CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 10:39 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/10-39.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/nehemiah/10-39.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Nehemiah 10:39</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/10-38.htm" title="Nehemiah 10:38">◄</a> Nehemiah 10:39 <a href="../nehemiah/11-1.htm" title="Nehemiah 11:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/10-39.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2302 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 2210 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3703 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2515 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3957.htm" title="Strong's Hebrew 3957: 1) room, chamber, hall, cell">3957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3957.htm" title="Englishman's Hebrew: 3957 -- Occurrence 12 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֠לְּשָׁכוֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/halleshachot_3957.htm" title="Hal·le·sha·chot: the chambers -- Occurrence 5 of 15.">hal-lə-šā-ḵō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the storerooms</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1651 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָבִ֨יאוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaviu_935.htm" title="ya·Vi·'u: shall bring -- Occurrence 7 of 9.">yā-ḇî-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall bring</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3995 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְנֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venei_1121.htm" title="ve·nei-: the sons -- Occurrence 264 of 282.">ḇə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1918 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֜ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 1729 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3996 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenei_1121.htm" title="u·ve·Nei: and the sons -- Occurrence 185 of 209.">ū-ḇə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the sons of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj-w | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3878.htm" title="Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to'<BR> 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites">3878</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3878.htm" title="Englishman's Hebrew: 3878 -- Occurrence 50 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַלֵּוִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hallevi_3878.htm" title="hal·le·Vi,: of Levi -- Occurrence 7 of 9.">hal-lê-wî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Levi</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8485 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5406 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8641.htm" title="Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering <BR> 1a) a heave offering <BR> 1b) any offering <BR> 1c) an offering to God <BR> 1d) an offering (of grain, money, etc) <BR> 1e) contribution">8641</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8641.htm" title="Englishman's Hebrew: 8641 -- Occurrence 51 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּרוּמַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/terumat_8641.htm" title="te·ru·Mat: the contribution -- Occurrence 17 of 25.">tə-rū-maṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1715.htm" title="Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn">1715</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1715.htm" title="Englishman's Hebrew: 1715 -- Occurrence 19 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּגָן֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddagan_1715.htm" title="had·da·Gan: of the grain -- Occurrence 1 of 8.">had-dā-ḡān</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the grain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8492.htm" title="Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine">8492</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8492.htm" title="Englishman's Hebrew: 8492 -- Occurrence 17 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַתִּיר֣וֹשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattiroosh_8492.htm" title="hat·ti·Roosh: the new -- Occurrence 2 of 5.">hat-tî-rō-wōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the new wine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3323.htm" title="Strong's Hebrew 3323: 1) fresh oil, shining (pure) oil">3323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3323.htm" title="Englishman's Hebrew: 3323 -- Occurrence 13 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַיִּצְהָר֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaiyitzhar_3323.htm" title="ve·hai·yitz·Har: and the oil -- Occurrence 2 of 6.">wə-hay-yiṣ-hār</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the oil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 574 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesham_8033.htm" title="ve·Sham: there -- Occurrence 20 of 38.">wə-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 245 of 325">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelei_3627.htm" title="ke·Lei: are the utensils -- Occurrence 60 of 80.">kə-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the articles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4720.htm" title="Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place <BR> 1a) sanctuary <BR> 1a1) of the temple <BR> 1a2) of the tabernacle <BR> 1a3) of Ezekiel's temple <BR> 1a4) of Jehovah">4720</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4720.htm" title="Englishman's Hebrew: 4720 -- Occurrence 25 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּקְדָּ֔שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammikdash_4720.htm" title="ham·mik·Dash,: of the sanctuary -- Occurrence 8 of 16.">ham-miq-dāš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the sanctuary [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 621 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַכֹּהֲנִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehakkohanim_3548.htm" title="ve·hak·ko·ha·Nim: the priests -- Occurrence 23 of 28.">wə-hak-kō-hă-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [where] the priests</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj-w, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8334.htm" title="Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to">8334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8334.htm" title="Englishman's Hebrew: 8334 -- Occurrence 62 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hamsharetim_8334.htm" title="ham·Sha·re·Tim,: are ministering -- Occurrence 5 of 6.">ham-šā-rə-ṯîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">who minister</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Piel - Participle - masculine plural">Art | V-Piel-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7778.htm" title="Strong's Hebrew 7778: 1) gatekeeper, porter">7778</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7778.htm" title="Englishman's Hebrew: 7778 -- Occurrence 32 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehashshoarim_7778.htm" title="ve·hash·sho·'a·Rim: the gatekeepers -- Occurrence 7 of 11.">wə-haš-šō-w-‘ă-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the gatekeepers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj-w, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7891.htm" title="Strong's Hebrew 7891: 1) to sing <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sing <BR> 1a2) singer, songstresses (participle) <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to sing <BR> 1b2) singer, songstress (participle) <BR> 1c) (Hophal) to be sung <BR> ++++<BR> In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.">7891</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7891.htm" title="Englishman's Hebrew: 7891 -- Occurrence 40 of 87">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehamshorerim_7891.htm" title="ve·ham·sho·re·Rim;: and the singers -- Occurrence 7 of 10.">wə-ham-šō-rə-rîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the singers [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Verb - Piel - Participle - masculine plural">Conj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2571 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: we will not -- Occurrence 779 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">And not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5800.htm" title="Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake<BR> 1a) (Qal) to leave <BR> 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone <BR> 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise <BR> 1a3) to let loose, set free, let go, free <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be left to <BR> 1b2) to be forsaken <BR> 1c) (Pual) to be deserted <BR> 2) to restore, repair <BR> 2a) (Qal) to repair">5800</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5800.htm" title="Englishman's Hebrew: 5800 -- Occurrence 112 of 211">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲזֹ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naazo_5800.htm" title="na·'a·Zo: neglect -- Occurrence 1 of 1.">na-‘ă-zōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">we will neglect</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common plural">V-Qal-Imperf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8486 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5407 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1350 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 440 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1744 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵֽינוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheinu_430.htm" title="'e·lo·Hei·nu.: of our God -- Occurrence 103 of 174.">’ĕ-lō-hê-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of our God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common plural">N-mpc | 1cp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Nehemiah 10:39 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/nehemiah/10.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3957.htm" title="hal·le·sha·cho·vt: the chambers -- 3957: room, chamber, hall, cell">הַ֠לְּשָׁכֹות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ya·vi·'u: shall bring -- 935: to come in, come, go in, go">יָבִ֨יאוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ve·nei-: the sons -- 1121: son">בְנֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֜ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="u·ve·nei: and the sons -- 1121: son">וּבְנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3878.htm" title="hal·le·vi: of Levi -- 3878: a son of Jacob, also the tribe descended from him">הַלֵּוִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8641.htm" title="te·ru·mat: the contribution -- 8641: contribution, offering (for sacred uses)">תְּרוּמַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1715.htm" title="had·da·gan: of the grain -- 1715: corn, grain (of cereals)">הַדָּגָן֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8492.htm" title="hat·ti·ro·vsh: the new -- 8492: must, fresh or new wine">הַתִּירֹ֣ושׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3323.htm" title="ve·hai·yitz·har: and the oil -- 3323: fresh oil">וְהַיִּצְהָר֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="ve·sham: there -- 8033: there, thither">וְשָׁם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="ke·lei: are the utensils -- 3627: an article, utensil, vessel">כְּלֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4720.htm" title="ham·mik·dash,: of the sanctuary -- 4720: a sacred place, sanctuary">הַמִּקְדָּ֔שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="ve·hak·ko·ha·nim: the priests -- 3548: priest">וְהַכֹּהֲנִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="ham·sha·re·tim,: are ministering -- 8334: to minister, serve">הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7778.htm" title="ve·ha·sho·v·'a·rim: the gatekeepers -- 7778: a gatekeeper">וְהַשֹּׁועֲרִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7891.htm" title="ve·ham·sho·re·rim;: and the singers -- 7891: to sing">וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: we will not -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5800.htm" title="na·'a·zov: neglect -- 5800: to leave, forsake, loose">נַעֲזֹ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֥ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·nu.: of our God -- 430: God, god">אֱלֹהֵֽינוּ׃</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/nehemiah/10.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">For the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">and the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3878.htm" title="Leviy (lay-vee') -- Levi">of Levi</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">shall bring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8641.htm" title="truwmah (ter-oo-maw') -- gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing)">the offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1715.htm" title="dagan (daw-gawn') -- corn ((floor)), wheat">of the corn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8492.htm" title="tiyrowsh (tee-roshe') -- (new, sweet) wine">of the new wine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3323.htm" title="yitshar (yits-hawr') -- + anointed oil">and the oil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3957.htm" title="lishkah (lish-kaw') -- chamber, parlour">unto the chambers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="kliy (kel-ee') -- armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel">where are the vessels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4720.htm" title="miqdash (mik-dawsh') -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary">of the sanctuary</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">and the priests</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="sharath (shaw-rath') -- minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on">that minister</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7778.htm" title="show'er (sho-are') -- doorkeeper, porter">and the porters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7891.htm" title="shiyr (sheer) -- behold, sing(-er, -ing man, - ing woman)">and the singers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5800.htm" title="azab (aw-zab') -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely">and we will not forsake</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of our God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֣י אֶל־הַ֠לְּשָׁכֹות יָבִ֨יאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבְנֵ֣י הַלֵּוִ֗י אֶת־תְּרוּמַ֣ת הַדָּגָן֮ הַתִּירֹ֣ושׁ וְהַיִּצְהָר֒ וְשָׁם֙ כְּלֵ֣י הַמִּקְדָּ֔שׁ וְהַכֹּהֲנִים֙ הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים וְהַשֹּׁועֲרִ֖ים וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים וְלֹ֥א נַעֲזֹ֖ב אֶת־בֵּ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי אל־הלשכות יביאו בני־ישראל ובני הלוי את־תרומת הדגן התירוש והיצהר ושם כלי המקדש והכהנים המשרתים והשוערים והמשררים ולא נעזב את־בית אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי אל־הלשכות יביאו בני־ישראל ובני הלוי את־תרומת הדגן התירוש והיצהר ושם כלי המקדש והכהנים המשרתים והשוערים והמשררים ולא נעזב את־בית אלהינו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/nehemiah/10.htm">נחמיה 10:39 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי אל הלשכות יביאו בני ישראל ובני הלוי את תרומת הדגן התירוש והיצהר ושם כלי המקדש והכהנים המשרתים והשוערים והמשררים ולא נעזב את בית אלהינו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/10-39.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/10.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For the sons of Israel and the sons of Levi shall bring the contribution of the grain, the new wine and the oil to the chambers; there are the utensils of the sanctuary, the priests who are ministering, the gatekeepers and the singers. Thus we will not neglect the house of our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/10.htm">King James Bible</a></span><br />For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where <i>are</i> the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the priests who minister are, along with the gatekeepers and singers. We will not neglect the house of our God. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">For the children.</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/12-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 12:6-11,17</span> And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/14-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 14:23-27</span> And you shall eat before the LORD your God, in the place which he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/31-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 31:12</span> And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things …</a></p><p class="hdg">the children.</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/18-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 18:30</span> Therefore you shall say to them, When you have heaved the best thereof …</a></p><p class="hdg">we will not.</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 13:10,11</span> And I perceived that the portions of the Levites had not been given …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/122-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 122:9</span> Because of the house of the LORD our God I will seek your good.</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/10-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 10:25</span> Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39</a> • <a href="/niv/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/10-39.htm">Nehemiah 10:39 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/10-38.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 10:38"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 10:38" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/11-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 11:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 11:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>