Skupinové návštevy - Súdny dvor Európskej únie

<!DOCTYPE html> <html lang="sk" xml:lang="sk" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Skupinové návštevy - Súdny dvor Európskej únie - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Skupinové návštevy - Súdny dvor Európskej únie" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1739801418135" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Prejsť na hlavný obsah </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/sk/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span><span class="sr-only">Domov</span>  Úvodná stránka </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Výber jazyka</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sk</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="Slovenčina" title="Zmeniť jazyk" /></span><span class="sr-only">Zmeniť jazyk</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Vyhľadávanie" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Inštitúcia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" > Všeobecná prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" > Výročná správa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" > Informačné brožúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" > Rôzne dokumenty </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" > Služby </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pracovať pre Súdny dvor</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sk/" class="" > Pracovné príležitosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sk/" class="" > Voľné miesta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sk/" class="" > Stále výzvy na podanie prihlášok </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sk/" class="" > Stáže </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sk/" class="" > Externí spolupracovníci </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" > Verejné zákazky </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > História</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sk/" class="" > Výročné správy </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bývalí členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/" class="" > Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/" class="" > Súd pre verejnú službu </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súd pre verejnú službu</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sk/" class="" > 5 rokov SVS </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pamätné udalosti</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" class="" > Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sk/" class="" > 70 rokov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sk/" class="" > 60 rokov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sk/" class="" > Už 20 rokov k horizontu 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sk/" class="" > 30 rokov Všeobecného súdu (1989 – 2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sk/" class="" > 50 rokov "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sk/" class="" > 12 rokov "Predsedníctvo pána SKOURISA" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Navštíviť Súdny dvor</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sk/" class="" > Plán prístupu </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" class="" > Skupinové návštevy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sk/" class="" > Vzdelávací projekt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sk/" class="" > Turistické prehliadky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sk/" class="" > Individuálne návštevy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sk/" class="" > Pravidlá bezpečnosti a správania </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sk/" class="" > Knižnica </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" > Súdny dvor v číslach </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Budovy</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sk/" class="" > Palác </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sk/" class="" > Prstenec </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sk/" class="" > Budova Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sk/" class="" > Budova Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sk/" class="" > Budova Themis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sk/" class="" > Veža Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sk/" class="" > Veža Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sk/" class="" > Veža Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sk/" class="" > Galéria </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sk/" class="" > História budov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sk/" class="" > Virtuálna návšteva </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" > Trvalo udržateľné riadenie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" > Umenie na Súdnom dvore </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prístup k dokumentom</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sk/" class="" > Prístup k administratívnym dokumentom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sk/" class="" > Historické archívy </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" > Všeobecná prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" > Výročná správa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" > Informačné brožúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" > Rôzne dokumenty </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" > Služby </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sk/" class="" > Pracovať pre Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" > Verejné zákazky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sk/" class="" > História </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sk/" class="" > Pamätné udalosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sk/" class="" > Navštíviť Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" > Súdny dvor v číslach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sk/" class="" > Budovy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" > Trvalo udržateľné riadenie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" > Umenie na Súdnom dvore </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sk/" class="" > Prístup k dokumentom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdny dvor <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/" class="" > Prezentácia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/sk/" class="" > Deontológia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/sk/" class="" > Zloženie komôr </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sk/" class="" > Členovia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Všeobecný súd <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/sk/" class="" > Prezentácia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/sk/" class="" > Deontológia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/sk/" class="" > Zloženie komôr </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/sk/" class="" > Funkčné obdobia od roku 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sk/" class="" > Členovia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Judikatúra <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prístup do elektronickej Zbierky</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Všeobecná zbierka</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/sk/" class="" > Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Verejná služba</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/sk/" class="" > Súd pre verejnú službu </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sk/" class="" > Vyhľadávací formulár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sk/" class="" > Číselný prístup </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/" class="" > Prehľad judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sk/" class="" > Tematické súhrny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sk/" class="" > Mesačné bulletiny judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sk/" class="" > Výber najdôležitejších rozsudkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sk/" class="" > Poznámky právnej vedy k rozsudkom </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdny kalendár</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/sk/" class="" > Informácie o súdnych prázdninách </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sk/" class="" > Historická judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sk/" class="" > Pravidlo citácie judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sk/" class="" > Fiktívne názvy anonymizovaných vecí </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sk/" class="" > Prístup do elektronickej Zbierky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sk/" class="" > Vyhľadávací formulár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sk/" class="" > Číselný prístup </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/" class="" > Prehľad judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sk/" class="" > Tematické súhrny </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sk/" class="" > Mesačné bulletiny judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sk/" class="" > Výber najdôležitejších rozsudkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sk/" class="" > Poznámky právnej vedy k rozsudkom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sk/" class="" > Súdny kalendár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sk/" class="" > Historická judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sk/" class="" > Pravidlo citácie judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sk/" class="" > Fiktívne názvy anonymizovaných vecí </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tlač & Médiá <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/" class="" > Tlačové komuniké </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sk/" class="" > Služby pre médiá </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sk/" class="" > Sprievodca pre novinárov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sk/" class="" > Fotografie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sk/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sk/" class="" > Prenos cez internet </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/" class="" > Tlačové komuniké </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sk/" class="" > Služby pre médiá </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sk/" class="" > Sprievodca pre novinárov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sk/" class="" > Fotografie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sk/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sk/" class="" > Prenos cez internet </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Knižnica <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sk/" class="" > Prístup a povolenie na vstup do knižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sk/" class="" > Aktuálna bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sk/" class="" > Katalóg </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sk/" class="" > Prístup a povolenie na vstup do knižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sk/" class="" > Aktuálna bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sk/" class="" > Katalóg </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdna sieť EÚ <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sk/" class="" > Prejudiciálne konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sk/" class="" > Vnútroštátna judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/" class="" > Správy a štúdie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sk/" class="" > Právny prehľad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sk/" class="" > Prejudiciálne konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sk/" class="" > Vnútroštátna judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/" class="" > Správy a štúdie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sk/" class="" > Právny prehľad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Vyhľadávanie" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Výber jazyka</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sk</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="Slovenčina" title="Zmeniť jazyk" /></span><span class="sr-only">Zmeniť jazyk</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Inštitúcia</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" >Všeobecná prezentácia</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" >Výročná správa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" >Informačné brožúry</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" >Rôzne dokumenty</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" >Služby</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Pracovať pre Súdny dvor</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sk/" class="" >Pracovné príležitosti</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sk/" class="" >Voľné miesta</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sk/" class="" >Stále výzvy na podanie prihlášok</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sk/" class="" >Stáže</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sk/" class="" >Externí spolupracovníci</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" >Verejné zákazky</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >História</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sk/" class="" >Výročné správy</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Bývalí členovia</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/" class="" >Súdny dvor</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/" class="" >Všeobecný súd</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/" class="" >Súd pre verejnú službu</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Súd pre verejnú službu</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sk/" class="" >Prezentácia</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sk/" class="" >5 rokov SVS</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Pamätné udalosti</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" class="" >Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sk/" class="" >70 rokov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sk/" class="" >60 rokov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sk/" class="" >Už 20 rokov k horizontu 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sk/" class="" >30 rokov Všeobecného súdu (1989 – 2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sk/" class="" >50 rokov "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sk/" class="" >12 rokov "Predsedníctvo pána SKOURISA"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018 select toclose" >Navštíviť Súdny dvor</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sk/" class="" >Plán prístupu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" class=" select" >Skupinové návštevy</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sk/" class="" >Vzdelávací projekt</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sk/" class="" >Turistické prehliadky</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sk/" class="" >Individuálne návštevy</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sk/" class="" >Pravidlá bezpečnosti a správania</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sk/" class="" >Knižnica</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" >Súdny dvor v číslach</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Budovy</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sk/" class="" >Palác</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sk/" class="" >Prstenec</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sk/" class="" >Budova Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sk/" class="" >Budova Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sk/" class="" >Budova Themis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sk/" class="" >Veža Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sk/" class="" >Veža Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sk/" class="" >Veža Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sk/" class="" >Galéria</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sk/" class="" >História budov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sk/" class="" >Virtuálna návšteva</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" >Trvalo udržateľné riadenie</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" >Umenie na Súdnom dvore</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Prístup k dokumentom</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sk/" class="" >Prístup k administratívnym dokumentom</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sk/" class="" >Historické archívy</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sk/'>Inštitúcia</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sk/'>Navštíviť Súdny dvor</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/'>Skupinové návštevy</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Skupinové návštevy&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Skupinové návštevy;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/&title=CURIA Skupinové návštevy&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/&description=CURIA Skupinové návštevy', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/&title=CURIA Skupinové návštevy&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Skupinové návštevy</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p>Cieľom Súdneho dvora Európskej únie je priblížiť Súdny dvor občanom, najmä prostredníctvom organizovania návštev. Cieľom návštev je lepšie pochopiť zmysel existencie a základnú úlohu súdov Únie a ukázať, ako rozsudky Súdneho dvora priamo ovplyvňujú život európskych občanov.</p> <p>Na jednej strane, vzhľadom na špecifickú povahu činnosti tejto inštitúcie, Súdny dvor Európskej únie prijíma vo svojom sídle v Luxemburgu špecializované skupiny, ako sú národní sudcovia, advokáti, univerzitní profesori, podnikoví právnici, atď. Na druhej strane Súdny dvor vo veľkom počte navštevujú aj iní návštevníci, najmä študenti práva.</p> <p>Hoci prezenčné návštevy sú stále preferovaným spôsobom spoznávania inštitúcie, v súčasnosti sú možné aj virtuálne návštevy.</p> <p>Návštevy na Súdnom dvore možno uskutočniť len v obdobiach, keď <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_17613/sk/?preview=true">Súdny dvor pojednáva</a>, a to v pracovných dňoch od 8.00 hod. do 17.30 hod.</p> <p>Ak máte záujem o <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3686632/fr/">Individuálne návštevy</a> alebo <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3686633/fr/">Turistické prehliadky</a>, konzultujte prosím príslušnú stránku.</p> <p>Návštevy organizované oddelením seminárov a návštev sú bezplatné a konajú sa vo všetkých úradných jazykoch Európskej únie.</p> <p>V kontexte tzv. „systému <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/">EMAS</a>“ sa Oddelenie návštev Súdneho dvora Európskej únie zaviazalo konať pri všetkých svojich činnostiach spôsobom šetrným k životnému prostrediu a neustále zlepšuje svoje činnosti, najmä ponukou virtuálnych programov a distribúciou online dokumentácie.</p> <p>Pred podaním žiadosti o návštevu Súdneho dvora vás prosíme, aby ste si pozorne prečítali informácie o registrácii a organizačných opatreniach.</p> <h2>Druhy aktivít organizované oddelením návštev</h2> <p>Oddelenie návštev ponúka dva druhy aktivít: návštevy a semináre.</p> <p>Obe tieto aktivity možno uskutočniť prezenčnou formou alebo virtuálne.</p> <h2>Podmienky prihlásenia</h2> <p>Na správu osobných a virtuálnych návštev sa používa aplikácia <a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a> (moja návšteva). Prosíme osobu zodpovednú za skupinu, aby na podanie žiadosti o rezerváciu využila túto aplikáciu. Pri podávaní žiadosti uveďte v časti „poznámky“, či si prajete návštevu virtuálnou formou.</p> <ul> <li>So zreteľom na osobitosť činnosti Súdneho dvora majú prednosť skupiny zložené z právnikov z praxe alebo študentov práva.</li> <li>Minimálny vek návštevníkov je 18 rokov. Pokiaľ ide o prihlášky skupín študentov, ktorí nemajú ukončené vysokoškolské vzdelanie, treba sa obrátiť sa na oddelenie návštev (<a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy).</li> <li>Vzhľadom na záujem, ktorý o Súdny dvor prejavujú právnici z praxe a študenti práva, je vhodné zaslať žiadosť o návštevu päť až šesť mesiacov vopred.</li> <li>Prezenčné návštevy sú organizované pre skupiny zložené minimálne zo 7 a maximálne z 35 osôb. Pri skupinách s iným počtom návštevníkov sa obráťte na oddelenie seminárov a návštev (<a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy).</li> <li>Virtuálne návštevy sú organizované pre skupiny zložené minimálne zo 7 osôb.</li> </ul> <h2>Časti programu pre prezenčné a virtuálne návštevy</h2> <p>Pri prezenčných aj virtuálnych návštevách si môžete v rámci svojich časových možností vybrať časti programu, ktoré najlepšie zodpovedajú Vašim záujmom a vedomostiam v oblasti práva.</p> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_22322/audiences-publiques">Pojednávanie</a> vo veci pred Súdnym dvorom/Všeobecným súdom, pred ktorým sa uskutoční výklad o prejednávanej veci (spravidla v utorky, stredy a vo štvrtky od 8.20 do 11.30 hod. s približnou dĺžkou 3 hodiny). <em>Táto časť programu je k dispozícii len pre prezenčné návštevy!</em></li> <li>Všeobecná prezentácia Súdneho dvora/Všeobecného súdu (dĺžka 45 minút)</li> <li>Prezentácia povolania právnika lingvistu (dĺžka 45 minút)</li> <li>Prezentácia mnohojazyčnosti na Súdnom dvore (preklady, tlmočenie) (dĺžka 45 minút)</li> <li>Návšteva knižnice (dĺžka 30 minút; 10 minút pre virtuálne návštevy)</li> <li>Prehliadka budov (dĺžka 45 minút; 30 minút pre virtuálne návštevy)</li> </ul> <p>Tieto časti programu si možno zvoliť vo formulári, ktorý treba vyplniť v aplikácii „<a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a>“ (pozri časť „Prihlásenie do aplikácie My Visit“). V závislosti od materiálnych zdrojov a disponibility zamestnancov Súdneho dvora sa oddelenie seminárov a návštev pokúsi čo najväčšmi vyhovieť Vášmu výberu.</p> <h2>Virtuálne návštevy</h2> <p>Virtuálne návštevy sa organizujú za rovnakých podmienok ako prezenčné návštevy. Veľkosť skupiny však nie je obmedzená na 35 účastníkov. Pri zostavovaní programu si môžete vybrať z častí programu uvedených v predchádzajúcej kapitole. Virtuálne návštevy možno prispôsobiť úrovni vedomostí a záujmu vašej skupiny. Súdny dvor má platformu pre takéto programy, ale za určitých podmienok môže oddelenie návštev akceptovať aj to, aby sa virtuálna návšteva uskutočnila prostredníctvom vami zvolenej platformy. Účastníci sa môžu prihlásiť individuálne a oddelenie návštev Vám poskytne prihlasovaciu adresu a v prípade potreby aj dátum a prihlasovaciu adresu možného testu prihlásenia.</p> <p>O virtuálnu návštevu môžete požiadať prostredníctvom aplikácie „<a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a>“ (pozri kapitolu „Prihlásenie do aplikácie My Visit“). Pri podávaní žiadosti uveďte v časti „poznámky“, že si želáte virtuálny formát.</p> <p>V primeranej lehote (najneskôr dva týždne pred plánovaným dátumom) môžete tiež požiadať o zmenu prezenčnej návštevy na virtuálnu alebo naopak.</p> <p>V prípade ťažkostí alebo akýchkoľvek otázok týkajúcich sa organizácie vašej návštevy pošlite správu na oddelenie návštev (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy).</p> <h2>Semináre</h2> <p>Jeden alebo dvojdňové <strong>semináre</strong> so špecifickejším programom možno podľa záujmu účastníkov uskutočniť na základe žiadosti skupiny sudcov.</p> <p>Cieľom týchto seminárov je prispieť k šíreniu a lepšiemu pochopeniu práva Únie s cieľom zlepšiť jeho uplatňovanie. Cieľom seminárov je tiež uľahčiť dialóg medzi vnútroštátnymi súdmi a Súdnym dvorom a justičnú spoluprácu medzi jednotlivými členskými štátmi.</p> <p>Semináre sú k dispozícii aj vo virtuálnej podobe.</p> <p>Ak máte záujem o tento typ návštevy, obráťte sa na oddelenie návštev (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy), ktoré vám poskytne všetky potrebné pokyny.</p> <h2>Spôsob organizácie prezenčných programov</h2> <ul type="square"> <li>Žiadame osobu zodpovednú za skupinu návštevníkov, aby najneskôr dva týždne pred návštevou zaslala zoznam účastníkov a ich dátumy narodenia prostredníctvom aplikácie My Visit. Prosíme, aby ste neprekračovali ohlásený počet účastníkov bez toho, aby ste predtým písomne kontaktovali oddelenie návštev.</li> </ul> <ul> <li>Oddelenie návštev oznámi návrh programu návštevy približne dva týždne pred jej konaním prostredníctvom osobného konta kontaktnej osoby v aplikácii My Visit a definitívny program jej bude oznámený približne týždeň pred konaním návštevy.</li> <li>Prosíme skupinu návštevníkov, aby sa v deň návštevy dostavili v čase určenom v programe ku vchodu na Súdny dvor, ktorý tam je uvedený. Je nevyhnutné dodržať maximálnu dochvíľnosť. Upozorňujeme návštevníkov na hustú premávku na cestách v Luxembursku, čo spôsobuje časté ranné dopravné zápchy na diaľniciach a v hlavnom meste.</li> <li>Z dôvodu bezpečnostných opatrení budú musieť návštevníci, ako aj ich príručná batožina a iné osobné veci, prejsť cez rám na detekciu kovov.</li> <li>V závislosti od sanitárnej situácie môže byť potrebné skontrolovať zdravotný certifikát.</li> <li>Návštevníci sú povinní dodržiavať bezpečnostné pokyny a pravidlá správania.</li> <li>Sprievodca oddelenia seminárov a návštev prijme skupinu návštevníkov pri vchode na Súdny dvor. Táto osoba bude skupinu sprevádzať počas celého priebehu návštevy Súdneho dvora. Osoby zodpovedné za skupiny návštevníkov okrem iného dohliadajú na správanie návštevníkov a pomáhajú sprievodcovi.</li> <li>Každý účastník musí mať občiansky preukaz, pas alebo vodičský preukaz.</li> <li>Prístup do jedálne alebo do kaviarne Súdneho dvora je v zásade vyhradený pre zamestnancov.</li> <li>Osoba zodpovedná za skupinu návštevníkov bude po skončení návštevy Súdneho dvora požiadaná vyplniť online formulár hodnotenia návštevy, ktorý je k dispozícii tu:</li> </ul> <p> <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation" target="_blank" rel="noopener">https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation</a></p> <ul> <li>Dovoľujeme si Vás upozorniť, že za výnimočných okolností si Súdny dvor vyhradzuje právo zrušiť plánovanú návštevu.</li> <li>Oddelenie návštev pošle osobe zodpovednej za skupinu prihlasovaciu adresu a v prípade potreby dátum a prihlasovaciu adresu možného testu prihlásenia.</li> <li>Osoba zodpovedná za skupinu sa zaväzuje odovzdať účastníkom všetky získané informácie (program, adresu pripojenia, dátum testu prihlásenia).</li> <li>Žiadame osobu zodpovednú za skupinu, aby uviedla očakávaný počet pripojení; pri tomto formáte návštevy nie je potrebné uvádzať mená alebo dátumy narodenia účastníkov.</li> <li>Osoba zodpovedná za skupinu nesie zodpovednosť za zloženie skupiny a zaväzuje sa, že oznámi prihlasovaciu adresu len ohláseným účastníkom.</li> <li>Oddelenie návštev oznámi návrh programu návštevy približne dva týždne pred jej konaním prostredníctvom osobného konta kontaktnej osoby v aplikácii My Visit a definitívny program jej bude oznámený približne týždeň pred konaním návštevy.</li> <li>V čase návštevy je potrebné, aby boli návštevníci prísne dochvíľni.</li> <li>Zamestnanec oddelenia seminárov a návštev dohliada na virtuálny program a zabezpečuje jeho hladký priebeh.</li> <li>Osoba zodpovedná za skupinu návštevníkov bude po skončení návštevy Súdneho dvora požiadaná vyplniť online formulár hodnotenia návštevy, ktorý je k dispozícii tu:</li> </ul> <h2>Spôsob organizácie virtuálnych programov</h2> <p> <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation" target="_blank" rel="noopener">https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/MY_Visit_Evaluation</a></p> <ul> <li>Dovoľujeme si Vás upozorniť, že za výnimočných okolností si Súdny dvor vyhradzuje právo zrušiť plánovanú návštevu.</li> </ul> <h2>Žiadosť o návštevu Súdneho dvora Európskej únie/Prihlásenie do aplikácie My Visit</h2> <p>Na správu prezenčných a virtuálnych návštev sa používa aplikácia <a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">My Visit</a>. Žiadame osobu zodpovednú za skupinu, aby na podanie žiadosti o rezerváciu použila túto aplikáciu. Pri podávaní žiadosti uveďte v časti „poznámky“, či si želáte virtuálny formát.</p> <p>Na použitie aplikácie potrebujete platnú e‑mailovú adresu a musíte si vytvoriť osobný prihlasovací účet. Prostredníctvom svojho osobného prihlasovacieho účtu môžete:</p> <ul> <li>vytvárať skupiny návštevníkov na účely ich následného využitia pri ďalších návštevách,</li> <li>pozrieť si možné dátumy návštev pred podaním žiadosti,</li> <li>vybrať si druh návštevy.</li> </ul> <p>Po pripravení žiadosti môžete prihlásením sa na svoje osobné konto:</p> <ul> <li>sledovať priebeh vybavovania Vašej žiadosti o návštevu,</li> <li>meniť niektoré údaje Vašej žiadosti pred jej potvrdením,</li> <li>prezerať alebo vytlačiť si návštevnú dokumentáciu,</li> <li>uložiť históriu Vašich návštev na Súdnom dvore.</li> </ul> <p>V prípade ťažkostí s používaním aplikácie My Visit kliknite na „?“, čím môžete nahliadnuť do elektronickej užívateľskej príručky, alebo použite (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy).</p> <p><a href="https://curia.europa.eu/myVisit" target="_blank" rel="noopener">Prihlásenie do aplikácie My Visit </a></p> <p>V prípade, že nemáte e‑mailovú adresu, použite odkaz na <a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/">Kontakt</a>.</p> <h2>Prehliadky budov a umeleckých diel s výkladom (Art’ tour)</h2> <p>Vďaka darom a zapožičaniam od členských štátov je Súdny dvor Európskej únie depozitárom kolekcie umeleckých diel, ktorá predstavuje európske umelecké dedičstvo. Rekonštrukcia budovy Súdneho dvora pod vedením architekta Dominiqua Perraulta umožnila lepšiu prezentáciu týchto diel. Oddelenie seminárov a návštev Súdneho dvora pravidelne organizuje bezplatné prehliadky s výkladom, v rámci ktorých možno vidieť túto umeleckú zbierku v kontexte osobitej architektúry.</p> <p>Prehliadky sa organizujú podľa vopred naplánovaného kalendára (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_681052/" target="_blank" rel="noopener">pozri tabuľku</a>) v angličtine, vo francúzštine alebo v nemčine s maximálnym počtom 20 návštevníkov pre skupinu. Osoby, ktoré majú o takúto prehliadku záujem, žiadame, aby sa zapísali aspoň dva pracovné dni vopred prostredníctvom <a href="https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/arttour2025" target="_blank" rel="noopener">registračného formulára</a>. Prosíme všetkých potvrdených účastníkov prehliadky, aby sa 15 min. pred jej začiatkom dostavili s preukazom totožnosti ku vchodu určenému pre návštevníkov (<a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2022-01/plan_entrance2022.pdf">plán</a> budovy).</p> <p>Dodatočné prehliadky s výkladom výlučne pre skupiny (zložené minimálne zo 7 návštevníkov) možno zorganizovať na základe žiadosti podanej na oddelenie seminárov a návštev (<a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">kontaktný formulár</a> – rubrika Organizované návštevy).</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/sk/" class="" >Kontakty</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/sk/" class="" >Upozornenie</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/sk/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/sk/" class="" >Sociálne média</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/sk/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov na stránkach Curia</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Táto internetová stránka potrebuje na svoje fungovanie určité cookies a podobné prostriedky. Tieto cookies sú technicky nevyhnutné.Ak nám dáte povolenie, použijeme aj cookies služby Europa Analytics na získavanie štatistických údajov o vašich návštevách na zlepšenie našich služieb.Okrem toho používame službu YouTube na zobrazovanie videí. YouTube tiež používa cookies alebo podobné prostriedky, ak to povolíte.Svoje možnosti si môžete prispôsobiť na našej stránke Informácie o súboroch cookies."; const dismiss = "Iba technicky nevyhnutné súbory cookies"; const link = "Viac informácií a prispôsobenie výberu"; const allow = "Povoľujem všetko"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=sk&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } for (i = 0; i < anchors.length; i++) { // avoid unnecessary http request on links ending with .pdf if(anchors[i].href.endsWith('.pdf')) { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); // filter out URLs that are unlikely to link to PDF files } else if(prefilterUrl(anchors[i].href) === true) { try { let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", anchors[i].href, true); //async = true is essential for performance, otherwise the page takes up to 30 sec to load xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + anchors[i].href + ". Exception: " + e); } } } function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=sk&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknxhRKWgWqjbUbE1VZC9q0F2SSSzFN7dQflO7XzwE60cnZWlM/YjvnXt+Pcw9Oztb3ebACISln3RBHjTAAlvKMsttuOBlf1OPwrFdLlmRF9o6Zc1GzHQZpTqTshuVuNAPCZPTjcvgJzPcgwl4tSPhsCal6cU4rmkdfiFxckqI8EyQrTrPgHtSCZ92w0GqzGiRSCeNF75GLO1mQFBK0W9nfXU5b++sJKsFegaoliCFht1ZQeeeEmWohgKk+UXDLxZMV+itvTjsNfOJkgMprkFyLFEZELUaCr2gGmdXOnOQSnIzMH7MbEKscVGnECo6W6b10AidLsr6Gh4Hd6Q9mt6/Wqt6o487RSdzALRzjo7aTKbEXKnvpmEug53wgeYccczLiQpHcUzao7L+sKk92BDz8N+sZlUVOnqKlLFxDRQQx2yBM7/u7SHmDsTBslJuY/YXPdJ6jN3o92XGFJ49LKupzzVQFZQwnroHoc6Zg7aOPU7XeFSQFacV2gv3FmZ3mR3qW09SVzwzjaJBqcj2oDgN6Lzr4SCRMhD8++E5Zxh/tQVdCO9PMfkY9OV9smNIKymYcT3GrcxzHzk3001RPxWQ514IXgAz/UHkIrQzYnB9KKKYg7VDP5XhwEW7EDU9JDhXypu7IKab6ntWYt/r21zvbDSvo5/Oxa1l80yCebjY/rdA06x4k+lJvJG4KsdL5t5f1trn/KX7H7WkbY8cGF3biWChVnCKE23GEjztRs4Uj3Dw6jRsnjffl9b1h6k95+5vYWxmzpUhP/s+2k88tTa7t96rZfqhy3X2/U8jvPXonf+jaG6kOzn04vVOt3rwevaAUf2Y24pIoypkv4aNnh/8NGbALYejhaj6nFY8hlelM0PYhpldLUPkI06v9BmWB27Q=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Skupinové návštevy - Súdny dvor Európskej únie - CURIA