CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 5282. ὑπονοέω (huponoeó) -- To suspect, to conjecture, to surmise</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/5282.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/matthew/4-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/5282.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 5282</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/5281.htm" title="5281">◄</a> 5282. huponoeó <a href="../greek/5283.htm" title="5283">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">huponoeó: To suspect, to conjecture, to surmise</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">ὑπονοέω</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Verb<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>huponoeó<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>hoo-pon-o-eh'-o<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(hoop-on-o-eh'-o)<br><span class="tophdg">Definition: </span>To suspect, to conjecture, to surmise<br><span class="tophdg">Meaning: </span>I conjecture, suppose, suspect, deem.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>From the Greek words ὑπό (hypo, meaning "under") and νοέω (noeó, meaning "to think" or "to perceive").<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>While there is no direct Hebrew equivalent for "huponoeó," the concept of suspicion or conjecture can be related to Hebrew words like חָשַׁב (chashab, Strong's H2803), which means "to think, plan, or calculate."<p><span class="tophdg">Usage: </span>The verb "huponoeó" is used to describe the act of forming an opinion or suspicion based on incomplete evidence. It involves a mental process of conjecture or inference, often with a sense of underlying doubt or suspicion. In the New Testament, it is used to describe situations where individuals make assumptions or judgments about others' actions or intentions.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the Greco-Roman world, the act of suspicion or conjecture was a common part of social interactions, especially in a society where honor and reputation were highly valued. People often had to navigate complex social dynamics, and forming suspicions or assumptions about others was a way to protect oneself from potential deceit or harm. The New Testament context reflects these cultural norms, where discernment and understanding of others' motives were necessary for maintaining community integrity and personal relationships.<div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>from <a href="/greek/5259.htm">hupo</a> and <a href="/greek/3539.htm">noeó</a><br><span class="hdg">Definition</span><br>to suspect, conjecture<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>expecting (1), suppose (1), surmise (1).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 5282: ὑπονοέω</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">ὑπονοέω</span></span>, <span class="greek2">ὑπόνω</span>; imperfect <span class="greek2">ὑπενωυν</span>; from <span class="abbreviation">Herodotus</span> down; <span class="accented">to suppose, surmise</span>: <a href="/interlinear/acts/25-18.htm">Acts 25:18</a>; followed by an arc. with the infinitive, <a href="/interlinear/acts/13-20.htm">Acts 13:20</a> ((cf. <span class="greek2"><span class="lexref">τίς</span></span>, 4)); <BIBLE/CHAPTER_VERSE:Acts 27:27>.<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>think, suppose, deem. <p>From <a href="/greek/5259.htm">hupo</a> and <a href="/greek/3539.htm">noieo</a>; to think under (privately), i.e. To surmise or conjecture -- think, suppose, deem. <p>see GREEK <a href="/greek/5259.htm">hupo</a> <p>see GREEK <a href="/greek/3539.htm">noieo</a> <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>υπενοουν υπενόουν ὑπενόουν υπονοειτε ὑπονοεῖτε υπονοήσει hypenooun hypenóoun hyponoeite hyponoeîte upenooun uponoeite<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/acts/13-25.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 13:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural">V-PIA-2P</a></b><br><a href="/interlinear/acts/13.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Τί ἐμὲ <b>ὑπονοεῖτε</b> εἶναι οὐκ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> What <span class="itali">do you suppose</span> that I am?<br><a href="/kjvs/acts/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he said, Whom <span class="itali">think ye</span> that I am?<br><a href="/interlinear/acts/13-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Whom me <span class="itali">do you suppose</span> to be Not<p><b><a href="/text/acts/25-18.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 25:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Singular">V-IIA-1S</a></b><br><a href="/interlinear/acts/25.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ὧν ἐγὼ <b>ὑπενόουν</b> πονηρῶν </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> crimes <span class="itali">as I was expecting,</span><br><a href="/kjvs/acts/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of such things as I <span class="itali">supposed:</span><br><a href="/interlinear/acts/25-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of which I <span class="itali">supposed</span> crimes<p><b><a href="/text/acts/27-27.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 27:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural">V-IIA-3P</a></b><br><a href="/interlinear/acts/27.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">τῆς νυκτὸς <b>ὑπενόουν</b> οἱ ναῦται</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the sailors <span class="itali">[began] to surmise</span> that they were approaching<br><a href="/kjvs/acts/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the shipmen <span class="itali">deemed</span> that they<br><a href="/interlinear/acts/27-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the night <span class="itali">supposed</span> the sailors<p><b><a href="/greek/5282.htm">Strong's Greek 5282</a><br><a href="/greek/strongs_5282.htm">3 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/upenooun_5282.htm">ὑπενόουν — 2 Occ.</a><br><a href="/greek/uponoeite_5282.htm">ὑπονοεῖτε — 1 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/5281.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="5281"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="5281" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/5283.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="5283"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="5283" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>