CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Гесӯ (сурати фалакӣ) — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"ab0eaa9b-b8ed-4b3c-972f-461f55c2306b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Гесӯ_(сурати_фалакӣ)","wgTitle":"Гесӯ (сурати фалакӣ)","wgCurRevisionId":1229862,"wgRevisionId":1229862,"wgArticleId":285110,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода","Мақолаҳои дорои қуттии ҳамагонӣ","Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд","Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN", "Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи","Гесӯ (сурати фалакӣ)"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Гесӯ_(сурати_фалакӣ)","wgRelevantArticleId":285110,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9285","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/ComaBerenicesCC.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="808"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/ComaBerenicesCC.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="539"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="431"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Гесӯ (сурати фалакӣ) — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Гесӯ_сурати_фалакӣ rootpage-Гесӯ_сурати_фалакӣ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF+%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF+%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF+%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF+%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Эзоҳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эзоҳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Эзоҳ</span> </div> </a> <ul id="toc-Эзоҳ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сарчашма" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сарчашма"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Сарчашма</span> </div> </a> <ul id="toc-Сарчашма-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Гесӯ (сурати фалакӣ)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 84 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-84" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">84 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Berenike_se_Hare" title="Berenike se Hare – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Berenike se Hare" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A4%D8%A7%D8%A8%D8%A9_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الذؤابة (كوكبة) – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الذؤابة (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%B3" title="كوما برنيس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كوما برنيس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Veronikan%C4%B1n_Sa%C3%A7lar%C4%B1_(b%C3%BCrc)" title="Veronikanın Saçları (bürc) – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Veronikanın Saçları (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D3%99%D1%81_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Вероника сәс (йондоҙлоҡ) – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вероника сәс (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Валасы Веранікі (сузор’е) – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Валасы Веранікі (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B_%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Валасы Бэрэнікі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Валасы Бэрэнікі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Косите на Вероника – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Косите на Вероника" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%99%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BE%B2%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="བཙུན་མོའི་དབུ་སྐྲའི་སྐར་ཚོམ་ – тибетӣ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བཙུན་མོའི་དབུ་སྐྲའི་སྐར་ཚོམ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетӣ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Blev_Berenis" title="Blev Berenis – бретонӣ" lang="br" hreflang="br" data-title="Blev Berenis" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Berenikina_kosa_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Berenikina kosa (sazviježđe) – босниягӣ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Berenikina kosa (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_la_Cabellera_de_Berenice" title="Constel·lació de la Cabellera de Berenice – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de la Cabellera de Berenice" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C3%A2iu-hu%C3%A1k-c%C3%B4%CC%A4" title="Hâiu-huák-cô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hâiu-huák-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – корсиканӣ" lang="co" hreflang="co" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Vlas%C5%AF_Bereniky" title="Souhvězdí Vlasů Bereniky – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Vlasů Bereniky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – валлӣ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Berenikes_Lokker" title="Berenikes Lokker – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Berenikes Lokker" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Haar_der_Berenike" title="Haar der Berenike – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Haar der Berenike" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8C%CE%BC%CE%B7_%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82" title="Κόμη Βερενίκης – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Κόμη Βερενίκης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хуб"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Berenica_Hararo_(konstelacio)" title="Berenica Hararo (konstelacio) – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Berenica Hararo (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Berenike_Juuksed" title="Berenike Juuksed – эстонӣ" lang="et" hreflang="et" data-title="Berenike Juuksed" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="گیسو (صورت فلکی) – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گیسو (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bereniken_hiukset" title="Bereniken hiukset – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bereniken hiukset" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chevelure_de_B%C3%A9r%C3%A9nice" title="Chevelure de Bérénice – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chevelure de Bérénice" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Berenices_Hiar_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Berenices Hiar (stäärbil) – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Berenices Hiar (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Folt_Bheirnic%C3%A9" title="Folt Bheirnicé – ирландӣ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Folt Bheirnicé" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Heu-fat-chho" title="Heu-fat-chho – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Heu-fat-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%99" title="שערות ברניקי – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="שערות ברניקי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B8_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="कोमा बेरेनाइसीस तारामंडल – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कोमा बेरेनाइसीस तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Berenikina_kosa" title="Berenikina kosa – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Berenikina kosa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Berenik%C3%A9_Haja_csillagk%C3%A9p" title="Bereniké Haja csillagkép – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bereniké Haja csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%A5%D5%AB_%D4%B3%D5%A5%D5%BD" title="Բերենիկեի Գես – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բերենիկեի Գես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Beren%C3%ADkuhaddur" title="Bereníkuhaddur – исландӣ" lang="is" hreflang="is" data-title="Bereníkuhaddur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chioma_di_Berenice_(costellazione)" title="Chioma di Berenice (costellazione) – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Chioma di Berenice (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хуб"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%91%E5%BA%A7" title="かみのけ座 – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="かみのけ座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Ҷаванизӣ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ҷаванизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ბერენიკეს თმების თანავარსკვლავედი – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბერენიკეს თმების თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D0%B0%D1%88%D1%8B" title="Вероника шашы – қазоқӣ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вероника шашы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазоқӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A8%B8%EB%A6%AC%ED%84%B8%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="머리털자리 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="머리털자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices_(ranneves)" title="Coma Berenices (ranneves) – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Coma Berenices (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices_(constellatio)" title="Coma Berenices (constellatio) – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Coma Berenices (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices_(St%C3%A4rebild)" title="Coma Berenices (Stärebild) – люксембургӣ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Coma Berenices (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Berenik%C4%97s_Garbanos" title="Berenikės Garbanos – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Berenikės Garbanos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Berenikes_Mati" title="Berenikes Mati – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Berenikes Mati" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Береникина Коса (соѕвездие) – мақдунӣ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Береникина Коса (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="мақдунӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A3%E0%B4%BF" title="സീതാവേണി – малаяламӣ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സീതാവേണി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламӣ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="अरुंधती केश – маратҳӣ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरुंधती केश" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратҳӣ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rambut_Berenike" title="Rambut Berenike – малайӣ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rambut Berenike" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%AC_%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%86%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA" title="ကိုမာ ဘီရင်နီဆပ်စ် – бирманӣ" lang="my" hreflang="my" data-title="ကိုမာ ဘီရင်နီဆပ်စ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdhaar_(sterrenbeeld)" title="Hoofdhaar (sterrenbeeld) – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hoofdhaar (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Berenikes_h%C3%A5r" title="Berenikes hår – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Berenikes hår" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Berenikes_h%C3%A5r" title="Berenikes hår – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Berenikes hår" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cabeladura_de_Berenitz" title="Cabeladura de Berenitz – окситанӣ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cabeladura de Berenitz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Warkocz_Bereniki" title="Warkocz Bereniki – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Warkocz Bereniki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83rul-Berenicei_(constela%C8%9Bie)" title="Părul-Berenicei (constelație) – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Părul-Berenicei (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Волосы Вероники – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Волосы Вероники" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%83%D2%BB%D1%83%D0%BE%D2%95%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Вероника Суһуоҕа (сулустар бөлөхтөрө) – саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вероника Суһуоҕа (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Berenikina_kosa" title="Berenikina kosa – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Berenikina kosa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vlasy_Bereniky" title="Vlasy Bereniky – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vlasy Bereniky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Berenikini_kodri_(ozvezdje)" title="Berenikini kodri (ozvezdje) – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Berenikini kodri (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B0_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Береникина коса (сазвежђе) – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Береникина коса (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Berenikes_h%C3%A5r" title="Berenikes hår – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Berenikes hår" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nywele_za_Berenike" title="Nywele za Berenike – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nywele za Berenike" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="கோமா பெரனிசியஸ் – тамилӣ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கோமா பெரனிசியஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилӣ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9C%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8B" title="กลุ่มดาวผมเบเรนิซ – тайӣ" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวผมเบเรนิซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Coma Berenices (takımyıldız) – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Coma Berenices (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Волосся Вероніки – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Волосся Вероніки" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="گیسو (مجمع النجوم) – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گیسو (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Veronika_sochlari" title="Veronika sochlari – ӯзбекӣ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Veronika sochlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ӯзбекӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát – ветнамӣ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hậu Phát" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ветнамӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Coma_Berenices" title="Coma Berenices – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Coma Berenices" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8E%E5%8F%91%E5%BA%A7" title="后发座 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="后发座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8E%E5%8F%91%E5%BA%A7" title="后发座 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="后发座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-mn%CC%82g-ch%C5%8D" title="Thâu-mn̂g-chō – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thâu-mn̂g-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8E%E9%AB%AE%E5%BA%A7" title="后髮座 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="后髮座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9285#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа (саҳифа вуҷуд надорад) [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&oldid=1229862" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29&id=1229862&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2581%25D3%25AF_%28%25D1%2581%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8_%25D1%2584%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BA%25D3%25A3%29"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2593%25D0%25B5%25D1%2581%25D3%25AF_%28%25D1%2581%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8_%25D1%2584%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BA%25D3%25A3%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_%28%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3%29&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Coma_Berenices" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9285" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1233549">.mw-parser-output .ts-Қуттии_ҳамагонӣ-above{font-weight:bold}.mw-parser-output .ts-Қуттии_ҳамагонӣ-original{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label{width:9em}.mw-parser-output .ts-Қуттии_ҳамагонӣ-split{vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Қуттии_ҳамагонӣ-error{background:#fee7e6;border-color:#b32424}</style> <table cellspacing="2" class="infobox" data-name="Қуттии ҳамагонӣ"> <tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-above ts-Қуттии_ҳамагонӣ-above"><center>Гесӯ</center></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span data-wikidata-claim-id="Q9285$C7F3F396-9729-4E1D-93BC-AA5A2E9FEB76" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:ComaBerenicesCC.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Нигора" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ComaBerenicesCC.jpg/274px-ComaBerenicesCC.jpg" decoding="async" width="274" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ComaBerenicesCC.jpg/411px-ComaBerenicesCC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ComaBerenicesCC.jpg/548px-ComaBerenicesCC.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="431" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Номи расмӣ</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$7e90be9e-4267-618b-53f8-70bb57b53f74" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1448"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D3%A3" title="Забони лотинӣ">лот.</a> <span lang="la" style="font-style:italic;">Coma Berenices</span></span><sup id="cite_ref-_ab5f68a3dc132ab5_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ab5f68a3dc132ab5-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Номи кӯтоҳ</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$20d6dda5-4cd6-9fdb-8eb9-37c546b1295c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1813"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="la">Com</span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Номида ба шарафи</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$4954f2ca-466e-7ebb-6480-e79c93001611" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P138"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Berenice+II&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q40010&preloadparams%5B%5D=Berenice+II&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Berenice II</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40010" class="extiw" title="d:Q40010">[d]</a></sup></span></span> ва <span data-wikidata-claim-id="Q9285$6c11b800-4fde-489f-df78-ee914be75ba8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P138"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=head+hair&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q336128&preloadparams%5B%5D=head+hair&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">head hair</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q336128" class="extiw" title="d:Q336128">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Ҳаммарз бо</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$ac4e8e26-4baf-4d34-4a84-7559de1e3eaa" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Canes+Venatici&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q10452&preloadparams%5B%5D=Canes+Venatici&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Canes Venatici</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10452" class="extiw" title="d:Q10452">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9285$3347860b-4f2b-c445-e745-595b59ef4655" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursa+Major&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q8918&preloadparams%5B%5D=Ursa+Major&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Ursa Major</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8918" class="extiw" title="d:Q8918">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9285$e366ea96-4484-c219-8556-f8b1cfb364c4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Leo&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q8853&preloadparams%5B%5D=Leo&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Leo</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8853" class="extiw" title="d:Q8853">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9285$7d76d69f-4c3f-ad37-22ed-3bb7c5c9758b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Virgo&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q8842&preloadparams%5B%5D=Virgo&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Virgo</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8842" class="extiw" title="d:Q8842">[d]</a></sup></span></span> ва <span data-wikidata-claim-id="Q9285$3a3103b4-45c1-4557-2116-951b8ecc3de6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B2%D0%BE" title="Авво">Авво</a></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Кошиф</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$9c89fcaa-4eac-d901-e3ed-688425249b5e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P61"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Conon+of+Samos&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q354377&preloadparams%5B%5D=Conon+of+Samos&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Conon of Samos</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q354377" class="extiw" title="d:Q354377">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Таърихи кашф</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q9285$0d3f332a-429d-fd38-ae59-8fe12a6026d8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P575"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_245_%D1%82%D0%BE_%D0%BC.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Соли 245 то м. (саҳифа вуҷуд надорад)">245 то м.</a></span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Қуттии_ҳамагонӣ-label">Масоҳат</th><td class="infobox-text"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q9285$36d1c927-46c2-58e1-a14c-528b6193df14" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">386,5 square degree</span><sup id="cite_ref-_bf9854e7e6a9bd93_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_bf9854e7e6a9bd93-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span data-wikidata-claim-id="Q9285$1B14E2F7-399C-465E-B6EC-0B61FEB51B6A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P242"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Coma_Berenices_constellation_map.svg" class="mw-file-description"><img alt="Тасвири нақшаи мавқеият" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coma_Berenices_constellation_map.svg/300px-Coma_Berenices_constellation_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coma_Berenices_constellation_map.svg/450px-Coma_Berenices_constellation_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coma_Berenices_constellation_map.svg/600px-Coma_Berenices_constellation_map.svg.png 2x" data-file-width="263" data-file-height="220" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span data-wikidata-claim-id="Q9285$ab2fa200-4e48-80cc-d2c1-fd32bd7687a6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P367"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Coma_Berenices_symbol_(Moskowitz,_variable_width).svg" class="mw-file-description"><img alt="Astronomic symbol image" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg/274px-Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg.png" decoding="async" width="274" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg/411px-Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg/548px-Coma_Berenices_symbol_%28Moskowitz%2C_variable_width%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="507" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-below ts-Қуттии_ҳамагонӣ-below"><span data-wikidata-claim-id="q9285$56C53AC8-0514-4720-AE4B-573127A856AF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coma_Berenices_(constellation)" title="commons:Category:Coma Berenices (constellation)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coma_Berenices_(constellation)" class="extiw" title="commons:Category:Coma Berenices (constellation)">Парвандаҳо дар Викианбор</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Гесӯ</b>, <b>Шаърулбанус</b>, <b>Гесӯи Вероника</b> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D3%A3" title="Забони лотинӣ">лот.</a> <span lang="la" style="font-style:italic;">Coma Berenices</span>) — бурҷи Нимкураи шимолии Осмон. </p><p>Қадри ситорагонаш ба 4m,2 баробар аст. Масоҳаташ 386 дараҷаи квадратӣ, қадри ситоравии 50 ситорааш то 6m,0 аст. Дар ин бурҷ қутби шимолии Галактикаи мо ва ҳазорҳо галактикаҳову садҳо тарокуми онҳо ҷойгиранд. Ситораи дурахшонтарини бурҷ ɑ-Гесӯ буда, тобишаш ба 4m,26 аст. Ситораи ягонаи номи хусусӣ доштааш β-Гесӯ — Диадема дорои ҷилои 4m,32 мебошад. Ба шарафи гесӯҳои маликаи мисрӣ Береника (дар астрономия — Вероника) бахшида шудааст, ки ба ифтихори дар ҷанги суриён ғалаба кардани шавҳараш — фиръавни Мисри Қадим Батлимус Эвергет (асри 3 то м.) муйҳои зебояшро бурида, қурбонии худоён кардааст. Гесӯ ҳамчун бурҷи алоҳида соли 1602 ба зиҷи Тихо Браге дохил карда шудааст. Мавқеи ҷойгиршавии Гесӯ дар осмони ситоразор: фарози мустақим (ɑ) аз 11h 52m то 13h 30m ва майл (δ) аз +14° то +34°. Аз ҳудуди Тоҷикистон дар моҳҳои март — апрел хуб мушоҳида мешавад. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эзоҳ"><span id=".D0.AD.D0.B7.D0.BE.D2.B3"></span>Эзоҳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Эзоҳ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Эзоҳ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_ab5f68a3dc132ab5-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_ab5f68a3dc132ab5_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iau.org/public/themes/constellations/#n4">https://www.iau.org/public/themes/constellations/#n4</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_bf9854e7e6a9bd93-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_bf9854e7e6a9bd93_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ianridpath.com/constellations1.htm">http://www.ianridpath.com/constellations1.htm</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сарчашма"><span id=".D0.A1.D0.B0.D1.80.D1.87.D0.B0.D1.88.D0.BC.D0.B0"></span>Сарчашма</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Сарчашма" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Сарчашма"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFЭМТ2015">Гесӯ / А. Раҳмонов // Вичлас — Гӯянда. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Душанбе">Д</span>. : <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B8%D0%B8_%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA" title="Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик">СИЭМТ</a>, 2015. — (<a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Энсиклопедияи Миллии Тоҷик">Энсиклопедияи Миллии Тоҷик</a> : <span class="nowrap">[<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1232970">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="То ҳол 11 ҷилд чоп шудааст, нашр идома дорад.">тахм. 25 ҷ.</span>]</span> / <span class="nowrap"> сармуҳаррир <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%BC%D1%83%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%88%D0%BE%D2%B3%D3%A3" title="Нурмуҳаммад Амиршоҳӣ">Н. Амиршоҳӣ</a></span> ; 2011—2023, ҷ. 4). — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D2%B3%D0%BE/9789994733774" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99947-33-77-4</a>.</span></li></ul> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9285#identifiers" title="Гузариш ба унсури Викидода"><img alt="Гузариш ба унсури Викидода" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Фарҳангҳо ва донишномаҳо</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Berenikes_Lokker">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0013121.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=225135">Большая китайская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Coma_Berenices">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Berenikes_hår">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/c/volosy-veroniki-766375">Большая российская (научно-образовательный портал)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/Chevelure_de_Bérénice/113283">Ларусса</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/berenikes-garbanos">Литовская универсальная</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Coma_Berenices" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Coma Berenices">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Coma-Berenices">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Chiòma+di+Berenice.html">De Agostini</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/de:RE:%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82_%CF%80%CE%BB%CF%8C%CE%BA%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9" class="extiw" title="s:de:RE:Βερενίκης πλόκαμοι">Pauly-Wissowa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3993991.html">PWN</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Гесӯ_(сурати_фалакӣ)&oldid=1229862">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Гесӯ_(сурати_фалакӣ)&oldid=1229862</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Гесӯ (сурати фалакӣ) (саҳифа вуҷуд надорад)">Гесӯ (сурати фалакӣ)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Гурӯҳҳои пинҳон: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B0_%D0%B0%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Гурӯҳ:Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода">Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D2%9B%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Гурӯҳ:Мақолаҳои дорои қуттии ҳамагонӣ">Мақолаҳои дорои қуттии ҳамагонӣ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B5,_%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%AD%D0%9C%D0%A2_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гурӯҳ:Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд">Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Гурӯҳ:Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN">Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 14 Январ 2021, 05:57 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-4n8lc","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.487","walltime":"1.168","ppvisitednodes":{"value":1901,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39651,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3187,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2003,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":28,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 803.827 1 -total"," 82.80% 665.554 1 Шаблон:Сурати_фалакӣ"," 20.12% 161.728 15 Шаблон:Wikidata"," 17.60% 141.491 13 Шаблон:If-wikidata"," 8.25% 66.277 1 Шаблон:ЭМТ"," 7.79% 62.642 1 Шаблон:ПБ"," 6.81% 54.730 1 Шаблон:Нашр"," 2.68% 21.514 1 Шаблон:Нашр/силсила"," 2.55% 20.510 1 Шаблон:Str_find"," 1.82% 14.634 2 Шаблон:Nobr"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.353","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8226932,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1813 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P47 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P61 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P575 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P367 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P461 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P828 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P121 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2283 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P3095 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1552 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1542 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P527 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1419 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P487 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P366 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1535 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-n6npb","timestamp":"20241121133147","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0413\u0435\u0441\u04ef (\u0441\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u043b\u0430\u043a\u04e3)","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B5%D1%81%D3%AF_(%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D3%A3)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9285","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9285","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-14T05:56:06Z","dateModified":"2021-01-14T05:57:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/97\/ComaBerenicesCC.jpg"}</script> </body> </html>