CINXE.COM

Ruth 2:4 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ruth 2:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ruth/2-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ruth/2-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ruth 2:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ruth/2-3.htm" title="Ruth 2:3">&#9668;</a> Ruth 2:4 <a href="../ruth/2-5.htm" title="Ruth 2:5">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ruth/2-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 272 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·neh-: now behold -- Occurrence 147 of 359.">wə-hin-nêh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w &#124; Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1162.htm" title="Strong's Hebrew 1162: Boaz = 'fleetness'<BR> 1) ancestor of David, kinsman-redeemer to Ruth, daughter-in-law of Naomi<BR> 2) name of the left of two brazen pillars, 18 cubits high, erected in the porch of Solomon's temple">1162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1162.htm" title="Englishman's Hebrew: 1162 -- Occurrence 3 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹ֗עַז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/voaz_1162.htm" title="Vo·'az,: Boaz -- Occurrence 1 of 3.">ḇō-‘az,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Boaz</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 780 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֚א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ba_935.htm" title="ba: came -- Occurrence 45 of 175.">bā</a></span></td><td class="eng" valign="top">came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">מִבֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="mib·Beit">mib-bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1035.htm" title="Strong's Hebrew 1035: Beth-lehem = 'house of bread (food)'<BR> 1) a city in Judah, birthplace of David <BR> 2) a place in Zebulun">1035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1035.htm" title="Englishman's Hebrew: 1035 -- Occurrence 18 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶ֔חֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechem_1035.htm" title="Le·chem,: Bethlehem -- Occurrence 12 of 22.">le-ḥem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Bethlehem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1791 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֥אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: and said -- Occurrence 771 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7114.htm" title="Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved <BR> 1a) (Qal) to be short <BR> 1b) (Piel) to shorten <BR> 1c) (Hiphil) to shorten <BR> 2) to reap, harvest <BR> 2a) (Qal) to reap, harvest <BR> 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7114.htm" title="Englishman's Hebrew: 7114 -- Occurrence 13 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַקּוֹצְרִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lakkotzrim_7114.htm" title="lak·kotz·Rim: to the reapers -- Occurrence 1 of 1.">laq-qō-wṣ-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the reapers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Prep-l, Art &#124; V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2151 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: may the LORD -- Occurrence 2150 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh [be]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 350 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמָּכֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immachem_5973.htm" title="'im·ma·Chem;: and they -- Occurrence 27 of 45.">‘im-mā-ḵem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">with you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep &#124; 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1792 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֥אמְרוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·Yo·me·ru: said -- Occurrence 156 of 298.">way-yō-mə-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they answered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 152 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְבָרֶכְךָ֥<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yevarechcha_1288.htm" title="ye·va·rech·Cha: bless -- Occurrence 11 of 15.">yə-ḇā-reḵ-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">bless you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms &#124; 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2152 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: may the LORD -- Occurrence 2151 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ruth/2.htm">Ruth 2:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ruth/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ruth/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh-: now behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּה־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1162.htm" title="vo·'az: Boaz -- 1162: quickness,' an ancestor of David, also a pillar before the temple">בֹ֗עַז</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ba: came -- 935: to come in, come, go in, go">בָּ֚א</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="mib·beit">מִבֵּ֣ית</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1035.htm" title="le·chem,: Bethlehem -- 1035: place of bread,' a city in Judah, also a city in Zebulun">לֶ֔חֶם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: and said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֥אמֶר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="lak·ko·vtz·rim: to the reapers -- 7114: to be short">לַקֹּוצְרִ֖ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: may the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·ma·chem;: and they -- 5973: with">עִמָּכֶ֑ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·me·ru: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֥אמְרוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֖ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="ye·va·rech·cha: bless -- 1288: to kneel, bless">יְבָרֶכְךָ֥</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: may the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָֽה׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ruth/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1162.htm" title="Bo'az (bo'-az) -- Boaz">And behold Boaz</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1035.htm" title="Beyth Lechem (bayth leh'-khem) -- Beth-lehem">from Bethlehem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="qatsar (kaw-tsar') -- X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er)">unto the reapers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">The LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">be with you And they answered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">him The LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">bless thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ruth/2.htm">רות 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהִנֵּה־בֹ֗עַז בָּ֚א מִבֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַיֹּ֥אמֶר לַקֹּוצְרִ֖ים יְהוָ֣ה עִמָּכֶ֑ם וַיֹּ֥אמְרוּ לֹ֖ו יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ruth/2.htm">רות 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והנה־בעז בא מבית לחם ויאמר לקוצרים יהוה עמכם ויאמרו לו יברכך יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ruth/2.htm">רות 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והנה־בעז בא מבית לחם ויאמר לקוצרים יהוה עמכם ויאמרו לו יברכך יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ruth/2.htm">רות 2:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והנה בעז בא מבית לחם ויאמר לקוצרים יהוה עמכם ויאמרו לו יברכך יהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ruth/2-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ruth/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers, "May the LORD be with you." And they said to him, "May the LORD bless you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ruth/2.htm">King James Bible</a></span><br />And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD <i>be</i> with you. And they answered him, The LORD bless thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ruth/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Later, when Boaz arrived from Bethlehem, he said to the harvesters, "The LORD be with you."" The LORD bless you," they replied. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">The Lord</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:26</span> Blessed be he that comes in the name of the LORD: we have blessed &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/129-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 129:7,8</span> With which the mower fills not his hand; nor he that binds sheaves his bosom&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:28</span> And the angel came in to her, and said, Hail, you that are highly &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_thessalonians/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Thessalonians 3:16</span> Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/4-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 4:22</span> The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_john/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 John 1:10,11</span> If there come any to you, and bring not this doctrine, receive him &#8230;</a></p><p class="hdg">And they</p><p class="tskverse"><a href="/ruth/4-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ruth 4:11</span> And all the people that were in the gate, and the elders, said, We &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:19</span> For I know him, that he will command his children and his household &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/24-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 24:15</span> And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/133-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 133:1-3</span> Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 6:2</span> And they that have believing masters, let them not despise them, &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4</a> &#8226; <a href="/niv/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/ruth/2-4.htm">Ruth 2:4 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ruth/2-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ruth 2:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ruth 2:3" /></a></div><div id="right"><a href="../ruth/2-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ruth 2:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ruth 2:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10