CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Derek Jacobi – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"eb56001a-a14f-4439-af59-db7c8a531eb0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Derek_Jacobi","wgTitle":"Derek Jacobi","wgCurRevisionId":75031430,"wgRevisionId":75031430,"wgArticleId":78973,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art","Brytyjscy aktorzy filmowi","Brytyjscy aktorzy telewizyjni","Brytyjscy aktorzy teatralni","Brytyjscy aktorzy głosowi","Brytyjscy reżyserzy filmowi","Laureaci nagrody Emmy","Laureaci nagrody Laurence’a Oliviera","Laureaci nagrody Tony","Ludzie związani z Londynem","Odznaczeni Orderem Danebroga","Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego","Rycerze Kawalerowie","Urodzeni w 1938"],"wgPageViewLanguage":"pl" ,"wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Derek_Jacobi","wgRelevantArticleId":78973,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75031430,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q256164","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader" ,"ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/1200px-Sir_Derek_Jacobi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1363"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/800px-Sir_Derek_Jacobi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="909"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/640px-Sir_Derek_Jacobi.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="727"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Derek Jacobi – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Derek_Jacobi rootpage-Derek_Jacobi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Derek+Jacobi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Derek+Jacobi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Derek+Jacobi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Derek+Jacobi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wczesne_lata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_lata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wczesne lata</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_lata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Kariera</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Filmografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Filmografia</span> </button> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Seriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seriale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Seriale</span> </div> </a> <ul id="toc-Seriale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Filmy</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Derek Jacobi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 40 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%AC%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="ديريك جاكوبي – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديريك جاكوبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="درک جاکوبی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="درک جاکوبی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B5%CE%BA_%CE%A4%CE%B6%CE%AC%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%B9" title="Ντέρεκ Τζάκομπι – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ντέρεκ Τζάκομπι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Derek_George_Jacobi" title="Derek George Jacobi – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Derek George Jacobi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="درک جاکوبی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درک جاکوبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8D%B0%EB%A6%AD_%EC%9E%AC%EC%BB%A4%EB%B9%84" title="데릭 재커비 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="데릭 재커비" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AF_%D5%8B%D5%A5%D5%AF%D5%B8%D5%A2%D5%AB" title="Դերեկ Ջեկոբի – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դերեկ Ջեկոբի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7_%D7%92%27%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99" title="דרק ג'קובי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="דרק ג'קובי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%AC%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%89" title="ديريك جاكوبى – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديريك جاكوبى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%B3%E3%83%93" title="デレク・ジャコビ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="デレク・ジャコビ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B8,_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Джекоби, Дерек – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джекоби, Дерек" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%8F%D0%B5%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B8" title="Дерек Џејкоби – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дерек Џејкоби" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Derek Jacobi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%96" title="Дерек Джейкобі – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дерек Джейкобі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E9%9B%B7%E5%85%8B%C2%B7%E9%9B%85%E5%8F%AF%E6%AF%94" title="德雷克·雅可比 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德雷克·雅可比" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q256164#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Derek_Jacobi" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Derek_Jacobi" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Derek_Jacobi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Derek_Jacobi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Derek_Jacobi" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Derek_Jacobi" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&oldid=75031430" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Derek_Jacobi&id=75031430&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDerek_Jacobi"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDerek_Jacobi"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Derek+Jacobi"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Derek_Jacobi&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Derek_Jacobi" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q256164" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Derek Jacobi</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Sir_Derek_Jacobi.jpg" class="mw-file-description" title="Derek Jacobi (2022)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/211px-Sir_Derek_Jacobi.jpg" decoding="async" width="211" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/317px-Sir_Derek_Jacobi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Sir_Derek_Jacobi.jpg/422px-Sir_Derek_Jacobi.jpg 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1477" /></a></span><br />Derek Jacobi (2022) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Derek George Jacobi </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">22 października 1938</span> <br /><a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londyn</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p><a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a>, <a href="/wiki/Re%C5%BCyser" title="Reżyser">reżyser</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>od 1961 </p> </td></tr> <tr style="background:#EEDD82; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Odznaka_Rycerza_Kawalera" title="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)"><img alt="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/40px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/60px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/80px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Imperium_Brytyjskiego" title="Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego od 1936 (cywilny)"><img alt="Komandor Orderu Imperium Brytyjskiego od 1936 (cywilny)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/40px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/60px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/80px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Danebroga" title="Kawaler 1. Stopnia Orderu Danebroga (Dania)"><img alt="Kawaler 1. Stopnia Orderu Danebroga (Dania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Order_of_the_Dannebrog_R1.svg/40px-Order_of_the_Dannebrog_R1.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Order_of_the_Dannebrog_R1.svg/60px-Order_of_the_Dannebrog_R1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Order_of_the_Dannebrog_R1.svg/80px-Order_of_the_Dannebrog_R1.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Derek_Jacobi" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Derek_Jacobi" class="extiw" title="commons:Category:Derek Jacobi">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <div class="ImageGroup" style="max-width:265px; float: right; clear: right; text-align: center; margin-left: 1.4em;"><div style="font-weight:bold;">Derek Jacobi</div><div class="ImageGroupUnits"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:DJacobi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/DJacobi.jpg/250px-DJacobi.jpg" decoding="async" width="250" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/DJacobi.jpg/375px-DJacobi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/DJacobi.jpg/500px-DJacobi.jpg 2x" data-file-width="1683" data-file-height="1351" /></a><figcaption>Derek Jacobi podczas sesji nagraniowej do albumu "<a href="/wiki/The_dream_Off_Penderecki" title="The dream Off Penderecki">The dream Off Penderecki</a>" w londyńskim studiu </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:JPijarowski_%26_DJacobi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JPijarowski_%26_DJacobi.jpg/250px-JPijarowski_%26_DJacobi.jpg" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JPijarowski_%26_DJacobi.jpg/375px-JPijarowski_%26_DJacobi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/JPijarowski_%26_DJacobi.jpg/500px-JPijarowski_%26_DJacobi.jpg 2x" data-file-width="1857" data-file-height="1331" /></a><figcaption><a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Pijarowski" title="Jarosław Pijarowski">Jarosław Pijarowski</a> i Derek Jacobi podczas spotkania w londyńskim studiu w 2013 </figcaption></figure><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Derek_Jacobi-autograph.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Derek_Jacobi-autograph.jpg/250px-Derek_Jacobi-autograph.jpg" decoding="async" width="250" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Derek_Jacobi-autograph.jpg/375px-Derek_Jacobi-autograph.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Derek_Jacobi-autograph.jpg 2x" data-file-width="497" data-file-height="445" /></a><figcaption>Derek Jacobi rozdający autografy w Londynie w 2009 </figcaption></figure></div></div> <p>Sir <b>Derek George Jacobi</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> (ur. <a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22 października</a> <a href="/wiki/1938_w_filmie" title="1938 w filmie">1938</a> w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a>) – brytyjski aktor i reżyser teatralny, filmowy i telewizyjny. Za swoje zasługi dla teatru w 1994 roku otrzymał <a href="/wiki/Tytu%C5%82y_szlacheckie" title="Tytuły szlacheckie">tytuł szlachecki</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wczesne_lata">Wczesne lata</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wczesne lata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne lata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się w dzielnicy <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynu</a> – <a href="/wiki/Leytonstone" title="Leytonstone">Leytonstone</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>, w hrabstwie <a href="/wiki/Essex" title="Essex">Essex</a>, jako jedyne dziecko właściciela sklepu z tytoniem w Chingford – Alfreda George’a Jacobi i sekretarki Daisy Gertrude Masters, pochodzącej z niemieckiej rodziny <a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84stwo" title="Chrześcijaństwo">chrześcijańskiej</a>. Po ukończeniu szkoły średniej Leyton County High School studiował na <a href="/wiki/University_of_Cambridge" title="University of Cambridge">Uniwersytecie Cambridge</a> przed rozpoczęciem kariery teatralnej<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kariera">Kariera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Kariera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jego talent został szybko zauważony i w 1965 roku zaangażowano go do roli Cassia w filmowej wersji dramatu <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">szekspirowskiego</a> <i><a href="/wiki/Otello" title="Otello">Otello</a></i> z <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivierem</a> i <a href="/wiki/Maggie_Smith" title="Maggie Smith">Maggie Smith</a>. W 1963 <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> zaproponował mu prace założycielskie w londyńskim National Theater Company, z którym był związany do 1971<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>W 1967 w telewizyjnej wersji komedii szekspirowskiej <i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic" title="Wiele hałasu o nic">Wiele hałasu o nic</a></i> wystąpił jako Don John, spokrewniony z Don Pedro. Jednocześnie <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> powierzył mu rolę Andrei w swojej adaptacji sztuki teatralnej <a href="/wiki/Anton_Czechow" title="Anton Czechow">Antona Czechowa</a> <i>Trzy siostry</i> z udziałem <a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alana Batesa</a>. W 1972 w miniserialu <i>Rodzina Straussów</i> z <a href="/wiki/Jane_Seymour_(aktorka)" title="Jane Seymour (aktorka)">Jane Seymour</a> zagrał postać Josefa Lannera. </p><p>Prawdziwą sławę zdobył po zagraniu tytułowej kreacji w telewizyjnej serii <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> <i><a href="/wiki/Ja,_Klaudiusz_(serial_telewizyjny)" title="Ja, Klaudiusz (serial telewizyjny)">Ja, Klaudiusz</a></i> na podstawie powieści historycznej <a href="/wiki/Robert_Graves" title="Robert Graves">Roberta Gravesa</a>, za którą otrzymał nagrodę <a href="/wiki/Brytyjska_Akademia_Sztuk_Filmowych_i_Telewizyjnych" title="Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych">BAFTA</a> i stał się jednym z najbardziej znanych aktorów w Wielkiej Brytanii<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p><p>Rola <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolfa Hitlera</a> w telewizyjnej adaptacji powieści historycznej pt. <i>Wewnątrz Trzeciej Rzeszy</i> z <a href="/wiki/Rutger_Hauer" title="Rutger Hauer">Rutgerem Hauerem</a> przyniosła mu nominację do <a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">nagrody Emmy</a>. Za postać hochsztaplera w teledramacie wojennym <a href="/wiki/CBS" title="CBS">CBS</a> <i>Dziesiąty człowiek</i> z <a href="/wiki/Kristin_Scott_Thomas" title="Kristin Scott Thomas">Kristin Scott Thomas</a> po raz drugi odebrał nagrodę Emmy i był nominowany do nagrody <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotego Globu</a>. Kolejną nagrodą Emmy został uhonorowany za rolę Jacksona Hedleya w <a href="/wiki/Sitcom" title="Sitcom">sitcomie</a> z 2001 roku pt. <i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i>. </p><p>Pierwszą polską realizacją, w której wystąpił, była multimedialna produkcja zatytułowana: <i><a href="/wiki/The_dream_Off_Penderecki" title="The dream Off Penderecki">The dream Off Penderecki</a></i> – <a href="/wiki/Teatr_Tworzenia" title="Teatr Tworzenia">Teatru Tworzenia</a> (2013). </p><p>Derek Jacobi jest prominentnym zwolennikiem teorii, że <a href="/wiki/Edward_de_Vere" title="Edward de Vere">Edward de Vere, 17. hrabia Oksford</a>, był autorem dzieł <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Szekspira</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jacobi jest <a href="/wiki/Gej" title="Gej">gejem</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. W marcu 2006 roku, po 27 latach życia ze swoim partnerem Richardem Cliffordem, zarejestrował swój <a href="/wiki/Rejestrowany_zwi%C4%85zek_partnerski" title="Rejestrowany związek partnerski">związek partnerski</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. Nastąpiło to cztery miesiące po tym jak wprowadzono w prawie tego typu związki w <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seriale">Seriale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Seriale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Seriale"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="75%"> <tbody><tr> <th width="10%" rowspan="2">Rok </th> <th width="45%" colspan="2">Nazwa serialu </th> <th width="20%" rowspan="2">Rola </th> <th width="25%" rowspan="2">Uwagi </th></tr> <tr> <th>polska </th> <th>oryginalna </th></tr> <tr> <td>1976 </td> <td><i><a href="/wiki/Ja,_Klaudiusz_(serial_telewizyjny)" title="Ja, Klaudiusz (serial telewizyjny)">Ja, Klaudiusz</a></i> </td> <td><i>I, Claudius</i> </td> <td><a href="/wiki/Klaudiusz_(cesarz)" title="Klaudiusz (cesarz)">Klaudiusz</a> </td> <td>13 odcinków </td></tr> <tr> <td>1994–1998 </td> <td><i>Kroniki braciszka Cadfaela</i> </td> <td><i>Cadfael</i> </td> <td>brat Cadfael </td> <td>13 odcinków </td></tr> <tr> <td>2004 </td> <td><i><a href="/wiki/Agatha_Christie:_Panna_Marple" title="Agatha Christie: Panna Marple">Agatha Christie: Panna Marple</a></i> </td> <td><i>Agatha Christie's Marple</i> </td> <td>Pułkownik Lucis Protheroe </td> <td>1 odcinek: <i>Morderstwo na plebanii</i> </td></tr> <tr> <td>2007 </td> <td><i><a href="/wiki/Doktor_Who" title="Doktor Who">Doktor Who</a></i> </td> <td><i>Doctor Who</i> </td> <td>profesor Yana / Mistrz </td> <td>1 odcinek: <i>Utopia</i> </td></tr> <tr> <td>2007–2010 </td> <td><i><a href="/wiki/Dobranocny_ogr%C3%B3d" class="mw-redirect" title="Dobranocny ogród">Dobranocny ogród</a></i> </td> <td><i>In the Night Garden</i> </td> <td>jako narrator </td> <td>100 odcinków </td></tr> <tr> <td>2016 </td> <td>The Crown </td> <td>The Crown </td> <td>książę Windsoru </td> <td>sezon 3 </td></tr> <tr> <td>2019–2023 </td> <td><i><a href="/wiki/Dobry_omen_(serial_telewizyjny)" title="Dobry omen (serial telewizyjny)">Dobry omen</a></i> </td> <td><i>Good Omens</i> </td> <td>Metatron </td> <td>2 odcinki </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmy">Filmy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Filmy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" width="75%"> <tbody><tr> <th width="10%" rowspan="2">Rok </th> <th width="45%" colspan="2">Nazwa filmu </th> <th width="20%" rowspan="2">Rola </th> <th width="25%" rowspan="2">Uwagi </th></tr> <tr> <th>polska </th> <th>oryginalna </th></tr> <tr> <td>1965 </td> <td><i>Otello</i> </td> <td><i>Othello</i> </td> <td>Cassio </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1973 </td> <td><i><a href="/wiki/Dzie%C5%84_Szakala_(film)" title="Dzień Szakala (film)">Dzień Szakala</a></i> </td> <td><i>The Day of the Jackal</i> </td> <td>Caron </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1978 </td> <td><i>Król Ryszard II</i> </td> <td><i>Richard II</i> </td> <td>Król <a href="/wiki/Ryszard_II" title="Ryszard II">Ryszard II</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1987 </td> <td>Tajemniczy ogród </td> <td><i>The Secret Garden</i> </td> <td>Archibald Craven </td> <td>film telewizyjny </td></tr> <tr> <td>1989 </td> <td><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i> </td> <td><i>Henry V</i> </td> <td>Narrator </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1996 </td> <td><i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> </td> <td><i>Hamlet</i> </td> <td>Klaudiusz </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td><i><a href="/wiki/Gladiator_(film_2000)" title="Gladiator (film 2000)">Gladiator</a></i> </td> <td><i>Gladiator</i> </td> <td>Gracchus </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><i><a href="/wiki/Pytanie_do_Boga" title="Pytanie do Boga">Pytanie do Boga</a></i> </td> <td><i>The Body</i> </td> <td>Ojciec Lavelle </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><i><a href="/wiki/Ni%C5%BCy%C5%84ski" title="Niżyński">Niżyński</a></i> </td> <td><i>The Diaries of Vaslav Nijinsky</i> </td> <td>głos <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Ni%C5%BCy%C5%84ski" title="Wacław Niżyński">Niżyńskiego</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><i><a href="/wiki/Klucz_do_apokalipsy" title="Klucz do apokalipsy">Klucz do Apokalipsy</a></i> </td> <td><i>Revelation</i> </td> <td>Bibliotekarz </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><i><a href="/wiki/Niania_(film_2005)" title="Niania (film 2005)">Niania</a></i> </td> <td><i>Nanny McPhee</i> </td> <td>Pan Wheen (2005) </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2006 </td> <td><i><a href="/wiki/Underworld:_Evolution" title="Underworld: Evolution">Underworld: Evolution</a></i> </td> <td><i>Underworld: Evolution</i> </td> <td>Aleksander Corvinus </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2007 </td> <td><i><a href="/wiki/Z%C5%82oty_kompas" title="Złoty kompas">Złoty kompas</a></i> </td> <td><i>The Golden Compass</i> </td> <td>Emisariusz Arbitra </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td><i><a href="/wiki/Jak_zosta%C4%87_kr%C3%B3lem" title="Jak zostać królem">Jak zostać królem</a></i> </td> <td><i>The King’s Speech</i> </td> <td>Cosmo Lang (<a href="/wiki/Arcybiskup_Canterbury" title="Arcybiskup Canterbury">Arcybiskup Canterbury</a>) </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2011 </td> <td><i><a href="/wiki/Anonimus" title="Anonimus">Anonimus</a></i> </td> <td><i>Anonimus</i> </td> <td>Narrator </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2015 </td> <td><i><a href="/wiki/Kopciuszek_(film_2015)" title="Kopciuszek (film 2015)">Kopciuszek</a></i> </td> <td><i>Cinderella</i> </td> <td>Król </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2018 </td> <td><i><a href="/wiki/Tomb_Raider_(film)" title="Tomb Raider (film)">Tomb Raider</a></i> </td> <td><i>Tomb Raider</i> </td> <td>Yaffe </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody">Nagrody</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="font-size: 95%;" border="2" cellpadding="4"> <tbody><tr align="center"> <th style="background: #CCCCCC;">Rok </th> <th style="background: #CCCCCC;">Nagroda </th> <th style="background: #CCCCCC;">Kategoria </th> <th style="background: #CCCCCC;">Tytuł </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1977_w_filmie" title="1977 w filmie">1977</a> </td> <td><a href="/wiki/Brytyjska_Akademia_Sztuk_Filmowych_i_Telewizyjnych" title="Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych">Nagroda BAFTA</a> </td> <td>Najlepszy aktor telewizyjny<sup id="cite_ref-award_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Ja,_Klaudiusz_(serial_telewizyjny)" title="Ja, Klaudiusz (serial telewizyjny)">Ja, Klaudiusz</a></i> (1976) </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1983 </td> <td><a href="/wiki/Laurence_Olivier_Award" title="Laurence Olivier Award">Laurence Olivier Award</a> </td> <td>Najlepszy aktor w sztuce<sup id="cite_ref-award_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Cyrano_de_Bergerac_(utw%C3%B3r_dramatyczny)" title="Cyrano de Bergerac (utwór dramatyczny)">Cyrano de Bergerac</a></i> (1982) </td></tr> <tr> <td>Nagroda „<a href="/wiki/London_Evening_Standard" title="London Evening Standard">London Evening Standard</a>” </td> <td>Najlepszy aktor </td> <td rowspan="2"><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic" title="Wiele hałasu o nic">Wiele hałasu o nic</a></i> (1984) </td></tr> <tr> <td>1985 </td> <td><a href="/wiki/Tony_Award" title="Tony Award">Tony Award</a> </td> <td>Najlepszy aktor w odrodzeniu<sup id="cite_ref-award_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>1987 </td> <td>Nagroda „<a href="/wiki/London_Evening_Standard" title="London Evening Standard">London Evening Standard</a>” </td> <td>Najlepszy aktor </td> <td><i><a href="/wiki/Ma%C5%82a_Dorrit_(film)" title="Mała Dorrit (film)">Mała Dorrit</a></i> (1987) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a> </td> <td><a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Nagroda Emmy</a> </td> <td>Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu<sup id="cite_ref-award_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i>Dziesiąty człowiek</i> (<i>The Tenth Man</i>, 1988) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1999_w_filmie" title="1999 w filmie">1999</a> </td> <td>Nagroda „<a href="/wiki/London_Evening_Standard" title="London Evening Standard">London Evening Standard</a>” </td> <td>Najlepszy aktor </td> <td><i><a href="/wiki/Love_Is_the_Devil_%E2%80%93_Szkic_do_portretu_Francisa_Bacona" title="Love Is the Devil – Szkic do portretu Francisa Bacona">Love Is the Devil – Szkic do portretu Francisa Bacona</a></i> (1998) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2001_w_filmie" title="2001 w filmie">2001</a> </td> <td>Nagroda Emmy </td> <td>Najlepszy gościnny występ w serialu komediowym<sup id="cite_ref-award_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (2000) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych" title="Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych">Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych</a> </td> <td>Znakomita obsada w filmie<sup id="cite_ref-award_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Gosford_Park" title="Gosford Park">Gosford Park</a></i> (2001) </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><a href="/wiki/Laurence_Olivier_Award" title="Laurence Olivier Award">Laurence Olivier Award</a> </td> <td>Najlepszy aktor </td> <td><i><a href="/wiki/Wiecz%C3%B3r_Trzech_Kr%C3%B3li" title="Wieczór Trzech Króli">Wieczór Trzech Króli</a></i> (2008) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2010_w_filmie" title="2010 w filmie">2010</a> </td> <td>Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych </td> <td>Znakomita obsada w filmie<sup id="cite_ref-award_9-6" class="reference"><a href="#cite_note-award-9">[9]</a></sup> </td> <td><i><a href="/wiki/Jak_zosta%C4%87_kr%C3%B3lem" title="Jak zostać królem">Jak zostać królem</a></i> (2010) </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interfilmes.com/person_1078266_Derek.Jacobi.html">Personalidade: Derek Jacobi (Reino Unido)</a>. InterFilmes.com. [dostęp 2017-08-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.listal.com/derek-jacobi">Derek Jacobi</a>. Listal. [dostęp 2017-08-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://filmow.com/derek-jacobi-a6324/">Derek Jacobi (22 de Outubro de 1938)</a>. Filmow.com. [dostęp 2017-08-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/311-derek-jacobi/">Derek Jacobi</a>. ČSFD.cz. [dostęp 2017-08-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku czeskim (čeština)">cz.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080708184232/http://proartslab.ucsb.edu/Board/Jacobi.html">Derek Jacobi</a>. Uniwersytet Kalifornii, Honorowy Zarząd Doradców. [dostęp 2017-08-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Rebecca Flint Marx: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/derek-jacobi-p34894">Derek Jacobi Biography</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2022-03-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Michael Hellicar (2007-12-20): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-503772/Sir-Derek-Jacobi-I-want-Coronation-Street.html">Sir Derek Jacobi: why I want to be in Coronation Street</a>. „<a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>”. [dostęp 2009-03-31]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Alan Royle: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://filmstarfacts.com/2015/06/26/gaybisexual-actors-in-old-tv-shows-pt-5/">Gay/Bisexual Actors in Old TV Shows</a>. Filmstarfacts. [dostęp 2016-09-18]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-award-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-award_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-award_9-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/derek-jacobi-p34894/awards">Derek Jacobi Awards</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2022-03-19]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Derek_Jacobi&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0001394/">Derek Jacobi</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/051/000023979">Derek Jacobi</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?id=3551">Derek Jacobi</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p" title="Szablon:Drama League Award za wybitny występ"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Drama League Award za wybitny występ (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Drama_League_Award_za_wybitny_wyst%C4%99p" title="Drama League Award za wybitny występ">Drama League Award za wybitny występ</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Katharine_Cornell" title="Katharine Cornell">Katharine Cornell</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maurice_Evans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Evans (strona nie istnieje)">Maurice Evans</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Cedric_Hardwicke" title="Cedric Hardwicke">Cedric Hardwicke</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Raymond_Massey" title="Raymond Massey">Raymond Massey</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1941)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Judith_Evelyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judith Evelyn (strona nie istnieje)">Judith Evelyn</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Lunt" title="Alfred Lunt">Alfred Lunt</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Lynn_Fontanne" title="Lynn Fontanne">Lynn Fontanne</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Mady_Christians" title="Mady Christians">Mady Christians</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Calhern" title="Louis Calhern">Louis Calhern</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Bergman" title="Ingrid Bergman">Ingrid Bergman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Judith_Anderson" title="Judith Anderson">Judith Anderson</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Morley" title="Robert Morley">Robert Morley</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Grace_George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace George (strona nie istnieje)">Grace George</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Rains" title="Claude Rains">Claude Rains</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Harris" title="Julie Harris">Julie Harris</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Shirley_Booth" title="Shirley Booth">Shirley Booth</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Josephine_Hull" title="Josephine Hull">Josephine Hull</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Viveca_Lindfors" title="Viveca Lindfors">Viveca Lindfors</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Wayne&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Wayne (strona nie istnieje)">David Wayne</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Eli_Wallach" title="Eli Wallach">Eli Wallach</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Bellamy" title="Ralph Bellamy">Ralph Bellamy</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cyril_Ritchard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril Ritchard (strona nie istnieje)">Cyril Ritchard</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Boyer" title="Charles Boyer">Charles Boyer</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Kiley" title="Richard Kiley">Richard Kiley</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rosemary_Harris" title="Rosemary Harris">Rosemary Harris</a> (1967)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoe_Caldwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoe Caldwell (strona nie istnieje)">Zoe Caldwell</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Alec_McCowen" title="Alec McCowen">Alec McCowen</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quayle" title="Anthony Quayle">Anthony Quayle</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Atkins" title="Eileen Atkins">Eileen Atkins</a> / <a href="/wiki/Claire_Bloom" title="Claire Bloom">Claire Bloom</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Bates" title="Alan Bates">Alan Bates</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Wood_(aktor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wood (aktor) (strona nie istnieje)">John Wood</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Eva_Le_Gallienne" title="Eva Le Gallienne">Eva Le Gallienne</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Courtenay" title="Tom Courtenay">Tom Courtenay</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Frank Langella</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Frances_Sternhagen" title="Frances Sternhagen">Frances Sternhagen</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Scheider" title="Roy Scheider">Roy Scheider</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Milo_O%E2%80%99Shea" title="Milo O’Shea">Milo O’Shea</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Herrmann_(aktor)" title="Edward Herrmann (aktor)">Edward Herrmann</a> / <a href="/wiki/Kate_Nelligan" title="Kate Nelligan">Kate Nelligan</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1984)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Derek Jacobi</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Peters" title="Bernadette Peters">Bernadette Peters</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/John_Lithgow" title="John Lithgow">John Lithgow</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Pauline_Collins" title="Pauline Collins">Pauline Collins</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Morse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Morse (strona nie istnieje)">Robert Morse</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Stockard_Channing" title="Stockard Channing">Stockard Channing</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Close" title="Glenn Close">Glenn Close</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Rea" title="Stephen Rea">Stephen Rea</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Waterston" title="Sam Waterston">Sam Waterston</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Cherry_Jones" title="Cherry Jones">Cherry Jones</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Uta_Hagen" title="Uta Hagen">Uta Hagen</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Durning" title="Charles Durning">Charles Durning</a> / <a href="/wiki/Bebe_Neuwirth" title="Bebe Neuwirth">Bebe Neuwirth</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Stokes_Mitchell" title="Brian Stokes Mitchell">Brian Stokes Mitchell</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kathleen_Chalfant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Chalfant (strona nie istnieje)">Kathleen Chalfant</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Heckart" title="Eileen Heckart">Eileen Heckart</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Mary-Louise_Parker" title="Mary-Louise Parker">Mary-Louise Parker</a> / <a href="/wiki/Gary_Sinise" title="Gary Sinise">Gary Sinise</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Liam_Neeson" title="Liam Neeson">Liam Neeson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Fierstein" title="Harvey Fierstein">Harvey Fierstein</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norbert_Leo_Butz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Leo Butz (strona nie istnieje)">Norbert Leo Butz</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Christine_Ebersole" title="Christine Ebersole">Christine Ebersole</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Liev_Schreiber" title="Liev Schreiber">Liev Schreiber</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Patti_LuPone" title="Patti LuPone">Patti LuPone</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Molina" title="Alfred Molina">Alfred Molina</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Mark_Rylance" title="Mark Rylance">Mark Rylance</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Audra_McDonald" title="Audra McDonald">Audra McDonald</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Nathan_Lane" title="Nathan Lane">Nathan Lane</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Patrick_Harris" title="Neil Patrick Harris">Neil Patrick Harris</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Chita_Rivera" title="Chita Rivera">Chita Rivera</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Platt" title="Ben Platt">Ben Platt</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Glenda_Jackson" title="Glenda Jackson">Glenda Jackson</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Bryan_Cranston" title="Bryan Cranston">Bryan Cranston</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Danny_Burstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danny Burstein (strona nie istnieje)">Danny Burstein</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Sutton_Foster" title="Sutton Foster">Sutton Foster</a> (2022)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Annaleigh_Ashford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annaleigh Ashford (strona nie istnieje)">Annaleigh Ashford</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Sarah_Paulson" title="Sarah Paulson">Sarah Paulson</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121487100">0000000121487100</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/117335162">117335162</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/no89015792">no89015792</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/13241483X">13241483X</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb139548110">139548110</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/060788895">060788895</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35228112">35228112</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0051734">xx0051734</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX976434">XX976434</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p069854882">069854882</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA13097989">DA13097989</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810601432005606">9810601432005606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202011068150">n2011068150</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007382068105171">987007382068105171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a1178099x">a1178099x</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/35167075">35167075</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3916197.html">3916197</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Derek-Jacobi">biography/Derek-Jacobi</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/derek-jacobi">derek-jacobi</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Derek_Jacobi">Derek_Jacobi</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/derek-jacobi/">derek-jacobi</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Derek_Jacobi">Derek_Jacobi</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_Jacobi&oldid=75031430">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_Jacobi&oldid=75031430</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Absolwenci_Royal_Academy_of_Dramatic_Art" title="Kategoria:Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art">Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_filmowi" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy filmowi">Brytyjscy aktorzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_telewizyjni" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy telewizyjni">Brytyjscy aktorzy telewizyjni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_teatralni" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy teatralni">Brytyjscy aktorzy teatralni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_g%C5%82osowi" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy głosowi">Brytyjscy aktorzy głosowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_re%C5%BCyserzy_filmowi" title="Kategoria:Brytyjscy reżyserzy filmowi">Brytyjscy reżyserzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Emmy" title="Kategoria:Laureaci nagrody Emmy">Laureaci nagrody Emmy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Laurence%E2%80%99a_Oliviera" title="Kategoria:Laureaci nagrody Laurence’a Oliviera">Laureaci nagrody Laurence’a Oliviera</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Tony" title="Kategoria:Laureaci nagrody Tony">Laureaci nagrody Tony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_zwi%C4%85zani_z_Londynem" title="Kategoria:Ludzie związani z Londynem">Ludzie związani z Londynem</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Danebroga" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga">Odznaczeni Orderem Danebroga</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Imperium_Brytyjskiego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego">Odznaczeni Orderem Imperium Brytyjskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rycerze_Kawalerowie" title="Kategoria:Rycerze Kawalerowie">Rycerze Kawalerowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1938" title="Kategoria:Urodzeni w 1938">Urodzeni w 1938</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 23 paź 2024, 14:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_Jacobi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6whj2","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.450","walltime":"0.634","ppvisitednodes":{"value":4316,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":44784,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9311,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16977,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 541.791 1 -total"," 29.24% 158.398 1 Szablon:Aktor_infobox"," 26.02% 140.995 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 21.50% 116.473 1 Szablon:Drama_League_Award_za_wybitny_występ"," 20.84% 112.910 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 18.91% 102.470 1 Szablon:Przypisy"," 17.33% 93.875 9 Szablon:Cytuj_stronę"," 9.03% 48.932 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 8.53% 46.201 5 Szablon:Infobox_wiersz"," 8.44% 45.704 2 Szablon:Infobox_data_i_miejsce"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.270","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4298464,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-t8gxx","timestamp":"20241109153643","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Derek Jacobi","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Derek_Jacobi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q256164","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q256164","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-05T08:20:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/75\/Sir_Derek_Jacobi.jpg","headline":"aktor brytyjski"}</script> </body> </html>