CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 44:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/44-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/44-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 44:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/44-5.htm" title="Jeremiah 44:5">◄</a> Jeremiah 44:6 <a href="../jeremiah/44-7.htm" title="Jeremiah 44:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/44-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5413.htm" title="Strong's Hebrew 5413: 1) to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten <BR> 1a) (Qal) to pour forth <BR> 1b) (Niphal) to be poured, be poured out <BR> 1c) (Hiphil) to pour out, melt <BR> 1d) (Hophal) to be melted">5413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5413.htm" title="Englishman's Hebrew: 5413 -- Occurrence 13 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּתַּ֤ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattittach_5413.htm" title="vat·tit·Tach: were poured -- Occurrence 1 of 2.">wat-tit-taḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">So were poured out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2534.htm" title="Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles <BR> 1a) heat <BR> 1a1) fever <BR> 1a2) venom, poison (fig.) <BR> 1b) burning anger, rage">2534</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2534.htm" title="Englishman's Hebrew: 2534 -- Occurrence 80 of 122">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמָתִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamati_2534.htm" title="cha·ma·Ti: my wrath -- Occurrence 10 of 26.">ḥă-mā-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">My fury</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face <BR> 2) anger">639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 225 of 276">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַפִּ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veappi_639.htm" title="ve·'ap·Pi,: and my anger -- Occurrence 6 of 6.">wə-’ap-pî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and My anger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Conj-w | N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1197.htm" title="Strong's Hebrew 1197: 1) to burn, consume, kindle, be kindled <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning <BR> 1a2) to burn, be burning <BR> 1a3) to burn, consume <BR> 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to kindle, burn <BR> 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to kindle <BR> 1c2) to burn up <BR> 1c3) to consume (destroy) <BR> 1d) (Pual) to burn <BR> v denom <BR> 2) to be stupid, brutish, barbarous <BR> 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive <BR> 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted <BR> 2c) (Piel) to feed, graze <BR> 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1197.htm" title="Englishman's Hebrew: 1197 -- Occurrence 82 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּבְעַר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattivar_1197.htm" title="vat·tiv·'Ar: and burned -- Occurrence 5 of 5.">wat-tiḇ-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and kindled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 952 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעָרֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bearei_5892.htm" title="be·'a·Rei: the cities -- Occurrence 34 of 37.">bə-‘ā-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Prep-b | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 702 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah,: of Judah -- Occurrence 576 of 681.">yə-hū-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 127 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְחֻצ֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvechutzot_2351.htm" title="u·ve·chu·Tzot: the streets -- Occurrence 4 of 7.">ū-ḇə-ḥu-ṣō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in the streets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine plural construct">Conj-w, Prep-b | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 525 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרֽוּשָׁלִָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim;: of Jerusalem -- Occurrence 265 of 345.">yə-rū-šā-lim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2934 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּהְיֶ֛ינָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattihyeinah_1961.htm" title="vat·tih·Yei·nah: have -- Occurrence 4 of 7.">wat-tih-ye-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they are</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2723.htm" title="Strong's Hebrew 2723: 1) a place laid waste, ruin, waste, desolation">2723</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2723.htm" title="Englishman's Hebrew: 2723 -- Occurrence 24 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְחָרְבָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lecharebah_2723.htm" title="le·cha·re·Bah: A ruin -- Occurrence 6 of 9.">lə-ḥā-rə-bāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">wasted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular">Prep-l | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8077.htm" title="Strong's Hebrew 8077: 1) devastation, waste, desolation">8077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8077.htm" title="Englishman's Hebrew: 8077 -- Occurrence 19 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִשְׁמָמָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lishmamah_8077.htm" title="lish·ma·Mah: desolation -- Occurrence 1 of 7.">liš-mā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] desolate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular">Prep-l | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1948 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּיּ֥וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaiyom_3117.htm" title="kai·Yom: day -- Occurrence 23 of 26.">kay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">as it is day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 1095 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh.: is this -- Occurrence 654 of 699.">haz-zeh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/44.htm">Jeremiah 44:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/44.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/44.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5413.htm" title="vat·tit·tach: were poured -- 5413: to pour forth, be poured out">וַתִּתַּ֤ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="cha·ma·ti: my wrath -- 2534: heat, rage">חֲמָתִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="ve·'ap·pi,: and my anger -- 639: a nostril, nose, face, anger">וְאַפִּ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1197.htm" title="vat·tiv·'ar: and burned -- 1197: to burn, consume">וַתִּבְעַר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="be·'a·rei: the cities -- 5892: excitement">בְּעָרֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah,: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="u·ve·chu·tzo·vt: the streets -- 2351: the outside, a street">וּבְחֻצֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="ye·ru·sha·lim;: of Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">יְרֽוּשָׁלִָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vat·tih·yei·nah: have -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַתִּהְיֶ֛ינָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2723.htm" title="le·cha·re·bah: A ruin -- 2723: waste, desolation, ruin">לְחָרְבָּ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8077.htm" title="lish·ma·mah: desolation -- 8077: devastation, waste">לִשְׁמָמָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="kai·yo·vm: day -- 3117: day">כַּיֹּ֥ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh.: is this -- 2088: this, here">הַזֶּֽה׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/44.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="chemah (khay-maw') -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage">Wherefore my fury</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">and mine anger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5413.htm" title="nathak (naw-thak') -- drop, gather (together), melt, pour (forth, out)">was poured forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1197.htm" title="ba'ar (baw-ar') -- be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle">and was kindled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">in the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="chuwts (khoots) -- abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without">and in the streets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">of Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2723.htm" title="chorbah (khor-baw') -- decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place)">and they are wasted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8077.htm" title="shmamah (shem-aw-maw') -- (laid, X most) desolate(- ion), waste">and desolate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">as at this day</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/44.htm">ירמיה 44:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַתִּתַּ֤ךְ חֲמָתִי֙ וְאַפִּ֔י וַתִּבְעַר֙ בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבְחֻצֹ֖ות יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וַתִּהְיֶ֛ינָה לְחָרְבָּ֥ה לִשְׁמָמָ֖ה כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/44.htm">ירמיה 44:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותתך חמתי ואפי ותבער בערי יהודה ובחצות ירושלם ותהיינה לחרבה לשממה כיום הזה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/44.htm">ירמיה 44:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותתך חמתי ואפי ותבער בערי יהודה ובחצות ירושלם ותהיינה לחרבה לשממה כיום הזה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/44.htm">ירמיה 44:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותתך חמתי ואפי ותבער בערי יהודה ובחצות ירושלם ותהיינה לחרבה לשממה כיום הזה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/44-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/44.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Therefore My wrath and My anger were poured out and burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, so they have become a ruin and a desolation as it is this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/44.htm">King James Bible</a></span><br />Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted <i>and</i> desolate, as at this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/44.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So My fierce wrath poured out and burned in Judah's cities and Jerusalem's streets so that they became the desolate ruin they are today. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">my fury</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:4</span> Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 7:20</span> Therefore thus said the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/21-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 21:5,12</span> And I myself will fight against you with an outstretched hand and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/36-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 36:7</span> It may be they will present their supplication before the LORD, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/42-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 42:18</span> For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:28</span> Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/51-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 51:17,20</span> Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 5:13</span> Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 6:12</span> He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/8-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 8:18</span> Therefore will I also deal in fury: my eye shall not spare, neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/20-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 20:33</span> As I live, said the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/24-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 24:8,13</span> That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:12</span> And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:2</span> God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …</a></p><p class="hdg">wasted</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/44-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 44:2,3</span> Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; You have seen all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 6:11</span> Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6</a> • <a href="/niv/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/44-6.htm">Jeremiah 44:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/44-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 44:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 44:5" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/44-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 44:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 44:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>