Fervojo" title="Fervojo">Fervojo</a> forvoja linio <a href="/wiki/Lvovo" class="mw-redirect" title="Lvovo">Lvovo</a>–<a href="/wiki/%C4%88ernivco" title="Ĉernivco">Czerniowce</a> (<a href="/wiki/Longeco" class="mw-redirect" title="Longeco">longeco</a> 266,66 km) liganta la ĉefurbon de <a href="/wiki/Galicio" title="Galicio">Galicio</a> kun <a href="/wiki/Balkanoj" class="mw-redirect" title="Balkanoj">Balkanoj</a></li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <a href="/wiki/Rusa-japana_milito" title="Rusa-japana milito">Rusa-japana milito</a>: batalo de Hsimucheng (inter <a href="/wiki/Ljaojan" title="Ljaojan">Ljaojan</a> kaj <a href="/wiki/Lu%C5%9Dun" title="Luŝun">Port Arthur</a>) komenciĝis</li> <li><a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a> <ul><li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/Rusia_Imperio" title="Rusia Imperio">Rusia Imperio</a> <a href="/wiki/Militdeklaro" title="Militdeklaro">deklaris militon</a> al <a href="/wiki/A%C5%ADstrio-Hungario" title="Aŭstrio-Hungario">Aŭstrio-Hungario</a> anoncante plenan <a href="/wiki/Mobilizo" title="Mobilizo">mobilizon</a></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">Germanoj</a> unuafoje batalkampe uzis <a href="/wiki/Flam%C4%B5etilo" title="Flamĵetilo">flamĵetilon</a> kontraŭ <a href="/wiki/Britoj" title="Britoj">britoj</a></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <a href="/wiki/Jersey_City" title="Jersey City">Jersey City</a>: eksplodo de <a href="/wiki/Municio" title="Municio">municio</a> sur la insulo Black Tom (proksime al <a href="/wiki/Statuo_de_Libereco" title="Statuo de Libereco">Statuo de Libereco</a>) pro germana <a href="/wiki/Sabotado" title="Sabotado">sabotado</a> - 7 personoj pereis, centoj vundiĝis</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: Rezulte de <a href="/wiki/Tertremo" title="Tertremo">tertremo</a> en ĉina provinco <a href="/wiki/Junano" title="Junano">Junano</a> pereis ĉirkaŭ 1800 personoj</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <a href="/wiki/Rumanoj" title="Rumanoj">Rumanaj</a> trupoj transiris <a href="/wiki/Tiso" title="Tiso">Tison</a> direktiĝante al <a href="/wiki/Budape%C5%9Dto" title="Budapeŝto">Budapeŝto</a> por subpremi <a href="/wiki/Hungara_Sovetrespubliko" title="Hungara Sovetrespubliko">Hungaran Sovetrespublikon</a></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: Soveta registaro akceptis decidon pri likvido de <a href="/wiki/Relikvo" title="Relikvo">relikvoj</a> tutlande</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <a href="/wiki/Pola-bol%C5%9Devika_milito" class="mw-redirect" title="Pola-bolŝevika milito">Soveta-Pola Milito</a>: <a href="/wiki/Portempa_Pola_Revolucia_Komitato" title="Portempa Pola Revolucia Komitato">Portempa Pola Revolucia Komitato</a> anoncis sian manifeston por establi Polan Sovetan Socialisman Respublikon</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: Nacia Asocio de Poloj en <a href="/wiki/Estonio" title="Estonio">Estonio</a> fondiĝis</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <a href="/wiki/Futbala_Mondpokalo" title="Futbala Mondpokalo">Futbala Mondpokalo</a>: en <a href="/wiki/Montevideo" title="Montevideo">Montevideo</a> <a href="/wiki/Urugvajo" title="Urugvajo">Urugvajo</a> venkis Argentinon 4:2 en la finalo de la unua <a href="/wiki/Futbala_Mondpokalo_1930" title="Futbala Mondpokalo 1930">Monda Ĉampionado de Futbalo</a></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: La 10-a <a href="/wiki/Somera_Olimpiko_1932" title="Somera Olimpiko 1932">Somera Olimpiko</a> komenciĝis en <a href="/wiki/Los-An%C4%9Deleso" title="Los-Anĝeleso">Los-Anĝeleso</a></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: Premiero de la usona animaciita filmo <i><a href="/wiki/Flowers_and_Trees" title="Flowers and Trees">Floroj kaj arboj</a></i> el la serio <a href="/wiki/Silly_Symphony" title="Silly Symphony">Silly Symphony</a></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/Granda_purigo" title="Granda purigo">Granda purigo</a>: <a href="/wiki/Nikolaj_Je%C4%B5ov" title="Nikolaj Jeĵov">Nikolaj Jeĵov</a> ordonis amase likvidi <i>kontraŭsovetiajn elementojn</i> - de aŭgusto 1937 ĝis septembro 1938 oni kondamnis al <a href="/wiki/Mortpuno" title="Mortpuno">mortpuno</a> pli ol 700 mil homojn</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: Oni malkovris lunon de <a href="/wiki/Jupitero_(planedo)" title="Jupitero (planedo)">Jupitero</a> - <a href="/wiki/Karmeo_(luno)" title="Karmeo (luno)">Karmeo</a></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Belgio" title="Belgio">Belgio</a>: malfermo de la <a href="/wiki/Kanalo_Albert" title="Kanalo Albert">Kanalo Albert</a> liganta riverojn <a href="/wiki/Mozo" title="Mozo">Mozo</a> kun <a href="/wiki/Skeldo" title="Skeldo">Skeldo</a> kaj urbojn <a href="/wiki/Antverpeno" class="mw-disambig" title="Antverpeno">Antverpeno</a> kun <a href="/wiki/Lie%C4%9Do" class="mw-disambig" title="Lieĝo">Lieĝo</a></li> <li><a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a> <ul><li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: unua aera bombatako al germana urbo <a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a>; <a href="/wiki/Tria_Regno" class="mw-redirect" title="Tria Regno">Tria Regno</a>: ekesto de <a href="/wiki/Stabo" class="mw-disambig" title="Stabo">stabo</a> de milita ekonomio "Anglio" (28-a de oktobro 1940 - malfondita)</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Majdanek" title="Majdanek">Majdanek</a>: <a href="/wiki/Heinrich_Himmler" title="Heinrich Himmler">Heinrich Himmler</a> en <a href="/wiki/Lublin" title="Lublin">Lublin</a> rekomendis fondon de <a href="/wiki/Majdanek" title="Majdanek">koncentrejo</a> por 25-50 mil malliberuloj, kiuj laborus en <a href="/wiki/Metio" title="Metio">metiejoj</a> kaj konstrulaboroj por <a href="/wiki/SS_(organizo)" class="mw-redirect" title="SS (organizo)">SS</a> kaj polico; germana polico <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportis</a> de 4 vilaĝoj el <a href="/wiki/Arbaro_de_Bia%C5%82owie%C5%BCa" class="mw-redirect" title="Arbaro de Białowieża">Arbaro de Białowieża</a> 1133 personojn; en <a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a> oni subskribis devigitan polan-sovetan pakton <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Sikorski" title="Władysław Sikorski">Sikorski</a>-Majski (ambasadoro); <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a>: al <a href="/wiki/Aerodromo" title="Aerodromo">aerodromo</a> <a href="/wiki/Tempelhof-Sch%C3%B6neberg" title="Tempelhof-Schöneberg">Tempelhof</a> alvenis unua grupo de hispanaj volontuloj (Blua Divizio); <a href="/wiki/Barenca_maro" title="Barenca maro">Barenca maro</a>: britaj surferdekaj aviadiloj komencis 3-tagan atakon de <a href="/wiki/Kirkenes" title="Kirkenes">Kirkenes</a>, <a href="/wiki/Petsamo" class="mw-redirect" title="Petsamo">Petsamo</a> kaj <a href="/wiki/Troms%C3%B8" title="Tromsø">Tromsø</a></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: taĉmento de <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> eksplodigis trajnon en <a href="/wiki/Distrikto_Che%C5%82mski" class="mw-redirect" title="Distrikto Chełmski">distrikto Chełmski</a>; <a href="/wiki/Orienta_Fronto_(Dua_mondmilito)" title="Orienta Fronto (Dua mondmilito)">Orienta Fronto</a>: ordono de <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> pri atako direkte al <a href="/wiki/Stalingrado" class="mw-redirect" title="Stalingrado">Stalingrado</a> kaj <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> (sude de <a href="/wiki/Don_(rivero)" title="Don (rivero)">Don</a>, tra <a href="/wiki/Kalmukio" title="Kalmukio">kalmukaj</a> <a href="/wiki/Stepo" title="Stepo">stepoj</a>)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/Volinia_masakro" title="Volinia masakro">Volinia masakro</a>: <a href="/wiki/Ukraina_Ribela_Armeo" title="Ukraina Ribela Armeo">Ukraina Ribela Armeo</a> murdis ĉirkaŭ 100 <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">polojn</a> en komunumoj de Antonówka kaj Włodzimierzec (nun: <a href="/wiki/Rivna_provinco" title="Rivna provinco">Rivna provinco</a>); germanaj ĝendarmoj <a href="/wiki/Murdo" title="Murdo">murdis</a> en Zawarża, apud <a href="/wiki/Pi%C5%84cz%C3%B3w" title="Pińczów">Pińczów</a>, 9 sinkaŝantajn judojn; nokte de la 29-a/30-a de julio Bomba Korpuso de <a href="/wiki/Brita_aerarmeo" class="mw-redirect" title="Brita aerarmeo">RAF</a> atakis <a href="/wiki/Hamburgo" title="Hamburgo">Hamburgon</a> - rezulte de la operaco Gomorrha: 30 482 mortigitoj, 277 330 loĝejaj konstruaĵoj detruitaj, 380 <a href="/wiki/Entrepreno" title="Entrepreno">entreprenoj</a>, 2632 <a href="/wiki/Metiejo" title="Metiejo">metiejoj</a>, kaj 80 objektojn de <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a>, en la haveno estis sinkigitaj ŝipoj kun la suma 180 mil BRT (registritaj tunoj); RAF atakis <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> kaj de la 30-a/31-a de julio - <a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a>; <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>: sidejo de generalo <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a> translokigita al <a href="/wiki/Al%C4%9Dero" title="Alĝero">Alĝero</a></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/wiki/Mi%C5%84sk_Mazowiecki" title="Mińsk Mazowiecki">Mińsk Mazowiecki</a> estis liberigita de la <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> kaj tuj poste aneksita de la <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>, kiu konkeris <a href="/wiki/Wo%C5%82omin" title="Wołomin">Wołomin</a>, <a href="/wiki/Otwock" title="Otwock">Otwock</a>, <a href="/wiki/Bielsk_Podlaski" title="Bielsk Podlaski">Bielsk Podlaski</a> kaj Kołbiel; apud <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a> komencis kontraŭofensivon apud <a href="/wiki/Radzymin" title="Radzymin">Radzymin</a> kaj <a href="/wiki/Wo%C5%82omin" title="Wołomin">Wołomin</a> - ambaŭflanke ekbatalis po 1000 <a href="/wiki/Tanko" title="Tanko">tankoj</a>; <a href="/wiki/Volinia_masakro" title="Volinia masakro">Volini-Galicia genocido</a>: taĉmento de la <a href="/wiki/Ukraina_Ribela_Armeo" title="Ukraina Ribela Armeo">Ukraina Ribela Armeo</a> murdis en arbaro apud Baligród 11 loĝantojn de Średnia Wieś kaj <a href="/wiki/Ukraino" class="mw-redirect" title="Ukraino">ukrainaj</a> policanoj murdis en Żernica Niżna (proksime al <a href="/wiki/Lesko" title="Lesko">Lesko</a>) 25 polojn; de la Varsovia enketa malliberejo <a href="/wiki/Pawiak" title="Pawiak">Pawiak</a> <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> sendis lastajn transportojn: 1400 malliberulojn al <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> <a href="/wiki/Gross-Rosen" class="mw-redirect" title="Gross-Rosen">Gross-Rosen</a> kaj 400 al <a href="/wiki/Koncentrejo_Ravensbr%C3%BCck" title="Koncentrejo Ravensbrück">koncentrejo Ravensbrück</a> (el inter ĉ. 100 000 malliberuloj surloke pereis pli ol 37 000 personoj); grupiĝo de EA el areo <a href="/wiki/Sandomierz" title="Sandomierz">Sandomierz</a> estis frakasita de germanoj apud ŝoseo al <a href="/wiki/Opat%C3%B3w" title="Opatów">Opatów</a> - 65 soldatoj pereis; en <a href="/wiki/Fortika%C4%B5o" title="Fortikaĵo">Fortikaĵo</a> Pomiechówek (<a href="/wiki/Distrikto_Nowodworski_(Mazowiecki)" class="mw-redirect" title="Distrikto Nowodworski (Mazowiecki)">Distrikto Nowodworski</a>) germanoj pafmortigis 281 malliberigitajn soldatojn de la <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> kaj <a href="/wiki/Naciaj_Armitaj_Fortoj_de_Pollando" title="Naciaj Armitaj Fortoj de Pollando">Naciaj Armitaj Fortoj de Pollando</a>; <a href="/wiki/Ribelo_de_Varsovio" title="Ribelo de Varsovio">Ribelo de Varsovio</a>: <a href="/wiki/Pola" class="mw-redirect" title="Pola">pollingva</a> <a href="/wiki/Radiostacio" class="mw-redirect" title="Radiostacio">radiostacio</a> de <a href="/wiki/Tadeusz_Ko%C5%9Bciuszko" title="Tadeusz Kościuszko">Tadeusz Kościuszko</a> en <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> kvarfoje disaŭdigis alvokon al la loĝantaro de <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> komenci ribelon kontraŭ germanaj okupantoj; Pola Armeo en Sovetunio estis transformita al la Unua Armeo de Pola Soldataro</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: Japana <a href="/wiki/Submar%C5%9Dipo" title="Submarŝipo">submarŝipo</a> <i>I-58</i> sinkigis usonan <a href="/wiki/Krozo%C5%9Dipo_(armea)" title="Krozoŝipo (armea)">krozŝipon</a> <i>USS Indianapolis</i>, mortigante 883 <a href="/wiki/Maristo" title="Maristo">maristojn</a> - plimulto mortis dum la sekvaj kvar tagoj, ĝis aviadilo rimarkis la postvivantojn</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <a href="/wiki/Pocdama_Konferenco" title="Pocdama Konferenco">Pocdama Konferenco</a>: unua kunsido de <a href="/wiki/Aliancita_Kontrolkonsilantaro" title="Aliancita Kontrolkonsilantaro">Aliancita Kontrolkonsilantaro</a>, konsistanta el armeaj guberniestroj de la kvar okupitaj zonoj: <a href="/wiki/Zono_de_postmilita_Germanio_okupita_de_Sovetunio" class="mw-redirect" title="Zono de postmilita Germanio okupita de Sovetunio">zono de postmilita Germanio okupita de Sovetunio</a>, <a href="/wiki/Usone_okupita_zono_de_postmilita_Germanio" title="Usone okupita zono de postmilita Germanio">okupita de Usono</a>, <a href="/wiki/Brite_okupita_zono_de_postmilita_Germanio" title="Brite okupita zono de postmilita Germanio">okupita de Britio</a> kaj <a href="/wiki/France_okupita_zono_de_postmilita_Germanio" title="France okupita zono de postmilita Germanio">okupita de Francio</a></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: En <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> oni malfondis la Asocion de Polaj Patriotoj</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">Britio</a> kaj <a href="/wiki/Libio" title="Libio">Libio</a> subskribis en <a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a> aliancan <a href="/wiki/Traktato" title="Traktato">traktaton</a></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <a href="/wiki/Slogano" title="Slogano">Slogano</a> <i><a href="/wiki/In_God_we_trust" title="In God we trust">In God We Trust</a></i> iĝis nacia <a href="/wiki/Moto" title="Moto">moto</a> de <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: Oficiala malfermo de la <a href="/wiki/Trans-Kanada_%C5%9Coseo" title="Trans-Kanada Ŝoseo">Trans-Kanada Ŝoseo</a></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <a href="/wiki/Kosmoesploro" title="Kosmoesploro">Kosmoesploro</a>: kadre de la misio <a href="/wiki/Apollo_15" title="Apollo 15">Apollo 15</a> usonaj kosmonaŭtoj <a href="/wiki/James_Irwin" title="James Irwin">James Irwin</a> kaj <a href="/wiki/David_Scott" title="David Scott">David Scott</a> surluniĝis</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: Super japana urbo <a href="/wiki/Morioka" title="Morioka">Morioka</a> akcidentis pasaĝera aviadilo <a href="/wiki/Boeing_727" title="Boeing 727">Boeing 727</a> kun armea - 163 personoj pereis</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <a href="/wiki/Radiofonio" title="Radiofonio">Radia</a> <a href="/wiki/Radiosendilo" title="Radiosendilo">Disaŭdiga</a> Centro apud <a href="/wiki/G%C4%85bin" title="Gąbin">Gąbin</a> ekfunkciis - pere de <a href="/wiki/Elsendomasto" title="Elsendomasto">elsendomasto</a>, konstruita kiel la plej alta en la mondo (646 m)</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <a href="/wiki/Kebekio" title="Kebekio">Kebekio</a> anoncis <a href="/wiki/Franca" class="mw-redirect" title="Franca">francan</a> lingvon <a href="/wiki/Oficiala_lingvo" title="Oficiala lingvo">oficiala lingvo</a></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: Brita-franca <a href="/wiki/Kunposeda%C4%B5o_(internacia_juro)" title="Kunposedaĵo (internacia juro)">kunposedaĵo</a> <a href="/wiki/Nov-Hebridoj" title="Nov-Hebridoj">Nov-Hebridoj</a> sendependiĝis kun la nomo <a href="/wiki/Vanuatuo" title="Vanuatuo">Vanuatuo</a></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: Pola <a href="/wiki/Atletiko" title="Atletiko">atletikisto</a> <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kozakiewicz" title="Władysław Kozakiewicz">Władysław Kozakiewicz</a> akiris mondrekordon (5,78 m) pri <a href="/wiki/Stanga_altsalto" title="Stanga altsalto">stangosaltado</a> dum la <a href="/wiki/Somera_Olimpiko_1980" title="Somera Olimpiko 1980">Somera Olimpiko</a> en <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: Meze de vasta <a href="/wiki/Ekonomia_krizo" class="mw-redirect mw-disambig" title="Ekonomia krizo">ekonomia krizo</a> kaj manko de manĝaĵoj en Pollando, ĝis 50 000 homoj, plejparte virinoj kaj infanoj, partoprenis en <a href="/wiki/Lodzo" title="Lodzo">Lodzo</a> la plej grandan el tutlandaj malsataj manifestacioj</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: En <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> okazis unua pola <a href="/wiki/Koncerto" title="Koncerto">koncerto</a> de la brita <a href="/wiki/Muzikgrupo" title="Muzikgrupo">muzikgrupo</a> <a href="/wiki/Depeche_Mode" title="Depeche Mode">Depeche Mode</a></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <a href="/wiki/Iraka-Irana_milito" class="mw-redirect" title="Iraka-Irana milito">Iraka-Irana milito</a>: la <a href="/wiki/Operaco_Mersad" title="Operaco Mersad">Operaco Mersad</a> finiĝis per grava malvenko de la <a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_de_la_mu%C4%9Dahidoj_de_la_irana_popolo" title="Organizaĵo de la muĝahidoj de la irana popolo">Organizaĵo de la muĝahidoj de la irana popolo</a></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <a href="/wiki/Rusio" title="Rusio">Rusio</a> agnoskis <a href="/wiki/Sendependeco" title="Sendependeco">sendependecon</a> de <a href="/wiki/Litovio" title="Litovio">Litovio</a></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: Litova rekordo pri <a href="/wiki/Varmeco" class="mw-redirect" title="Varmeco">varmeco</a> en <a href="/wiki/Zarasai" title="Zarasai">Zarasai</a>: +37,5 [[<span style="white-space: nowrap;"> <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span>]]</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <a href="/wiki/Terorismo" title="Terorismo">Terorismo</a>: du <a href="/wiki/Atenco" title="Atenco">atencantoj</a>-<a href="/wiki/Sinmortigo" title="Sinmortigo">sinmortigantoj</a> de <a href="/wiki/Hamas" class="mw-redirect" title="Hamas">Hamas</a> eksplodigis bombon sur <a href="/wiki/Bazaro" title="Bazaro">bazaro</a> en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a> - 16 personoj pereis kaj pli ol 150 vundiĝis</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: En <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a> surtroniĝas reĝo <a href="/wiki/Mohamedo_la_6-a_(Maroko)" title="Mohamedo la 6-a (Maroko)">Muhammad la 6-a</a></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <a href="/wiki/Demokratia_Respubliko_Kongo" title="Demokratia Respubliko Kongo">Demokratia Respubliko Kongo</a> kaj <a href="/wiki/Ruando" title="Ruando">Ruando</a> packontaktis en <a href="/wiki/Pretorio" title="Pretorio">Pretorio</a></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: En <a href="/wiki/Puebla" title="Puebla">Puebla</a> (<a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a>), la lasta <a href="/wiki/Volkswagen_Tipo_1" title="Volkswagen Tipo 1">Volkswagen Tipo 1</a> estis fabrikita kaj sendita al <a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> (Germanio)</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: En katastrofo de <a href="/wiki/Helikoptero" title="Helikoptero">helikoptero</a> pereis gvidanto de <a href="/wiki/Liberiga_Armeo_de_la_Sudana_Popolo" title="Liberiga Armeo de la Sudana Popolo">ribelantoj</a> de la sudo kaj vicprezidento de Sudano <a href="/wiki/John_Garang" title="John Garang">John Garang</a></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: Laŭ interkonsento de la 30-a de majo 2005 rusia armeo komencis retiriĝi de <a href="/wiki/Militisto" title="Militisto">militistaj</a> bazoj en <a href="/wiki/Kartvelio" title="Kartvelio">Kartvelio</a></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Israela-Libana_konflikto_de_2006" title="Israela-Libana konflikto de 2006">Dua libana milito</a>: 54 personoj pereis, en tio 16 infanoj, en la biblia vilaĝo <a href="/wiki/Kanao_(Libano)" title="Kanao (Libano)">Kanao</a> dum atako de israela raketo kontraŭ 3-etaĝa domo</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: Germana <a href="/wiki/Muzikalbumo" title="Muzikalbumo">muzikalbumo</a> <a href="/wiki/At_the_Edge_of_Time" title="At the Edge of Time"><i>Je la tempolimo</i></a> aperis</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <a href="/wiki/Elektrorompo" title="Elektrorompo">Elektrorompo</a>: ĉiu deka loĝanto de la Tero restis sen <a href="/wiki/Elektro" title="Elektro">elektro</a> - <a href="/wiki/Elektra_energio" title="Elektra energio">elektra energio</a> en <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> ne atingis 14 <a href="/wiki/%C5%9Ctatoj_de_Barato" title="Ŝtatoj de Barato">ŝtatojn de Barato</a> nokte de la 30-a/31-a de julio</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <a href="/wiki/Metroo" title="Metroo">Metroo</a> en <a href="/wiki/Malago" title="Malago">Malago</a> ekfunkciis</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: 16 personoj pereis en <a href="/wiki/Katastrofo" title="Katastrofo">katastrofo</a> de <a href="/wiki/Balono" title="Balono">balono</a> por varmigita <a href="/wiki/Aero" title="Aero">aero</a> apud Lockhart en <a href="/wiki/Teksaso" title="Teksaso">Teksaso</a></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <a href="/wiki/Kosmoesploro" title="Kosmoesploro">Kosmoesploro</a>: lanĉo de la misio <a href="/wiki/Mars_2020" title="Mars 2020">Mars 2020</a></li> <li><a href="/wiki/Invado_de_Rusio_en_Ukrainion_(2022)" title="Invado de Rusio en Ukrainion (2022)">Invado de Rusio en Ukrainion</a> <ul><li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: 157-a tago de rusa <a href="/wiki/Agreso" title="Agreso">agreso</a>: <a href="/wiki/Gazpromo" title="Gazpromo">Gazpromo</a> anoncis, ke ĝi ĉesigis liveradon de <a href="/wiki/Gaso" title="Gaso">gaso</a> al <a href="/wiki/Latvio" title="Latvio">Latvio</a> dum Latvio asertis ke ĝi ĉesigis rektajn aĉetojn jam la 20-an de majo; rusia sturma aviadilo Suĥoj 25 estis paffaligita super <a href="/wiki/Donecka_provinco" title="Donecka provinco">Donecka provinco</a>; post pereo de pli ol 50 <a href="/wiki/Militkaptito" title="Militkaptito">militkaptitoj</a> el <a href="/wiki/Azov-bataliono" title="Azov-bataliono">regimento "Azov"</a> sekve de bombado de ilia militkaptejo Kunlaboriga Centro pri Rilatado kun <a href="/wiki/Militkaptito" title="Militkaptito">Militkaptitoj</a> en <a href="/wiki/Ukrainio" title="Ukrainio">Ukrainio</a> postulis tujan enketadon fare de la <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Kruco" title="Ruĝa Kruco">Ruĝa Kruco</a> kaj <a href="/wiki/UN" class="mw-redirect" title="UN">UN</a> — komandanto de la regimento anoncis "justan <a href="/wiki/Puno" class="mw-disambig" title="Puno">punon</a>"; <a href="/wiki/Olena_Zelenska" title="Olena Zelenska">Olena Zelenska</a> informis, ke karitatan kampanjon favore al <a href="/wiki/Ambulanco" title="Ambulanco">ambulancoj</a> partoprenas donantoj el 51 landoj; ĉ. 400 ukrainaj soldatoj finis kurson kadre de projekto "<a href="/wiki/Armeo" title="Armeo">Armeo</a> de senpilotaj aviadiloj"; ukrainaj <a href="/wiki/Partizano" title="Partizano">partizanoj</a> el <a href="/wiki/Lugansk" class="mw-redirect" title="Lugansk">Lugansk</a> apud <a href="/wiki/Svatove" class="mw-redirect" title="Svatove">Svatove</a> detruis fervojan trafikilon malebligante al okupantoj liveradon de <a href="/wiki/Municio" title="Municio">municio</a>; rusiaj soldatoj okupis <a href="/wiki/%C5%9Cipfarejo" title="Ŝipfarejo">ŝipfarejon</a> <a href="/wiki/%C4%A4ersono" title="Ĥersono">Ĥersono</a></li> <li>Mondreago: Laŭ <a href="/wiki/Pentagono" class="mw-disambig" title="Pentagono">Pentagono</a> sur okupataj teritorioj de Ukrainio funkcias ne malpli ol 18 selekto-koncentrejoj, kie civiluloj kaj soldatoj estas dum dekkelkaj tagoj enketataj ne malofte kun torturoj kaj ekzekutoj — tri koncentrejoj estis malkovritaj de polaj servoj; <a href="/wiki/Norvegio" title="Norvegio">Norvegio</a> transdonis al Ukrainio 14 kirasitajn transportilojn; <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a> pruntos al Ukrainio 450 mln da <a href="/wiki/Kanada_dolaro" title="Kanada dolaro">knadaj dolaroj</a></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Pasinttage <a href="/wiki/Rusoj" title="Rusoj">rusoj</a> perdis i.a. 14 tankojn, 11 kirasitajn veturilojn, 9 artileriajn sistemojn kaj 480 soldatojn; nokte super <a href="/wiki/Ukrainio" title="Ukrainio">Ukrainio</a> oni detruis 4 malamikajn senpilotajn sturmajn aviadilojn; ukrainaj <a href="/wiki/Retpirato" title="Retpirato">retpiratoj</a> atakis telefonojn de rusiaj <a href="/wiki/Maristo" title="Maristo">maristoj</a> el <a href="/wiki/Milit%C5%9Dipo" class="mw-redirect" title="Militŝipo">militŝipojn</a> sendante bondezirojn kun <a href="/wiki/Viruso" class="mw-disambig" title="Viruso">viruso</a> permesantajn alkiri konfidencajn informojn</li> <li>Mondreago: <a href="/wiki/Pentagono" class="mw-disambig" title="Pentagono">Pentagono</a> konfirmis aĉeton de 400-400 <a href="/wiki/Komputila_terminalo" title="Komputila terminalo">komputilajn terminalojn</a> <a href="/wiki/Starlink" title="Starlink">Starlink</a> por Ukrainio; 4 senpilotaj aviadiloj trafis registaran kvartalon de <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a>; "<a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>": <a href="/wiki/Saud-Arabio" class="mw-redirect" title="Saud-Arabio">Saud-Arabio</a> organizos packonversacion pri Ukrainio, partopreno de Rusio ne estas antaŭvidata</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naskiĝoj"><span id="Naski.C4.9Doj"></span>Naskiĝoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Naskiĝoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naskiĝoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1511" title="1511">1511</a>: <a href="/wiki/Giorgio_Vasari" title="Giorgio Vasari">Giorgio Vasari</a>, itala pentristo, <a href="/wiki/Arthistorio" class="mw-redirect" title="Arthistorio">arthistoriisto</a>, arkitekto kaj <a href="/wiki/Biografio" title="Biografio">biografo</a>, aŭtoro de la libro <a href="/wiki/Le_Vite" class="mw-redirect" title="Le Vite"><i>Vivoj de la plej elstaraj pentristoj, skulptistoj kaj arkitektoj</i></a> (m. <a href="/wiki/1574" title="1574">1574</a>)</li> <li><a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a>: <a href="/wiki/Sophia_Albertine_von_Erbach-Erbach" title="Sophia Albertine von Erbach-Erbach">Sophia Albertine von Erbach-Erbach</a>, germana dukino</li> <li><a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a>: <a href="/wiki/Maria_Anna_Mozart" title="Maria Anna Mozart">Maria Anna Mozart</a>, aŭstra <a href="/wiki/Klaviceno" title="Klaviceno">klavicenistino</a> kaj pianistino (m. <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a>)</li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>: <a href="/wiki/Friedrich_K%C3%B6ster" title="Friedrich Köster">Friedrich Köster</a>, germana protestantisma teologo (m. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>: <a href="/wiki/Salamon_J%C3%A1nos_Pet%C3%A9nyi" title="Salamon János Petényi">Salamon János Petényi</a>, hungara pastro, zoologo, ornitologo, <a href="/wiki/I%C4%A5tiologo" class="mw-redirect" title="Iĥtiologo">iĥtiologo</a>, paleontologo, kavernisto kaj membro de <a href="/wiki/Hungara_Scienca_Akademio" title="Hungara Scienca Akademio">Hungara Scienca Akademio</a> (m. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>: <a href="/wiki/Emily_Bront%C3%AB" title="Emily Brontë">Emily Brontë</a>, angla verkistino, konata de la <a href="/wiki/Romano" title="Romano">romano</a> <a href="/wiki/Wuthering_Heights" title="Wuthering Heights"><i>Sovaĝaj altaĵoj</i></a>; enestanta en <i><a href="/wiki/Angla_Antologio" title="Angla Antologio">Angla Antologio</a></i> (m. <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>: <a href="/wiki/Paul_Gachet" title="Paul Gachet">Paul Gachet</a>, franca kuracisto prizorganta nederlandan pentriston <a href="/wiki/Vincent_van_Gogh" title="Vincent van Gogh">Vincent van Gogh</a> (m. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Pa%C3%A1l" title="László Paál">László Paál</a>, hungara impresionisma pentristo de pejzaĝoj (m. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>: <a href="/wiki/Antal_Herrmann" title="Antal Herrmann">Antal Herrmann</a>, hungara etnografo, kunlaboranto de la <a href="/wiki/Revuo" title="Revuo">revuo</a> "<a href="/wiki/Kalotaszeg_(revuo)" title="Kalotaszeg (revuo)">Kalotaszeg</a>" (m. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>: <a href="/wiki/Julian_Fa%C5%82at" title="Julian Fałat">Julian Fałat</a>, pola pentristo, <a href="/wiki/Akvarelo" title="Akvarelo">akvarelisto</a> kaj pejzaĝisto, rektoro (m. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>: <a href="/wiki/Man%C3%B3_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi" title="Manó Széchényi">Manó Széchényi</a>, hungara ministro, <a href="/wiki/%C4%88ambelano" title="Ĉambelano">ĉambelano</a>, politikisto kaj diplomato (m. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>: <a href="/wiki/Nikolaj_Judeni%C4%89" title="Nikolaj Judeniĉ">Nikolaj Judeniĉ</a>, rusa generalo, gvidanto de la <a href="/wiki/Blanka_ruso" class="mw-redirect" title="Blanka ruso">Blanka armeo</a> (m. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>: <a href="/wiki/Henry_Ford" title="Henry Ford">Henry Ford</a>, usona inventisto kaj industriisto, pioniro de la <a href="/wiki/Munto%C4%89eno" title="Muntoĉeno">muntoĉena</a> tekniko kaj de la <a href="/wiki/Amasproduktado" title="Amasproduktado">amasproduktado</a> (m. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>: <a href="/wiki/Smedley_Butler" title="Smedley Butler">Smedley Butler</a>, usona generalo, konata kiel la plej distingata <a href="/wiki/Soldato" title="Soldato">soldato</a> kaj reprezentanto de <a href="/wiki/Kontra%C5%ADmilitarismo" title="Kontraŭmilitarismo">kontraŭmilitarismo</a> (m. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <a href="/wiki/Emil_Gy%C5%91ri" title="Emil Győri">Emil Győri</a>, rumania hungara komponisto, dramisto (m. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>: <a href="/wiki/Zolt%C3%A1n_Frany%C3%B3" title="Zoltán Franyó">Zoltán Franyó</a>, hungara poeto, tradukisto, redaktoro (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>: <a href="/wiki/Werner_Jaeger" title="Werner Jaeger">Werner Jaeger</a>, germana klasika filologo (m. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>: <a href="/wiki/Vladimir_Zvorikin" title="Vladimir Zvorikin">Vladimir Zvorikin</a>, usona inĝeniero, <a href="/wiki/Elektroniko" title="Elektroniko">elektronikisto</a> kaj inventisto (m. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>: <a href="/wiki/Fatima_Jinnah" title="Fatima Jinnah">Fatima Jinnah</a>, pakistana dentistino kaj politikistino, aŭtorino de libro pri sia frato <a href="/wiki/Muhammad_Ali_Jinnah" title="Muhammad Ali Jinnah">Muhammad Ali Jinnah</a> (m. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>: <a href="/wiki/Ilona_Csengery" title="Ilona Csengery">Ilona Csengery</a>, hungara porjunulara verkistino (m. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <a href="/wiki/Henry_Moore" title="Henry Moore">Henry Moore</a>, angla skulptisto (m. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <a href="/wiki/Salvador_Novo" title="Salvador Novo">Salvador Novo</a>, meksika poeto kaj historiisto (m. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <a href="/wiki/Mario_Quintana" title="Mario Quintana">Mario Quintana</a>, brazila poeto, tradukisto kaj ĵurnalisto (m. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <a href="/wiki/Adam_Sztark" title="Adam Sztark">Adam Sztark</a>, pola <a href="/wiki/Jezuitoj" title="Jezuitoj">jezuito</a>, <a href="/wiki/Justuloj_inter_la_popoloj" title="Justuloj inter la popoloj">justulo inter la popoloj</a>, murdita (m. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <a href="/wiki/Bruno_Vogelmann" title="Bruno Vogelmann">Bruno Vogelmann</a>, germana komercisto, <a href="/wiki/Esperanto-vortaristo" title="Esperanto-vortaristo">Esperanto-vortaristo</a>, aŭtoro de la libro <i><a href="/wiki/La_Nova_Realismo_(libro)" title="La Nova Realismo (libro)">La nova Realismo</a></i>, estrarano de <a href="/wiki/Germana_Esperanto-Asocio" title="Germana Esperanto-Asocio">Germana Esperanto-Asocio</a>, profesoro de <a href="/wiki/AIS" class="mw-redirect" title="AIS">AIS</a>, laŭreato de la premioj <a href="/wiki/Premio_Degu%C4%89i" title="Premio Deguĉi">Deguĉi</a> kaj <a href="/wiki/FAME-fonda%C4%B5o" title="FAME-fondaĵo">FAME</a> (m. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <a href="/wiki/Antal_D%C3%A1vid" title="Antal Dávid">Antal Dávid</a>, hungara verkisto kaj ĵurnalisto (m. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <a href="/wiki/P%C3%A9ter_Balogh" title="Péter Balogh">Péter Balogh</a>, hungara skulptisto en <a href="/wiki/Rumanio" title="Rumanio">Rumanio</a> (m. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>: <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Kohl" title="István Kohl">István Kohl</a>, rumania hungara ornitologo (m. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <a href="/wiki/Ewelina_Nowak" title="Ewelina Nowak">Ewelina Nowak</a>, pola sanitaristino, <a href="/wiki/Soldato" title="Soldato">soldato</a> partoprenata <a href="/wiki/Batalo" title="Batalo">batalojn</a> de la dua mondmilito, murdita de <a href="/wiki/Ka%C5%9Dpafisto" title="Kaŝpafisto">kaŝpafisto</a> (m. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <a href="/wiki/Walter_Karmrodt" title="Walter Karmrodt">Walter Karmrodt</a>, germana regionhistoriisto (m. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <a href="/wiki/Dominique_Lapierre" title="Dominique Lapierre">Dominique Lapierre</a>, franca verkisto, historiisto, socia aganto, konata de la libro pri <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> <i>Nokto de libereco</i>, flue parolanta la <a href="/wiki/Bengala" class="mw-redirect" title="Bengala">bengalan</a> lingvon, defendanto de la <a href="/wiki/Ideo" title="Ideo">ideo</a> de <a href="/wiki/Humanismo" title="Humanismo">humanismo</a> (m. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Kab%C3%A1n" title="József Kabán">József Kabán</a>, rumania hungara fotisto, publikiginta i.a. en "<a href="/wiki/Korunk" title="Korunk">Nia Epoko</a>" (m. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_L%C3%A1z%C3%A1r_(%C4%B5urnalisto)" title="László Lázár (ĵurnalisto)">László Lázár</a>, rumanihungara ĵurnalisto, kritikisto (m. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <a href="/wiki/Hans_Roth" title="Hans Roth">Hans Roth</a>, germana regionhistoriisto kaj publicisto (m. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Peter_Bogdanovich" title="Peter Bogdanovich">Peter Bogdanovich</a>, usona reĝisoro (m. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Paul_Anka" title="Paul Anka">Paul Anka</a>, kanad-usona <a href="/wiki/Kanta%C5%ADtoro" title="Kantaŭtoro">kantaŭtoro</a> kaj aktoro</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <a href="/wiki/Patrick_Modiano" title="Patrick Modiano">Patrick Modiano</a>, franca Nobelpremiita verkisto</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <a href="/wiki/Arnold_Schwarzenegger" title="Arnold Schwarzenegger">Arnold Schwarzenegger</a>, aŭstra-usona aktoro kaj usona politikisto</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Barr%C3%A9-Sinoussi" title="Françoise Barré-Sinoussi">Françoise Barré-Sinoussi</a>, franca Nobelpremiita <a href="/wiki/Virusologio" class="mw-redirect" title="Virusologio">virusologino</a>, kunmalkovrintino de <a href="/wiki/HIV" title="HIV">HIV</a></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <a href="/wiki/Jean_Reno" title="Jean Reno">Jean Reno</a>, franca aktoro</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <a href="/w/index.php?title=Gabriele_Salvatores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriele Salvatores (paĝo ne ekzistas)">Gabriele Salvatores</a>, itala filmreĝisoro kaj scenaristo</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Marian_Palla" title="Marian Palla">Marian Palla</a>, ĉeĥa verkisto, poeto, artisto</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Litwi%C5%84ski" title="Mieczysław Litwiński">Mieczysław Litwiński</a>, pola komponisto, <a href="/wiki/Kantado" title="Kantado">voĉisto</a>, <a href="/wiki/Muzikpedagogo" class="mw-redirect" title="Muzikpedagogo">muzikpedagogo</a>, plur<a href="/wiki/Muzikilo" class="mw-redirect" title="Muzikilo">muzikilisto</a>, lekciisto de pluraj <a href="/wiki/Altlernejo" title="Altlernejo">altlernejoj</a>, poligloto kaj <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <a href="/wiki/Georg_G%C3%A4nswein" title="Georg Gänswein">Georg Gänswein</a>, romkatolika pastro, sekretario de papo <a href="/wiki/Benedikto_la_16-a" title="Benedikto la 16-a">Benedikto la 16-a</a></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Mih%C3%A1ly_Nagy" title="László Mihály Nagy">László Mihály Nagy</a>, rumania hungara ĵurnalisto, rakontisto</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <a href="/wiki/Kate_Bush" title="Kate Bush">Kate Bush</a>, angla kantistino kaj kantverkistino</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <a href="/wiki/Robert_Korzeniowski" title="Robert Korzeniowski">Robert Korzeniowski</a>, pola atletikisto kaj <a href="/wiki/Mar%C5%9Dado" title="Marŝado">marŝisto</a>, plurfoja olimpika majstro</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <a href="/wiki/Simon_Baker" title="Simon Baker">Simon Baker</a>, aŭstralia filma kaj televida aktoro</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <a href="/wiki/Hilary_Swank" title="Hilary Swank">Hilary Swank</a>, usona filma aktorino</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <a href="/wiki/Jaime_Pressly" title="Jaime Pressly">Jaime Pressly</a>, usona aktorino, modelulino kaj kantistino</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <a href="/wiki/April_Bowlby" title="April Bowlby">April Bowlby</a>, usona aktorino</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <a href="/wiki/Yvonne_Strahovski" title="Yvonne Strahovski">Yvonne Strahovski</a>, aŭstralia aktorino</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mortoj">Mortoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Mortoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Mortoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/578" title="578">578</a>: <a href="/wiki/Jakobo_Baradai" title="Jakobo Baradai">Jakobo Baradai</a>, fondinto de la <a href="/wiki/Siria_Ortodoksa_Eklezio" title="Siria Ortodoksa Eklezio">Siria Ortodoksa Eklezio</a></li> <li><a href="/wiki/579" title="579">579</a>: <a href="/wiki/Benedikto_la_1-a" title="Benedikto la 1-a">Benedikto la 1-a</a>, papo, kies <a href="/wiki/Pontifikeco" title="Pontifikeco">pontifikeco</a> koincidis kun la invado de <a href="/wiki/Langobardoj" class="mw-redirect" title="Langobardoj">Langobardoj</a> (n. nekonata)</li> <li><a href="/wiki/734" title="734">734</a>: <a href="/wiki/Tatwine" title="Tatwine">Tatwine</a>, angla ĉefepiskopo de Canterbury, sanktulo</li> <li><a href="/wiki/1233" title="1233">1233</a>: <a href="/wiki/Konrado_el_Marburg" title="Konrado el Marburg">Konrado el Marburg</a>, germana inkvizitoro kaj predikisto</li> <li><a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>: <a href="/wiki/Bernardo_Clesio" title="Bernardo Clesio">Bernardo Clesio</a>, itala princo, kardinalo, <a href="/wiki/Humanismo" title="Humanismo">humanisto</a>, botanikisto (n. <a href="/wiki/1484" title="1484">1484</a>)</li> <li><a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>: <a href="/wiki/Karel_%C5%A0kr%C3%A9ta" title="Karel Škréta">Karel Škréta</a>, ĉeĥa baroka pentristo (n. ĉirkaŭ <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a>)</li> <li><a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a>: <a href="/wiki/Maria_Tereza_de_A%C5%ADstrio_(1638-1683)" title="Maria Tereza de Aŭstrio (1638-1683)">Maria Tereza de Aŭstrio</a>, reĝino de Francio (n. <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a>)</li> <li><a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a>: <a href="/wiki/Daniel_Georg_Morhof" title="Daniel Georg Morhof">Daniel Georg Morhof</a>, germana literaturhistoriisto kaj poeto (n. <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a>)</li> <li><a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a>: <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a>, angla <a href="/wiki/Kvakero" class="mw-redirect" title="Kvakero">kvakero</a>, fondinto de <a href="/wiki/Pensilvanio" title="Pensilvanio">Pensilvanio</a> (n. <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a>)</li> <li><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a>: <a href="/wiki/Francesco_Trevisani" title="Francesco Trevisani">Francesco Trevisani</a>, itala baroka pentristo de <a href="/wiki/Religia_arto" title="Religia arto">religia arto</a> (n. <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>)</li> <li><a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a>: <a href="/wiki/Thomas_Gray" title="Thomas Gray">Thomas Gray</a>, brita historiisto kaj poeto (n. <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a>)</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>: <a href="/wiki/Jean-Antoine_Chaptal" title="Jean-Antoine Chaptal">Jean-Antoine Chaptal</a>, franca kemiisto kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>)</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>: <a href="/wiki/Carl_Ludwig_Nietzsche" title="Carl Ludwig Nietzsche">Carl Ludwig Nietzsche</a>, germana protestantisma pastoro kaj teologo (n. <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>)</li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>: <a href="/wiki/G%C3%A1bor_Egressy" title="Gábor Egressy">Gábor Egressy</a>, hungara aktoro, ĵurnalisto (n. <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>)</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>: <a href="/wiki/Mih%C3%A1ly_Tompa" title="Mihály Tompa">Mihály Tompa</a>, hungara <a href="/wiki/Kalvinismo" title="Kalvinismo">kalvinista</a> armea pastro kaj poeto (n. <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a>, prusa politikisto, kontribuinto al <a href="/wiki/Unuigo_de_Germanio" title="Unuigo de Germanio">unuigo de Germanio</a>, kanceliero (n. <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <a href="/wiki/Alfredo_(Saksio-Koburgo_kaj_Gotao)" title="Alfredo (Saksio-Koburgo kaj Gotao)">Alfredo (Saksio-Koburgo kaj Gotao)</a>, germana nobelo, amiralo, vizitinta <a href="/wiki/Nov-Zelando" title="Nov-Zelando">Nov-Zelandon</a>, <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Baraton</a>, <a href="/wiki/Honkongo" title="Honkongo">Honkongon</a>, <a href="/wiki/Malto" title="Malto">Malton</a> (n. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <a href="/wiki/Georgi_Aktar%C4%9Diev" title="Georgi Aktarĝiev">Georgi Aktarĝiev</a>, bulgara ĵurnalisto, redaktoro de "Rondiranto", prezidanto de <a href="/wiki/Bulgara_Esperanto-Asocio" title="Bulgara Esperanto-Asocio">Bulgara Esperanto-Asocio</a> (n. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/wiki/Mikl%C3%B3s_L%C5%91rincz" title="Miklós Lőrincz">Miklós Lőrincz</a>, hungara verkisto kaj kabaretaŭtoro, viktimo de bombatako al <a href="/wiki/Insulo_Csepel" title="Insulo Csepel">Insulo Csepel</a> (m. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <a href="/wiki/Oskar_Gr%C3%BCndler" title="Oskar Gründler">Oskar Gründler</a>, germana pedagogo kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <a href="/wiki/Em%C3%A1nuel_Br%C3%BCll" title="Emánuel Brüll">Emánuel Brüll</a>, hungara lingvisto, bibliotekisto (n. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <a href="/wiki/Stanislav_Kamar%C3%BDt" title="Stanislav Kamarýt">Stanislav Kamarýt</a>, ĉeha instruisto pri <a href="/wiki/Filozofio" title="Filozofio">filozofio</a>, gimnazia direktoro, redaktanto de "<a href="/wiki/Bohema_Esperantisto" class="mw-redirect" title="Bohema Esperantisto">Bohema Esperantisto</a>" kaj "<a href="/wiki/La_Progreso" class="mw-redirect" title="La Progreso">La Progreso</a>", membro de <a href="/wiki/Lingva_Komitato" title="Lingva Komitato">Lingva Komitato</a>, gvidanto de <a href="/wiki/Bohema_Asocio_Esperantista" title="Bohema Asocio Esperantista">Bohema Asocio Esperantista</a>, prezidanto de <a href="/wiki/UK_1921" title="UK 1921">UK 1921</a>, prezidanto de <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_Asocio_Esperantista" title="Ĉeĥoslovaka Asocio Esperantista">Ĉeĥoslovaka Asocio Esperantista</a>, aŭtoro de <i><a href="/wiki/Filozofia_Vortaro" title="Filozofia Vortaro">Filozofia Vortaro</a></i> kaj <i><a href="/wiki/Historio_de_la_Esperanto-movado_en_%C4%88e%C4%A5oslovakio" title="Historio de la Esperanto-movado en Ĉeĥoslovakio">Historio de la Esperanto-movado en Ĉeĥoslovakio</a></i>, ĉefkunlaboranto de la <i><a href="/wiki/Enciklopedio_de_Esperanto" title="Enciklopedio de Esperanto">Enciklopedio de Esperanto</a></i> kaj <i><a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_antologio" title="Ĉeĥoslovaka antologio">Ĉeĥoslovaka antologio</a></i>, honora membro de <a href="/wiki/UEA" class="mw-redirect" title="UEA">UEA</a> (n. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <a href="/wiki/S%C3%A1ndor_Albrecht" title="Sándor Albrecht">Sándor Albrecht</a>, hungara komponisto, dirigento, orgenisto (n. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <a href="/wiki/Luigi_Carnera" title="Luigi Carnera">Luigi Carnera</a>, itala astronomo (n. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <a href="/wiki/Alfried_Krupp_von_Bohlen_und_Halbach" title="Alfried Krupp von Bohlen und Halbach">Alfried Krupp von Bohlen und Halbach</a>, germana entreprenisto kaj industriisto (n. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Sz%C3%A9ll" title="György Széll">György Széll</a>, usona dirigento, pianisto, komponisto kaj instruisto (n. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <a href="/wiki/Rudolf_Bultmann" title="Rudolf Bultmann">Rudolf Bultmann</a>, germana <a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">protestantisma</a> teologo, adepto de <a href="/wiki/Mito" title="Mito">demitigo</a> de <a href="/wiki/Evangelio" title="Evangelio">evangelioj</a> (n. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <a href="/wiki/Umberto_Nobile" title="Umberto Nobile">Umberto Nobile</a>, itala aviadisto, konstruinto de <a href="/wiki/Aer%C5%9Dipo" title="Aerŝipo">aerŝipoj</a> (n. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <a href="/wiki/Jorge_Hess" title="Jorge Hess">Jorge Hess</a>, <a href="/wiki/Argentina_esperantisto" class="mw-redirect" title="Argentina esperantisto">argentina esperantisto</a>, membro de <a href="/wiki/SAT" class="mw-redirect" title="SAT">SAT</a>, <a href="/wiki/UEA" class="mw-redirect" title="UEA">UEA</a> kaj <a href="/wiki/IEL" class="mw-disambig" title="IEL">IEL</a>, kunfondinto de <a href="/wiki/Argentina_Esperanto-Ligo" title="Argentina Esperanto-Ligo">Argentina Esperanto-Ligo</a> (n. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <a href="/wiki/%C3%81gnes_R%C3%B3zsa" title="Ágnes Rózsa">Ágnes Rózsa</a>, rumania hungara memuaristino, tradukistino (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <a href="/wiki/Edward_Raczy%C5%84ski" title="Edward Raczyński">Edward Raczyński</a>, pola nobelo, diplomato, politikisto, verkisto, <a href="/wiki/Pola_ekzila_registaro" title="Pola ekzila registaro">prezidento en ekzilo</a>, konata de unua en la mondo oficiala raporto pri <a href="/wiki/Holoka%C5%ADsto" title="Holokaŭsto">holokaŭsto</a> (n. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <a href="/wiki/B%C3%A9la_Gunda" title="Béla Gunda">Béla Gunda</a>, hungara etnografo, profesoro de la <a href="/wiki/Universitato_de_Klu%C4%B5o" title="Universitato de Kluĵo">Universitato de Kluĵo</a> (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a>, usona aktorino (n. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a>, reĝo de <a href="/wiki/Annam" title="Annam">Annam</a>, lasta imperiestro de <a href="/wiki/Vjetnamio" title="Vjetnamio">Vjetnamio</a> (n. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <a href="/wiki/Ellen_Auerbach" title="Ellen Auerbach">Ellen Auerbach</a>, germana fotistino, pedagogo kaj psikologo, mondanino (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <a href="/wiki/John_Garang" title="John Garang">John Garang</a>, sudana ribelogvidanto kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Murray_Bookchin" title="Murray Bookchin">Murray Bookchin</a>, usona anarkiisto, fondinto de <a href="/wiki/Socia_ekologio" title="Socia ekologio">socia ekologio</a> (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <a href="/wiki/Ingmar_Bergman" title="Ingmar Bergman">Ingmar Bergman</a>, sveda reĝisoro kaj scenaristo por filmoj kaj teatraĵoj (n. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <a href="/wiki/Michelangelo_Antonioni" title="Michelangelo Antonioni">Michelangelo Antonioni</a>, itala reĝisoro (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <a href="/wiki/Teoctist_Ar%C4%83pa%C5%9Fu" class="mw-redirect" title="Teoctist Arăpaşu">Teoctist Arăpaşu</a>, rumana episkopo, <a href="/wiki/Patriar%C4%A5o" class="mw-redirect" title="Patriarĥo">patriarĥo</a> de <a href="/wiki/Rumana_Ortodoksa_Eklezio" title="Rumana Ortodoksa Eklezio">Rumana Ortodoksa Eklezio</a> (n. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <a href="/wiki/Maeve_Binchy" title="Maeve Binchy">Maeve Binchy</a>, irlanda verkistino (n. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <a href="/wiki/Antoni_Ramallets" title="Antoni Ramallets">Antoni Ramallets</a>, hispana futbalisto (golulo) (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <a href="/wiki/Andr%C3%A1s_Hajnal" title="András Hajnal">András Hajnal</a>, hungara matematikisto okupiĝanta pri <a href="/wiki/Aroteorio" class="mw-redirect" title="Aroteorio">aroteorio</a>, <a href="/wiki/Kombinatoriko" title="Kombinatoriko">kombinatoriko</a> kaj <a href="/wiki/Topologio" title="Topologio">topologio</a> (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <a href="/wiki/Piet_Buijnsters" title="Piet Buijnsters">Piet Buijnsters</a>, nederlanda komputika programisto, estrarano de <a href="/wiki/Esperanto-klubo" title="Esperanto-klubo">Esperanto-klubo</a> en <a href="/wiki/Eindhoven" title="Eindhoven">Eindhoven</a> kaj en <a href="/wiki/Nimego" title="Nimego">Nimego</a>, ankaŭ de <a href="/wiki/Internacia_Esperanto-Instituto" title="Internacia Esperanto-Instituto">Internacia Esperanto-Instituto</a> (n. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <a href="/w/index.php?title=Maria_Dzielska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Dzielska (paĝo ne ekzistas)">Maria Dzielska</a>, pola historiistino kaj <a href="/wiki/Klasika_Filologio" title="Klasika Filologio">klasika filologo</a>, tradukistino de kaj pri <a href="/wiki/Dionizio_la_Areopagano" title="Dionizio la Areopagano">Dionizio la Areopagano</a>, <a href="/wiki/Hipatia" title="Hipatia">Hipatia</a>, <a href="/wiki/Apolonio_de_Tiano" title="Apolonio de Tiano">Apolonio de Tiano</a> (n. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <a href="/wiki/Herman_Cain" title="Herman Cain">Herman Cain</a>, usona matematikisto, specialiĝanta pri <a href="/wiki/Balistiko" title="Balistiko">balistiko</a>, entreprenisto kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Nichelle_Nichols" class="mw-redirect" title="Nichelle Nichols">Nichelle Nichols</a>, usona aktorino (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: <a href="/wiki/Paul_Reubens" title="Paul Reubens">Paul Reubens</a>, usona aktoro, komikulo, verkisto, filmproduktanto (n. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Specialaj_tagoj_kaj_festoj">Specialaj tagoj kaj festoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Specialaj tagoj kaj festoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Specialaj tagoj kaj festoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liturgia_jaro" title="Liturgia jaro">Festoj kaj rememoroj</a> en <a href="/wiki/Katolika_Eklezio" title="Katolika Eklezio">Katolika Eklezio</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sankta_Petro_Krizologo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sankta Petro Krizologo (paĝo ne ekzistas)">Sankta Petro Krizologo</a>, <a href="/wiki/Episkopo" title="Episkopo">episkopo</a> kaj <a href="/wiki/Doktoro_de_la_eklezio" class="mw-redirect" title="Doktoro de la eklezio">doktoro de la eklezio</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Nacia_tago" title="Nacia tago">Nacia tago</a> en <a href="/wiki/Vanuatuo" title="Vanuatuo">Vanuatuo</a>, tago de la sendependiĝo (<a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nacia_tago" title="Nacia tago">Nacia tago</a> en <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a>, surtroniĝo de reĝo <a href="/wiki/Mohamedo_la_6-a_(Maroko)" title="Mohamedo la 6-a (Maroko)">Mohamedo la 6-a</a> (<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Internacia_Tago_de_Amikeco" title="Internacia Tago de Amikeco">Internacia Tago de Amikeco</a> - fiksita de <a href="/wiki/%C4%9Cenerala_Asembleo_de_Unui%C4%9Dintaj_Nacioj" title="Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj">Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj</a> en 2011</li> <li>Monda Tago Kontraŭ <a href="/wiki/Komerco" title="Komerco">Komercado</a> de <a href="/wiki/Homo" title="Homo">Homoj</a> - fiksita de <a href="/wiki/UN" class="mw-redirect" title="UN">UN</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tagoj_de_semajno">Tagoj de <a href="/wiki/Semajno" title="Semajno">semajno</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Tagoj de semajno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30-a_de_julio&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Tagoj de semajno"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <b>30-a de julio</b> estas (laŭ <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">gregoria kalendaro</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">Dimanĉo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a> <a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a> <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a> <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a> <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a> <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> <a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> <a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> <a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> <a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a> <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> <a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a> <a href="/wiki/2034" title="2034">2034</a> <a href="/wiki/2045" title="2045">2045</a> <a href="/wiki/2051" title="2051">2051</a> <a href="/wiki/2056" title="2056">2056</a> <a href="/wiki/2062" title="2062">2062</a> <a href="/wiki/2073" title="2073">2073</a> <a href="/wiki/2079" title="2079">2079</a> <a href="/wiki/2084" title="2084">2084</a> <a href="/wiki/2090" title="2090">2090</a>;</li> <li><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">Lundo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a> <a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a> <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> <a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a> <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a> <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a> <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a> <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> <a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a> <a href="/wiki/2035" title="2035">2035</a> <a href="/wiki/2040" title="2040">2040</a> <a href="/wiki/2046" title="2046">2046</a> <a href="/wiki/2057" title="2057">2057</a> <a href="/wiki/2063" title="2063">2063</a> <a href="/wiki/2068" title="2068">2068</a> <a href="/wiki/2074" title="2074">2074</a> <a href="/wiki/2085" title="2085">2085</a> <a href="/wiki/2091" title="2091">2091</a> <a href="/wiki/2096" title="2096">2096</a>;</li> <li><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">Mardo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a> <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> <a href="/wiki/1686" title="1686">1686</a> <a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> <a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a> <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a> <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> <a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a> <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> <a href="/wiki/2030" title="2030">2030</a> <a href="/wiki/2041" title="2041">2041</a> <a href="/wiki/2047" title="2047">2047</a> <a href="/wiki/2052" title="2052">2052</a> <a href="/wiki/2058" title="2058">2058</a> <a href="/wiki/2069" title="2069">2069</a> <a href="/wiki/2075" title="2075">2075</a> <a href="/wiki/2080" title="2080">2080</a> <a href="/wiki/2086" title="2086">2086</a> <a href="/wiki/2097" title="2097">2097</a>;</li> <li><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">Merkredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a> <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> <a href="/wiki/1681" title="1681">1681</a> <a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a> <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a> <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a> <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <a href="/wiki/2031" title="2031">2031</a> <a href="/wiki/2036" title="2036">2036</a> <a href="/wiki/2042" title="2042">2042</a> <a href="/wiki/2053" title="2053">2053</a> <a href="/wiki/2059" title="2059">2059</a> <a href="/wiki/2064" title="2064">2064</a> <a href="/wiki/2070" title="2070">2070</a> <a href="/wiki/2081" title="2081">2081</a> <a href="/wiki/2087" title="2087">2087</a> <a href="/wiki/2092" title="2092">2092</a> <a href="/wiki/2098" title="2098">2098</a>;</li> <li><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">Ĵaŭdo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a> <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> <a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a> <a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a> <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> <a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a> <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> <a href="/wiki/2037" title="2037">2037</a> <a href="/wiki/2043" title="2043">2043</a> <a href="/wiki/2048" title="2048">2048</a> <a href="/wiki/2054" title="2054">2054</a> <a href="/wiki/2065" title="2065">2065</a> <a href="/wiki/2071" title="2071">2071</a> <a href="/wiki/2076" title="2076">2076</a> <a href="/wiki/2082" title="2082">2082</a> <a href="/wiki/2093" title="2093">2093</a> <a href="/wiki/2099" title="2099">2099</a>;</li> <li><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">Vendredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a> <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> <a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> <a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a> <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a> <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a> <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> <a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> <a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a> <a href="/wiki/2032" title="2032">2032</a> <a href="/wiki/2038" title="2038">2038</a> <a href="/wiki/2049" title="2049">2049</a> <a href="/wiki/2055" title="2055">2055</a> <a href="/wiki/2060" title="2060">2060</a> <a href="/wiki/2066" title="2066">2066</a> <a href="/wiki/2077" title="2077">2077</a> <a href="/wiki/2083" title="2083">2083</a> <a href="/wiki/2088" title="2088">2088</a> <a href="/wiki/2094" title="2094">2094</a>;</li> <li><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">Sabato</a> en jaroj: <a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a> <a href="/wiki/1588" title="1588">1588</a> <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> <a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a> <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a> <a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a> <a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> <a href="/wiki/2033" title="2033">2033</a> <a href="/wiki/2039" title="2039">2039</a> <a href="/wiki/2044" title="2044">2044</a> <a href="/wiki/2050" title="2050">2050</a> <a href="/wiki/2061" title="2061">2061</a> <a href="/wiki/2067" title="2067">2067</a> <a href="/wiki/2072" title="2072">2072</a> <a href="/wiki/2078" title="2078">2078</a> <a href="/wiki/2089" title="2089">2089</a> <a href="/wiki/2095" title="2095">2095</a>.</li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/July_30?uselang=eo">30-a de julio en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_July?uselang=eo">Kategorio 30-a de julio en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/30-a_de_julio" class="extiw" title="q:30-a de julio">30-a de julio en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj)</li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:30-a_de_julio" class="extiw" title="n:Kategorio:30-a de julio">30-a de julio en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj) </li></ul> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=30-a_de_julio&oldid=8874282">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=30-a_de_julio&oldid=8874282</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:30-a_de_julio" title="Kategorio:30-a de julio">30-a de julio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Julio" title="Kategorio:Julio">Julio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:30-a_tago_de_la_monato" title="Kategorio:30-a tago de la monato">30-a tago de la monato</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Tagoj_de_la_jaro" title="Kategorio:Tagoj de la jaro">Tagoj de la jaro</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 16:00, 4 okt. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=30-a_de_julio&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-sbtsb","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.275","walltime":"0.451","ppvisitednodes":{"value":6501,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16508,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1964,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 196.861 1 -total"," 43.79% 86.204 1 Ŝablono:Projektoj"," 34.42% 67.765 1 Ŝablono:Julio"," 33.10% 65.157 1 Ŝablono:Monataranĝo"," 30.01% 59.074 35 Ŝablono:Monataranĝo/tago"," 27.09% 53.328 35 Ŝablono:Monataranĝo/tago/sub"," 18.70% 36.812 35 Ŝablono:Monataranĝo/tago/numero"," 15.10% 29.723 38 Ŝablono:MONTHDAYS"," 14.52% 28.583 1 Ŝablono:KalendaroJulio"," 12.86% 25.314 1 Ŝablono:MonatKalendaro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.015","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1217748,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-754b497994-wzdbf","timestamp":"20241105203439","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"30-a de julio","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/30-a_de_julio","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2716","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2716","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-10T07:46:11Z","dateModified":"2024-10-04T16:00:17Z","headline":"dato"}</script> </body> </html>